‹ Guide pratique des agents politiques du Ministère des affaires étrangères de Belgique. Cérémonial national et cérémonial de la courChapitre 79 sur 187 · DIEGO ANTONIO FRIO · texte numérisé non relu

DIEGO ANTONIO FRIO

Au Palais de Rio-de-Janeiro, le 25 octobre 1833.

Réponse. — Monsieur mon frère, j'ai reçu avec bien de l'intérêt la lettre par laquelle Votre Majesté Impériale m'annonce que, conformément à l'article xxviii de l'acte additionnel de la Constitution brésilienne, l'élection du Régent qui doit gouverner l'Empire, au nom de S. M. l'Empereur Don Pedro II, ayant eu lieu, le sénateur Diego Antonio Frio a réuni la majorité des suffrages, et est entré dans l'exercice de ses hautes fonctions. Je partage avec empressement le désir que Votre Majesté veut bien exprimer, par l'organe du Régent de l'Empire, de voir se resserrer encore les liens de bonne harmonie qui su))sistent si heureusement entre les deux pays, et je me félicite de pouvoir lui renouveler personnellement l'expression des sentiments de vive amitié et de haute estime avec lesquels je suis

Avènement d'un Souverain Pontife.

Aussitôt que le Pape est décéda, les cardinaux s'assemblent en conclave. Le cardinal camerlingue devient président du sacré collège, et les chefs d'Ordre, c'est-à-dire les doyens des cardinaux de l'Ordre des évêques, de l'Ordre des prêtres et de celui des diacres, remplissent les fonctions de secrétaire d'État, dont la mort du Souverain Pontife rend la chargé vacante.

Le premier soin du conclave est de notifier aux Souverains la mort du Pape et l'ouverture des travaux du conclave.

La lettre de notification de la mort de S. S. Grégoire XVI et de l'ouverture du conclave qui a élu le souverain Pontife Pie IX, était signée par le cardinal Micara, decanus episc, le cardinal Fransoni, presb. prior, et le cardinal Riario Sforza, prior diaconorum. Le sacri collegii secrelarius était M5°<>' Cerbdli Dussi.

Le Roi répond sans tarder dans les termes suivants :

Nos très-chers et aimés cousins, c'est avec Taffliction la plus vive qae nous avons appris le décès de S. S. le Pape . . • Les éminentes vertus qui distinguaient Tillustre défunt, sa prudence, son véritable esprit de sagesse, l'inépuisable bonté de son cœur inspirent, à juste titre, de profonds regrets auxquels nous nous associons bien sincèrement. De grands travaux, des difficultés surmontées avec une admirable entente des intérêts religieux caractérisent ce régne qui figurera avec tant de gloire dans l'histoire de la Papauté.

Nous formons des vœux pour que le conclave donne bientôt un digne successeur au chef de l'Église, que Dieu vient de rappeler â Lui ; et nous avons la confiance que cette grande et auguste assemblée placera sur la chaire de saint Pierre celui de ses membres qui, par ses lumières, sa doctrine et les qualités éminentes de son caractère, sera le plus propre à assurer le bien général de la sainte Église et l'avantage de tous les fidèles catholiques.

Sur ce, nous prions Dieu, nos très-chers et aimés cousins, qu'il vous tienne en Sa sainte et digne garde.

Écrit au château royal de . . . , le . • . , mil huit cent . . .

La lettre porte pour suscription ;

A nos irès-chei*s et très-aimés cousitis, les cardinaux de la sainte Église romaine, assemblés en conclave.

Lés souverains Pontifes font la notification de leur avènement à la chaire de Saint-Pierre aux divers souverains. En Belgique le Roi et la Reine y répondent.

Voici un modèle de ce genre de réponse.

Pour le Roi. — Très-saint Père, l'archevêque de . . . m'a remis la lettre par laquelle Votre Sainteté m'annonce son élévation au trône pontifical. J'en ai éprouve d'autant plus de satisfaction que, connaissant lesémiaentes vertus et les lumières supérieures de Votre Sainteté, personne ne me parait iJouvoir plus dignement qu'elle occuper le haut rang où la Provi-

deuce Ta appelée. Je suis d'ailleurs persuadé que son esprit de justice, sa modération et les qualités qui la rendent si recommandable, lui feront surmonter les obstacles que des circonstances difficiles pourront opposer à ses vues paternelles pour les avantages do l'Église et la prospérité de ses États. Je ne puis terminer sans faire connaître à Votre Sainteté combien je suis touché des sentiments qu'elle a bien voulu me témoigner pour mon bonheur, pour celui de ma famille et pour la prospérité de la Belgique. C'est avec un véritable plaisir que je saisis cette occasion pour lui exprimer les vœux que je forme pour la gloire de son règne, et lui offrir les assurances de la haute vénération et du profond respect avec lesquels je suis, . . .

Pour la Reine, — Trés-saint Père, j'ai reçu la lettre que Votre Sainteté a bien voulu me faire remettre par son nonce apostolique à la Cour de mon très-cher époux. Je ne veux pas tarder à exprimer à Votre Sainteté rémotion que m'ont fait éprouver les témoignages d'intérêt affectueux que cette lettre renferme. Le langage du père commun des fidèles, en cette circonstance surtout, d'une si haute importance f>our toute la chrétienté, m'a touchée profondément. J*espère que Votre ^ainteié recevra avec bonté l'expression de ma reconnaissance, et en lui offrant l'assurance de mon respect filial et de mon inviolable attachement au Saint-Siège, je viens réclamer, tant pour moi que pour ma maison royale, le bienfait de ses l^riéres et de sa bénédiction apostolique. C'est dans ces sentiments que je suis, . . • •

Quelquefois le pape charge ses nonces de remettre aux souverains des exemplaires des lettres encycliques. Ces pièces ne sont pas accompagnées de lettre d'envoi de Sa Sainteté; il est d'usage de ne pas adresser à cette occasion des lettres royales, pour accuser la réception.

Bèponse à la notifloation faite par un Président de République

de son élection.

Très-cher et grand ami, c'est avec une satisfaction sincère que j'ai reçu la lettre par laquelle vous m'informez que vous avez été appelé à la première magistrature de la République... Cet événement ne pouvait manquer de m'inspirerun vif intérêt, et, en vous offrant mes félicitations, je dois exprimer le désir qui m'anime de voir se resserrer de plus en plus et se consolider les liens qui existent si heureusement entre les deux États. Je saisis avec plaisir l'occasion de vous adresser l'expression des voeux que je forme pour la prospérité de la nation... et les assurances de ma haute considération et de mon sincère attachement.

notification de la réélection du Prince Louis -napoléon Bonaparte.

Le prince Louis-Napoléon Bonaparte^ Président de la République Française, à S;i Majesté le Roi des Belges» î^alut; très cher et grand ami* Thostilité injuste et toujours croissante de l'assemblée léginlative» ses tentatives réitérées d'empiétement sur mon pouvoir» les menées des anciens partis» menaçaient la France d'une anarchie qui eût bientôt peut-être gagné l'Europe, j'ai déjà fait porter à la connaissance de Votre Majesté le parti que j'ai cru devoir prendre dans une si grave conjoncture en mettant le droit et le salut public au-dessus d'une légalité devenue impuissante. La nation consultée a répondu spontanément: l'adhésion pre-ique unanime des suflTrages exprimés vient de ratifier mon appel au peuple du 2 décembre et de me conférer la Présidence décennale avec le mandat de faire une constitution nouvelle. Tel est l'événement que je m'empresse do vous notifier. En créant l'unité politique» cet événement donne au pouvoir la force nécessaire pour garantir l'ordre social et assurer la stabilité. Les mesures exceptionnelles commandée» par les circonstances» n'empêcheront pas le pays de recevoir le plus tôt possible dos institutions conformes à ses mœurs politiques et à ses besoins nouveaux. Le gouvernement tiendra toujours à honneur de maintenir la paix au dehors et de rendre plus intimes les relations qui existent déjà avec celui de V. M. c'est eu se concertant pour marcher vors un but commun que les Puissances pourront inaugurer une ère de prospérité nouvelle pour toute l'Europe. Je me plais à espérer que V. M. partagera les sentiments qui m'animent et qu'elle voudra bien concourir à l'affermissement des titres d'amitié qui unissent les deux nations. Je saisis avec plaisir cette occasion de vous renouveler les assurances de la haute estime et de l'inviolable attachement avec lesquels je suis»

Très-cher et grand ami»

De Votre Majesté»

Le sincère ami»

LOUIS-NAPOLÊO51.

Au Palais des Tuileries» le 12 janvier 1852.

Réponse. — Très-cher et grand ami, votre envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire, M. Quinette, m'a remis la lettre par laquelle vous m'annoncez que l'adhésion presque unanime des suffrages exprimés par le Peuple Français a ratifié votre appel à la nation et vous a conféré la Présidence décennale, ainsi que le mandat de faire une constitution nouvelle. J'ai suivi avec le plus vif intérêt les événements qui se sont succédé en France et je serai heureux du succès de vos efforts pour garantir l'ordre social et assurer la stabilité. J'accueille avec une profonde satisfaction l'assurance que le gouvernement tiendra surtout à honneur de maintenir la paix au dehors et de rendre plus intimes les relations qui existent déjà entre la Belgique et la France. M'associant aux sentiments qui vous animent» je me ferai un devoir de favoriser, de mon côté, des rapports réciproques aussi éminemment avantageux, en m'appliquant de tous mes moyens à concourir à raffermissement des liens d'amitié qui unissent les deux nations. Je saisis avec empressament calts occastcn

de Vous offrir, avec mes félicitations et mes vœux, l'expression de la haute estime et de Tinviolable attachement avec lesquels je suis.

Très-cher et grand ami.

Votre sincère ami, LÉOPOLD.

Bruxelles, le 22 janvier 1832.

Réponse à la notification du changement de oanton directeur

de la Confédération suisse, (i)

Le soussigné, ministre des affaires étrangères de S. M. le Roi des Belges, a rhonneur d'accuser la réception à Leurs Excellences les bourgmestres et conseil d'Etat de de la notification qu'elles lui ont faite,

sous la date du ... . que les attributions et les pouvoirs de directeur fédéral de la Suisse sont dévolus, à partir du !•' janvier . . . , à l'État de . . . , lequel en sera revêtu pendant deux années, conformément aux constitutions du corps helvétique.

Le soussigné s'est empressé de donner à son auguste souverain connaissance de cette mutation, et il veillera à ce que les communications de Cour avec le Corps helvétique soient adressées en 18.. et l-^.. à Leurs Excellences les avoyers et conseil d'État du canton de .... , directoire fonéral. . Le soussigné a l'honneur d'offrir à Leurs Excellences les bourgmestres et conseil d'État de • . • . .les assurances de sa plus haute considération

SiUGriptloQ : A leurs Excellences les avoyers et conseil d^État de

Kotiflcation de l'élection de Tarchiduc Jean d'Autriche, en qualité

de Tioaire de l'Empire germanique.

Monsieur mon frère, l'Assemblée constituante de l'Allemagne m'a nommé, dans sa réunion du 28 juin (1848), vicaire de l'Empire germanique. En réalisant une pensée d'unité qu'elle chérit, la nation entière m'a confié, jusqu'au vote d'une constitution définitive, un pouvoir que j'ai accepté avec l'assentiment unanime et patriotique des princes de l'Allemagne. Ce pouvoir est appelé à occuper parmi les Puissances de l'Europe une

(!) Cotte lettre est purement historique.

Autrefois, la direction des affaires gônôrales de la Confôdération helvétique ] assait, tous les deux ans, d'un des cantons directeurs à Tautro (Berne, Zurich, : ucerne.)

Lorsque la direction allait changer, le conseil exécutif du canton directeur an- ] >nçait aux légations que ses pouvoirs allaient expirer et passer à l'État qu il 4 ésîgnait.

&i an souverain n'était pas représenté près la Confédération, la notification I ait directement adressée à son ministre des affaires étrangères.

Aujourd'hui* Borne est toujours le siège du gouvernement fédéral.

place nouvelle et légitime. L'esprit de concorde qui Ta créé lui donnera la force de vaincre toutes les difficultés. /

L'Allemagne attache une haute valeur à Tamitié de la Belgique, et je désire ardemment voir resserrer de jour en jour les liens de sympathie et de confiance qui existent heureusement entre les deux peuples.

J'annonce à Votre Majesté mon avènement au gouvernement central provisoire de l'Allemagne, et je cliarge le sieur • • . de lui remettre les présentes, afin de contribuer, autant qu'il pourra, à rétablissement des bons rapports internationaux, que je souhaite maintenir entre le pouvoir suprême de l'Allemagne et le gouvernement de Votre Majesli». Il s'empressera, en même temps, de lui réitérer l'assurance de la plus parfaite estime et de l'alTection sincère avec lesquelles je suis, ....

Réponse. — Monsieur mon frère, c'est avec des sentiments de joie et d'espérance que j'ai appris l'avènement de Votre. . . . aux éniinentes fonctions de Régent de l'empire d'Allemagne. Appelé par les vœux unanimes des populations germaniques. Votre «... s'est chargé de la plus belle et de la plus noble des missions. Mes sympathies les plus vives ne cesseront de l'accompagner dans l'accomplissement de celte œuvre j?lorieuse. Sous les auspices de Votre. . . , la Belgique et l'Allemagne resserreront encore les liens d'amitié et de confiance qui existent si heureusement entre les deux peuples. C'est mon désir le plus ardent, et ce désir est, J3 ne puis en douter, de tout point conforme aux dispositions bienveillantes de Votre

Je prie Votre . • . de croire à la sincérité de mes félicitations et de recevoir favorablement l'assurance cordiale de l'estime parfaite et de ralTection profonde avec lesquelles je suis, . • .

notifloation do U nominatioa d*un oo-R^ent (i).

Monsieur mon frère, jfe me fais un devoir d'annoncer à Votre Majesté que, voulant me procurer un soulagement, devenu désirable & mon âge avancé, j'ai jugé à propos de nommer co-Régent de mes États mon tils aimé, le grand-duc héréditaire. £n priant Votre Majesté dédaigner accorder en cette qualité à mon bien-aimé fils, les sentiments de bienveillante amitié, dont elle m'a donné en toute occasion des témoignages si précieux, je crois pouvoir l'assurer de l'empressement que mon fils mettra, de son côté, à maintenir et resserrer -de plus en plus les liens de la plus parfaite harmonie qui unissent nos deux Maisons. Je saisis en mémv temps cette circonstance pour offrir à Votre Majesté les nouvelles assurances des sentiments de haute estime et d'inaltérable attachement avec lesquels je suis, . . •

Darmstadt, 6 mars 1848.

(1) Quand un souverain s'est adjoinl un co-Rcgent» les notifications officielles sont faites par le co-Il6gent ot les notiAcations étrangères lui sont adressas comme s'il était souverain.

Réponse. — Monsieur mon frère, j'ai reçu la lettre que Votre Altesse Royale in*a écrite pour m^ faire connaître que, voulant se procurer un soulage* ment devenu désirable à son âge, elle avait jugé à propos de nommer co- Régent de ses États son auguste fils, S. A. H. le grand-duc héréditaire. J'ai fait tenir acte de cette notification. Votre Altesse Royale peut ôtro assurée de mon vif désir d'entretenir avec son fils bien-aimé les relations de cordiale amitié et de sincère attachement qui subsistent depuis longtemps entre nos maisons souveraines. En exprimant ces sentiments, je saisis avec empressement l'occasion d'offrir à Votre Altesse Royale lo témoignage de la parfaite estime et de l'affection véritable avec lesquelles je suis, ...

Xlotlfloatlon <d*abdioatlon.

Monsieur mon frère, depuis mon avènement au trône, il se sera bientôt écoulé 27 ans ; penlant le long cours d3 ce régn'î, la Providence* divine daigna me dispenser, ainsi qu'à mes peuples, de nombreux bienfaits. En avançant en âge, les soucis inséparables du gouvernement se sont trouvés moins faciles à surmonter; j'ai dès lors cru pouvoir considérer ma tâche comme accomplie ; mon désir de m'en reposer est devi'uu plus impérieux, et j'ai résolu de donner suite à la détermination prise depuis longtemps, de remettre en des mains plus vigoureuses les rênes de l'État. En conséquence, je viens, par un acte solennel, donné et signé aujourd'hui, au Palais Royal du Loo, en présence des princes mes fils et petits-fils et des principaux fonctionnaires du royaume, d'abdiquer de plein gré, complètement et irrévocablement, la couronne royale des Pays- Bas, grand-ducale de Luxembourg et ducale de Limbourg, en faveur do mon successeur légitime, mon fils bien-aimé Guillaume-Frédéric-George- Louis Prince d'Orange et de ses successeurs légitimes, et de lui conférer toute mon autorité sur ce pays, avec la seule réserve du titre de Roi. En annonçant cet événsment à Votre Majjsté, je la prie de vouloir se convaincre que j'emporterai dans ma retraite la confiance et l'espoir que les relations heureusement établies entre les deux gouvernements contina3ront d'être maintenues et cultivé^^s, dans leur intérêt commvn, sous le régne d3 mon fils. Je saisis en même temps cette occasion pour offrir à Votre Majesté l'assurance de la haute estime et de l'amitié inaltérable avec lesquelles je suis.

Monsieur mon frère.

De Votre Majesté, Le bon Frère,

Au Palais Royal du Loo, le 7 octobre 1810. GUILLAUME.

Hotifloatlon de la rttoonnaUsanott d*un prlnoa comme prinea

du lang royal.

Monsieur mon frère, le terme de l'éducation de mon bien-aimé cousin, le prince Eugène de Savoîa-Garignan, m'a paru ainsi qu'à mon prédé-

cesseur le roi Charles-Félix, l'époque la plus convenable pour raccomplissement des justes desseins que le roi Charles-Emmanuel IV et Yiclor- Emmanuel aTaient déjà formés à l'égard de feu le prince Joseph, son père, mais dont la réalisation pendant sa vie a été empêchée par une longue suite d'adversités et de vicissitudes politiques. Je viens, en conséquence, de déclarer solennellement que ledit prince Eugène et ses successeurs doivent, en leur qualité de princes du sang royal de Savoie, jouir et qu'ils jouiront à perpétuité de toutes les prérogatives et de tous les honneurs inhérents à cettequalité, et, par conséquent, du droit de succession éventuelle au trône, droit qui, ayant toujours appartenu à la branche de Savoie-Garignan. a aussi été reconnu et déclaré formellement dans l'acte final du Congrès devienne. Je ne doute point que Votre Majesté, prenant une part amicale à tout ce qui peut concerner le bonheur de ma maison et la tranquillité de mes États, ne v^'uille, en cette circonstance, me témoigner les mêmes dispositions. Les santiments qui m'animent envers Votre Majesté me feront toujours saisir avec empressement les occasions de lui offrir de nouvelles preuves de l'estime très-distinguée et de l'inviolable amitié avec lesquelles je suis, ...

Réponse. — Monsieur mon frère, j'ai lu avec intérêt la lettre que Votre Majesté m'a adressée pour me faire connaître que, conformément aux intentions manifestées par les rois Charles-Emmanuel IV et Victor-Emmanuel, à l'égard de feu le prince Joseph, elle a jugé convenable de réaliser, à l'égard du tils, les projets formés pour le père, et a solennellement déclaré que le prince Eugène de Savoie-Garignan et ses successeurs sont appelés, en leur qualité do princes du sang royal, à la succession éventuelle du trône. Je reçois cette communication deVotre Majesté commeun témoignage de son amitié, et je la prie d'être persuadée de la part bieQ vive que je prendrai toujours au bien-être et à la prospérité de ses États, ainsi (ju'à la stabilité et à l'éclat de sa couronne. Je saisis cette occasion pour renouveler à Votre Majesté les protestations de la véritable estime et de la parfaite amitié avec lesquelles je suis, . . .

Réponse à la notifloatlon de la réunion d'un État h une couronne

étrangère (i).

Monsieur mon frère, Votre veut bien me faire connaître lea

motifs qui l'ont portée à renoncer au gouvernement de son duché (principauté) et à remettre ce gouvernement entre les mains de

(l) Par un trait6 conclu le 7 dccombro 1849, les principautés do Hobcnzollorn- Hcckin^en ot Huhcnzullern-Higmaringen ont été Incorporcos à la Prusse commo partie iiiU'^'ranlo do cet État.

Los princes do Iluhenzollorn conservent leurs domaines ; ils ont roçu, en outre, le prince de Hohenzollorn-lleckingen* qui n'a point d'enfants» une rente viagère do 10,000 thalors ; le prince de Ilohonzollern-Sigmaringcn ot ses successeurs» une rente do 25^000 thalors.

Celte notiiication me donna l'occasion de renouveler à Votre . . . l'expression de l'intérêt profond que je n'ai jamais cessé de porter £ sa Maison (ducale, — princiére). Votre . . . . , convaincue de li sincéiité de mes sentiments, voudra bien recevoir pour elle-même en r^rliculi^^r l'expression de l'amitié véritabl3 et de l'affo. tion sincère avec lesqudles je suis* . . .

Lorsque deux prétendants se disputent un trône, les relations de rÉtat qui est déchiré par la guerre civile sont forcéirent interrcmpues. Le concurrent qui triomphe entre dans la famille des souve-rains; on lui notifie alors les événements les plus impoitants qui se sont passés pendant l'interruption des relations, tel qu'un événement au trône. Dans ce cas, la lettre royale doit élr3 conçue dans des termes particuliers, qui font allusion aux circonstances.

Voici une formule de lettre pour un cas semblable :

Monsieur mon frér?, les obstacles qui ont momentanément interrompu les relations de Votre Majesté avec les États do l'Europe ont heureusement disparu. Je me félicite donc de pouvoir aujourd'hui notifier à Votre Majesté mon avènement au trône Votre Majesté ne doit pas douter du désir qui m'anime de rendre aussi fréquents et aussi affectueux que possible les anciens rapports que la Belgique a entretenus avec le .... ; mon vœu le plus sincéro est dj b.'ur donner unj nouvelle extension. Je serais heureux que Votre Majesté partageât mes sentiments à cet égard et voulût croire, en même temps, aux assurances de la haute estime et de la parfaite amitié avec lesquelles je suis, ....

Reoonnaissanoe d'un État.

La reconnaissance d'un État par un gouvernement se fait de différentes manières :

l"* On accrédite une mission diplomatique permanente;

2* On envoie une mission extraordinaire;

Les lettres de créance, dans l'un ou l'autre cas, mentionnent expressément la reconnaissance.

3" Oa délivre à une personne des pleins pouvoirs qui l'autoriseLt à reconnaître l'État. Cette personne dresse alors, de concert avec le Ministre des Affaires Étrangères de cet État, un procès-verbal de reconnaissance.

4** La reconnaissance peut être implicite. Le Roi notifie un événe-

ment qui le concerne au chef de l'État à reconnaître; il nomme des consuls, etc. Quelques États n'admettent pas pourtant que la nomination d'agents commerciaux équivale à une reconnaissance.

5"* Enfin le dernier mode, et le plus simple, est une lettre qu'adresse, au nom du Roi et de son gouvernement, le Ministre des AlTaires étrangères de Belgique au Ministre des Affaires étrangères de l'État à reconnaître.

Quand le Gouvernement belge est déjà représenté près d'un gouvernement qui change de forme, par exemple en France, en 1848, la reconnaissance du Gouvernement nouveau se fait en renouvelant les pouvoirs de l'agent précédemment accrédité.

Nou« croyons inutile de donner des formules de lettres royales. Elles ne diffèrent des autres lettres de créance que par renonciation du motif qui les a dictées.

Voici un modèle de lettre ministérielle :

c Depuis longtemps, la Belgique est toute disposée à entrer en relations

officielles avec la République (Elle a déjà reconnu implicitementle

gouvernement de en prenant l'initiative de la nomination de consuls à .... )

t D'après les ordres du Roi, et pour donner aux intentions du gouvernement une sanction positive, j'ai l'honneur d'écrire directement à Votre Excellence, en la priant de considérer la présente déclaration comme le témoignage d'une reconnaissance formelle. Je me plais à croire. Monsieur le ministre, que la régularisation complète des relations officielles entre les deux pays établira entre eux des rapports de plus en j-lus étroits et réciproquement utiles. »

Attentats à la vie des Souverains.

Lorsqu'une tentative d'assassinat est commise sur la personne d* un souverain, des lettres de condoléance et de félicitation lui sont adressées. D'ordinaire, on écrit immédiatement au diplomate belge acéré* dite près le souverain pour le prier d'exprimer les sentiments du Roi et du gouvernement et lui annoncer l'envoi prochain des lettres royales. Le Ministre des Affaires étrangères fait une visite à Tagent du souverain contre lequel l'attentat a été dirigé. Les hauts fonc» lionnaires font visite par carte k cet agent.

Souvent» à la suite d'un attentat commis sur la personne d'un souverain, les agents de ce souverain à l'étranger font chanter des Te Deum auxquels ils invitent leurs collègues. Le corps diplomatique (i) assiste à ces cérémonies en uniforme.

Le 23 janvier 4858, à mi Ji, la légation de France à Bruxelles a fait chanter un Te Deum pour remercier Dieu d'avoir préservé les jours de l'Empereur lors de Patientât d'Orsini.

Dès onze heures et demie, le ministre de France, accompagné du personnel de la légation, se trouvait dans le chœur pour recevoir les invités.

Son Excellence le Nonce apostolique officia pontiflcalement.

Le président de la Chambre et le président du Sénat, des membres des Chambres, le personnel de toutes les légations étrangères, les ministres, les disrnitaires et ofQciers de la maison du Roi et de celle du duc de Brabant, le secrétaire général et le directeur des affaires politiques au ministère des affaires étrangères, le gouverneur du Brabant, le bourgmestre de Bruxelles prirent place dans le chœur« Dans le transept se trouvaient les généraux de la résidence, le corps d'ofïiclers de la garnison, les officiers du ministère de la guerre et ceux de l'école militaire.

Tout le monde était en uniforme.

Lettre du Ministre à l'Agent belge. — Monsieur, j'ai reçu votre lettre da . . . (votre télégramme) et je vous sais gré de Tempressement que T^us avez mis à me l'adresser.

Nous avons appris avec un pénible étonnement l'attentat qui a menacé les jours de .... , heureux, toutefois, dans notre chagrin, do savoir que sa blessure n'inspire pas d'inquiétude.

Je vous prie, M. . . . , de vouloir bien exprimer sans retard au gouvernement de S. M. tous les sentiments de douleur et de profonde sympathie que nous avons éprouvés et qui trouveront de l'écho dans le pays. (S'il existe un lien particulier entre la Belgique et le pays où l'attentat a été commis, on peut le rappeler; par exemple, pour l'Autriche : de l'écho dans un pays qui se souvient de Marie-Thérôse et qui sait apprécier les grandes et nobles qualités du petit-fils de cette illustre souveraine).

(1) Que fera en pareil cas Tapent d'un gouvernement qui a su^tpcndu ses rapporta avec le gouvernement du nouvcrain dont la Providence a préservé les jours? Cet agent n'assistera pas en uniforme à la ccrômonie; mais il est de courto. sic et do bon goAt qu'il y assiste en frac.

Pour ]a Franca : dans un pays que tant de liens particuliers unissent à la Belgiqu3.

J'aurai l'honneur de vous expédier très-prochainement une lettre royale .de condoléance et de félicitation.

Agréez . . • •

Lettres royales. — Monsieur mon frère et très-cher beau-père, c'est avec une profonde émotion que j'ai reçu la nouvelle de l'attentat dirigé contre votre personne dans la journée du 27 de ce mois. L'acte criminel qui a menacé les jours de Votre Majesté ne pouvait manquer d'exciter à un haut degré ma sensibilité. Toutefois, au milieu de l'amertume des sentiments que j'éprouve, une pensée me rassure et m'apporte une grande consolation, c'est que la divine Providence veille sur Votre Majesté, et que sa protection incessante garantira de toute atteinte une vie à laquelle est lié si intimement li bonheur de la France. Je forme des vœux ardents pour que les factions reconnaissent enfin l'impuissance de leurs affreux desseins et abjurent des fureurs aussi insensées que coupables au pied d'un trône d'où tint de bienfaits descendent et qu'entourent les respects du monde entier. En offrant à Votre Majesté mes souhaits pour sa conservation et celle de sa royale famille, je saisis avec empressement cette occasion de lui renouveler les assurances de la'haute estime et de l'inviolable et filial attachement avec lesquels je suis

Bruxellas, le 29 décembre 1836.

Réponse. — Monsieur mon frère et très-cher gendre. Votre Majesté n'a j imais cessé de me montrer la plus tendre affection. Elle vient de m'en donner une preuve nouvelle à laquelle je suis vivement, sensible, et j'éprouve une gratitude bian réelle en recevant ses félicitations sur la protection spéciale dont la Providence vient de nous couvrir, mes fils et moi, en nous préservant du danger que nous avons couru. Je fais les vœux l3s plas siucéros pour que le Ciel éloigne de Votre Majesté, comme de ma bien-ai:uée fille, sa chère épouse, tout sujet d'affliction, et qu'en prolongeant la durée de votre régne, il assure la félicité de vos peuples. C'est dans ces sentiments que j'aime à vous renouveler les assurances de la haute estime et de l'inviolable et tendre amitié avec lesquelles je suis . . .

Paris, le 2 janvier 1837.

Monsi3ur mon frère et très-cher beau-père, lorsqu'au mois d'avril der- •ni3r, J3 félicitais avec elTusion Votre Majesté de la protection si évidente dont l3 Ciel couvrait les jours précieux de l'auguste Roi des Français, j'étaii loin de craindre qu'une si belle et si noble existence fût encore soumise à une pareille épreuve. Si mes vœux et mes espérances ont été douloureusement démentis à cet égard, du moins la confiance que je manifestais dans la constante sollicitu le de la divine Providence n'a point été heureusement trompée. Je rends grâce mille fois au Très-Haut dans la plus profonde reconnaissance de mon cœur. Je lui rends grâces pour

moi, pour ma famille, pour la maison de Voire Majesté, pour la France et pour le monde entier si intéressé à la conservation d'un monarque qui a tant fait et peut tant faire encore pour son repos et son bien-être. Je renonce à exprimer tous les sentiments qui remplissent mon àme dans ces circonstances tout à la fois heureuses et cruelles ; Votre Majesté les comprendra mieux que je ne puis les rendre, et je la prie de recevoir avec bonté l'assurance des souhaits ardents que je forme pour son bonheur et celle de la haute estime et do Tinviolable attachement avec lesquels je suis et serai toujours, . . .

Londres, l3 7 août 1846.

Monsieur mon frère, je ne veux point tarder à exprimer à Votre Majesté la surprise pleine de douleur qu'a produite en moi la nouvelle de l'horrible attentat dirigé contre sa personne, aux sentiments de tristesse et d'indignation qui ont rempli mon cœur, se mêlent les élans d'une profonde gratitude envers le Tout-Puissant qui s'est plu à couvrir la vie de Votre Majesté d'une si évidente protection. On dirait que, dans sa sollicitude pour le bonheur des peuples confiés à Votre Majesté, la divine Providence a permis que ces jours si précieux fussent menacés pour rendre plus manifeste aux yeux de tout l'égide impénétrable dont Elle les couvre. Je forme les vœux les plus sincères pour qu'Elle écarte de Votre Majesté et de son illustre Maison tout sujet d'affliction, et qu'en bénissant un régne marqué déjà par tant de bienfaits. Elle étende la gloire et afTermisse la félicité de l'Empire. En offrant ces souhaits à Votre Majesté, je m'empresse de lui renouveler les assurances de la haute estime et de l'inébranlable attachement avec lesquels je suis. . . .

Réponse. — Monsieur , . . , je suis sensible à la lettre que Votre Majesté m'a écrite en apprenant la tentative dirigée contre moi; j'étais si\r qu'elle unirait ses actions de grâces à celles que nous rendons à la Providence, qui ne se lasse pas d'étendre sur nous son éclatante protection. Votre Majesté sait combien j'apprécie l'intérêt qu'elle me témoi^^ne en toute circonstance. Elle connaît de même la cordiale réciprocité des sentiments que je lui porte, et c'est toujours avec empressement que je saisis les occasions de lui renouveler les assurances de la haute estime et de l'inviolable amitié avec lesquelles je suis, . . .

Envoi de POrdre de Léopoll à un souverain étranger.

Monsieur mon frère, le vif désir que j'éprouve de donner à Votre Majesté un nouveau témoignage (un témoignage plus expressif) de l'affection que j'ai vouée à sa personne (et ma profonde satisfaction de voir resserrées par un traité les relations qui unissaient nos couronnes et nos sujets, m'ont) m'a porté à décerner à Votre Majesté le grand cordon de mon Ordre. J'espère que Votre Majesté jugera par cette dot«îrmination cunil)ion j'ai à cœur de répondre aux sentiments qu'elle m'a constamment mani-

fest«îs, et qu'elle accueillera avec des dispositions de même nature l'expression renouvelée de la haute estime et de ramitié inaltérable avec lesquelles je suis, . . .

(manifestés et je saisis cette occasion de lui exprimer de nouveau les vœux ardents que jo forme pour son bonheur et pour celui de son auguste famille et de lui répéter coml)ien j'attache de prix aux marques d'amitié que j'ui reçues d'ElL^ et aux relations intimes et de bon voisinage qui existent entre nos deux États. Je prie Votre Majesté de vouloir bien accueillir avec des dispositions de même nature )

Lettres de remerciement pour des Ordres étrangers conférés au Boi.

Monsieur mon frère, je m'empresse d'offrir à Votre Majesté mes remercimenls du témoignage d'amitié qu'elle m'a donné en voulant bien m'envoyer les insignes de son Ordre ... Ils m'ont été remis par . . . avec la lettre \lont Votre Majî?sté les a accompagnés. Les expressions obligeantes qu'elle m'a adressées à cette occasion, n'ont pu qu'accroître la satisfaction que j'ai éprouvée à les recevoir; j'attache le plus haut prix à tout ce qui peut m'etro une preuve de la continuation des sentiments affectueux de Votre Majesté pour moi et mes États. Je profite avec empressement d'une occasion aussi agréable, pour réitérer à Votre Majesté l'assurance de la haute estime et de l'inviolable attachement avec lesquels ié suis, . . .

Monsieur .mon frère, le ... . m'a remis, avec la lettre que A'otre Majesté abion voulu m'adresser, sous la date du . . . , les insignes de l'Ordre Royal de Je ne veux pas tarder à présenter à Votre Majesté

l'expression do la vive reconnaissance dont ja suis pénétré pour ce nouveau toinoignage de son amitié, auquel j'attache le plus haut prix. Votre Majesté connaît les sentiments que je lui ai depuis longtemps voués, et les vœux sincères que je forme pour la prospérité de son régne et le bonheur de sa Maison royale. J'espère qu'elle en recevra avec plaisir lanouvellj expression, et j^suis heureux de pouvoir saisircette occasion de lui réitérer l'assurance de Li haute estime et de l'attachement inviolable avec lesquels je suis, . . .

Lettres dd remerciement pour des Ordres conférés à nos Princes.

Mon-inir mon frère, le CumtedeMarogna a remisa mon bien-aimé Fils» le Duc de Brabant, les insignes de Grand' Croix de l'Ordre Royal de Saint- Hubert, quti Votre Majesté a bien voulu lui conférer à propos d'un événe.nent qui vient d'être pour la Belgique une nouvelle occasion de faire éditer IfS sentiments qui l'unissent si étroitement à son souverain et à la dynustie. Ce gage de l'amitié de Votrj Majesté m'a causé une satisfaction vive, et je l'en romercij avjc effusion, ainsi que de la lettre si affectueuse qu'Ell-^ m'a écritj à ce sujet. Animé comme Votre Majesté du désir

de resserrer de plus en plus les liens qui existent entre nos Maisons et nos Royaumes, je profite avec bonheur de cotte circonstance pour Lui renouveler, avec mes vœux les plus sincères, les assurances de la haute estime et de l'inviolable attachement avec lesquels je suis, . . .

S. A. R. le Duc de Brabant remercia de son côté.

Sire,

J'ai reçu des mains du Comte de Marognales insignes de Grand' Croix de l'Ordre Royal de Saint-Hubert que Votre Majesté a daigné me décerner. Votre Majesté a voulu associer à un souvenir tout à fait belge un témoignage de sou attachement pour le Roi, mon auguste père, et pour la Famille Royale. C'est là une pensée dont je ne pouvais manquer d'être profondément touché et reconnaissant. Au milieu des émotions que fait naître en moi le spectacle qu'offre en ce moment mon pays, je suis heureux de cette marque d'amitié que Votre Majesté m'envoie de si loin avec une courtoisie tout à la fois si touchante et si aimable. Je prie Votre Majesté de recevoir l'expression de ma vive gratitude ainsi que l'hommage de la haute estime et du respectueux attachement avec lesquels je sais.

Sire, De Votre Majesté, Le très-humble et très-obéissant serviteur,

LÉOPOLD

( !$• anniversaire de la naissance du Duc de Brabant,)

ZVUI"' anniversaire de la naissance de S. A. B. Monseigneur le Duo

de Brabant.

Lors du XVIII* anniversaire de la naissance de S. A. R. Monseigneur le Duc de Brabant, la plupart des souverains ont félicité notre Roi de cet événement; cette démarche, qui n'était nullement ordonnée par l'usage, a hautement témoigné de l'estime particulière que les Souverains portaient à Sa Majesté.

Lettre écrite par Sa Majesté le Bol de Prusse.

MuQsieur mon frôro, dans peu de jours, le fils aîné de Votre Majesté aura atteint l'âge de sa majorité (1). Toute la Belgique se prépare à célébrer dignement

(1) C*est une erreur» qifl fut, du reste, assez générale : le Hoi seul est majeur à 18 ans ; les princes» le prince royal comme les autres^ ne le sont, sauf émancipation» qi4*à 21 ans. A 18 ans, l'héritier du trône est xeulemont sénateur de droit. Il n*a voix délibérativo qu à 25 ans. (Art. 58 de la Constitut.) >

cet (^v<^nemeiit heureux ot important. Lo respectueux attachement du pajrs et son inébranlable conflanco dans Votre Majesté ot sa dynastie trouvent ainsi leur plus belle expression ot doivent remplir» 8irc> d'une joie et d'une satisfaction bien vive» votre cœur de Roi ot de Pore. Je prie Votre Majesté de croire que je m'associe de grand ccour à ces sentiments» et que mes voeux les plus sincôrea accompagneront toujours le jeune Prince auquel la sollicitude éclairée d'un |>ère bien-aimé léguera un jour l'amour do son peuple et la haute estime de l'Europe» c'est avec un véritable plaisir» Sire» que je profite d'une occasion si agréable» pour renouveler à Votre Majesté l'assurance de la considération et do l'amitié toutes particulières avec lesquelles je suis» . . . Berlin le 6 avril 1853.

Formules de réponses, I. — Monsieur mon Frère, j'ai éprouvé bien des émotions dans les circonstances solennelles que je viens de traverser ; mais je dois Tune des plus douces comme des plus vives à la lettre affectueuse que Votre Majesté a bien voulu m'écrire le .... Ce témoignage d'une amitié qui m'est si précieuse et les sentiments que Votre Majesté manifeste pour mon fils bien-aimé» le duc de Brabant m'ont profondément touché. Votre cœur si noble et votre esprit si élevé ne pouvaient manquer» Sire» d'être frappés du caractère des manifestations nationales dont ma dynastie est l'objet. C'est un spectacle qui doit mériter à la Belgique les sympathies de l'Europe. Je suis heureux des vœux dont Votre Majesté me transmet l'expression en termes si bienveillants et je saisis cette occasion pour lui renouveler les assurances de la haute estime et de Vin&ltérable attachement avec lesquels je suis» . . .

II. Monsieur, j'ai reçu la lettre que Votre .... a bien voulu

m'écrire à l'occasion de l'événement heureux que la Belgique vient de célébrer. En m'exprimant ses sentiments affectueux pour mon fils bieuaimé le duc de Brabant, et les vœux qu'elle forme pour son avenir» Votre ... . me donne un nouveau témoignage d'une amitié qui m'est chère. Je l'en remercie sincèrement. Entouré comme vous l'êtes. Sire, de l'amour de vus peuples, vous avez pu comprendre tout le prix des manifestations dont ma dynastie a été l'obji^t: la joid qui remplit mon àme s'accroitsuiisiblemcnt par des félicitations telles que les vôtres. Aussi la lettre de Votre .... est-elle pour moi un précieux complément des fêtes qui viennent d'avoir lieu, et jj saisis avec plaisir cette occasion de ... .

XZV« anniversaire de l'avènement du Bol.

Le 21 juillet 1856, la Belgique a célébré le XXV* anniversaire de Tinauguralion du Roi. On sait combien ont été unanimes ctchaleurcuses les manirestations du peuple belge.

Les souverains étrangers se sont associés à la joie nationale : tous ont adressé des lettres de félicitations à Sa Majesté, quelquesuns ont envoyé des agents en mission spéciale, d'autres sont ve-

nus assister en personne au triomphe pacifique de notre auguste

souverain,

Formules de lettres de félicitations, — Monsieur mon . . . . , la Belgique va célîbrer la vingt-cinquième anniversaire de ravénement au trône de son premier souverain. Je joins mes sincères félicitations aux témoignages de reconnaissance et d'affection que Votre Majsstô recevra du peuple dont l3S destinées lui sont confiées. Pendant le quart de siècle qui vient de s'écouler, il a été donné à Votre Majestj d'accomplir des actes qui graveront son nom dans l'histoire de son peuple aussi bien que dans Thistoire de l'Europe. Puisse le Tout-Puissant vous accorder encore. Sire, d as jours nombreux et prospères ;puisse-t-il exaucer les vœux ardents que lasBelges forment pour votre bonh3ur ; j? m'y associe do tout mon cœur.

J'ai chargé M. . . . de se rendre à Bruxelles, pour avoir l'honneur de remettre cette lettre à Votre Majesté ; il lui exprimera en niéme temps la vive part que je prends aux manifestations nationales dont la Belgique va être le théâtre et les vœux que je forme pour Votre Majesté et pour son auguste famille. Je prie Votre Majesté d'accueillir M. . . . . avec bienveillance et d'avoir la bonté d'ajouter foi à tout ce qu'il lui dira en mon nom, particulièrement quand il lui donnera les assurances delà haute estime et de l'invariable attachement avec lesquels je suis, . . .

Monsieur mon Frère, c'est avec une véritable satisfaction que je m'empresse d'offrir à Votre Majesté mes félicitations sincères à l'occasion du 2S« anniversaire de son avènement au trône. Ce jour ne sera pas seule* ment salué d'acclamations affectueuses en Belgique, il rencontrera aussi à l'étranger, de la part dos souverains comme des peuples, une sympathie méritée. L'opinion générale est unanime pour attribuer à la haute sagesse de Votra Majasté una très-large part dans la bonheur du peuple dont les destinées lui sont confié3s. La Belgique mérita ce bonheur. Au premier rang dans la carrière des arts, de l'industrie et des sciences, elle a prouvé dans ces derniers temps, par son attitude calme, ferme et patriotique au milieu des crises sociales que nous avons travt^rsées, qu'elle était douée du véritable esprit politique qui seul assure l'existence des nations. On rend aussi universellement hommage àl'influeuce que Votre Majesté a constamment exercée sur la marche de la politique et sur les progrès de la civilisation en général.

Lie manifestations qui sa préparent en Belgique et à l'étranger sont nne grande leçon pour les peuples et pour k's Rois.

Daigne la divine Providence, Sire, conserver encore pendant de longues années à Votre Majesté la haute et importante mission qu'elle remplit avec tant de succès. Je m'associe de grand cœur aux vœux qui s'élèvent de toutes parts à cet égard et en priant Votre Majesté de croire au vif intérêt que je prendrai toujours à son bonheur personnel, ainsi qu'à celui de sa Maison Koyale, j3 saisis avec plaisir una occasion aussi agréable pour . . .

Formule de répome, — Monsieur mon , le m'a remis

la lettre que Votre a bien voulu m'écrire le .... à l'occasion de

l'anniversaire que la Belgique vient de célébrer d'une manière si unanime et si a^Tectueuse. J'ai reçu avec une véritable satisfaction ce témoignage

d'une amitié qui m'est précit»use, et je remercie Votre des sen-

tituents qu'ella m'exprime et des vœux qu'elle forme pour mon bonheur. (C'est avec la plus vive et la plus douce émotion que j'ai reçu les félicitations si sympathiques de Votre .... ; les vœux qu'elle m'exprime sont };our moi un nouveau témoignage d'une amitié qui m'est chère ; ils

ont profondément touché mon cœur; je prie Votre d'en recevoir

ici mes plus sincères remerciments). Le s'est acquitté de la mission si honorable qui lui était confiée de manière à mériter mou entière approbation (toute mon approbation). Il acquerra de nouveaux titres à mon estime en rendant- un compte fidèle à son souverain de mes souhaits pour la félicité de Votre Majesté et de sa Maison royale et en présentant

de ma part à Votre Majîsté (11 acquerra de nouveaux titres à mon

estime en rendant à Votre Maj.^sté un compte fidèle des vœux que je forme pour sa f Jlicitô personnelle et pour la prospérité de ses États et en lui renouvelant de ma part les assurances de ... )

Page 1