SOURCES A L'ORIENT DE NAPLES. I

Malgré leur voisinage du Vésuve, ces sources sont froides,! excepté une seule, l'eau Vésuvienne-Nunzianle, dont la températurt est de 30" G. Elles ont à peu près toutes la même composition. La source de Caslellamare, qui est la plus minéralisée, contient, par litre d'eau, 7gi',633 de principes fixes, dont

Gram.

Chlorure de sodium 4,804

— de calcium 0,658

Sulfate de soude et de magnésie 0,605

Bicarbonate alcalin 1,415

Fer 0,011

Elle contient de plus 0^'',358 de gaz acide carbonique libre.

(2) Apiielc anciennement Caslello Lucnllano, du nom de Lucullus, à qui! il avait appartenu. C'est contre ce ch.îtcau que, sous Charles VIII, en 1 4 95,i on fit pour la première fois usage des bombes.

fjl SOURCES A l'occident DE NAPLÏÏS. 395

Les sources de cette région sont particulièrement employées [dans les engorgements des viscères abdominaux, surlout du foie letde l'intestin, les anciens catarrhes de la vessie, certaines grajvelles et ces embarras de la circulation de la veine porte, que 'caractérisent des tumeurs liémorrhoïdales ou des épanchements séreux du péritoine. Les Italiens les vantent beaucoup aussi contre ^ce qu'ils appellent le spaswu' cynique. Elles m'ont paru ofl'rir quelque analogie avec les eaux de Soden et de Kissingen. f L'air qu'on respire dans cette partie du golfe de Naples a été 'reconnu de tout temps comme tellement salubre que, dans deux iépidémies de peste, le roi Ladislas et la reine Giovana II se réfu- ' igièrent à Castellamare : aussi est- il d'usage d'y envoyer les ma- • llades dont la poitrine est délicate. Mais il faut prendre garde à la ' Itramonlana, qui pousse vers la ville les brouillards du Sarno, et à ^ la poussière volcanique que le Vésuve répand quelquefois dans iratmos[)hère, où elle provoque une toux fatigante.

Il SOURCES A L'OCCIDENT DE NAPLES.

y\ Ces sources ont joui autrefois d'une célébrité bien grande, ainsi I que l'attestent encore les thermes dont les ruines couvrent le sol. iMais aujourd'hui elles sont presque entièrement délaissées. Comi iment en effet fréquenter des eaux d'où Ton est obligé d'émigrer le > isoir, pour échapper à une atmosphère qui, pendant l'été, devient I pestilentielle? C'est seulement le matin qu'on peut y aller prendre : Iles bains : encore faut-il, pour revenir à Naples, traverser ce long tunnel qu'on nomme la Grotte do Pausilippe, et que parcourt un jair froid. Après le baiu, le corps est en sueur; vous vous exposez, pour éviter la malaria, aux dangers d'un refroidissement. Je no ferai par conséquent que mentionner ces sources, qui ont beaucoup de propriétés communes avec celles d'Ischia , sur lesquelles je jm'étendrai davantage. Ce sont :

Bagnoli : c'est la principale source (1). Elle jaillit vis-à-vis de

'(I) C'est de ccKc source qu'on a dit : Toula csl virlitluin praslanlla, til infirmus non soluni aquani ibi sed Deum adcsse pulcl.

l'île de Nisida, qui vil les adieux de Porcie et de Brutus, et qu sert aujourd'hui de lazaret. — Subveni homini : on l'aperçoit U! peu avant d'arriver de Naples à Pouzzoles. — Pisciarelli : situé' sur le flanc septentrional de la Solfatara. — Enfin, l'eau du Templ de Sérapis, au milieu de magnifiques ruines dont les colonne sont percées, à une hauteur de 5 mètres, par des mollusques hlhc phages, preuve évidente qu'elles ont séjourné assez longtemps dan la mer. L'immersion (1) de la partie inférieure de l'édifice, qu'u nouveau mouvement de terrain a reporté ensuite à la place qu' occupe aujourd'hui sur une hauteur, a dû avoir lieu depuis le règr de Seplime-Sévère ou de Marc-Aurèle : en effet, sous ces empe reurs il était encore dans tout son éclat.

Toutes ces sources sont salines et thermales. Celle de Bagnol qui est la plus usitée, contient, par litre d'eau, 3S'',990 de prir cipes fixes, dont i

Gram. |

Chlorure de sodium 1,236

— de calcium et magnésium. 0,565

Carbonate de soude 1,041

Fer 0,069

Nous avons dit que ces sources sont à peine fréquentées : c reste leur aménagement laisse beaucoup à désirer. Elles conviai nent principalement, surtout celle de Bagnoli, pour les affectior paralytiques, cutanées et rhumatismales. On vante encore l'eau ( Pisciarelli, comme étant très efficace, en gargarisme, dans traitement de certaines ulcérations chroniques de l'arrière -gor^ et du larynx.

§ iir.

BOURGES D'iSGHIA.

îschia, ancienne Pytliécuse des Grecs, est une île de forma tio' volcanique : aussi toutes ses eaux sont thermales. C'est pour faii allusion aux calaclysmes qui accompagnèrent sa sortie spontané!

(1) Ces affaissements du sol, dans les terrains volcaniques, sont loin d'êt| rares. Ainsi, par cxemiile, sur la côte de l'Inde, les massives pagodes de M) lien IVarom, qui dominaient toute la contrée, sont descendues presqn entièrement au-dessous du niveau de la mer, dont les vagues se brisent a jourd'hui contre ces singuliers écueils.

GÛRGITELLO.

des ondes, que les légendes païennes l'allribuenl à la lulle des géants contre les dieux, et portent que Typhon, foudroyé par Jupiter, fut enseveli sous l Épomée. Les eaux minérales d'Ischia |sont, à juste titre, les plus célèbres de toute l'Italie. M. Chevalley de Rivaz, élève distingué de Magendie, en a publié une excellente description, que malades et médecins ne sauraient trop consulter, j Parmi ces sources, deux surtout méritent une description à part ; ce sont : Gurgitello et Cilara.

GURGITELZ.O.

Cette eau, ou plutôt ce groupe de sources, jaillit dans le vallon 'de Gurgitello, qui est traversé maintenant dans toute sa longueur par une magnifique route, due, comme tant d'autres embellissements et améliorations de Tîle (1 ), à la bienveillante sollicitude du roi. Plusieurs de ces sources ont été captées avec un soin partijculier. Leur température varie de 52° à 95° C. L'eau en est claire, limpide, un peu onctueuse au toucher, sans odeur bien déter- [minée, d'une saveur faiblement saline et nauséeuse. Une grande Iquantitéde bulles, formées de gaz acide carbonique, viennent éclater à la surface des bassins, en produisant une sorte de gargouillement : d'où le nom de Gurgitello. Quant à la composition de ces sources, elle serait, d'après Lancelloti, de 5s'-,820 de principes fixes, par litre, dont

Giam.

Chlorure de sodium 2,552

Bicarbonate de soude 2,3G0

— de magnésie et de chaux. 0,1 5G

Sulfate de soude 0,547

— de chaux u,ll5

Silice 0,035

C'est donc une eau tout à la fois gazeuse, alcaline et muriatiquo.

On en fait surtout usage en bains et en douches. Son aclion paraîl plus particulièrement se porter vers la peau, qui devient lo siège d'un travail phlegmasique, sans toutefois qu'il s'y manifeste

(1) C'est ainsi, par exemple, que, par les suins de sa Majesté, un porl vient ^'^U^t^i^t Vt^geniuKîiU ÇQPslruit à, isçhia.

EAUX MINÉRALES DE L'iTALIE.

habituellement d'éruption. On l'emploie également à l'intérieur; quelques verres suffisent pour produire un effet laxatif. Sous l'influence de ces moyens combinés, la fièvre thermale sef déclare, en d'autres termes le travail de réparation commence; si* on n'y prenait garde, cette fièvre pourrait facilement atteindre de trop fortes proportions.

L'eau de Gurgitello est spécialement appropriée aux tempéraments lymphatiques ou strumeux. Vous voyez disparaître , sous son influence, l'engorgement des tissus parenchymateux, les gonflements articulaires, les ankyloses incomplètes, certaines collections aqueuses ou purulentes, et les divers flux muqueux qu'entretenait l'atonie des membranes. Combien de malades perclus d'un ou de plusieurs membres, par le fait de vieilles affections goutteuses ou rhumatismales, ont dû leur guérison à ces puissantes eaux ! M. Chevalley de Rivaz vante beaucoup leur efficacité contre les caries osseuses ; il s'appuie, à cet égard, du témoignage de Dupuy- Iren qui, pendant son séjour à Ischia, fut témoin de nombreuses cures dont il put suivre les périodes successives.

Mais c'est surtout dans le traitement des paralysies des membres inférieurs, indépendantes de toute affection organique de la moelle que les eaux de Gurgitello peuvent être regardées comme jouissani| de propriétés réellement admirables Vous y verrez les même! guérisons qu'à Wildbad ou à Gastein. Souvent, en pareil casj on emploie, concurremment avec l'eau minérale, les étuves et lei bains de sable chauffé naturellement par les émanations volca' niques du sol .

Les malades d'un tempérament nerveux et irritable feront biei de commencer le traitement par des eaux moins minéralisées, e de n'arriver que par degré à celles de Gurgitello. Aussi la plupar prennent-ils d'abord les bains de Bagno-Fresco, de la llita o. de rimmaculata.

CITARA. I

Cette source est renommé , depuis les temps les plus anciens comme possédant des vertus héto.ques contre la stérilité : on croi môme que le nom de Citara lui a été donné en l'honneur de Ji

CITAKA.

déesse de Cythère (i) qui avait tout à côlé un lemple magninque.

Elle n'a, du reste, rien perdu aujourd'hui de sa célébrité. De jeunes femmes, privées du bonheur d'être mères, viennent chaque année àCitara, d'où la plupart emportent une douce et consolante certitude. Serait-ce que ces eaux, par quelque vertu merveilleuse, justifieraient réellement les fictions des poètes? Laissons à ces derniers leur brillant domaine, et cherchons une interprétation plus positive.

L'eau de Citara, dont la composition rappelle celle de Gurgitello, si ce n'est qu'elle contient du fer, plus de chlorure de sodium et moins de sels alcahns, est éminemment tonique et stimulante. Aussi convient-elle surtout à ces jeunes femmes pâles et maladives, qui n'usent que de viandes blanches, ne boivent que de l'eau, se baignent sans cesse, se font ôler du sang, et cela, parfois, pour déterminer ou entretenir je ne sais quelle décoloration des traits. Elles sont stériles. Quoi d étonnanil L'atonie produit chez la plupart d'entre elles d'abondantes leucorrhées : très souvent aussi la menstruation est irrégulière. On comprend dès lors le mode d'efficacité des eaux de Cilara, et pourquoi elles sont employées de préférence en bains et en douches internes.

J'en ai dit assez pour faire voir dans quelles circonstances principales ces eaux peuvent triompher de la stérilité. En concluronsnous que toute stérilité devra céder ainsi aux eaux d'Ischia? Évidemment non. A côté de quelques cas heureux , il y a des insuccès. Que peuvent faire les eaux contre une inaptitude congénitale ou acquise à la parturition ? Je sais qu'à Ischia les jeunes filles sont pubères de très bonne heure Je veux bien encore que le séjour au milieu de sites enivrants prédispose l'âme aux sensations affectueuses; que nos corps, enveloppés d'une atmosphère volcanique, reçoivent de l'air et du sol quelque chose de ce feu secret qui se traduit, chez le végétal, en une sévo exubérante. Mais prenons garde de trop généraliser : l'enthousiasme mène à la déception.

(I) Vélins n'était pas la déesse qui, dans les idées i^aïennes, pn''si<lait h la concep'.ion. Je crois donc (|ne le mot rilaio vient plutôt dn xurvj-.-.ov, (pii ^\?,nU'\c fdvordblc à In grossesse. ni|)p()rral(> donne à nn médicanieul tliète d'axuT/jptov, pour désigner qu'il rend slcrlle.

EAUX MINÉUALES DE L'iTALIE.

La source de Citara, par le fait seul de l'affluence des personnes que la vogue y conduit, a pu guérir plus de cas de stérilité que les autres sources de l île. Toutefois, il n'est pas impossible non plus que ces eaux, par leurs qualités intrinsèques, soient mieux appropriées à l'appareil utéro-vulvaire.

On peut quelquefois confondre la stérilité véritable avec l'impuissance virile. L'observation démontre que la source de Citara, dans cette double circonstance, a une même efficacité, qui s'explique très bien par l'action tonique de l'eau minérale et par les influences climatériques dont je viens de parler (1).

Mentionnons simplement les autres sources d'Ischia, car, à quelques nuances près, elles ont les mêmes propriétés.

L'eau de Cappone était appelée autrefois eau de V Eslumac, à cause de son utilité dans les maladies de ce viscère : comme cellet d'Olmitello^ on la prescrit avec succès contre la gravelle rouge. ' /} agno-Fresco est célèbre pour la guérison des affections cutanées, i nnta-Restitula paraît exercer une action spéciale sur les contrac-^ lions utérines qu'elle sollicite vivement. Le bain de la Fontaine\ convient aux personnes amaigries [consumptos réparât) ; celui de( Casï/gf/io?i(? aux personnes obèses [emaciat). Quant aux sources dei la Rita, de San-Montano^ de François I"" et de Nitroli^ je n'aii rien à en dire, si ce n'est qu'elles sont franchement toniques.

ïschia possède des étuves naturelle:-, assez nombreuses. Celle de- Castiglione est la plus forte : en plaçant le thermomètre dans lesi crevasses par où s'échappe la vapeur, le mercure monte entre 50°' à 55** C. On préfère généralement celle de San-Lorenzo, dont l'action, beaucoup plus douce, est aussi mieux supportée. La vapeur de cette étuve est humide : elle est, au contraire, sèche à Testaccio. Quant aux bains de sable, ou arènes, j'ai surtout remarqué ceux de Santa-Restituta, près de la source de ce nom.

(1) L'aspect solitaire et mystérieux que présentent certaines parties de l'Ile, rappelle ces vers de l'immortel traducteur de Virgile :

Era dclle Siione omai solcando Giun'a agii sro^li, pei igliosi un lem| o A' navigaiili. Onde di tesclii, e d'ossa D'uniiiiia geiite, si vedcan da lunge Biaiicheggiar tutti. Or sol di canit in voce Se n'ode un loro suon di sassi c d'onde.

Annibal Caro, ÉMiiDE, liv, V,