‹ Histoire anecdotique de l'ancien théâtre en France: Théatre-français, Opéra, Opéra-comiqueChapitre 3 sur 27 · ISABELLE · texte numérisé non relu

ISABELLE

Un plaisir si léger vous sera peu durable.

Analysons rapidement le sujet d'une des Moralités les plus admirées du théâtre de cette époque.

La pièce est intitulée le Mirouer et l'exemple des enfants ingrats. Un père et une mère marient leur fils unique et lui abandonnent tous leurs biens. Ils tombent dans la misère et ont recours à leur enfant. Celui-ci feint de ne pas les reconnaître et les chasse. A son repas, il se fait servir un pâté de venaison. Du pâté s'élance un crapaud qui s'attache à son aez et que rien ne peut en arracher. Pensant que ce doit être une punition divine, il s'adresse au curé. Le curé le renvoie à l'évèque, l'évêque au pape, et ce n'est qu'au moment où il obtient l'absolution du Saint- Père que le crapaud tombe de son nez.

Si le bon Dieu et les saints faisaient habituellement les frais des Mystères, Satan avait d'ordinaire la plus large part dans les Moralités. On voyait souvent plusieurs diables sur la scène. Les représentations prenaient le nom de Petite Vie ou Grande Diablerie, suivant qu'il y avait moins ou plus de quatre diables sur le théâtre ; d'où est venu le proverbe de faire le diable à quatre.

Il est juste de dire que malgré les défauts de toute nature dont ces sortes de pièces fourmillaient, on y trouvait cependant parfois des idées morales et des mots spirituels.

Une Moralité jouée dès le commencement du seizième siècle, nous offre une nouveauté dont les auteurs modernes du boulevart abusent bien souvent: le prologue. L'auteur de la diablerie dont il est ici question, fait connaître de la manière suivante, à

son public, le but de sa pièce : — Un jour, dit-il, j'étais couché seul dans ma chambre, je me sentis tout à coup transporté aux portes de l'enfer. J'entendis Satan causant avec Lucifer. Il lui racontait les moyens qu'il employait pour tenter les chrétiens. Quant aux hérétiques, ajoutait-il, et aux infidèles, comme ils me sont acquis, je ne m'en inquiète guère, Le diable, prétendait plaisamment l'auteur, croyant n'être entendu de personne, découvrait à son maître toutes ses ruses, sans réticence, sans déguisement ; aussi, lorsque je fus de retour chez moi, je m'empressai de prendre la plume et d'écrire tout ce que j'avais entendu ou du moins tout ce que j'avais pu retenir, afin de faire connaître aux chrétiens les principaux tours de Satan. Ils pourront ainsi les prévenir et les éviter. »

Aux auteurs des Mystères et des Moralités que nous avons cités plus haut, nous pouvons encore en ajouter quelques-uns. Barthélémy Anneau, principal au collège de Lyon en 1542, qui, vers cette époque, fit représenter les Mystères de la Nativité par personnages. Anneau eut une fin tragique. Le 21 juin 1565, au moment où la procession passait devant le collège, une grosse pierre fut lancée d'une des fenêtres sur le Saint-Sacrement et sur le prêtre qui le portait. Le peuple, furieux, se précipita dans l'établissement et massacra sans pitié le principal, qui avait du reste une fort mauvaise réputation.

Jean Abundance, notaire au Pont- Saint-Esprit, qui composa plusieurs Mystères et les fit jouer vers 1544. Moralité et figure sur la Passion; le joyeux

qu'on appelait la pléiade française, eurent l'idée bouffonne de sacrifier un bouc à Jodelle, en imitation d'une des anciennes fêtes* à Bacchus. Des couplets furent chantés, il s'ensuivit une espèce de baccanale qui, de nos jours, paraîtrait fort innocente, et qui parut alors un attentat â la religion. Ce fut à grand'peine que les auteurs de cette scène renouvelée des Grecs purent échapper aux châtiments des impies et des athées.

Jodelle fit représenter également, en 1552, sa tragédie de Didon se sacrifiant. Comme dans sa Cleopâtre, il y eut des chœurs, ainsi que c'était l'usage chez les anciens. Outre plusieurs autres pièces moins importantes, le poëte de Henri II et de Charles IX composa des comédies qui sont plus remarquables par les licences de pensées et de style, parles obscé- i

nités même, que par un mérite littéraire. La pre- i

mière de ces comédies, jouée en 1552, est Eugène ou la Rencontre », pièce en cinq actes en vers de huit syllabes avec prologue. Puis vint la Mascarade, Mornerie ou Muette, pantomime ou pièce dramatique, qui fut exécutée à THôtel-de-Ville, en 1558, en présence de Henri II.

Jodelle eut le grand mérite de comprendre ce que valaient les.anciens, assez de force de volonté pour suivre leurs traces, assez de talent pour faire quelques pas dans la même carrière. Il y avait une sorte d'élévation dans sa pensée ; et si la langue lui eût prêté plus de charmes peut-être eût-il été un grand poëte dramatique? Nul, avant lui, à son époque* et longtemps encore après lui, ne comprit aussi bien la

vraie marche du poëme destiné au théâtre. Il est permis de dire : que c'était un habile architecte réduit à construire avec de mauvais matériaux.

Jean de la Rivet, qui a laissé plusieurs comédies au théâtre, Vivait vers le milieu du seizième siècle. Il est le premier qui ait osé composer des pièces de pure invention et des comédies en prose (1).

A ce double point de vue, il mérite d'être cité; car si Jodelle fit faire un pas immense à la tragédie, il fit faire également un grand pas à la comédie qu'il dégagea des premières entraves. On a de lui, le Jaloux, comédie en un acte et en prose avec prologue, tirée de C Eunuque et de FAndrienne; le Laquais, comédie en cinq actes et en prose, représenté en 1 578 comme la précédente ; le Morfondu, les Écoliers, la Veuve, comédies en cinq actes et en prose, jouées en 1579 toutes les trois. La première des comédies de La Rivey, les Esprits (en cinq actes et en prose), fut représentée en 1576. Elle offre une particularité qui mérite d'être signalée. Dans une scène fort jolie, on fait croire à un vieillard que les esprits malins se sont emparés de sa maison. Cette idée fut reproduite dans le Retour imprévu de Regnard, joué aux Français en 1700. Puis, dans une autre scène, on trouve un monologue d'un avare à qui l'on a pris son argent, monologue dont Molière a fait grandement son profit dans le quatrième acte de sa pièce de l'Avare, ainsi qu'il est facile de le prouver. Voici ce que dit le personnage de la comédie de La Rivey :

(1) Un essai en prose avait eu lieu déjà quelques années ayant l'apparition des pièces de La Rivey, ainsi que nous l'avons fait remarquer.

severin, regardant sa bourse:

« Jésus, qu'elle est légère! Vierge Marie, qu'est-ce qu'on a « mis dedans? hélas! je suis perdu, je suis détruit, je suis «ruiné. Au voleur! au larron ! prenez-le. Arrêtez tous ceux « qui passent. Fermez les portes, les huis, les fenêtres. Misé- « rable que je suis! où oours-je? à qui le dis-je? Je ne sais a où je suis, que je fais ni où je vais. (Aux spectateurs.) Hélas! « mes amis, je me recommande à vous tous; secourez-moi, je « tous prie; je suis mort, je suis perdu. Enseignez-moi qui m'a « dérobé mon âme, ma vie, mon cœur et toute mon espérance? « Que n'ai-je un licol pour me pendre? car j'aime mieux mou- « rir que de vivre ainsi. Hélas! elle est toute vuide, vrai Dieu! « Quel est ce» cruel qui tout à coup m'a ravi mes biens, mon « honneur et ma vie? Ahî.chétif que je suis : que ce jour m'a « été malencontreux ! A quoi veux- je plus vivre, puisque j'ai « perdu mes écus que j'avais si soigneusement amassés, et que « j'aimais et tenais plus chers que mes propres yeux? Mes écus « que j'avais épargnés, retirant le pain de ma bouche, n'osant « manger mon saoul, et qu'un autre jouit maintenant de mon u mal et de mon dommage 1 »

Les petites pièces qu'on appela du nom de Farces, firent leur apparition au théâtre un peu avant l'époque où les Mystères cédèrent le pas aux Moralités. Les Farces sont assez dans le goût du peuple français, ce sont elles qui, selon toute probabilité, peuvent être considérées comme ayant donné naissance au vaudeville. Bien peu ont eu les honneurs de l'impression. L'une d'elles cependant obtint un succès véritable et un retentissement qui la maintint plus d'un siècle au théâtre : c'est celle de l'Avocat Pathelin du poëte Villon. Bien plus, après avoir été jouée pendant cent ans, cette pièce fut refaite au goût de l'époque en 1706, par Brueys, et se trouve encore, de nos jours, au répertoire du Théâtre- Français.

François Corbeuil, dit Villon, poëte qui vivait au commencement du seizième siècle et qui passe pour l'auteur de V Avocat Pathelin, se retira, dit-on, sur ses vieux jours en Poitou, chez un de ses amis, abbé à Saint-Maixent. Ce fut là, prétend Rabelais, que pour s'égayer dans sa retraite, et aussi dans le but de divertir les habitants du lieu, il entreprit de faire jouer en langue poitevine la Passion de Notre-Seigneur, puis la farce de Maître Pierre Pathelin. La première de ces deux pièces fut la cause d'un petit scandale qui amusa le pays plus peut-être que le mystère représenté. Tout étant prêt pour jouer la Passion, on s'aperçut qu'on n'avait pas de vêtements assez beaux pour l'acteur chargé du rôle du Père Éternel. Villon s'adressa au sacristain d'un couvent de Cordeliers dans l'établissement desquels existait une chape magnifique. Le sacristain refusa de la prêter, faisant fi des acteurs. Ces derniers, pour se venger de lui, furent l'attendre sur la route, un jour de quête. Déguisés en diables, armés d'instruments de toute espèce, ils donnèrent au pauvre sacristain un charivari des mieux conditionnés , lui criant: « Hé! le vilain! hé ! le vilain ! qui n'a pas voulu prêter à Dieu le Père une pauvre chape. » Les déguisements effrayèrent le "malheureux, le bruit effraya sa mule, la mule se débarrassa de lui, lui resta demi-mort sûr le champ de bataille et les charivaristes se retirèrent en riant aux éclats.

Mais revenons à Y Avocat Pathelin. Cette farce fut reçue du public avec des applaudissements frénétiques. Le fait est, que comme farce, elle l'emporte de

beaucoup surtout ce qui a été composé • dans ce genre. Le but de Fauteur était de mettre en action ce vieux proberbe : A trompeur, trompeur et demi (1).

(1) Nous devons dire que si Ton attribue généralement la farce de VAvocat Paiheiin à Villon, il est quelques auteurs qui prétendent qu'elle fut faite par Pierre Blanchet, né à Poitiers, en 1459, et mort dans cette ville» en 1519.

Page 1