‹ Histoire ancienne de l'Afrique du Nord (volume 2)Chapitre 396 sur 468 · III, 4, 2 : <ï>oivtxty.r) tû (7yr,[xaTt · texte numérisé non relu

III, 4, 2 : <ï>oivtxty.r) tû (7yr,[xaTt

7. III, 4, 3 : ".\ê6ripa, <ï>oivsxa)v v.ziiyax v.%1 aj-r,. M. Th. Reinach (Rev. des études grecques, XI, 1898, p. 54) croit cependant que le nom dWbdéra indique que ce fut d'abord une colonie ionienne; conf. Clerc, Hev. des études anciennes, VII, 1905, p. 353).

8. Strabon (III, 4, 7) la qualifie de vieille ville et ajoute, d'après Timosthène, qu'elle s'appelait autrefois 'IIpax/.EÎa (le texte qui nous est parvenu donne par erreur KotAirr,, au lieu de Kaptr/ia); peut-être dut-elle ce nom à l'Hercule tyrien, Melqart. On a voulu retrouver dans Cartéia le mot phénicien qart, ville (Hiibner, Real-Encyclopùdie de Wissowa, s. v. Carleia, col. 1619, croit le nom ibère).

s'établirent au lieu appelé aujourd'hui Villaricos ', à l'embouchure du rio Almanzora, près des mines d'argent de la sierra Almagrera. On a découvert à Villaricos une épitaphe punique, dans un cimetière du iv^ siècle, où les objets puniques abondent ^ Cependant le gros de la population paraît avoir été indigène ^

11 ne semble pas que des colonies de Carthage aient existé au delà de Mastia, du moins vers le milieu du iv'' siècle ^. Nous savons que le traité conclu en 348 fixa ce port comme limite aux navigations des Romains : les Carthaginois n'avaient donc rien à protéger sur les rivages qui s'étendaient plus au Nord !*.

En dehors du détroit, un passage déjà cité de Scylax mentionne de nombreux marchés carthaginois sur le littoral espagnol®; il est confirmé par Aviénus, qui parle de bourgs et de villes''. Mais, sauf Gadès, les noms de ces établissements ne nous sont pas connus ^

Page 1