‹ Guide pratique du compositeur d'imprimerieChapitre 98 sur 127 · Le trait d'union des Allemands est double · texte numérisé non relu

Le trait d'union des Allemands est double

iO. Dans les dialogues, on met "un cadratin après l'interlocuteur qui commence une ligne, et l'on jette une espace d'un point entre chacune de ses lettres :

So^anncé. (Si! »arum benn baéV

1 1. L'abréviation etc, se marque par ce signe i, après lequel on ajoute un c (îc).

œMPOSITlON DE L ALLEMAND.

1!2. Toute partie intérieure d'un mot composé finissant par un i , prend le d rond :

8eben«mtttcl

Lorsque le d commence un mot ou une syllabe intérieure^ il est toujours long :

fagcn fâutrltc^

feiner

bcrfeUe Unistfeii.

Dans les mots composés où deux d se rencontrent à côté Tun de Tautre, le premier est rond et le second long :

aaé'fagrn

Sanbc<«f^ulc 3Rann6«f<^{tb.

Dans tous les autres cas^ ils sont tous les deux longs :

a^tafcn

Çafung mcjfni

ttcrgeffen

Page 1