CHAPITRE XI
L'activité des princes « lithuaniens à cette époque est prodigieuse. Ils étaient sans cesse sous les armes; à peine revenus d'une expédition, on les voyait se lancer dans de nouvelles aventures. Le fils de Gedymin, Olgierd, porta dignement le titre de grand-duc de Lithuanie et de Russie. Il entreprit de venger son père et poursuivit sans relâche la guerre contre Tordre Teutonique. Son frère, Kieistut, le Bayard lithuanien, en fut le héros. La Russie, malgré les victoires de Gedymin, n'était pas complètement délivrée de la présence des Tartares ^ . Par leurs baskaks ils levaient encore sur une partie du pays un impôt régulier et faisaient de continuelles incursions dans la Kiovie et la Volhy-
Grodno, Kovno, Upita, Lida, jusqu'à la Podlachie et à la frontière de Prusse, échurent en partage à Kieistut. Koriat eut le duché de Novogrodek, avec Volkovisk et Mscibov, jusqu'à la rivière de la Sluça. Lubart, qui avait épousé la fille de Vlodomir, duc de Vlodimir et de Volhynie, eut pour sa part une partie de ce pays, comme dot de sa femme. Il l'obtint ensuite en entier, son beau-père ayant été défait et tué par Gedymin dans une bataille rangée. Le même Lubart acquit encore le duché de Luçk, devenu vacant par la mort de Léon, duc de Luçk, tué dans une autre bataille, livrée à quelque distance de Kiev. Enfin il étendit ses domaines, tant par le droit de succession que par les armes, jusqu'aux montagnes de Hongrie, comme l'attestent Dhigosz, Miechovita et Cromer, et forma un État ruthène pour la possession duquel il guerroya longtemps avec Casimir, roi de Pologne, son beau-frère, et ensuite avec Louis, roi de Hongrie et de Pologne. Gedymin, qui avait une tendresse particulière pour Yavnuta, un de ses plus jeunes fils, lui transmit la souveraineté sur le grand-duché de Lithuanie, de Russie et de Samogitie, et lui donna la suprématie sur ses frères avec la capitale, Vilna, les deux châteaux forts de cette ville, et les districts d'Ochmiana, de Vilkomir et de Braçlav. » Stryjkowski, t. I, p. 381.
1. « Tartari e Taurica Chersonesso olim cum Batejo duce egressi, post universam prope Russiam partim vastatam, partim occupatam, eos campos cis et trans Borysthenem insederant, quos nunc desertos populari nom! ne vocamus. Inde et Podolise per impositos Baskakos, seu prgefectos, imperabant et de Volyniensibus Kioviensibusque agrls infectis incursioiiibus prsedas agebant. » Kojalowicz, 1. 1, p. 287.
228 HE^Rl DE VALOIS.
nie K Olgierd résolut d'en finir avec eux, les défit dans une grande bataille, et les poursuivit au delà du Dnieper (1331). Puis il revint en Podolie, où étaient établies à poste fixe plusieurs tribus tartares % les délogea et donna cette province aux fils de Koriat, ses neveux. Les Pskoviens lui offrirent le gouvernement de leur république ^ ; il fit sentir sa puissance à Novogrod ^ ; envoya ses troupes ravager les domaines du grand-duc de Moscou % remporta sur les Moscovites en 1368 une brillante victoire ^ et vint lui-même camper deux fois, à la tête de son armée, jusque sous les tours du Kremlin ^ Mais l'alliance de la Lithuanie et de la
1. <( Facile totam exercitus Scythici molem in fugam traxit. Très reguli in pugna caesi ; promiscua fugientium casdes amplissimos campos cadaveribus late instravit. Pulsi sunt ea expeditione Tartari omnibus iis agris, qui Kiovia Oczakoviam usque, et Putivilo ad ostia Tanais protenduntur. Arces Tarhovicia, Bialocerkvia , Svinigrodum et aliaî, ereptse. » Kojalowicz, t. I, p. 289. — Voy. aussi Stryjkowski, t. H, p. 7.
2. Kojalowicz dit que les tribus tartares chassées par Olgierd allèrent s'établir dans les environs d'Oczakof.
3. « Les Pskoviens supplièrent Olgierd d'embrasser la religion chrétienne et de régner dans leur principauté. Olgierd leur donna son fils André, auquel il permit de recevoir le saint baptême. Mais bientôt ce jeune prince se fit remplacer par un lieutenant, afin de suivre son père en Lithuanie (1342). » Karamsin, t. IV, p. 322.
