Du Tillot, marquis de Felino

4. J'ai cru d'abord que par ce bel arnese il fallait entendre la corde de la potence, mais la suite donne à penser qu'il s'agit ici de quelque décoration ou cordon porté en sautoir, duquel du Tillot serait dépouillé en même temps que de son épée, ce qui constitue proprement la dégradation.

APPENDICE

Vadi pur nel castello Senza spada, e di quello Vadi pure degradato L'inumano disgraziato!

Dhe ! lascia la braura , Canaglia per natura, Altrimenti mi fù caro A tagliarti l'impio capo.

Ma quello è poco ancora, Vogliamo che tu raora ; Il popol parmigiano Ti vole da lui Ion ta no

In vita o dopo morte, Perché non tocchi in sorte A noi darti sepoltura, Vil aborto di natura.

CANZONE SORTITA VER LA FUOA TENTATA DA M. DU TILLOT SOTTO NOME D! STKKANETTO.

{Extrait.)

Ove ten vai, ribaldo, Ove sono le tue brame Che brami con la fuga Scampar la tua pena infâme?

Fermatî, che aile spalle Hai il popol furibondo; Saprebbe ritrovarti Fino alli argini del mondo.