Cf. infra, en note de la p
6o GUILLAUME BUDÉ.
audiencier était particulièrement importante. Au-dessus des secrétaires royaux, qui rédigent et transcrivent les lettres de chancellerie, le grand audiencier a pour fonction essentielle de fixer le coût de chacune de ces lettres’. De plus, il assure le paiement des gages des secrétaires”. Il a lui-même des appointements fixes, mais qui ne représentent évidemment que le moindre de ses profits 3; il vient s’y ajouter les dons personnels ou les pensions octroyées par le roi et, sans doute aussi, les bénéfices plus ou moins légitimes que lui vaut l'expédition des lettres de chancellerie*. Ces revenus divers faisaient à Jean Budé une situation de fortune fort enviable. Guillaume Budé nous le dit lui-même” ; le peu que nous savons à ce sujet confirme pleinement son témoignage. À Paris, Jean Budé habite son hôtelf ; il possède, dans
1. A. Spont, de Cancellariae… officiartis…., p. 11. L’officier qui remplissait la fonction de l’audiencier s’était d’abord appelé receptor et custos emolumenti sigilli magni (Ibid., n. 2).
2. Cela se conclut d’un document publié par A. Spont (voir à la page 36 tout le paragraphe Contiqit uero quandoque.….).
3. En 1441, Dreux Budé touche 354 livres 14 sous parisis pour 383 jours de gages. Comme trésorier des chartes, il avait 400 livres parisis de gages annuels (A. Spont, op. cit., p. 54 et 21).
4. Voir le compte publié par A. Spont, op. cit., pp. 59-60. Puis l’audiencier pouvait obtenir une pension du roi (A. Spont, op. cit., p. 21). Sur les bénéfices illégitimes des officiers de la chancellerie, cf. la n. 3 de la p. 59.
5. Lucubr., p. 35 B : «erat enim, ut temporibus illis, satis ample praediatus, et stipendiis munerum publicorum classice constitutas habebat facultates. » CF. p. 286 D : « patrem habui sane copiosum. » L’article de L. Mirot, cité un peu plus haut, donnera quelques renseignements précis sur la situation sociale de Dreux Budé, le grand-père de Guillaume : ils confirment pleinement ce que nous venons de dire.
6. En l’année 1505-1506 l’Hôtel-Dieu percevait 45 sous parisis de rente « sur une maison assise en la rue Michel Doret, qui respond en la rue Froger l’Asnier qui fut feu maistre lehan Budé, audiencier de la Chancellerie, et de present à ses hoirs » (Brièle, Collection de documents pour servir à l'histoire des hôpitaux de Paris, t. IT, p. 105). La rue Michel-Doret se trouvait dans l’espace délimité aujourd’hui par la rue de Rivoli et la Seine, entre les églises Saint-Paul et Saint-Gervais. Ce qui fait croire que Jean Budé devait habiter là, c’est qu'il fut enterré dans ce même quartier, au couvent des Célestins. À la fin du quinzième siècle, c'était encore un beau quartier. Pour apprécier la fortune du père, on peut se fonder sur ce que l’on sait de celle des enfants. Dreux Budé, l’aïné, habite « en son hostel, rue des Deschargeurs » (H. Omont, dans le Bulletin de la Soc. de l’hist. de Paris, t. XIL p. h75tn. 2). Plus tard, il donnera en dot, à sa fille Madeleine, 120,000 livres et la seigneurie de
LES ORIGINES DE GUILLAUME BUDÉ. Gt
les environs de la capitale, les seigneuries de Villiers-sur-Marne, d’Yerres et de Marly-la-Ville'. Si l’on veut, d’ailleurs, se faire une idée exacte du rang qu’il tient dans la société, il suffit de voir les familles auxquelles il est apparenté. Elles appartiennent toutes à cette haute bourgeoisie qui, de longue date, a lié sa fortune à celle de la royauté et qui accapare les charges les plus lucratives dont le roi puisse disposer. Sa femme, Catherine Le Picart, est la fille d’un maître des comptes. Par elle, il tient à la puissante famille des Poncher*, qui va bientôt compter un trésorier de France et un général des finances. L’une de ses sœurs a épousé Etienne Chevalier, en dernier lieu trésorier de France, qui fut aussi exécuteur testamentaire du roi Charles VII. Une
Bois-le-Vicomte (Bibl. nat., vol. 219 des Dossiers bleus, dossier 5586 VIII). Enfin ses sœurs ont fait des mariages qui laissent supposer qu’elles avaient de belles dots (H. Omont, loc. cit., p.45, n. 4; p. 47, n. 4, 6 et 7).
1. Villiers-sur-Marne est à quelques kilomètres à l’est de Paris, à la lisière des départements de la Seine et de Seine-et-Oise; Yerres se trouve sur la rivière du même nom, à l’est de Villeneuve-Saint-Georges (S.-et-0.); le nom de Marly a été rendu célèbre, depuis, par le château que Louis XIV y fit construire. Pendant longtemps, on put voir à Yerres une fontaine appelée la fontaine Budé (Abbé Lebeuf, Hist. de la ville et de tout le diocèse de Paris, t. V, p. 214). Cest en 1464, d’après Sauval (cité par l’abbé Lebœuf, #bëd., t. IV, p. 327), que Dreux Budé aurait acquis la terre de Marly-la-Ville. Les deux autres devaient être dans la famille depuis plus longtemps. Dès 1445, le droit de haute justice était conféré à Dreux Budé (de Beaucourt, Ærstoire de Charles VII, t. IV, p. 423; cf. t. V, p. 331). On voit que les Budé étaient nobles; les armes de Jean Budé, qu’on trouve en tête de la plupart de ses manuscrits, étaient les suivantes : d'argent, au chevron de queules, accompagné de trois grappes de raisin de pourpre, pamprées de sinople (H. Omont, Notice sur les collections de manuscrits de Jean et Guillaume Budé, t. XII du Bulletin de la Soc. de l’hist. de Paris, p. 101). Dans les armes de Guillaume Budé, le chevron de gueules est chargé d’un fer à cheval d’or (H. Omont, Georges Hermonyme maître de grec à Paris, t. XII des Mémoires de la Soc. de l'hist. de Paris, p. 91 et 94).
2. H. Omont, dans le Bulletin de la Soc. de l'hist. de Paris, t. XIE, p. 45, n. 2: la mère de Catherine Le Picart était une Poncher.
3. Voir, pour l’un et l’autre de ces personnages, Louis et Jean Poncher, l'index de la thèse de A. Spont sur Semblançay. Etienne, le troisième des frères Poncher, deviendra évêque de Paris, puis archevêque de Sens et comptera parmi les amis de Budé.
4. Voir les notices biographiques d’Etienne Chevalier et cf. H. Omont., loc. cit., pp. 45-46 (note rédigée par Jean Budé) : « Le 24e jour de juillet 1459 fut né à Paris Æstienne Budé, et fut tenu sur fons de mon frère maistre Estienne Chevalier, etc. » Fils d’un secrétaire de Charles VII, petit-fils d’un valet de
62 ÉUIÉLAUME BUDÉ.
autre enfin était la femme d'Antoine Raguier, le trésorier des guerres’. Sans doute, il n’eût tenu qu’à Jean Budé de pousser lui aussi ses fils vers ces offices de finances qui furent, au seizième siècle, l’occasion de si belles fortunes. S'il ne le fit pas, c’est, sans doute, qu’il était dès lors en mesure de leur assurer à tous une aisance des plus honorables.
On voudrait être mieux renseigné sur l’homme que fut le père de Guillaume Budé; nous aurions chance, ainsi, de pénétrer les influences qui ont formé le tempérament de ce dernier. Ce que nous savons de lui est malheureusement fort peu de chose. Pour nous instruire de ses goûts, nous avons encore aujourd’hui la plupart des manuscrits qu’il avait rassemblés ?, car il était, nous dit son fils, grand acheteur de livres, {brorum emacissimus 3. Il semble surtout l’être devenu dans sa vieillesse. Une bonne part de ces manuscrits sont entrés dans sa bibliothèque entre 1481 et 1488. C’est l’époque où le charme de l’humanisme commence à se révéler aux Français; mais Jean Budé n’est pas de ceux qui s’y montrent sensibles. Ses livres ne renferment pas une seule œuvre classique. Des traités latins de morale composés au moyen âge, diverses œuvres historiques du quinzième siècle, des recueils de prières ou des traités de théologie, voilà ce qui fait le fond de cette bibliothèque. Les livres de médecine y tiennent aussi une fort belle place. Depuis l’âge de cinquante ans, nous dit
chambre de Charles V, Etienne Chevalier possédait les seigneuries d’Eprunes, de Plessis-le-Comte et de Grigny.
1. H. Omont, loc. cit., p. 45 : « Le premier jour de mars, l’an de grâce 1455, fut né Drouet Budé, et fut tenu sur fons, de mon père l’Audiencier, mon frère maistre Anthoine Raguier, tresorier des guerres, etc. » Au paragraphe suivant, Jean Budé cite comme marraine de son deuxième enfant « sa sœur la Tresorier des guerres ».
2. Voir H. Omont, Notice sur les collections de manuscrits de Jean et Guillaume Budé, dans le Bulletin de la Soc. de l’Hist. de Paris, t. XI, pp. 100-113. A la liste dressée par H. Omont, il faut ajouter : le manuscrit 1094 de la bibliothèque de l’Arsenal, qui renferme une note de possession datée du 6 décembre 1486 (Catal. des manuscrits de l’Arsenal, t. VL, p. 275); le manuscrit 189 de la bibliothèque d'Orléans, qui contient des ouvrages de saint Bernard et de saint Bonaventure et qui a été commandé par Jean Budé (note de possession du 14 décembre 1486; cf. Catal. général des manuscrits, t. XII, P- 87.
