TELL OFF THE BATTALION
Les capitaines feront un pas en avant et face à droite, leur sergent-guide prenant leur place sur la gauche; le capitaine de la compagnie en tête de la colonne prononcera
Number one, right company.
Le capitaine du numéro deux
Number two, left company, et ainsi de suite jusqu’à la queue de la colonne.
L’instructeur nommera ensuite les compagnies qui doivent faire partie de l’aile droite, et celles qui doivent faire partie de l'aile gauche, comme suit :
Numgers 1, 2, 3, 4, & 5, RIGHT wina.
Nuusers 6, 7, 8, 9, & 10, LEFT WING.
Il fera ensuite le commandement de
EYEs—FRONT
sur quoi les capitaines reprendront leurs places, ainsi que les sergents-guide,
Le bataillon étant en ligne pourra, lorsque requis, être numéroté de la droite à la gauche de la même manière qu’en colonne, les capitaines dans ce cas, faisant face à gauche.
ARTICLE IV
Position des officiers etc., etc., en ligne.
(PI. 31). Le colonel à 20 pas derrière le centre de son bataillon. Pour commander son bataillon le colonel pourra quelque fois être en front.
Le major senior à 6 pas derrière le centre de l'aile droite.
Le major junior à 6 pas derrière le centre de l'aile gauche.
L’'adjudant à 6 pas derrière le centre du bataillon.
Les drapeaux entre les deux compagnies centrales.
onies qui i doivent
eprendront equis, être
ne manière ant face à
itre de son le colonel
> de l'aile
s de l'aile
aillon.
itrales.
Le sergent-major sur la droite des sergents d’étatmajor, lesquels sont derrière le centre du bataillon dans le rang surnuméraire.
Le lieutenant de la compagnie sur la gauche de la ligne, se placera sur la gauche de sa compagnie couvert par un sergent surméraire.
Les sapeurs seront assemblés en arrière du centre de la compagnie droite, formés sur deux de hauteur; et à neuf pas du rang surnuméraire.
Les tambours, fifres, et trompettes du bataillon seront assemblés en deux divisions, à neuf pas en arrière du rang surnuméraire des secondes compagnies de la droite et de la gauche.
La musique sera placée à neuf pas du rang surnuméraire, derrière le centre du bataillon, sur deux de hauteur, par files détachées, n’occupant que l’espace nécessaire.
Les officiers de l'état-major, savoir ; le payeur le chirurgien, l’assistant-chirurgien et le quartier-maître, seront à trois pas en arrière de la musique. Les sergents d'état-major seront formés derrière le centre du bataillon en ligne avec le rang surnuméraire.
Avant de commencer les manœuvres, les tambours, fifres, trompettes et sapeurs, devront recevoir l'ordre de prendre place avec leurs compagnies respectives.
