CONVERSION DUNE DATE MUSULMANE EN DATE JULIENNE

Divisez c par 1461, et vous aurez un quotient que j’appellerai J et un reste que j'appellerai e.

Multipliez d par 4, ajoutez 621, ajoutez de plus un des nombres 1,2, 3, 4, selon que e égalera ou dépassera un des nombres 0,363, 730, 1096, et vous aurez l’année julienne dans laquelle tombe la date musulmane proposée.

Retranchez de c un des nombres 0, 363, 730, 1096, selon qu’il égalera ou dépassera le 1", 2% 3” ou 4* de ces nombres, et vous aurez dans l'année julienne déjà trouvée la date annuelle de la date musulmane proposée, en observant toutefois que la date annuelle 0 d’une année indique le dernier jour de l’année précédente.

Consultez le Calendrier perpétuel qui termine le présent ouvrage, et la date mensuelle correspondant à la date annuelle obtenue ci-dessus coïncidera avec la date musulmane proposée.

EXEMPLES

I. Los Tablettes chronologiques de Lenglet, qui placent le commencement do l’Hégire au 16 juillet do l’an 622, font Correspondre le 1”r Molmrrcm de l’année musulmane 188 avec le 19 décembre de l’année julienne 803. Assurez-vous par les règles de ce chapitre de l’evactitude de celte correspondance. Réponse: Elle n’est pas exacte: le 1*r Moharrcm 188 de l’Hégire répond au 20 Décembre 803 de Jésus-Christ .

Solution. Je divise le millésime musulman 188 par 30, et j’ai a ou 6 uu quotient et 6 ou 8 nu reste.

Je multiplie 4 0031 par «, j’ajouto nu produit l’équation 2481, correspondant au Cycle lunaire 6 ou 8 dans la Table unique de la Conversion d’une date julienne en date musulmane ; j’ajoute encore 196, ainsi que la date annuelle 1, représentant le 1" Moharrcm, et le résultat 66464 donue le nombre c.

Je divise c par 1461, et j’ai d ou 45 au quotient, et e ou 719 nu reste.

470 CONCORDANCE DES CALENDRIERS

Je mulliplie d par 4, et j’obtiens le nombre <80; j'ajoute à celui-ci le nombre 621 et de plus le nombre 2, parce que e dépasse 365, et le résultat 803 donne l’année julienne dans laquelle tombe la date musulmane proposée.

Je retranche de e le nombre 365, et la date annuelle 354 obtenue au résultat, ouïe 354' jour de l'année julienne 803, indique le 20 Décembre de cette année comme le 1" jour de l’année musulmane 488.

II. On demande la Conversion en date julienne du 25 Dzou’lhedjch 1271, jour de la prise de Sébastopol. Réponse : Le 27 Août

Solution. Je divise le millésime musulman 1271 par 30, et j’ai « ou 42 au quotient et t> ou 11 au reste.

Je multiplie 10631 par a, j'ajoute au produit l'équation 3544, à laquelle répond le Cycle lunaire b ou 11 dans la Table unique de la Conversion d'une date julienne en date musulmane ; j’ajoute encore 196, ainsi que la date annuelle 350, correspondant au 25 Dzou’lbedjeb, et le résultat 450592 donne le nombre c.

Je divise c par 1461, et j’ai d ou 308 au quotient, et e ou 604 au reste.

Jo multiplie d par 4, et j'obtiens le nombre 1232 ; j’ajoute à ce dernier le nombre 621 et de plus le nombre 2, parce que e dépasse 365, et le résultat 1855 donne l’année julienne dans laquelle tombe la date musulmane proposée.

Je retranche de e le nombre 365, et le résultat ou date annuelle 239, désigne pour la Conversion demandée le 27 Août de l’année julienne trouvée ci-dessus.