ANIMÉ

myrrhe Irès-inl'érieure. Ce qui est plus ccrUin , c'est que , vers le commeD cément du i6* siècle, les Portugais tiraient de Guinée et de la côte occidentale d'Afrique une résine nommée Anumiim; et c'est AmatusLusitanus qui, en traitant de cette substance , lui a donné le premier le nom à^Animé.

1077. Amatus distinguait deux sortes d^animé : une blanche, qu'il croyait être le Cancame{\), et une noirâtre et odorante , très-semblable à la myrrhe , qu'il assurait être le Myrrha Aminnca. Il est difficile de décider quelle était cette animé blanche d'Amalus Lusitanus; mais on peut dire , presque avec certitude, que la seconde espèce n'est autre chose que le Bdellium, que nos commerçants font encore venir aujourd'hui de Guinée, lorsqu'ils veulent l'avoir sec, et fi'une plus belle qualité que celui que l'on trouve ordinairement mêlé dans la gomme du Sénégal. D'ailleurs Clusius aussi a jugé qu'il en pouvait être ainsi, puisque, après avoir rapporté ce que dit Lusitanus, il ajoute qu'il ne manque pas d'autres auteurs qui pensent que l'animé est le vrai bdellium; ainsi il me paraît certain qu'une des premières substances qui aient porté le nom à'Aniimum ou à.' Animé était du bdellium. J'en ai parlé dans la section des gommes-résines- (u" jo53).

1078. Mais bientôt le nom ^ Animé fut donné à trois au* très résines: d'abord au copal de l'Inde, car cette résine doit être celle dont parle Monardès sous le nom à' Animé orientale [Simpl. medic. Historia, cap. 1) , et même encore à présent , suivant ce que m'a dit M. Marchand , les caisses

(1) Le cancame , dit Dioscoride , est le suc d'un arbre qui croît en Arabioj ressemblant un peu à la myrrhe et ayant un goût vircux : il sert dans les parfums.