‹ Harivansa ou Histoire de la famille de Hari ouvrage formant un appendice du Mahabharata et traduit sur l'original sanscritChapitre 108 sur 140 · Tue Panlchanada. 5a3. — Tue · texte numérisé non relu

Tue Panlchanada. 5a3. — Tue

■Naraca. 525; 11, i52, 190.— Prend son trésor. 1, 626. — Et ses femmes. 627. — Et le Manipanvala. Ibid. — Se rend au Dévaloea. Ô28. — Promet à Satyabhàmâ le Pâridjàta. 11 , 11. — Le fait demander à Indra par Nârada. i4* — Va l’enlever.

35.— Son combat avec Indra. 36. — Se repose sur le Pâripàtra, qu’il récompense. 4i. — Invoque Siva. Ibid. — Se réconcilie avec Indra. 46. — Emporte le Pâridjàta.

1, 529; II, 47. 190. — Le rend au bout d’un an. 5o. — Vient venger l’injure de Rrabmadatta. 74. — Assiège Chatpoura.

76. — Combat Nicoumbha. 78. — Le force dans sa caverne. 84.— Le tue. 85. — Ses amours, et ses jeux sur l’océan. 94. —Combat et tue encore Nicoumbha , qui avait pris une nouvelle forme. 109. — Secourt Indra menacé par Vadjranâbha.

1 1 4- — Entre dans Vadjrapoura. 1 3fl.— Sa rentrée à Dwàravali. i45. — Partage

le butin avec les Yâdavas. 1 48. — Abrégé de ses exploits, i 5o. — Triomphe de Sounàman avec une armée de loups. i5i. — Tue plusieurs princes. i64. — Brûle Bârânasl. i54- — Ses autres exploits. 191.

— Combat Djàinbavàn. 1 , 171. — Retrouve le Syamanlaca. Ibid. — Est accuse d’avoir pris cette pierre. 173 et suiv. — . Reçoit la visite des princes alliés de Dou. ryodhana. O, 178. — Un brahmane demande son secours contre un mauvais génie. 1 84* — Il visite le Sarvraloca. 187. — Enlève la fille de Gândhàra. 191. — Inquiet de l'absence d’Anirouddha. 221.

—Se rend à Sonilapoura. 23o. — Triomphe du Feu. 23a. — Combat Djwara.

2 35. — Combat Siva. 2 3q. — S’unit à Siva. 243. — Combat Cârtikéya. 248. — Épargne ce dieu. 25o. — Coupe les bras de liâna. 255. — Redemande à Yaruuna les vaches de ce prince. 261.— Combat ce dieu. 1 54 , 26 1 . — Se laisse fléchir par lui. 264. — Crichna est tout. 188. — Ananta parmi les serpents. 268.— Sancara parmi les Roudias. Ibid. — Il est les Adityas, les Vasous, les Roudras. les Asvrins, les Marouts. Ibid.

Crichna , fils de Havirdhàna. 1 , 10.

Crichna, fils d'Ardjouna-Cârtavirya. 1. 157.

Crichna, fils adoptif d’Asamùdjas. I, 169.

Crichna , fils de Soura. 1 , 85.

Crichna, Dànava. II, 4o8.

CRicnNA-DwàptTANA, autrement YtAsa. Il, 272,494. — -Epouse la veuve de sou frère. I, i52. — Visite Djanamédjaya. II, 272.

Voyez VyAsà.

CrichnAtrrta, Mouni. I, 5i3.

Cricuna>knnA (La}, rivière. I, 5o8;lI. 4oo.

Crimi , fils de Bbadjamâiia. 1, 167.

Cm mi , fils d'Ousinara. I, i4o.

CrimI, épouse d'Ousinara. 1, i4o.

TABLE

Crimjl l , ville. 1 , 1 4 1 .

ClUHlLÂSttA , (ils de Yàhyàswa. 1 , 1 48.

dm pa. Sa DlisMDCe. I, i if». — Vaincu par Crichna. 11, i55.

Chipa , fil» de Crichna et de Satyabhâmâ. Il ,

CiUPt. l'Humanité personnifiée. II, 470.

CripI ou GôtAmI. Sa naissance. I, i4y.

CrjsAswa, Mouni. Ses filles. I, 18.

CrisAswa, prince, fils de SauihaUswa. I, 61 .

Crita (Le), nom de l'âge Satya. I, 97. — Eloge de cel âge. I, 44; II, 284. 292.

Cri ta . fils de Sannati. I , <)3.

Critadhaxvtaji , fils de Ganaca. 1 , 1 54.

Cri r Auxi . fils de Ganaca. 1 , 1 34.

Gritamkcuaka , fils adoptif de Gandoùcha.

Page 1