COLLYRES
Salis ammoniac! gr. x.
Aqiigedistil. simpl. une. iv, Spirit. vini reclif. gtt. v.
ou Ain m. gr. x, Aquae distil. une. iv.
Spirit. vini rectif. glt. xv.
Pour combattre Tatonie de la cornée en instillation el en application sur les paupières. Rosas,
Autre,
Aq. Pjrmontan. une. iv. Infus. Thece viridis et dr. ij.
Parât, une. ij.
ou Aq. Pjrmonlan. une. ij .
Vini rubri une. i.
Aq. coloniensis dr. i. fi.
Pour fortifier la conjonctive, et réveiller l'action du siphoa lacyrnal dans i'en,phora catanbal chronique. GBAFrE
CoUyres.
Mcrcur. solubil. Uahoemannî, gr.
Solv. ia Aquae lauro-cerasi une. vj.
Emplojé dans les obscurcissemens de la cornée : on en fait tomber quelques gouttes dans TceiL Riçhïer .
Autre.
Tinctur. acelic. fullginis une. f.
Decoct. rosar. rubr. une. vj.
Pour injecter entre les paupières dans les opblhalmies purulentes des nouveau-ncs. CilîlRON DU ViLLARDS.
Autre.
Aq. lauri cerasi une. i.
Cyanur. hydrarg. gr ij.
Tinct. croci orientales gtt. xij.
Pour faire instiller de temps en temps apn's Tcxcision du ehéniosis. Carron du Villards.
Aiilre.
Aq. saphirin. une. 15. Aq. disl. simpl. une. i.
Contre Fatonie nasale et des points lacrymaux. Jongken.
Autre,
Salis ammoniaci dr. 6.
Extr. eicutce dr. i.
Solv. in Aq. dist. rosar. une. Vf.
Pour instiller dans les yeux.
ou Mcrc. subi, corrosîv. gr. i.
Solv. in Spirit. flor. antlios.
Aq. comni. aa une. i, M. D. S.
Polir injecter dans l'oeil. Beeb.
CoUjres,
Minii apt. trit. liber, i.
Acet. vin. destillat. libr. ij.
Coq. in vase vitreo vel terr. spdlul. lignea agîtando per
hor. j. et sem.
Si massa fit nimisspissa, adde ilerum Aceti vini libr. ij.
Liqaor. frigidum filtr. et serv. ad usum; D. S.
Tinctura. minii Salkowii, On l'emploie contre des ophtbalmies aslbënîques et traumaliques, avec la précaution d'atténuer sa force avec de l'eau.
Salkow.
yéutre»
Merc. subi, corrosiv. gr. f5.
Solv. in Aq. distillât, une. i fi,
Adde Aq. laùrô-céraS. dr. ij.
Pour instiller quelques gouttes dans les yeux le malin et le
soir. JUNGKEN.
Auirc,
Sacchari saturni gr. iv.
Aq. dist simpl. unt. iij.
Tinct. opii aquos. gtt. x.
Pour user d'abord tiède, puis froid trois à quatre fois par jour, en instillations et en lotions. Rosas,
Ou:
Alum. gr. X.
Aq. dest. sîmpl. une. iij.
Spirit. vini glt. viij.
On l'emploie tiède avec des^ compresses toutes les deux ou quatre heures, et immédiatement après, essuyer bien les environs des yeux, avec une compresse de linge chaud. Kosas»
Collyres»
Spirit. lavend. une. i. Anthos. sulphur. dr. i.
Pour frotter dans les environs du sac lacrymal.
Fabini.
Autre.
Alumincrud. vitell. ovi subact., n. i.
Tinct. myrrh. gtt. x.
Aq. dest, rosar.
Aq. salviae aa une. i.
Pour baigner Toeil»
Ou Lapid. infernal, gr. ij.
Solv. in Aq. commun, une. ij.
Autre»
Lapid. divin, gr.x.
Solv. in Aquae rosar. une. îj. filtra.
Eau ophlhalmîque pour instillation,
Autre,
JExtr. belladon. , gr. v.
Solv. in Aq. destin, rosar. dr. ij.
Béer.
RlCHTER ET BeER.
Theeden.
Pour instiller une a deux gouttes dans Toeil.
Collyres,
Langenbek.
Merc. sublimât, corrosivi gr. i.
Solv. in Aquae distillât, une. iv.
On en mouille souvent les paupières pour combattre leur
prurit,
Autre,
Lapid. divin, subliliss. pulverat. dr. ij. Aquae rosar. sine sale une. xxx.
£au ophthalmique.
Autre,
Aq. destin, rosar. une. iij.
Acet. litharg. gtt. viij.
Spirit flor. anthos. glt. xij.
Eau ophthalmique.
Autre,
Mercur. sublimât, corrosivi gr, iij.
Solv. in Spirit. flor. anlhos. gtt. xv.
Aquae comm.^ anaunc. iij.
Injections contre la fistule lacrymale.
Autre,
Saccbar. saturn.
Sal. amoniac. depur., anagr, iv.
Aq. rosar. une. vj.
Contre les inflammations des yeux.
RiCHTER.
SCHMUCKER.
Béer.
Béer.
Plekck.
Collyres,
Mercurîi gummosi une, i.
Coque cum Lact. vaecin. libr. i.
A mettre sur les yeux avec des compresses, contre l'oplillial-
mie gonorrhéique.
Ext. belladon. gr. x.
Solv. in Aq. destin, sîmpl. dr, ij.
On l'instille dans Toeil.
^utre.
Extr. liyoscyami gr. x.
Solv. in Aquae deslill. une. jg.
Pour verser quelques goulles dans l'œil.
Autre.
Vitriol, albi drachm. i..
Irid. Florentin, draclim. ij* Infunde per biduum in Aq. rosarum
— Planlag. una libr. i. bol.
Contre les ophtbalmies humides,
^utrê.
RiCHTER.
Fa*! NI.
lîlMLY.
LlEUTAUD.
Aquœ plantag. une. iv.
Yilriol. gr. v.
Mucllng. semin. cydon. une. scm»
En instillation entre les paupières 3 ou 4 fois par jour, pour tarir les écoulemens purulens. Scarpa.
Vinî ophlbalmici Janîni.
Aq. rosar., aa q. p.
Contre les oplithalmîes, contre les tacbes de la cornée et Li faiblesse de la vue. Rejl.
u4ufre,
Exlr. hyoscjami nigrl gr. xîj.
Solv. in Aq. dislill. simpl. dr. jj.
Pour fîiire instiller deux gouttes dans Toeil plusieurs fois par jour, pour calmer les douleurs ou dilater la pupille. Rosas.
Vitriol, albi scrup.j.
Extrait, salurn. draclim. sera, Aq. deslillat. une. x.
Spirit. viu. camphor. dracbm. ij.
Aluniin. crud. scrup., j.
Pour injecler trois ou quatre fois par jour, vers la fin des ophthalmies purulentes des nouveau-nés. Schmidt.
Autre.
Vitriol, alb. gr. xxiv.
Virid. œr. gr. xij.
Snccbar. alb. dracbm. sem.
Radie, irid. Florent, dracbm. sem.
Aq. rosarnm dracbm. vj, Aq. plantaginis une. vj.
M. F. coUjr.
Contre les opbtbalmies bumides ebroniques. Janiv.
Vilrîoli albi une. j. et sem.
Saccbari canarlensis.
Boîi Armen. subtilis. pulver.ana. une. iij. Âq. distillât, libr. iv.
M. digère per triduum. subindè Agitando^ cola.
Pour en faire des instillations dans l'œil : souvent pour mettre sur les yeux avec des compresses : contre les ophlhalmies. BucHAN.
Autre.
^rugînis, gr. iv.
Salis ammoniac, scrup. ij.
Solv. in Aq. calcis une. viij.
Eau oplilhalmique , contre le taraxis et rinflamraation du bord libre des paupières. Scaupa.
Autre.
Aq benedict% Rulandi une. ij. ; Essentiae aioë's.
Liquamin. myrrh. anadracbm. ij.
Âq. Qor. sambuc. une. vj.
A faire instiller dans les yeux plusieurs fois par jour : contre des obscurcissemens légers de la cornée. Selle.
Autre, Yini antim. Huxbam., q. v»
Contre les lacbes de la cornée , et pour mettre sur la conjonctivite chronique avec un petit pinceau. Pittman.
Autre.
Tartari stibiati gr. vi.
Solv. in Aquœ distillât, une. ij.
A faire tomber quelques gouttes, de temps en temps dans les yeux, contre les taches de la cornée. Wagler.
Lait mercuriel de Plenck»
Mercur. vivi dépurât, draclim. j.
Gum. arable, pulveris. une. sem.
Syrup. (liacod. q. s.
M. conleraniur in mort, marddor*
Scnslm adde Lnclis vaccin, ebull. une. viij.
Employé en instillations et en applications dans les ophlhalmies gonorrhoïques et syphilitiques. Plenck.
jiutre.
Vitriol, cserulei , gr. iv«
Solvein Aquœ euphrasiae une. vi.
Camphorie gr. ji — liij, Aquœ Hungariae drachm. ij.
Eau ophthalmique , contre la purulence des paupières et les opbthalmie schroniques. Burserids.
^ Autre,
Mercur. depur. dracbm, j.
Pulv. gumm. arab. une. serai
Aquae coramunis, terent., f. mucilago tenuîs cui adde lad.
vaccin. Infus. herb. flammulœ forisanae une. iv. Contre l'ophtbalmie vénérienne, Reil.
Autre,
Mercur. sublimât, corrosivi gr. ij.
Ex tract, opii aquosi dracbm. sera»
Solv. in Aquae rosar. une. îv»
Mucilag. semin. cydon. une. sera; M. D. S.
A mettre sur les yeux avec des compresses : contre le spasme-cie paupières des enfans. Heicher.
Collyres',
Flor. zinei drachm. j.
Aq. rosarum une. yj.
Contre les ophlLalmies humides. Plenck*
. Autre,
Lapid. infernal, scrup, j.
Solv. in Aquae deslillat.
Spirit. vinî, ana une. ji On seringue ce liquide dans le sac lacrymal, ulcéré ou non^^avec la pré caution de commencer par de petites doses.
Janin, Righter, Béer,,
Autre,
JErugin. gr. sem.
Sal. ammoniac, gr. v.
Aquse cale. une. j.
M. F. collyr.
Saphyrina Taylorî.
M. S. Contre l'inflammation du bord libre des paupières , en application et en instillation» Taylor.
Autre,
Lapid. divin, c. œrugîn. parât, gr. ij. Aquae rosarum drachm. vij.
Mucilag. sem. cydonior. drachm. j.
Tinct. opii crocat, drachm. sem.
M. colat.
Contre la conjonctivite aslhénique et la blennorrhée chronique de Toeil. Gr^efT.
Autre, Vitriol, roman*
Bol. armen. , anadrachm. iiij.
Campliorœ, drachm. ji, Infund. aquae fervid., drachm. viij. stent. In digeslione per aliquod tempus. colat. D.S.
Injecter avec une petite seringue entre les paupières , dans l'écoulement purulent des paupières, Scarpa .
Collyres,
Mercur. dulcîs scrup. j. '
Aq. rosarum une. j.
Aq. calcis vivse. une. vi.
Extr. hyoscyam. drachm. sera.
Àqua ophlhalmica nigra. Ex.
Employé en injections et en instillations lorsqu'il n'y a plus de douleur dans les ophthalmies gonorrhoïques. Gr^eff.
Aquœ cale. libr. j.
Sal. ammoniaci. dep., drachm. j.
Infund. in vas cupreum per 24 horas. col.
Aqua saphyrina (s. aq. cœrulea. s. cœlestis). Employé en instillations contre TophlLalmie chronique et la gratelle des paupières. Plenck.
Autre*
Vini rhenanî.
Aquœ rosar.
Aquae plantaginis , ana une. iij.
Tut. praeparat. drachm. ij.
Myrrhœ elecloe drachm. j. et sem.
Coq. ad tert. partis, consuraptionem , sub fînem coctionis
Adde Viridis aeris scrup. j.
Camphorae gr. viij.
Col. sine exprcssione.
Collyre fortifiant cl tonique employé à la suite des grandes
inflammations, pour combattre les faiblesses et l'atonie de Tappareil oculaire.
Collyres,
Lapid. divin, c. œriigîne parât, gr. viîj — xij. Solve în aq. distillât, une. sem. adde. Aceti saturnini glt. xij — scrnp. j.
Tincl. opii crocat. scrup. j. dracbm. j. Aq. commun, une. iv. £au opblbalmiquede Béntdict.
Autre,
Saccbar. salurn. gr. vijj> Aq. pîantag. une. vi.
Spir. vin. camphor. gtt. nonnullas.
Pour seringuer dans l'œil toutes les deux heures ; ou pour lui faire prendre un bain dans une petite cuvette.
Contre des inflammalions chroniques après les petitesvéroles. SCÂRPA.
Autre,
Sacchar. saturn. gr. iv.
Sel ammonicac. gr. iv,
Solve. in.
Aq. rosar. une. iv.
Pour baigner les yeux quelquefois dans la journée : contre l'aspérité interne des paupières, St.-Yves.
Autre •
Sacchar. saturn. gr, viij.
Vitriol, gr. vj.
Solve in.
Aq. distill. une. iv.
Laudan. liquid. drag. ij.
Pour baigner les yeux plusieurs fois par jour, dans la pso- Tophthalroie. Le Febure.
Collyres,
Mcrc. sublimât, corrosivi gr. i/o.
Laud. liquid. Sydenham. dr. i.
Aqua. disl. rosar, une. j,
Aqua opblhalmica Conradi.
Eau ophlhalmique de Conradi , mal à propos attribuée à M. Siebel, par M. Foy, dans son Formulaire.
Employé en inslillalion dans diverses conjonctivites.
Jiau opldhalmique de Ruland^
Aquœ distillât, libr. j.
Crooi melallor. dracb. sem. ebuU. simul per quadrantem borae. ( effîcacius fit si bnjus colljrii , une. ij,, olei saturn. scrup, sem. admiscetur. ) M.D. S.
Contre les inflammations des yeux cbroniques et scrofu— Icuses et contre les tacbes de la cornée. Ruland.
Autre,
Croci mctallor. drag. j, Aq. rosar. une. vj.
Contre Tamblyopie et Tamaurose, loué par Quercetanus.
Autre.
Mère. dulc. gr. iv.
Gumm. arab. dragni. j.
Aquae. destiliat. une. iv.
Eau opblbalmique contre les opbtbalmies cbroniques, les blennorrbées et les abcès vénériens des yeux , Plenok.
Autrcm
Merc.''dulc. dracb. ij,
Tere in mortar. lapidée^ afiundeado
Aquae rosarum , une, ij.
Per quatuor dies , agitentur pislillo ferreo candente. Toties calefacto.
Eau ophtlialmique contre les oplilhalmies scrofuleuses.
Allen.
Autre.
Sacchar. saturn. scrup. j.
Âlum. crud. drach. ij.
Solv. in.
Aq. rosar. une. viij.
Eau oplilhalmique , employée contre les inflammations vioenles , après les évacuations de sang répétées. Schmuçker.
EMPLATRES RÉSOLUTIFS.
Empl. mercurialis, q. v.
Pour mettre sur les orgeolets endurcis. Arnemann.
Autre,
Gumm. resin. ammoniaci dr. ij.
Solve lenti igné, in
Aceti vini dr. iij.
Et évapora balneo arenseliquorem usque ad spissltudlnem
emplastri solidioris. Extende supra Emplastrum ammoniaci cum aceto paratum.
Emplâtre recommandé par Jûngkcn pour résoudre les tumeurs chroniques des paupières.
Emplast. cîcutse dr. j.
— — — belladon. 3 u ■ ceruss. 3 iv.
Pour mettre sur les paupières indurées. Graeff.
Emplâtre du docteur Carron du Paillards pour résoudre les orgeolels chroniques.
IchthyocoUa gelatinosa draclim. ij.
Tincturœ iodi puri scrupal. j.
Exlende super llnteum.
Exl. super telam seiicam (taffetas anglais gommé). On place tous les matins un fragment de ce taffetas gommé sur la tumeur.
Autre du même.
Balsami peruviani scrupul. ij.
Tinct. iod. puri gtt. xxx.
Kesina q. s. ad consistentiam emplastrî. Usage analogue à celui ci -dessus.
A litre du même.
Cyanurae auri gr. iv.
Emplast. citrini drach, j.
Extende super linteum.
Même usage que les deux préccdens , très-actifs , et bon contre les tumeurs indurées des paupières et des sourcils.
Emplâtre de Rosas contre le chalazion,
Emplastr. cicuice.
— Hydrargyri.
— Diacliyl. composit, aâ 3 î.
Emplâtre de Grœff contre les dwerses tumeurs des pau^
pières.
Emplast. cîcutœ.
— Belladonnœ^ au scrup. ].
— Mercur. s. scrup. ij.
Autre emplâtre du même pour des maladies analogues.
Empl. gummosi.
Cicul».
Hydrarg. aa dr. \v»
Misce malaxando.
