FABLES DE GAY

4ième Edition.

ROLA.NDI, Libraire, No. 20, Berners Street. W. Prix 2s. 6d.

" ofteu rendered very cleverly.'*— The Examiner, 25th

April, 1857.

" This admirable translation has reached a third édition, and we congratulate the spirited translater on his well-deserved success." — The Critic, Ist May, 1857.

" This translation of Gay's Fables searcely needs notice noTs- that it has arrived at a third édition. We may, however, in passinçr, remark that the Chevalier de Châtelain has given us a very fair translation ; in many parts very spirited, as well as close to the original.

" The translation of Edgar Poe's strange wild poem 'The

Raven' is remarkably good. Wolfe's fine ' Burial of Sir John Moore' is given with considérable spirit." — British Quarterly Review, Ist January,

" The former part of the work — the translations from Gay — is generally done with much spirit, and reproduces faithfully the ideas and the verve of the original." — London Quarterly Review, April, 1858.

Pvbliés en 1857, 1858, et 1861.

CONTES DE CANTORBÊRY.