SCÈNE PREMIÈRE
Dames et Chevaliers admirant la richesse et le bon goût de la fête. Un élégant Masque arrive apportant Ja plus grande surprise à tous (c'est TEsprit Biribis qui a pris des formes séduisantes afin d'attirer dans son pouvoir quelque noble seigneur). On entrelace une danse, laquelle finie, une partie des invités se retirent. Le marquis Calcabrina et le chevalier Cornelio, épris du gentil iMasque, se
disputent la préférence ; elle se décide de prendre pour son chevalier errant le marquis. Gornelio se voyant désabusé dans son espoir et provoqué par la joie du marquis, insiste à demander une satisfaction, mais le marquis Calcabrina le menace d'un soufflet. Gornelio, au comble de l'irritation, lève son poignard et blesse le marquis. Tous voudraient l'arrêter, mais proûtantde la surprise des assistants il s'enfuit. Biribis est contente de la dispute qu'elle a occasionnée, et elle montre sa joie, laissant voir les cornes de son élégante coiffure; elle suit Gornelio . Les chevaliers font courage à leur ami Galcabrina et le conseillent de le suivre chez le magistrat pour en avoir une juste vengeance.