White-Hall, 17 octobre
pas, soyez-en sûre, s'il en était autrement. Je vous écris mon cœur^ ce que je ne voudrais pas essayer de faire en français, mais vous pouvez en avoir la traduction. »
Dans l'intervalle compris entre les deux lettres que nous venons de rapporter, l'état de santé de Madame l'avait obligée à quitter Paris, où la vie d'excitation qu'elle y menait, à peine remise de ses I couches, ne pouvait qu'être préjudiciable k sa faible constitution. Elle soufiPrait encore d'une toux \ fréquente, souvent accompagnée de fièvre, et on lui I avait ordonné le séjour de Villers-Cotterets, pendant un mois, pour y suivre un traitement de lait d'ânesse, dans le repos le plus absolu. « La duchesse d'Orléans, écrivait Guy Patin à son ami Falconnet*, s'est trouvée mal à Villers-Cotterets. Elle est fluette, délicate et du nombre de ceux qu'Hippocrate dit avoir du penchant à la phthisie. Les Anglois sont sujets à cette maladie de consomption, qui est une espèce de phthisie sèche ou flétrissement du poumon. » Après quelques sek maines de soins et de tranquillité, elle se trouva ■ mieux, et les tnédecins lui permirent de retourner à Versailles, au commencement d'octobre. C'est là que le 24 de ce mois, elle écrivait à son frère sur une affaire, qui ne pouvait manquer de l'intéresser 2.