ACTE I

Ne craint rien; il est fort, l’Espagne est toute à lui. L’infant est seul; il perd ses vieux auxiliaires;

Les musulmans partout sont chassés; leurs^ repaires Ne les protègent plus, et leur dernier soutien,

Tarifa voit flotter un étendard chrétien.

Mouvement general , don Dltgns quitte U fr«n^ «h U Mutait , il so rapproche. '

Tarifa?

DON DIÈGUE

DON CARLOS

Beau fleuron reconquis !

DON LOPE

Il scintille

De nouveau sur la tour de Léon et Castillô.

DON LUIS

Un héros l’a repris.

DON DIÈGUE

Son nom? '

DON LOPE

Il est cité

Comme un nom que don Sanche a toujours détesté ; C’est Alonzo Pérez de Gûsman.

Accompli !

DON DIÈGUE

Capitaine

DON CARLOS

C’est un Cid !

DON LOPE

Oui , mais chose certaine ,

Don Sancho lui tiendra toujours rigueur...

Pourquoi?

DON LOl'E.

Mais Gusman s’est battu contre lui.

DO.N LUIS

Pour le roi?

Pour Alphonse le Sage et contre un fils rebelle.

DO.N LOPE

Soit, mais pour se venger l’occasion est belle La noble Tarifa n’aura Jamais l’honneur De recevoir Gusman comme son gouverneur.