Lambetk Lihrary, no

lande; uu Anglois, qui estoit du nombre, dit que vous ne ferés jamais la paix, à moins qu'on ne vous dédommage de tous les frais de la guerre. L'on demanda à un Hollandois son avis, qui dit que le pays n'estoit pas assés riche pour cela, et qu'il faudroit vous priver de quelque chose, qui ne sent pas bon : il dit aussy quelque chose de la mesme force pour le duc d'York*, et milord HoIIis a pris cela au point d'honneur pour vous, quoique d'ordinaire on ne prenne guères garde à ce que disent des gens dans les rues ; mais néanmoins le roy m'a ordonné de vous dire que, si vous voulés, il les fera chercher et punir comme vous le désirerés. M. de Verneuil a esté un peu malade, mais je ne crois pas que cela retarde son voyage. Je luy diray l'honneur que vous luy faites et finiray cette lettre, en vous asseurant que je suis vostre très humble servante. »

Charles II se montra moins susceptible que son ambassadeur, car il écrivait à sa sœur le 27 février - : <c Je suis fâché que milord Hollis ait demandé justice sur un point d'honneur, auquel je n'aurais jamais pensé ; vous connaissez le vieux dicton d'Angleterre : Plus on remue, l'ordure, plus elle in-

1. Ce Hollandais, nommé Oyens, avait dit que le duc d'York n'était qu'un capitaine de voleurs et Charles II qu'un pirate. (M" Green, Lives of the princesses of England, t. VI, p. 502.)

2. Les dix jours de retard du calendrier anglais expliquent, comme hqus l'avons déjà vu, cette date du 27 février pour une lettre, qui répond à une autre, écrite le 3 mars.

fecte^. Je ne me soucie pas plus que d'un fétu de tout ce qu'un sot peut dire de moi ; ainsi je pense que vous en avez assez de cette ragoûtante matière, qu'un Hollandais puant pouvait seul mettre en cause, mais je vous prie de remercier le roi mon frère, en lui demandant de n'y faire aucune attention, car de tels propos ne méritent ni sa colère ni la mienne. » Les choses en restèrent donc la, Louis XIV ne pouvant se montrer plus sévère que le monarque insulté : quant h l'animosité des Anglais contre la France, elle n'en était pas moins flagrante, et voici les plaintes que Madame adressait à son frère de la part du roi :

« De Paris, ce 22 mars 1665 >.

« L'on m'a mandé la cruauté des Hollandois en Guinée, qui est effroyable, si elle est vraye; l'on dit aussi que de vos gens ont pris des François, à qui ils ont fait souffrir àe^ géhennes terribles, pour leur faire avouer qu'ils alloient en Hollande, mais je dispute fort que cela ne peut estre, ou qu'au moins vous n'approuveriés pas leurs actions et qu'ayant l'âme aussi généreuse que vous l'avés, vous ne souffririés pas qu'on en fist à vos ennemis, à plus forte raison aux François, qui sont vos amis. Mandés moy, je vous prie, ce qui en est, et, si cela estoit