‹ Henriette-Anne d'Angleterre, duchesse d'Orléans: sa vie et sa correspondanceChapitre 175 sur 189 · AU DOS · texte numérisé non relu

AU DOS

A nos chers et bien amez les abbé, prieur et religieux de l'abbaye royale de Sal/U-Denys en France

AFFICHE De par lb Roy,

Sa Majesté, voulant empescher qu'il n'arrive aucun désordre en Téglise de Tabbaye royale de Saint-Denys en France, au service solemnel qu'elle y fait faire pour feue Madame la duchesse d'Orléans sa belle-sœur, sous prétexte de diverses prétentions que les religieux, gardes du corps et autres personnes ont sur les choses employées à la cérémonie dudit service ; elle defiFend expressément et sur peine de la vie à toutes personnes, de quelque qualité et condition qu'elles soyent, de prendre ny enlever aucune des choses susdites, tant des tentures de drap et de velours, que des daix de la

(chapelle ardente et eschaffauts, ni quoy que ce soit, servant dans l'église pour ladite cérémonie. Voulant Sa Majesté que le tout soit délivré et rendu par le grand-maistre , ou'' maistre de ses cérémonies aux

crîeursy marchands et ouvriers qui les auront founila» suivant Tordre que Sa Majesté lui en a donné, se réservant à pourvoir au dédommagement et récompense de ceux qui prétendent avoir droit aux susdites choses.

Fait à Saint-Germain en Laye, le oixième aoust mil six cens soixante-dix.

Signé : Louis.

Et plus bas : Colbert.

Le dédommagement, accordé par le roi aux religieux de Saint-Denis et autres personnes, fut de deux mille deux cents livres * .

Le duc d'York a Louis XIV

Saint- James, 39 join 1670,

Monsieur, Vostre Majesté a eu beaucoup de raison de croire que la perte que nous avons faite de ma sœur m'a affligé au dernier point, car de ma vie je n'en ay eu un plus sensible. Je ne diray plus rien sur un si triste sujet, espérant que Vostre Majesté me fera toujours la justice de croire que je seray toute ma vie, avec tout le respect imaginable.

Monsieur,

De Vostre Majesté Le très affectionné frère, cousin et serviteur, Jacques*.

Page 1