XXIV- BIBLIOGRAPHIE
Parisienses impressiones ab eodem ipso Budaeo castigati, idque
authore lo. Grolierio..… — Venise, in aedibus Aldi et A. Asulani, 1522 ; in-/40.
Cette édition, qui fut faite par les soins de Grolier, marque un nouvel état du texte. Mais Alde n’est pas fondé à dire, comme il le fait dans
sa dédicace à Grolier (f° aa 1 r°), que l'ouvrage a été presque transformé, ab eodem ipso authore diligentissime recognitum ac prope mulatum. Les modifications apportées à l'édition de 1516 sont en somme sans grande importance.
De Asse et partibus eius Libri quinque...— Josse Bade, Pridie Nonas lanua. Anno ad calculum Romanum. MDXXIT; in-fol.; 193 FT.
C’est la reproduction de l'édition de 1516.
De Asse et partibus eius Libri quinque Gulielmi Budaer Paristensis a secretis Regis Franciae. — Nuper recogniti et ampliores facti, a furtoque uindicati. — Josse Bade, ad 1dus lanua. ad calculum Romanum M.D.XX VII. ; in-fol., 208 ff.
Quelques modifications sans grande importance au texte de l’édition aldine de 1522.
De Asse et partibus etus Libri quinque, Gulielmo Budaeo Paristensti, auctore.— Josse Bade, ad Calend. April. ad calculum Romanum M.D.XXXI] ; in-fol.; 202 ff.
Cette édition ne semble pas apporter de modifications au texte de 1927:
Gulielmi Budaer…. de Asse et partibus etus libri quinque, ab ipso authore nouissimè et recogniti et locupletati. — A la fin du volume (0224 0) : Finis libri quinti et ultimi; … diligenter cum reliquis ab 1pso authore antequam uita defungeretur, et recogniti et auct. — Michel Vascosan, pridie Idus Novembr. M. D.XLI.; in-fol.
L'affirmation du libraire, que Budé avait revu son ouvrage avant de mourir, se présente malheureusement sans preuve; cependant, il ne semble pas qu'il faille la rejeter. Le texte de cette édition est le résultat d’un travail minutieux de style que Budé seul pouvait avoir l’idée d’entreprendre. Au reste, les corrections qui en sont résultées n’altèrent nullement la pensée primitive de l’auteur ; il n’y a donc nul inconvénient à se servir, pour étudier l'ouvrage, de ce dernier état du texte.