AVANT-PROPOS

Ce livre , exclusivement pratique , ^n'était point destiné à être publié : les notes en avaient été réunies, successivement, dans le simple but de former l'instruction typographique d'une personne qui nous est liée de près ; mais le bon résultat que nous avons été assez heureux d'obtenir sous ce rapport, ainsi que l'opinion bienveillante de quelques personnes compétentes, nous ayant fait naître l'idée que notre travail pourrait, par sa nature, recevoir une plus large part d'utiUté, nous nous sommes décidé à le livrer à l'impression (1).

L'ordre des matières que contient ce volume est , quant aux divisions principales, exactement le même que celui dans lequel nous en avons fait l'application : les divers ouvrages qui traitent du même sujet, quel que soit leur mérite d'ailleurs, ne nous ont rien offert de préférable à cet égard.

Le premier chapitre donne à l'élève, après la connaissance de la casse , la démonstration de ce qui concerne la

(1) Un sentiment de reconnaissance nous fait ici un devoir de dire que 9\ nous avons pu exécuter ce travail , c*est à MM. Amhroise et Hyacinthe Pinnin Didot que nous en sommes redevable.

viij AVANT-PROPOS.

composition , la distribution , la correction , la mise en pages et l'imposition, dans leur plus grande simplicité. Les difficultés plus ou moins nombreuses qui peuvent se rencontrer dans l'exécution de ces travaux sont le sujet du chapitre II (1).

Le chapitre III est consacré à l'étude des signes d'aU gèbre, de géométrie, de botanique, etc. ; des chiffres romains, et des abréviations les plus usitées.

Le chapitre IV a pour objet la composition des frontispices ou grands titres, des couvertures, des caractères d'écriture, des tableaux, de l'algèbre, de l'interlinéaire, et du plain-chant.

Le chapitre V contient des instructions détaillées sur la composition du latin, de l'italien, de l'anglais, du grec, du grec d'inscription, du copte, de l'allemand, du russe, de l'arabe, et de l'hébreu (2).

Le chapitre VI traite des fonctions relatives de l'ap- |)renti, du paquetier, du metteur en pages, et de l'homme de conscience (3).

(1) Les diverses observations qui forment ce chapitre contenant un grand nombre d'articles auxquels nous ne pouvions mettre de titres , nous avons marqué le début de chacun d'eux par des chiffres gras et par une ligne de blanc.

(2) Aucune des langues qui font le sujet de ces instructions n*est connue de nous; mais une longue pratique et une oljsenation soutenue, en nous mettant à même de remarquer la nature des fautes qui se répétaient souvent, nous ont fourni les moyens que nous proposons pour les éviter. Nous avons , du reste , comme on le verra en son lieu , soumis notre travail à des personnes dont la connaissance spéciale de ces divers idiomes doit être une garantie contre toute erreur sous le rapport grammatical.

(3) Nous ne disons rien, quant à présent, de ce qui regarde le prote :

AVANT-PROPOS. ix

Le chapitre VII renferme des observations pour la lecture des épreuves.

Dans le chapitre VIII , nous traitons de la casse française et du vice de sa classification actuelle.

Le chapitre IX offre le plan de toutes les impositions connues.

Enfin y un vocabulaire typographique forme le chapitre X.

Nous avons négligé de donner, ainsi que le font la plupart de nos Manuels, la description des divers objets qui servent à la composition, parce que, selon nous, une semblable description, s'il fallait la faire complète, absorberait une place trop considérable, et serait bien plus propre à renseigner les personnes étrangères à l'imprimerie qu'à instruire l'élève, qui, naturellement appelé à voir, toucher, définir, par l'usage successif, tous ces objets, n'a plus besoin que d'apprendre à en faire l'emploi convenable. Mais, d'un autre côté, convaincu par notre propre expérience de la nécessité de parler aux yeux en môme temps qu'à l'intelligence de l'élève, nous n'avons jamais <Taint de multiplier les exemples, toutes les fois que nous avons jugé qu'ils étaient nécessaires à la clarté des préceptes; et c'est cette pensée qui nous a engagé aussi à

ves attributions, en dehors des connaissances pratiques qu'elles lui supposent , étant essentiellement administratives , nous remettons à en parler dans la seconde partie que nous projetons, et dans laquelle nous traiterons de la direction d'une imprimerie, ainsi que des presses h bras, des presses mécaniques , de la clicherie , etc.