JU LEFT) IN OU SECTIONS
doit s’exécuter
de flancs en savement doit 8 capitaines ne
MOUVEMENTS EN ÉOHELONS. 283
ON THE MOVE BY COMPANIES (SUB-DIVISIONS OU SECTIONS), RIGHT (OU LEFT) WHEEL, QUICK—MAROH,
FoRwWARD.
À ce commandement, les compagnies, sub-divisions ou sections, converseront en avant en échelons, et, ayant gagné l’angle voulu au commandement roRwARD, elles se porteront dans la nouvelle direction, les sergents-guide, si les échelons sont formés de compagnies, se portant sur l: 1ne marchant de leurs compagnies respectives ; les ofñciers À cheval agiront comme il est prescrit dans le uuméro précédent, et le guide de la compagnie, sub-division ou section dirigeante. choisira des points de direcion.
Si l’on veut faire converser un bataillon en échelons en arrière, on lui fera faire volte face, et les compagnies, sub-divisions ou sections, converseront en avant le deuxième rang en tête.
En marche.
Un bataillon déployé en ligne étant en marche, soit en avant ou en retraite, on pourra faire converser les compagnies en échelons, l'instructeur commandant à cet effet ;
TAKE GROUND TO THE RIGHT (OU LEFT) IN ECHELLONS OF COMPANIES (SUB-DIVISIONS OU SECTIONS) BY COMPANIES ( SUB-DIVISIONS OU SECTIONS ) RIGHT (ou LEFT) WHEEL.
Lorsqu’en échelon,
FoRWARD.
Dans les échelons obliques, les drapeaux et les sergents du centre converseront et feront une section par eux-
Eu
ES téigr"s
Eee le Tr
mêmes. Ainsi ils occuperont la même position, soit que la ligne prenne du terrain vers un flanc par échelons de compagnies, de sub-divisions ou de sections.
