SEWA

Il est double, voyez-vous; il y en a un plus pâle au-dessus.

BAUMGARTEX.

Ah! voici une barque qui passe justement au-dessous.

MELCHTHAL.

C'est Stauffacher avec sa barque: le digne homme ne se fait pas longtemps attendre.

(Il va vers le rivage avec Baumgarten.) MEIER.

Ce sont les gens d'Uri qui tardent le plus.

BUHEL.

Ils ont un plus long détour à faire dans la montagne pour dérober leur marche aux gens du gouverneur.

(Pendant ce temps-là, on a allumé un feu au milieu de la scène.)

melchthal, sur le rivage.

Qui vient là? le mot d'ordre?

STAUFFACHER

Amis de la patrie!

(Tous vont au fond du théâtre au-devant des arrivants; on voit sortir de la barque Stauffacher, Itel-Reding, Jean de Mauer, Jorg de Hofe, Ulrich le forgeron, Jost de Weiler et trois autres montagnards. Tous sont aussi armés.)