C.a.t::<iMCiOOtjl>J

160i. - Vers la fin de Janvier.

A Mons' de Saint-Julien *. '

Mons' de Saint-Julien, J'ai eu par votre lettre, datée de Venise du mois dernier, tel contentement que jour de ma vie ne t'oublierai, et rendrai témoignage que je n'en suis pas ingrat. Persévérez à voir vos atnis et me servir. Démon côté, je ne rabattrai rien de ma bonne volonté et reconnaissance à votre endroit et au leur. Vous aurez su nouvelles de la paix de Lyon, cette rhubarbe au cœur savoyard ^ ; maïs grâces à Dieu, la main qui tient le gobelet est ferme, et le faudra vider tout entier. N'omettez rien de ce que vous pourrez aviser pour l'utilité de mes affaires, et demeurez par delà, je vous prie, jusqu'à la perfection de ce dont vous avex charge. Âssurez-vous déplus de la bonne volonté de

Votre très affectionné maitre et ami,

Henry.

1. M. de Saint-Julien, qui avait été garde des sceaux dans la rnarijuisat de Salucfs, était chargé d'une mission i Venise.

2. La paii fut conclue A Ljon le 17 janvier. Mais Charles- Emmanud suscita de nouvelles difficultés el se refusa k ratifier immédialement le traité.

ET LA RESTAURATION DU KOYAUME OVJ

leOl. - 8 septemlire

A la Heine.

M'amie, J'attendais dheure à heure voire lettre ; je ]'ai baisée en la lisant. Je vous réponds en mer, où j'ai voulu courre une bordée par le doux temps. Vive Dieu ! vous ne m'auriez rien su mander qui me fût plus agréable que la nouvelle du plaisirde lectures qui vous a pris '.

I. Celle jolie lettre sur Plutnrqiie est une des plus célèbres d'Henri IV. Montaigne ■ appelé Plutarque le plus judicieux Buteur du monde. Henri IV connaissait cl aimail Plutarque par la Iraduction d'Amyot qui était dkns toutes les mains. t Le Plutarque d'Amyot, dit Sainte lieuve, un peu plus naturel que l'autre peut-être et plus débouneire (et tant mieux ! ) s'est à jamais logé, comme un seul el même trésor d'antique prud'homie el de vertu, dans la mémoire et dons la n

Celle lettre est sans doute, hélas, apocryphe. Elle fnisail partie de la collection doulciise do Feuillet do Concbes qui la insérée dans le recueil de Berger de Xivrey. Le style du Roi est adroitement pastiché, mais, fait remarquer M, Baguenaull de Puchesse, cerlnins termes ne sont pas de son vocabulaire ordinaire (une bordée par te doux leiitps, l'inililuleiir de mon toi âge, ton» déporlemenit, enfant de niametle}. Vice Dira esl bien affecté. Il eil peu vraiiemblable que Marie de Médicis sur te point d'accoucber, se soit adonnée & la lecture d'Amyot i^lors que, d'après la lettre du 27 janvier, elle connaissait si mal la ■f langue Crançaise Jeanne d Albret auFail-elIc laissé lire il son I fils l'iEuvre de l'évêque précepleur de Charles IX 7 — Nous laissons lout de même cette lettre contestée... à litre de pure

' n „„..G00glc

Plutarque me sourit toujours d'une fraîche nouveauté; l'aimer, c'est m'aimer, car il a été l'instituteur de mon bas âge. Ma bonne mère, à qui je dois tout et quiavait une affection si grande de veiller à mes bons déportemeuts, et ne vouloir pas, cedisait-elle,voir en son fils un illustre ignorant, me mit ce livre entre les mains, encore que je ne fusse à peine plus un enfant de mamelle. Il m'a été comme ma conscience, et m'a dicté à l'oreille beaucoup de bonnes honnêtetés et maximes excellentes pour ma conduite et pour te gouvernement des affaires. A Dieu, mon cœur, je vous baise cent mille fois. Ce UI' septembre, àCalais.

Mon cœur. J'ai tout ce matin été sur les remparts à ouïr les coups de canon d'Ostende *,

1, Quelques jours avant Ift prise de Rbinberg par le prince Maurice (17 juillet), l'archiduc Albert pour faire une diversion commenta le lièged'Oslende qui dura plusieurs moii. Henri IV, pour surveiller les événements, et pour faire une démonstration ' an ti' espagnols, visita Calais au début de septembre. 11 envoya lo 1 duc d'Aiguillon pour saluer l'archiduc au camp devant Oslende. Le 12 ou le 13, Biron partit de Calais avec une nom'