‹ Guillaume d'Auvergne: évêque de Paris (1228-1249) sa vie et ses oúvragesChapitre 230 sur 237 · LXXXVIII · texte numérisé non relu

LXXXVIII

Janvier 1243. — - Il signifie un accord^ conclu entre Pierre de Seuran^ Adam^ son frère^ et le prieuré de Saint^MartlnrdeS' Champs.

Areh. nat.; tX, i354; eartul. de Saint-M aitln-dea-Champa, f'aa.

Mars 1243. — // signifie un accord^ conclu ^ en sa présence^ entre le comte de Bar et t abbaye de Saint^Maur^-des-Fossés.

Ârch. Bat.; LL, 114* caital. de Saint-Maur-det-FoMes, ^ i68.

Novembre 1243. — // signifie une donation^ faite^ en sa présenccy par le curé de SairU^Laurent au prieuré de Saint-- Martin-des^Champs.

ÀMh. Bat.; IX, i354; eartul. deSaiat-MartiB-dea-GhaBipa, t as8.

xa

Mars 1244. — // autorise la construction d^une chapelle à Clamardy dans la maison dAdam le Queux.

Ibîd, ^ 109.

PIÈCES JUSTIFICATIVES ;n»

Mars 1244. — // dorme la flime dOrmof a Cabbofe de Saint" Amoine'^Uê'Champê*

Areb. nat.; L, 1014; abbaye de Saint-intoin», Ormoy, n* i.

Latran» 23 avril 1244. — InnocentI F accorde à Guillaume d" Auvergne le privilège de ne pouvoir être contraint par lettres apostoliques de conférer des bénéfices^ à moins que ces lettres ne fassent mention de la présente indulgence-,

Innocentius, episcopus, gervus servorum Dei, venerabili fratri, episcopo Parisiensi, salutem et apostolicam benedictionem.

Sincère devotionis affectus, quam ad nos et Romanam ecclesiam habere dinoscéris, nos ammonet et inducit, ut te speciali prerogativa favoris et gratie prosequentes, petitionibus tuîs, qaantum cum Deo possumus, favorabiiiter annuamus. Cum igitur Âpostolica Sedes, que se liberalem exhibet universis, fréquenter propter importunitates petentium consueverit scribere pro pensionibus seu beneficiis conferendis, ex quo interdum ecclesie et ecclesîarum prelati reputant se gravari, nos paci et tranquillitati tue patema volentes solicitudine providere, tuis supplicationibus inclinati, ut in aliqua ecclesiarum tuarum invitus compelli ad provisionem alicujus per litteras apostolicas non possis, nisi expressam de hacindulgentia fecerintmentionem tibi auctoritate presentium indulgemus. NuUi ergo, etc., nostre concessionis, etc., siquis autem, etc.

Datum Laterani, nono kalendasmaii, pontificatus nostri anno primo.

Bibl. nat.; collect. Moreau^mt. n* 1194, f* 459.

Juillet 1244. — Guillaume signifie une pente^ faiiêy en sa présenccy par Eustachey chanoine de Saint-Merry^ à Fabbaye de Saint'Fictor.

Bîbl. Bat ; mt. latin, n* 14370* iimalet 6m Saint-Vietor, t» 440.

Lyon^ 13 janvier 1245. — Innocent IF accorde à Guillaume le privilège de nepouiH>ir être excommunié ^ interdit ou écarté des saints lieux par un délégué du Saint-Siège^ à moins (tun ordre exprès du Pape faisant mention de la présente indulgence.

Innocentius episcopus, servus servorum Dei, venerabili fratri nostro, episcopo Parisiensi, salutem et apôstoUcam benedictionem*

Apostolice Sedis benignitas provide pensans mérita singulomm, illos quos in sua devotione proraptos invenerit et ferventes, favore benivolo prosequi consuevit, et eps quibusdam titalis decentius decorare. Ut igitur ex speciali devotione, quam ad personam nostram et Romanam ecclesiam habere dinosceris, et ex sincère opinionis odore, quem emittis ad proximos, traditum tibi ministerium laudabiliter adimplendo, favorem tibi apostolicumséntiasaccrevisse, auctoritate tibi presentium indulgemus, nt nullus delegatus a nobis, vel subdelegatus, executor, aut etiam conservator auctoritate Sedis ApostoUce vel legatorum ipsius in personam tuam excommunicationis, suspensionis aut etiam interdicti sententias promulgare, aut interdioere tibi ingressum ecclesie valeat, absque mandato Sedis ApostoUce, faciente plenam de hac indulgentia mentionem. NuUiergo, etc.: si quis, etc.

Datum Lugdum, idibus Januarii, pontificatus nostri anno secundo.

Bibl. Nat. ; oolleet. Horeau, ms. n* 1194^ ^ 35 1.

30 septembre 1245. — Guillaume fait saisir que le curé de Suresnes a reconnu tenir en laïque les vignes relevant detah^ baye de Saint^Denis .

Bibl. nat. j nu. latin n* 5.ii5. cartul. de Saint-Denis, p. 4ga.

Février 1246. — // signifie une vente de dime faite en sa présence par Baudoin de F'ille-'Parisis à F abbaye de Saint* Fictor.

mu. nat. ; ma. latin n* 14370; annales de Saint-Victor, f* 447.

Juillet 1246. — // ordonne aux religieux de t abbaye de Saint' Denis et aux frères de la maison-Dieu de Gonesse d observer raccord conclu entre ladite abbaye^ d^une party V abbaye de Saint Florent de Saumur et le prieur de Deuil y de Vautre,

Bibl nat. ; nis. latin n* 541 5*1 ortnl de Saint «Denis, p. 174.

Mai 1247. — // signifie une vente de dime^ faite en sa présence par Adam de Montfermeil^ chevalier ^ à tabùare ae Sainte- Geneviève.

BiU. Sainle-GeBerièTi! ; cartnl. ms.'de Sainte-Geneviève, p. a58.

Juillet 1247. — // confirme un accord^ conclu en sa présence^ et grâce à son interçentiony entre le curé de Vigneux et Vabbojre de Saint^Maur^des^Fossés,

Arcli. Bat., LL, i la ; eartnl. Au Samt-Maar-da»-FoMét, ^ 36.

Lyon, 5 septembre 1247. — Innocent IF charge Guillaume d Auvergne de châtier^ dans son diocèse^ les personnes qui abusent des lettres apostoliques.

Innocentius, episcopus, servus servonim Dei, venerabili fratri, episcopo Parisiensi, salutem et apostolicam benedîctionem.

Cum, sicut accepimus, nonnulli in Gallicanis paitibus litteris apostolicis et indulgentiis abutantur, trahendo partes malitîose in causam, illas contra quas nihil habent penitus questionis, vel eamdem personam etiam ad diversos et remotos judices sibi propitios et hujusmodi consentientes excessibus, aut ultra terminum in constitutione nostra statutum, per generalem clausulam quidam alii faciendo citari, ut extorqueant aliquid a citatis ac alia inhonesta et enomiia per litterarum ipsarum committentes abusum, fratemitati tue precipiendo mandamus, quatenus in tua civitate ac diocesi super hiis inquiras ac inquiri facias diligentius veritatem^ et iilos quos aliquo modorum ipsorum vel alias etiam litterarum ipsarum inveneris abusores, sive sint judices, sive conservatores, aut etiam litigantes, canonica animadversione castiges. G>ntradictores, etc., non obstante constitutione de duabus dietis, etc. vel aliquo privilegio, sen indulgentia, per que attribute tibi super hoc jurisdictionis explicatio valeat impediri. Si vero aliquid difBcultatis emiserit, remittas

illud ad ApoBtoUce Sedis examen, ut super hoc exhibeamus remedium quod videbimus opportunuqi.

Datum Lugduni, nonis septembris, ponti6catus nostri anno quinto,

Bîbl. nat* ; eolleet. Moreau, mt. n* 1 197, ^ 7.

Octobre 1247. — Guillaume i Auvergne fait saiH>ir que GuiU laume F Anglais et sa femme ont donnée en sa présence^ à r abbaye de Saint-Maur-des- Fossés^ la nu-propriéti de tous leurs biens,

Areh. nat.; LL, 1 14 ; cartnl de Saint-Maiir-dea-Fotsét, fol. a6.

cm

Juillet 1248. — // fait sawir que Pierre Maréchal^ chevalier^ a engagé^ en sa présence^ 86 arpents de bois à Fabbaye de Saint-Maur'^deS''Fossés,

Ibid., fol. 87.

Flir DES PIÈCES JUSTIFICATIVBS.

TABLE DES NOMS PROPRES

AMlard, S37, 30^ m., 305.

Abenrafel, 305.

Adam de Boistj, 18.

— de Chambty, ëTêqae de Senlis,

— de Montfermeil , chevalier, 381 .

— de Sevran, 378.

— le Qaeux, 45, 378.

— Louppeaox, chevalier, 337.

— Rigaad de Courqaetaine, che-

valier, 346.

Adhëlard de Barth. 245 n.

Adhëmar, abbé de Fîffeac, 24.

Adrien Qemelli, archidiacre de Laon,

327 Ji.

Agen (diocèse d*), 29.

— (évéqued*), 15, 15 n.

Alain de Lille, 204, 214.

Albategni, 205.

Albert le Grand, 196 f»., 238, 241, 260, 262, 284 n., 300, 308, 322, 323 n., 329.

Albi révéque d'), 30.

Albigeois, 14. 317.

Albumazar, 205, 305.

Alcabitius, 505.

Alexandre d'Aphrodise, 201, 283, 283 n.

^ de Halès, 238, 241, 260.

Al-Farabi, 205, 236, 262.

Alfragan, 206.

Algazel, 206.

Ali, 206.

Alkindi, 236, 305.

Allemagne, 105 n,

Alpëtrangi, 206, 303.

Alphonse X, roi de Castille, 305.

Amaory de Bène, 237.

Ambroise (saint), 203.

Amiens (dojen et ëcolatre d'), 63.

— (ëvéque d), 33, 62, 142.

Ancenis, 145.

Ancône, 105 n.

Angers (ëvéqae d'), 143.

Angleterre, 105 n., 113.

Anseau de Garlande, seigneur de

Tonrnan, 18, 19.

Anselme (saint), 260.

Apulée, 203.

Aragon, 10^ t., 124.

Arpentenil, 377.

Ansrote, 6, 196 n., 2O0, 204, 206,

Arnauld, 277.

Amoul, archidiacre de Trojes, 356.

— évéque d^Amiens, 33. Arras (ëvéque d'), 15.

Artéphius, 206, 318.

Astorg, 5.

Augustin (saint), 203, 240, 259. 277,

Aumale (comte d'), 72.

Aurillac, 4 fr., 5.

Auxerre (chapitre d'), 146.

— (évéque d*J, 13 ».

Aven Nathan, 206.

Averroès, 206, 236, 237, 238, 263,

Avicébron ou Ibn Gebirol, 205, 236,

Avicenne, 205,236-238,262,280,282.

Avranches (chanoine d*), 86.

TABLE DES NOMS PROPRES

Bagneux, 81.

Bar (comte de), 18, 109, 378.

Barbeaux (abbaje de), 43.

Barthélémy, éréquede PariSy8, 16 ".

Basile (saint), 201.

Baudoin de Corbeil, 18*

— empereur de Constantinople,

— de Villeparisîs, 381.

BaufTemont (curé de), 370.

Bajeux (clerc de}, 29.

— (église de), 87 .

— (ëréque de), 13 n., U2, 143.

Beaumahoir, 233.

Beaurais (chapitre de), 75 «.

— (ér^nede), 13 ff., 30, 75,

Bède, 204.

Bellay (ëvêqae de), 12 n., 14.

Bérengcr, archidiacre de Lodère, 30».

— TÀTare, 375.

Bernard de Chartres, 240, 260, 295.

— le Trénsan, 328.

— (saint), 204.

— Trarery, 29.

Béroalde de Verrille, 328.

Besancon (archerdqne de), 12 n., 14,

15, 30 ir.

— (chapitres de), 14.

— (Frères Prêcheurs de), 14 «.

— (province de), 105 w.

Bëûers (éréque de), 13 n.

Blanche de Castille, 49, 52, 60, 65- 68, 70, 71, 79 il., 82, 88, 101 t., 114, 116, 125, 126, 128, 129, 145, 148, 149, 151.

Blanche, fille de saint Louis, 150.

Boèce, 203, 240, 254.

Bohême, 105 «•

Bologne (unirersitë de), 305.

Bonarenture (saint), 288 n.

Bonifiice Vm, 191.

Bordeaux (archevêque de), 30 n.

Bossnet, 277.

Boulogne (comte de>, 114, 361.

Bourges (archevêque de), 12 m., 15, 30, 82, 139.

— (chapitre de), 86.

— (province de), 141.

Bourgogne (duc de], 108.

Bray-sur-Seine, 42, 114.

Bretagne, 145, 317.

Breuiî 45.

Brioude (doyen et prévôt de),29.

Brutus, troyen, 320.

Cahors (ëvêque de), 13 n.

Cambrai (diocèse de), 105 t.

^ (ëvêqne de), 13 «., 90.

Carcassonne (ëvêque de), 138.

Cassovie, 105 n, Castille, 105 n., 124.

Cathares, 317.

Cens commun, 80, 80 n.

Censorinus, 305.

Cësaire d'Heisterbach, 318.

Chalcidius, 198 n.

Chalons-sur-Mame (chapitre de), 89,

— (ëvêquede),13i.,

Champagne (comte de), 96, 114, 351.

Champtoceaux, 378.

Chartres (comte de), 110, 374.

— (ëvêque de), 13 «., 94 «.,

Chartreuve (abbë de), 100 n.

Chypre, 105 «.,314,320.

Ocëron, 202, 276, 283.

Citeaux (abbë de), 100 t., 108.

Clamard,- 45, 378.

Clément de Fauquembergue, 161 ».

Clément Romain (saint), 204.

Clermont, 317.

— (ëvêque de), 13 ».

Cluny, 151, 366.

Cologne (archevêque de), 86, 86 //.

— (église de), 86, 86 »., 87 ». Combs-la-viUe, 337, 350.

Conrad de Hochstaden, archevêque

de Cologne, 86, 86 n.

Constantinople (empire de), 105,

Corbeil, 18.

Comouaille, 109.

Corse, 105 ».

Coutances ^église de), 87.

Croatie, 106 ».

Crosne, 41.

Cyprien (saint), 203.

TABLE DES NOMS PROPRES

Dacie, 105 it.

Dalmatie, 105 it.

Dampierre (ctirë de), 343*

Denis Tfaux), 201.

Denis le Chartreux, 38.

Descartes, 280, 282 n.

Deuil (prieur de), 381.

Denx-Siciles, 105 n,

Dia de Carbonnières, 5.

Doniii ou Nicolas, juif de la Rochelle,

Dreux (comte de^, 108, 114, 361.

Dreux de TrublcTille, chanoine de

Rouen, 30 n, Dugnj (cur^ de), 336.

Duns Scot, 288 n.

Durand de Montai, 5.

Ecosse, 105 n.

Elicie,- abbesse de MontiTÎllier, 66.

Elizabeth (sainte), 154.

Eloi, chanoine de Troyes, 338.

Embrun (archevêque d'), 12 i.

Epicure, 296.

Emaud d'Ermont, 349.

Esclaronie, 105 n.

Esprit Gobineau de Montluisant, 328.

Etienne, abbé de Clunj, 98, 99.

— chantre de Provins, 338.

— de Beaumont, ^0.

— de Bourbon, 4, 231, 323,

— de la Colonne, sous-diacre

du Pape, 333.

— de Meudon, chev^alier, 371.

.— religieuA, 27»., 303/2.

— Tempier, ëvéque de Paris.

Enclide, 201.

Eudes, abbé de Sainte-Colombe de Sens, 93.

— archidiacre de Paris, 82, 375.

— Clément, archev. de Rouen,

— clerc de Guillaume, 345.

— de Châteauroux, légat, 25 n ,

— de Sullj, éTéque de Paris,

— de Villetbîerry, doyen de

Bajeux, 87, 87 ».

Eusèbe, 201.

Eustache, chanoine de Saint- Merrr,

Evreux (évêque d'), 13 n., 82. Exeter (évéqued'), 113, 362.

Faustus de Riez, 203»

Fénelon, 277.

Ferry de Brunoy. 18.

Ferté (abbé de la), 108.

Ferté-Aleps (la), 18.

Figeac (abbajre et consuls de), 23, 24.

Filles-Dieu, 7, 42.

François Vivant, chancelier de Paris,

Frères Mineurs, 43, 102-104, 104 i»., 124, 131, 354.

— Prêcheurs, 24, 45, 53, 55, 56,

131, 148, 149, 289 it., 340.

— — (prieur des), 69, 1 24.

Fumier (rue du), 81 .

Galien, 201.

Garin de Louvres, 346.

— Gondeline, chevalier, 336.

Garlande (terre de), 74.

Gautier Comut, archevêque de Sens,

Geoffroy, abbé de Lagny, 96.

— de Blèves, 37, 130.

— de fiouilly. chevalier,

— de Grandpré, évêque de

Châlons, 89 n.

— des Fontaines, 191.

Gérard de Crémone, 205 Géraud, archidiacre, 5.

Gervais de Tilbury, 318 Gévaudan 29,

Gilain de.Caen, évêque de Coutances,

26 n, Gilbert de la Porrée, 204.

Gille Comut, archevêque de Sens, 112.

Girard de Laon, chanoine de Reims, I 364.

TABLE DES NOMS PROPRES

Giraud, doyen de Paris, puis ^T^ae

d'Agen, 153 15 n, Glandere (ëTéque de), 13 ff .

Gonnesae (maifon Dieu de), 373, 381.

G. Peurel, archidiacre de Paria, S33.

Grand-Pont, 80.

Grégoire le Grand (saint), 203, 240.

Giégoire IX, 9-11, 13-16, 30 1»., 43, 57^2, 67-^9, 72, 72, »., 75, 77, 78, 79 it., 80s 84, 86, 87, 88 i , 89, 89 ff., 90, 91, 94-103, 105, 107, 109, 112-117, 121, 124, 134, 138, 142 A., 338, 343, 347, 350- 352, 354, 357-369, 372, 374.

Grëgy (cnrë de), 22.

Gueny de Saint-Quentin, 37.

Gniard de Laon, chancelier de Paris,

Gaigaes, prieur de la Grande-Chartreuse, 204.

Guillaume, abbë de Prémontrë, 99

-* Barbète, 16.

— Beaufet, ëréque de Paris,

— Burel, ëTêque d'ÀTran-

hes, 92, 92 n,

— de Conches, 293, 304.

— de la Tour, archcTéque

de Besançon, 15.

— de Montfermeil, 336.

— de Paris,inquisitenr, 1 92 .

— de St< Amour, 191, 192.

— de Seignelaj, éTéque de

Paris, 15, 349.

— Durand, 38, 326.

— , franciscain, 26.

— Graj, éréque d'Ely,

— l'Anglais, 383.

^ le Fort, 358.

— le Roux, 338.

^ pénitencier du Pape, 116

— Perrauld, 162, 162 «?.,

^ Point Tasne, 337.

— Rougis, 356.

*- , trésorier de Saint- Ger-

main-de«-Prés,345.

GujBriart, cheyalier, 347.

— de CheTreuse, 18, 19, 376.

^ deGarlande, 370.

— de Pierrelaje, 352.

— de ViHaines, 376.

— le Qouteiller, 42.

M., archidiacre de Paris, 358.

Henri de Dreux, archeréque de Reims,

Henri de Gand, 277, 288.

— de Malapeta^ 88 n.

— Parier, chevalier, 336.

— III, roi d'Angleterre, 52, 113,

— Tuebuef ou de Sorbonne, 142,

Heraclite, 283.

Hermès Trismégiste, 198, 318, 328.

Hildebert de Tours, 305.

-^ , éréque du Mans, 20ï.

Hippocrate, 198.

Hongrie, 105 i; Honorius III, 4 n., 6, 15, 30 n.,

Horace, 202.

Hugues, chanoine du diocèse de Constance, 30 n,

— de Saint-Cher, 37.

deSt-Victor, 170, 170».,

— de Toucj, archeréque de

Sens, 112.

Huns, 314, 320.

Ingeburffe, 316.

Ingerand de Coucy, 361.

Innocent II, 98 n.

Innocent IV, 14, 15, 29, 30 t., 63, 74 A., 84, 86, 105, 111, 117, 132- 134, 138, 139, 142, 151,379,380,

Irlande, 105 n,

Isidore de Séville, 204.

Isirie, 105 n.

Iny, 74.

Jacques de Basoches, éréque de Sci^

sons, 91, 91 1.

Jacques de Dînant, évéque d'Arras «— de Préneste, légat, 14.

TABLE DES NOMS PROPRES

— de Vitpjr, 231.

J. archidiacre de SeDS, 367.

J. Barath, archidiacre de Châlon»,

Jean, archidiacre de Châlons, 88 n.

— « Aobin, procureur du collège

de Justice, 161 n.

-^ Chrysostome (Saint), 201.

— , comte de Mâcon, 357.

— Damascène (saint), 201.

— d*Apremont, 30 «, 88. ^

— de seaumont, chamhrier de

France, U7, 148.

^ de Brescia, 27.

— de Châtillon, comte de Blois,

— de ChauTigny, 371 .

— de Crëqui, 358.

— de la Rochelle, 37, 293, 293 n.

— de Montmirail, archidiacre de

Paris, puis frère prêcheur, 68, 69, 72 »., 80, 334, 357.

— de Montmirail , cistercien, 7 n . ,

— de Paris, 328.

— de • Pissecoq, chcTalier, 372.

— - de Saint-Cirice, cure, 30 n.

•— de Saint-Gilles, 54, 55.

-~ de Salishory, 236, 305.

— de Soisj, 18.

— de Villeparisis, 376.

-^ la Masse, 161 n.

— le Goulier, sergent du cha-

pitre de NotreDame, 73, 82.

— le Noir, chanoine de Paris,

— Moutier, 348.

— Polein, 376.

Jéhiel de Paris, 126-129, 136.

Jérôme (saint), 203, 240.

Jérusalem (royaume de), 105 n, Joachim de Fiore, 204.

JoinTille, 148, 154.

Josèphe, 201.

Juda fils de David, rabbin, 126, 129,

Juhel, archevêque de Tours, puis

de Reims, 90 n., 103 R.

Julius Firmicus, 305.

Juvënal, 202.

Lagny Tabbaye de), 96, 97 /t., 98,

Langres (ëvéque de), 13 n.» 14.

Languedoc, 14, 111.

Laon (ëvêque de), 75.

Lausanne (chapitre de), 14.

Léon (royaume de), 105 n., 124.

Liège (diocèse de), 105 n.

— (ëvêquede), 13 n.

Liesses (prieuré de), 98, 366. Limoges (évéque de), 13 a., 30 n.

Lisieux (église de), 87.

Livonie, 105 n.

Livry, 337.

Lombardie, 105 i.

Longpont (abbaye de), 105» 106 n., I Louis VI, 74.

— Vm,43, 342.

Page 1