GUILLOT

Porte-coton 1 Morgue, ce nom-là m'effarouche. Quelle charge est-ce là ?

ZACORIN.

Ce n'est pas de la bouche.

Ce trait est d'autant plus déplacé, que dans le prologue de la pièce, l'auteur établit une sorte de lutte entre Thalie et Tauteur Plaisantinet^ et que la muse dit à ce dernier, en lui parlant de la pièce qu'il propose:

En retrancheras-tu les mots à double entente Dont le bon sens murmure et la pudeur rougit? Je suis muse enjouée, mais non pas insolente.