CHAPITRE XIY

Temple de Brimbal , Culte des Bardes , Sacrifices , Initiations.

tolSTOlH* ARfclÎEOLtfGIQUfe

point a a veut brûlant de l'été, ni à la dévo* tante canicule de flétrir les feuilles des arbres , une fraîcheur délicieuse s'y fait sentir au milieu des plus grandes chaleurs, tes fleurs qui s'y succèdent sans interruption, joint à un air pur , y font respirer une atmos* phère embaumée, oui rend les corps sains?t robustes. Léchant d'une multitude d'oiseaux s'y fait entendre continuellement , la neige des hivers y présente , même un contraste charmant avec la verdure éternelle des houx, des lierres , de l'if et du sapin qui ombragent 6ôn front , et la glace de ses lacs réfléchissant les rayons du soleil vers les montagnes , y fait paraître la terre semblable à un sol de cristal. Lorsqu'on est parvenu sur sa cime, tm horison parfait s'offre "d'abord à la vue, on découvre d'un côté l'immense foret de la Larule-l^ourrie, qui des hauteurs de yl/oretonium s'élève à l'orient et au sud, sur une longue ciiaîne de coteaux , a l'extrémité desquels on apperçoit les tours de Domfron* tinam. A l'ouest, une grande valée remplie de moulins, aboutit à la mer aux pieds des muT$iVj41>rincw (i). C'est là que les côtes de l'océan se déploient , et laissent à l'oeil satisfait le plaisir de se reposer agréablement sur les bords enchantés des lies de

(i) Pour la Voir il iaut |ç pUccr au mont St- Martiu-de-Chaulieu. ^ . mm

Tomnen

DES BOCAINS. l45

Tofynen (l). Au nord la Vire (a) qui coulô Èdtis l'ombrage d'un grand nombre d'aunes et de peupliers , va porter le tribut dé ses ondes à la capitale du Bocage, et s'éteitd fensuite dans les vastes prairies de l'antique JtUyium

Phebitius Roi des îtuviens , et Armoricus Roi des Moretoniens, se faisaient une cruelle guerre ; fatigué de tant de combats , Phébitius jpressé par son ennemi* fit vœu à ïeu* tathes (3), au milieu de la mêlée, que s'il remportait la victoire > il lui sacrifierait selon Ta loi des Druides les plus illustres de ses prisonniers. Après avoir long-temps combattu et blessé même de sa main le Roi défi Ituviens , Armoricus Vit ses gens çn déroute* et lui-même entraîné dans la foule, fut fofcé de regagner son camp de Talbehdœ en désordre, laissant sa fille Auritiia prisonnière» ïlelphidius fils d'Attius-Patera , Roi des Viriens , était parvenu à l'âge de l'initiation. J)u haut du danjoux de Vire il avait été téjuoin avec la Reine Neustria, d'une parties Se la bataille qui se donna sur les bords de Ja Datée; mais il ignorait de quel côté s'était tournée la victoire. Sachant que la grande

* f i) Actuellement Tombelairie et le Mont-St-

(a) Elle prend, ta foorce des deux fontaines Biot et Lamonatdi

- (3) Aùsôiie , ç«S« W » »3i. , i".

j46 ' HISTOIRE ÀBCHÉOLOGIQUE

fclc de Hésus qui se faisait clans l'autonroé était proche, il résolut daller se faire initier, et; de consulte!- l'oracle des Bardes. Il part accompagné de mille jeunes cavaliers Viriens, traverse les Monts Marpifais , la forêt de Maisoncelles > et s'achemine vers Brimbal; il apperçoit de loin la magnifique coupole du temple, et un peuple innombrable accouru à la solemnilé de toutes les parties du Bocage, il s*avance en diligence j bientôt bruit des tambours, et le son aigu des cors frappe son oreille : arrivé au château cfe Vaumont, il se trouvé arrêté danà s» marche par une troupe d'esclaves des deux sexes, qui entouraient un chat* traîué par d«s bœufs, où était couché un homme presque sans connaissance , et il reconnaît Arnioricus , il s'informe de la cause de l'état de ce Prince; mais les cris et les sanglots

3 ni étouffent ses gens, leur permet à peine e répondre > cependant l'un d'eux s'écrie,, on va sacrifier Aurinia 5 et le Roi prononce d'une voix mourante, un Druide cruel percç le sein de ma fille, lui arrache le cœur, et en fait hommage aux Dieux. A ces mots Del phidius q ni s'ét a it a pproché d'Ar moricùs , répète Aurinia, et s'écrie, Viriens, en avant, lis marchent vers le Champ-du-Boult , s'enfoncent dans les sentiers tortueux de la forêt du Gast, ils voient les crânes des victimes amoncelées , de nombreux squélettes suspendue^ aux arbres, et arrivent à la pierre

MS BOCAIXSj l47

cfeuplée (t). Déjà la victime était sur le Dolmen y le feu sacré allumé et la hache levée, Auriuia vêtue de noir, les cheveux épars, la pàlear de la mort sur le front et couronnée de verveine, était aux pieds de la statue de Teutathès {2). Elle allait recevoir le coup, lorsque Delphidius hors d'ha-leioe, s'écrie , arrêtez , barbares ! Le tressaillement du cri fait échapper le glaive des mai ri 3 du sacrificateur , aussitôt un bruit confus de voix s'élève contre l'audacieux profané qui vient troubler les mystères ; mais Aurinia qui reconnaît la voix de Delphidius , tombe à ses pieds sans sentimens.

Cependant Phébitius furieux , s'avance à la tête de ses bataillons, et presse le hiérophante de consommer le sacrifice qu'il a voué à Teutathès ; celui-ci lui rémontre que la victime n'est déjà plus en son pouvoir. 4 En elfet Delphidius fendant la presse saisit d'une main 'Aurinia ; s'élance sur son cheval, et tenantde l'autre son cimeterre, il regagne ses gens, et les range en bataille.. Le tumulte était h son comble j Phébitius écumant <le rage , voulait charger les Viriens ; mais aussitôt changeant de résolution , il tâche-

Marcel , toin. 1. t „

(a) La statue de Teutalhès était de fer et sans barbe, elle avait de petites ailes au côté de la tête , ce Dieu était honoré comme l'inventeur des arts, le gaide deg cUemins et le protecteur du commerce. ■ K - ,

HISTOIRE- ARCHÉOJLOGIQFE

dei les entourer afin de les avoir vivaoà, et de les sacrifier tous à Teutathès , pour les puuir de leur audace; mais les voyant ea un clin d'œil former un bataillon carré hérissé de piques, au milieu duquel était Delphidius à cheval, tenant fièrement Aurinia évanouie, il s'arrêta.

Après avoir inutilement cherché à l'entamer, il envoyé le sacrificateur pour de* mander au moins une victime à la place d'Aurinia, pour offrir le sacrifice , accomplir son vœu ( i ) , et appaiser Theutathès. Del phidius satisfait présenta une génisse d'un an , mais Phébitius répondit que Teutathès voulait une fille vierge. Alors Delphidius saisi d'indignation, s'écria , chargeons Viriens , sur ces inhumains, aussitôt il s'élancent l'épée à la main , en un instant Phéhitius est en déroute, et Delphidius maître du champ de bataille Les Morétoniens ayant appris le succès de Delphidius, et Armoricus ayant recouvré ses sens, s'avançait vers Montjoie (2), lorsqu'à la cour de Gatemot il apperçut de loin le Prince qui venait au-devant de lui , tenant Aurinia sur le devant de sa selle, la joie subite où cette vue le jeta pensa le faire mourir ; mais réunissant ses forces, il saute à bas de son char, et se jeté aux pieds de Delphidius : il était suffoqué,

(1) Denis d'Halicar. lir. 1.

(2) Mont jQtiS) temple de Jupiter.

DES BOCAINS.

â poussait dès sanglots, et un torrënt de larmes innondait son visage. DelphidiuB descend de sur sou cheval , le relève > l'embrasse , et lui présente Aurinia. Armoricus y Delphidius et Aurinia se tinrent long-temps embrassés sans pouvoir dire une parole. Le Roi serrait de toutes ses forces Aurinia cbntre 6on cœur , Aurinia tournait alternativement *es yeux baignés de pleurs aur soit libérateur et sur son père; tous les spectateurs attendris poussaient des cris de joie', eX élevaient jusqu'aux cieux la gloire da Prince des Virions, et faisaient retentir les toontagnes des cris de vive Delphidius , vive te libérateur d*' Aurinia.

Ce Prince. adressant alors la parole à Arjnoricus lui dit, grand Roi voilà vptre fille^ le hasard, où plutôt Hésus à permis que,*je me trouvasse ici pour m 'opposer à cp'faarhare Sacrifice , je vous la rends , puisse* t-elle faire ia consolation de votre vieillesse ; Paissiez- vous caresser sur vos genouxles petits-fils qu'elle aura eu d'au heureux hymen. Polir vous aimable Aurinia, je vous souhaite un époux digne de vos vertus , de votre naissance etdu Roi votre père. Aurinia immobile, Jes yeux fixés sur Delphidius * et versant un torrent de larmes , se jeté à ses genoux , et s'écrie , grand et généreux Prince , je suis à vous puisque je vous dois la vie, comment reconnaître un si grand bienfait/ vous; aimer !!! Ici des sanglots étouffent sa voix.

l5o HISTOIRE ABCHéotOOIQUÏ

Ah ! si les devoirs que je dois à mon père nt me retenaient auprès de sa personne, je vous suivrais, auguste Prince, pour être votre esclave, et vous servir dans votre palais , afin de vous témoigner mon éternelle reconnaissance. Delphidius attendri, la relève, et l'embrasse : vous mon esclave , répartit- il , tous » dont l'auguste front doit être ceint da diadème d'un des plus illustres peuples du Bocage. Armoricus l'interrompant avec v*rvacité, lui dit, Prince des Viriens , moâ cher Delpbidius, que puis-je faire fwror tous remercier , vous avez arraché A ur in ta à ses bourreaux? vous avez sauvé l'honneur à un Roi malheureux , et vaincu l'ennemi des Morétoniens , Aurinia vous appartient à jtpus ces titres ; si malgré nos malheurs vous nvius trouvez encore digne;de votre alliance», receyez-la pour épouse avec mon royaume^ dont elle est l'unique héritière. A cet instant il ôte son diadème , et s'avance pour le poser sur la tête de Delphidius. Le Prince des Viriens se jeté au cou d'Àrmorictt*s,^et prenant sa main droite dont il tenait le diadème , il le force à le remettre sur sa tête* J'accepte grand Roi, lui dk-41, l'honneur inespéré que vous voulez bien nie faire , la joie de posséder Aurinia remplit mes vœux* Je souvenir dé l'avoir arrachée à ses ennemis doublera mon bonheur; mais gardez la coui ronne, mon père, je serais indigne de devenir votre fils, si l'ambition me laissait ac*

DES BOCÀINS. 9 l5l

cepter votre sceptre pendant votre vie. Moi* fils, répondit Arraoricus, votre vertu est digne de -votre gloire , je garderai le titre de Roi puisque vous le vouiez ; aussi bien ces cheveux blancs m'annoncent que je dois bientôt être réunis à ces âmes bienheureuses que Hésus récompense d'une gloire immortelle : j'espère ce bonheur, car j'ai toujours fait fumer l'encens dans son temple , et couvert ses autels de victimes Mais dès cet instant je vous cède toute l'autorité, et mes trésors sont en votre disposition. Je vous recommande mon peuple , gouvernez-le comme j'ai fait avec sagesse et modération , vous éprouverez combien il est doux de régner quand on sait faire des heureux j qu'Aurinia comble vos vœux, comme vous comblerez les siensï Alors on vit la joie éclater de toutes parts , on n'entendait répéter que les noms de Delphidius^t d'An^ rinia. Le Prince et la Princesse s'acheminèrent vers Brimbal au milieu de la foule du peuple , Delphidius à cheval précédé de ses nobles Viriens, monta la montgne ep victorieux. , Aurini* et le Roi Armoricu* suivaient sur un char entouré de gardes* Aussitôt on vit s'avancer les Bardes au bruit des instrumens, en chantant le Brosnuha- Calh (i) à sa gloire. « Fils du Roi des ge-

(i) Piodore de Sicile, liv. 5.

Tacite , mœurs des Gêrm. , c^ap. 3, Ammicn-Marcellin , Jiy. *7< , , ; ;

i5a histoire Â^cnéoiioGiQUE 9 néreux coursiers Delphidius, fierïVoi des 3> lances, toi dont le bras est terrible dàna 3> les dangers , toi dont le coeur n*a jamais 3> cédé , et qui diriges les traits acérés, de ta 31 mort, taillé l'ennemi en pièces; que tod 3> bras sôit comme la foudre , que tes yeux 3> lancent du feu , et 'que ton cœrtr soit dur 3> comme un rochèr Fais tourner ton glaive j> comme le météore de la nuit, et lève. ton 3> bouclier comme la flamtae de la morL v Fils du chef des généreux coursiers \ y taille? l'ennemi en pièces , porte avec toi 3> la destruction , te cœur du héros bat avec 3> force. Pleurez filles de Phébitius et vous 3> filles d'Itiivium, ils ont cru comme un j> arbre sur les collines , et ils sont tombés » comme le chêne -du clésért , lorsqu'il est 3> renversé ^ur un fleuve , et que Te vent dé 3) la montagne agite les branches. Delphi* 3) dius sois comme eux célèbre sur la terre, 3> sois tommô eux le sujet du chant des 3) Bardes, leurs traits étaient terribles dans » les combats ; mais calme dans les. jours de

30 la paix,....Cént hérôs ônt élevé une tombe » k Phébitïus, mais ce Prince n'a été le

31 sujet d'aucun chaht ; car son âme était 3> sombre et ensanglantée. Les Bardes con- 3> serveront le souvenir d'Armoricus, que }> pourraient-ils dire à la louange de Phér 3> bitius. »

Sur Imminence de la montagne s'élevait le Cromlech > temple magnifique de forme

. DES B0CAIK5. . 1 53

circulaire , soutenu d'un grand nombre de colonnes de granit rouge (1), au milieu duquel était sur le carnède (2) un autel dédié à Hésus ou l'Etre Suprême, où présidait Solemnis Grand: Prêtre du sang de Belenus* Il y avait un oracle fameux qu'on venait' consulter de toutes parts. Aux deux cotéà de ce temple étaient deux longues galeries soutenues de colonnes quadrangulaires, et percées de fenêtres octogones, où étaient représentées dans une longue série de tableaux allégoriques toute la morale des Druides, sous l'emblème des différents âges* et des vicissitudes de la vie bumaine; ces merveilleux tableaux étaient en bas relief de Kartz et .de Mika > granit étincelant d'un blanc, gris ; rouge et tert artistement taillés à la pointe du marteau , formant une mosaïque. C'était là que se présentaient les jeunes adeptes qui désiraient parvenir à l'initiation. Après les premières épreuves, un?

des prêtres venait prendre le nouveau candidat dans le vestibule du temple * au lever du soleil , et l'introduisait d'abord dans la galerie orientale , d'où il lui faisait Tespli^ cation des allégories avec une verge d'or.

Ce fut là que Dëlphidius, qui avait reçu une belle éducation se présenta. Un prêtre nommé Drutbin le reçut et l'introduisit dans.

(1) De Tliorigny.

(2) Mont-Sacié.

l54 HISTOIRE ARCHEOLOGIQUE

cette galerie. Le premier tableau qui se présenta figurait un globe et offrait à la vue les prodiges de la création, l'univers s'éievant au-dessus du cabos , on voyait un jeune homme, et une jeune femme dans la première force, et de la plus grande beauté; les hommes offraient des sacrifices, commençaient à cultiver la terre, les animaux vo liaient se ranger sous le joug, et semblaient se laisser dompter avec plaisir, la terre produisait tous les dons .de la nature ; on •voyait des laboureurs tenir la charrue, scier les blés > et faire la vendange. Ce premier tableau, dit Drutbin, représente la simplicité et la candeur des premiers âges, où. le* humains contens du simple nécessaire,. ai-* tnaient la vérité, pratiquaient leç vertus naturelles, et rendaient les hommages d'un çjœur pur au créateur ; les hommes vulgaires inc^-

{tables de concevoir ce bonheur le nomment 'âge d'or. Vis-à-vfcde ce tableau, <Je Vautre côté de. la galerie, en était un autre , ou d'autres hommes inventaient les différents arts , travaillaient le marbre ,, forgeaient le fer , et faisaient des corbeilles. En avançant, un autre tableau représentait le&cérémonies du mariage , on y voyait une jeune fille montée sur un cheval richement enharnacbé , parée d'une robe couleur de rose , ayant un long voile sur la tête , qui lui couvrait le visage ; mais dont la trausporence, sans dérober la beauté des traits, n'y parai^

DES BOCA1NSV. l55

sait placé que pour eu relever. lès charmes \ le cheval était conduit par- les frères de la jeune épouse, au-devant d'elle on Voyait une troupe de jeunes, garçons qui lui prér sentaient des roses et des lys. L!hymen sous la figure d'un adolescent tenant un flambeau allumé, prenait sa main et la mettait dans celle d'ua jeune homme qui lui était destiné pour épou*; dans une autre partie du tableau oo distinguait un gronppe de musiciens. • qui jouaieut de la lyre, des femmes préparatent le festin , et dressaient là couche nuç-y tiale , tandis qu'un ravisseur armés'ëfforçait de troubler le cortège;: au fond du. tableau on appercevait des* esclave? occupés avec peine à tirer de l'or d'une ça veroe profonde, et un homme armé d'uu fouet. Ces bas re-t liefs, dit le conducteur, représentent les hommes dégénérés de 1* première simplicité naturelle > devenant injustes, , violant les . droits les. plus sacré* de^ la. nature, après 3yoir oublié leur mutueU^iuigioe* *nssi ne leur voyez- vous rendre aucun culte à ïtesus, dont la. connaissance commence a s'éteindre parmi le plus grand nombre.

. Sous une arcade plus avancée un grand tableau représentait le premier âge de la vie; on voyait une femme vigoureuse assise sous, un toit rustique tenant uu enfant qu'elle allaitait, tandis que d'une de ses mains , elle présentait un fruit à un autre un peu plus, grand e qui la tenait embrassée avec sç*

\56 HISTOIRE ARCHÊOLOGIQUr

deux petites mains, en souriant au présent qu'elle lui faisait, à côté d'elle un homme occupé a fendre du bois et à faire du feu, détournai ses yeux avec complaisance sut son éf>ouse et ses ehfatisy et semblait jouir deleur,borihen'r, ért'face de celui-ci les jeux de Temonce, et de la jetiriesse étaient pein ts avec art j ou appercevait des jeunes gens deè deux sexes élevant des oiseaux , folâtrant da is des bofeqûèts , se baignant et se parfum mant , tendant des filets aux oiseaux , péchant a la ligne, lançant des chiens contre des cerfs, et Tewant des flèches avec lesquelles ils perçaient des loups et des sangliers,' d'autres étaient occupés à dompter des che-^ Taux , à conduire dés troupeau* de bœufs ; et de méuton4. i(1 On voyait leurs f)ferès ét mères applaudir l à'lëûrs jeux avèc complaisance. Plus loin était un jeune homme armé d'un glaive» menaçant un viellard * à côté' était une jeune fille dans un acoûttement' burlesque, qui paraissait l'applaudit* , eu fredonnant une chanson lascive. Ces tableaux, dil Druthin, représentent la mau-' vaUte éducation delà plupart des jeunes gens, et la négligence de leurs parens; on leur apprend tout, excepté la pratiqué de la vertu ; aussi %oyons-ui>ns que la plupart se' perdent, et deviennent dénaturés comme ce jeune libertin qui menace son aïeul, ck eorrwvpn.s comme cette fille sans pudeur qui Uû saçrttiç son honneur, et applaudit à

«MBbWAfics. r5'7 eeB plus honteux désordres. En a^hçant dans la galerie c'étàît'dek deux côtés de pareils tablèa'tfx parfaUenieltt dessinés x tous d'égale dimurension , et* placés avec syrn^

métrie. ' • •

Voilà le soleil an inffiéu de^-Sa cotfrSe , ait Drtithin à Délphrdius, vous tfavez Cttcoré visité que la moitié des mosaïques, une antre galerie vous reste* à parcourir , voà sens sont fatigués , il faut prendre quelque nourriture, il le fit entrer dans un vestibule où il lui fit servir un repas frugal de parin , dé vin, de miel et de fruits, et le laissa seul. Aussitôt que Délphidius eut mangé, Driithin le fit entrer dans la galerie occidentale , d*oi* l'on voyait l'ensemblte, la grandeur , et Pin* génieuse architecture de ce double et superbe édifice; après un moment de silence ^ Drutbin entra dans le détail de cesnouvelles allégories qui s'offraient aux yeux de Délphidius. Les tableaux et la galerie Étaient parfaitement semblables à l'autre dans leur forme et leur dimension , le premier tableau offrait d'abord à la vue deux sirènes tenant deux colombes, un génie ai mé d'une flèche,, un vieillard et un jeune homme robuste voyageant ensemble dans un désert, au milieu du chemin était un serpent; le Jeune homme effrayé semblait se réfugier vçrs les enchanteresses qui lui tendaient les bràs , et l'agaçaient- par leurs chansons, le vieillard armé d'une massue la donnait au jfeune

l58 niSTOlBE ARCHÉOLOGIQUE

homme, et l'excitait à vaincre ieraofistreî telle est , dît Druthin l'inexpérience . de beaucoup d'hommes, à la moindre difficulté qu'ils rencontrent dans le chemin de la vertu ils l'abandonnent , et se livrent à la volupté, sans avoir le courage de résister à ces amorces trompeuses. Les plus sages choisissent un conducteur éclairé, et se conduisent par ses avis.

Avancez , mon cher Delphidtus , dit Dru* thin , venez considérer ce magnifique bas relief, rien de plus admirable que cette ingénieuse allégorie ; il représentait une vaste mer agitée par la tempête, on y voyait une nombreuse flotte de vaisseaux de toute* grandeurs , dans quelques uns on distinguait le pilote et les matelots occupés a la manœuvre,» observant les astres, serrant les voiles et tenant le gouvernail. Dons un» plus grand nombre on voyait le patron et lea rameurs endormis, ou buvant et se livrant h la joie; d'antres se tenaient oisifs laissant aller leur navire au gré des vents ^et d'autres qui au milieu de la tempête, se livraient ait désespoir. A peu de distance on appercevait la terre, et un port de difficile* accès, mais sur ; un phare élevé sur une tour en désignait le chemin , des guides expérimentés, venaient dans des barques pour diriger les navigateurs -, et les habitans du haut de leurs rivages , leur montraient de l'or, des pierreries, des aromates, pour les engager à y

Diq

DES BOCÀÏM. l59

aborder- mais la plupart insensibles à ces J>iens précieux, préféraient les dangers d'être a tous momens submergés dans les abîmes, aux efforts qu'il aurait fallu, faire pour y entrer. Quels, sopt dont donc ces insensés^ s écria Delphidms , qui ne pouvait s'expliquer cette inexplicable inconséquence: ce sont, répondit Druthiuja plu part des hommes, parvenus à l'âge mur, ils devraient être sages , et tendre au bonheur par la vertu j mais ils s'égarent presque tous eu preuant un chemin opposé* L'ambition et toutes les passions endorment les un*, et les vices jettent les autres dans le désespoir; il n'y eu a qu'un petit nombre qui .aient la force de se vaincre eux-mêmes , et de se laisser^ conduire par des hommes expérimentés dans le pôrt de la sagesse, qui est la religion et je culte de Hésus , ou se trouve la paix de l'âme et le souverain bonheur* Les autres arcades de la galerie offraient un grand nombre d'autres tableaux tous intéressans par l'ingénuité de leurs allégories et la finesse de l'exécution; mais on ne pouvait passer devant un superbe tableau de forme ovale sans s'y arrêter ; toutes les richesses et les beautés de la nature semblaient s'y réur nir, c'était d'abord une vaste campagne couverte de moissons entourée de forêts > des maisons élégamment bâties, des hameaux situés sur des collines , des jardins fleuris, des coteaux plantés de vignes, par touj une

1 Gô HISTOIRE ÀHCïrfOLOGIQUE.

heureuse abondance, de hômbfeuî trou r peaux couvraient des praîrôefs, à côte était tin vaste lac où on voyait les poissons se jouer j plus loin des Vieillards s'amusaient a différents jeux, et tressaient des couronnes de fleurs , des femmes avancées en âge • jouaient sur des lyres des airs dissolus , e£ executaiênt des danses voluptueuses. Dans un des coins du tableau on voyait un lou^ ui dévbrait une brebis , un génie armé 'une faut , un cadavre étendu sur la poussière , et un palais en ruines. Ce tableau * dit Delphidius, est admirable; mais j'ai besoin de votre secours pour le comprendre^ eh bien , dit Druthin , je vais vous l'expliquer. Le Fond du tableau représente le grand nombre de biens dont fiésus comble successivement les hommes qui ont parcouru nne longue carrière , cependant au lieu dé lui en rendre grâce j en assistant leurs frère! indigens, on les voit opprimer les faibles,' figurés par la brebis que le loup dévore , et se livrer à la cupidité ou à des occupations uériles jusque dans la vieillesse, se plonger ans la crapule de la volupté, figurée par le lac ; les personnes du sexe même s'y abandonnent aux désordres honteux, figurées par ces chansons lascives et ces danses insensées, jusqu'à ce que la mort figurée par le génie armé; le cadavre et la maison qui croule viennent Jes enlever au milieu des dissolutions de la volupté , de l'avarice et des folies

DES BOC^INS. *6i

3e l'âge décrépit. A cet instant le soleil sur son déclin donnant par l'ouverture des fenêtres dans l'intérieur de la galerie, faisait sortir des milliers d'étincelles du granit • et donnait le plus bel éclat à cet admirable édifice , où l'on voyait les statues de tous les 1 grands hommes du pays, élevées sur des piédestaux.

Nous voici au bout de la galerie, dit Druthin , il ne vous reste plus qu'uné mo^ saïque à visiter , fixez vos yeux sur ce chef* d'oeuvre, il mérite toute votre attention, puisqu'il contient le résultat de ce que vOii'S avez vu dans tous les autres ■ en effet , en jettant la vue sur ce bas relief, iôùt y pa*raissait animé , on y appercèvait dans une

frànde plaine une armée rangée en bataille, ës légions prêtes à comba tre, des étendards déployés, des escadrons de cavaliers en marche , l'épée à la main , lé casque en tête et la cuirasse sur le dos, chargés des dé- , pouilles de l'ennemi , et chantant leur victoire. D'un autre côté, des tentes dressées, des troupes sans armes, des soldats ivres, des sentinelles endormies , des généraux ' étincelant d'or , décidant de la beauté des * dames, des drapeaux renverses , une ville en flammes , des peuples menés en captivité, un champ de bataille couvert de morts*

{>artout la désolation et le désespoir. Dans e lointain on vovait'^des corirses de chevaux, des couronnes de laurier , des trophées

l62 HISTOIRE ÀRCIléo LOGIQUE

d'armés, les palmes de la victoire , un vain~ queur élevé sur ua char magnifique, accompagné de tout l'appareil du triomphe, des.

peuples montés sur des tours, et applaudissantau triomphateur Voilà,ditalorsDruthin, l'emblème des résultats de la vie humaine l'armée rangée en bataille figure ceux qui sont vigilants toujours prêts à combat re leurs passions, les camps en désordre, la ville en flammes, et les peuples vaiucus* eignent ceux qui se laissent dominer par es plaisirs et la débauche, le triomphateur représente l'homme sage qui a combattu généreusement le vice, et triomphé par la patience; il arrive au bout de sa carrière arec la consolation d'une conscience sans remords , il a vécu dans l'innocence 9 il meurt dans la paix. Plus tard on vous ex pli- . quera le reste j mais il vous reste encore quelques épreuves à subir auparavant. A ce moment on entendit des cris de Joie et des acclamations universelles retentir de toutes parts, c'étaient les députations detoute3 les nations Bocaines, qui arrivaient de tous les côtés à la fois, précédés de corps de musiciens, et apportant leurs offrandes (1). Les

(1) César de hel. gai. liv. 6.

Pline hist. Bat. liv. 16, chap. 44, traduct. d* Sivry tom. V, pag. 63a, Strabo. liv. 4.

Diodore de Siçi. liv. 1 , chap, 85.

liv. 3;

DES BOCAINS.

lG3

})remierwjui parurent du côté du nord étaient es Vidueas*iens,ethabitans de Vieux, ayant à leur tête leur prêtre Titus Sennius fils de Soletnnis; les Cadomiens des bouchés de l'Orne ( 1 ), conduisant cent superbes coursiers; les Conda tiens, les Turiens et les Vas&iens apportant cent agneaux gras sur leurs épaules; les Bajocassiens suivaient, amenant sur un char cent boisseaux de froment dans de grands sacs de lin, couronnés d'une gerbe d'épis ; les Viriens parurent ensuite, et les Ituviens apportait cent gâteaux et cent corbeilles de fruits , conduisant mille pots de cidre dans un tonneau revêtu îd'ivoire , et cent veaux de lait ; les Isigniens f les Carentaniens et les Brioverains s'àvan.çaient d'un autre côté , portant sur un cha- , jriot vingt quintaux de beurre en plusieurs pains, en forme de pyramide , ils étaient accompagnés des Corolliens, des Alaunîens et des Cosédiens, qui amenaient cent génisses blanches, dont les cornes étaient dorées* "Vers l'occident on voyait marcher les Abrinçatiens avec cent sacs de sel j, les Gersiens et

Tolan ^ pag. 6ç.

i JPelloutier, hist. des Celtes» Hv. 3.

. Tacite, mœurs, des Germ. , chap. 40».

HISTOIRE ARCniOLOGIQUE

les ferénésiens , portant sur leurs têtes cent corbeilles pleines de poissons, et les Ville— (liens cent vases d'airain artistement travaillés ; de toutes les avenues du midi oii voyait déboucher les députations des Moretoniens , des Harcoisiens et des Barentoniens apportant sur des mules ceut rézaux de miel, et cent boisseaux de châtaignes; enfin ver»

le levant on voyait s'avancer à travers les bois. Lesï)omfrontiniens,lesTinchèbrayens, les Rouellicns, et les Gériens portant cent vasesdeterrecuiteet de cristal pleinsd'huille, et cent lampes de fer poli. Ces diverses députations s'étant rangées autour du temple, la montagne parut toute resplendissante de feux, et couverte de tentes et de pavillons où chacun se logea en attendant le grand sacrifice de la fcle de Hésus, qui devait se faire 4 " le lendemain. La lune et les étoiles commençant à paraître, Druthin conduisit Delphidius sur une terrasse, et il lui explica le mouvement des astres, en ces termes : <c Le soleil est placé au centre du monde où 3) il est immobile. La sphère des étoiles fixes, 3) également immobiles, est à l'autre cxtré- » mité du monde. Entre le soleil et cette 3) sphère sont rangées les planettes, parmi 3> lesquelles se trouve la terre, comme l'une » d'elles. Là elle se meut tant autour du soleil, )> qu'autour de son propre axe; son roouve- » ment annuel autour du soleil forme l'aimée » par une de ses révolutions , de sorte' que

as» bocai»*. 16$ » par le mouvement diurne de la terre à i> rqrient , le soleil et les autres astres pa- » raisseat se mouvoir à l'occident, et que » pay son mouvement annuel le long du » zodiaque , la terrç elle même est dans ur> » signe , et le soleil paraît être dans le signe » qui lut est opposé. Mercure et Veuus sont j> entre le soleil et la terre j et Mars , Jupiter i> et Saturnç , entre la terre et les étoiles ». fixes. La lune étant proche de la terre % » se meut sans cesse avec ce grand orbe » entre Venus et Mars, et tourne autour i> de la terre , comme autour de son centre ; • » sa révolution, autour de la terre dure une » année. » La nuit étendait son voile sur la terre; Druthin fit alors descendre DcIphHius par un sentier étroit au bas d'une sombre vallée, au bord du lac Fendry, dont les eaux, fortement agitées par la tempête élevaient leurs vagues jusqu'aux nues. Ce lac s'avançait à l'embouchure d'une caverne profonde qui pénétrait sous la montagne ou résidait l'oracle; auprès du cratère de cette caverne, était une barque ou Drutliin fit embarquer Delplnditrs. Le vent la poussa bientôt au fond de cette cavcrue , au milieu des ténèbres affreuses qui y régnaient éternellement, quelquefois la caverne large et spacieuse laissait appercevoir au travers dç cette nuit horrible des rivages sans bornes, et des abîmes sans fonds préM à l'engloutir, d'autres fois les énormes rochers d$ cette

l66 HISTOIRE ARCHEOLOGIQUE

voûte ténébreuse paraissaient s*assetabler et fermer tout passage; par tout un silence ef* frayant, des monstres hideux voltigeant au-»

dessus de sa téte , glacèrent d'effroi Delphidius, ses cheveux se dressaient sur sa tête, une sueur froide coulait dé tous ses membres, ses forces l'abandonnèrent, il voulait parler , mais il ne pouvait articuler aucune parole. A cet instant un bruit épduventable se fit entendre, la pluie et la grêle tombaient par torrens > le tonnère groudatt* les éclairs brillaient dans les ténèbres , la foudre éclatait de toutes parts,, l'univers semblait s'écrouler; la barque fortement agitée parla tempête était prête à s'engloutir dans les abîmes, lorsqu'un vent vioieut la fit échouer contre les écueils d'une île dont les bords escarpés étaient bordés de précipices j l'aspect de cette île était affreux , une nuit ténébreuse l'enveloppait , on y appercevait un volcan enflammé, d'où sortait par tourbillons une lave brûlante qui couvrait sa surface, une odeur de soufre insupportable s'y faisait sentir,des clameurs horribles partaient sans cesse du milieu des fia m nies bouillonnantes (1) , et faisaient entendre des £ris de rage et de désespoir. Delphidius transi d'effroi se leva fièrement, et il tira sonépée. • * • -,

(i) On voit encore près du village de la jetée dVnoimcj moaceaux de matièrs volcanique.

ttfcs bocains; 167 Dans ce moment un spectre d'une figure hideuse s'élance vers lui , ses yeux étaient étincelans, de longues cornes sortaient de son front qui était couvert de vipères au lieu de cheveux , des ailes de chauve souris étaient à ses épaules , et des griffes déchirantes lui Servaient de mains , un énorme serpent faisait sept replis autour de ses reins et poussait par trois gueules d'horribles sifflemens. Que cherchez-vous ici, dit-il , eu s'adressant à Delphidius d'une voix mugissante : aucun mortel né peut y aborder sans mon agrément , je n'y admets que des sacrilèges, des homicides, des usuriers > des impies , des traîtres, des parjures, des voluptueux, des ravisseurs du bien d'autrui , et tous ceux qui se servent de leur autorité, ou de leurs talens pour opprimer les faibles, ou tromper les simplet ; vous êtes bienheureux de n'être pas de leur nombre, je vous ferais payer cher votre témérité en vous précipitait avec Cux, et vous auriez tout le temps de vous en repentit -, car une fois entré dans mon empire on n'en sort plus. Delphidius quoique plus mort que vif, voulut s'excuser sur les çlénieus; mais le spectre sans attendre sa réplique , saisit l'instant où il était occupé à examiner les divers genres de supplices infligés à chaque sexe et à chaque genre de crime , pour *le repousser brusquement vers.

Iç rivage , et le' força a se rembarquer. Alors un douxr képhir s>étant élevé f et agitant

l68 HISTOIRE ARCH EOLOOIQtJÊ

doucement les voiles » poussa légèrement k barque par un canal dans une autre île ( 1), oà était une vaste, et agréable prairie, au milieu de laquelle paraissait de loin uu palais 4e cristal et d'or d'une beauté parfaite., et î^n parc cl'une étendue immense , toute l'île était comme un jardin délicieux, de$ fleurs et des fruits paraissaient en même temps aux arbres, des oiseaux d'un plumage de neige et d'azur y faisaient entendre un ramage mélodieux, c'était un printemps éternel, des concerts de musique, des chants d'alégresse rétentissaient de toutes parts t les fortunés habitans decet heureu* séjour paraissaient revêtus de corps aériens, ils ne marchaient pas , ils semblaient glisser légèrement sur la surface de la terre, on les voyait s'élever dans les airs , parcouru* les sphères supérieures, en un clin d'oeil ils visitaient les lieux les plus élevés et les plus éloigots de l'univers, ils semblaient péné-; trer tous les clémens, et dominer toute la; nature. Ut* changement si subit jeta tteîphiditis dans une sorte d'extase , il s'écria, dans un espèce de ravissement : quel est ce pays fortuné ! quels sont ces heureux habitans? Comme il finissait ces paroles , il vit Tenir à lui une grande dame qui ressemblait à une Reine, elle était vêtue d'une longue

(i) Le château de Chaulieu est encore éirfouré de larges et profonds fossés , et la grande prairie* dé Chaulica parait ay<?ir«léui> vaste fecv : -

DES BOCÀUÎS. j 169

*ohe flotante, et d'une ceinture d'or, et sa téte était couronnée d'une mitre dediamans, elle était accompagnée et suivie d'up grand nombre dé jeunes filles d'une beauté parfaite/ elle s'approcha de lui d'un air grave, et lui dit : Efelphidius, tous désirez connaître quej est cette île, et ses paisibles citoyens, ellç se nomme Hautlieux (Chauheu). Je suis Barda Reine des Viriens, votre ayeule, qui vous ai souvent chanté mes vers dans yotrç enfance dans l'île de l'herbe ronde (1) Ces jeunes vierges sont mes compagnes, elle$ sont en grand nombre; vous voyez les grâces naturelles dont elles sontvornées, elles sont parfaitement belles : voici les noms de quelques-unes, elles s'appellent la sagesse, la prudence, la justice, la force et la tempérance. Je suis admise ici parce que j'ai fait des vers à la gloire de Hésus, et à la leur.

IiA possession de cet heureux séjour n'est destiné qu'à leurs amis, avec l'immortalité qu'elles ont le pouvoir de communiquer; il ne lient qu'à vous Delphidius de partager, ce bonheur avec nous, en faisant alliance avec elles ; ne perdez jamais de vue les avis que je vais vous donner, si vous voulez parvenir au bonheur , fuyez le vice pratiquez la vertu, remplissez avec exactitude les préceptes du culte de Hésus, et inéditez sans,

(i) Ile dans l'écluse, au pied du château de Vire , détruite en 1819 / le parc ayait 17 acres.

Ï70 HISTOIRE ARCHEOLOGIQUE. .

cesse les grandes vérités qui vous seront cté» voilées. Après avoir reçu ses sermens , elle le revêtit de la robe initiale : c'était une longue tunique de diverses couleurs , chamarée d'or # parsémée de signes emblématiques , dont elle lui expliqua les mystères, Elle lui promit

Î[ue les Princes ses successeurs seraient ilustres et très-puissans , et lui dit plusieurs choses merveilleuses. Quel est, dit Delphi* dius,ce Roi à cheval armé d'un arc, que je vois dans ces bosquets , c'est répondit Barda, ce fameux Prince, dont l'antiquité nous a à

fieine transmis le nom , qui le premier poiça les sauvages habitons des bords de la *Vire; comme il aimait beaucoup à chasser les loups, les sangliers, et les autres bêtes féroces qui infectaient la forêt de Martilly et les bords escarpés de la Virêile;il s'amuse encore ici aux mêmes plaisirs, son nom est Bocajerax. C'est peut être lui qui a donné son nom à ce pays j il habitait une maison couverte de chaume sur l'agréable colline des Vaux , ou s'élèvent maintenant tant de supetbes palais de granit , où les riches hakitans de Vire mènent une vie délicieuse* C'est là que la Reine Orne lui préparait dqf ses mains les galettes, la crème et le beurre, du lait de ses nombreux troupeaux , avant que le gran,d Viridovix eût bâti l'immortel

ilanjoux (i) qui doit être le chef et le b<m-

0) Nom propce du ehâieati de Vire*

DES BOCAINS» 17!

levard d'une fameuse république , et du vaste empire desBocajus. Voilà les puissants Rois Samothès t Ma g us et son fils , qui régnaient il y a plus de deux mille ans, de leur temps la Grande Bretagne tenait encore au con-tinent par un isthme (1). Quel est dit Delphidius cet autre grand Monarque appuyé sur un sceptre d'or, entouré de sages?

Quelle majesté éclate sur son front ! Quelle noble sérénité sur son visage ! C'est répondit Barda , le divin Belenus votre aïeul , à qui ses sages lois ont fait élever des autels, et

Sue tout le Bocage révère dans un temple e granit sur le mont Tomba , dans une des îles de Toranen. Aussitôt Delphidius se jeta à ses pieds; que venez-vous faire dans ces lieux, lui dit Belenus? Je cbercbe, répondit Delphidius, à apprendre le grand art de régner. Mon fils , reprit Belenus , soyez juste et bienfaisant, écoutez les conseils des gers de bien, réprimez !és méchans , tout le seci «?t du trône est dans ces paroles* Il disparut alors, et la barque poussée avec la rapidité de l'éclair à l'entrée de la caverne , se trouva au bord du lac. A cet instant les ténèbres se dissipèrent , et une aurore brillante annonçait les premiers rayons du soleil , qui commençaient à dorer le sommet des montagnes.

Alors Druthin qui l'attendait le reçut , et prenant la parole , lui dit : vous voyez , mon

(1) Bérose ou Amnius de Viterbe.

Vf* HISTOIHÉ AftfefléoWGIQITE

cher Delphidiùs, combien sont heureux ceux qbi s'attachent à Ja vertu , c'est par la religion seule qu'on peut parvenir au bonheur , sans elle on vit au hazard sans boussole et sans but, on flotte au gré de ses passions , elles flattent d'âbord et font prendre la licence pour la liberté ; mais bientôt le dégoût , là satiété font sentir qu'ota est ôsélave des plus honteux désordres ,<ét qu'on s'est forgé des chaînes presqu'impossibles à rompre, aussi voyoùs-nous un grand nombre de gens qui commencent parole plaisir et finissent par le désespoir : vous avefc vu un échantillon de la gloire préparée k la vertu, et des châtimens réservés au* impiés : veto V'O jèÉ que vous âve« échappé à tous Us dangers , Hésàs v&us à conduit comme fit la nïain , si vous lui êtes déjà si cfcer* quoique Vbtts ti'àyët encore que la robe initiale , que sera-ce lorsque vous sere« instruit de ses âûgu Jtea mystères et revêtu du sacerdoce.

Quelle idée sublime ne devea-vous dont pas avoir de la religion ! Alors l'ayant fait mettre gted à tétare , il lui fit réprettdt-e là route de Brimbai par Une avenue spâfcieusè ombragée de hêtres touffus ët de pommiers en fruits ; il êtàit monté sui 4 un char doré , tiré par six chevâul blànfcs , précédé d'un grand nombre de cavaliers fort lestes. Alors on vit s'avancer au-devant de lui une troupe déjeunes Druidesses ( i ) vêtues de blanc , -qui lui of*

(I) Tacite , iiv. 14.

DÈS fcoCÀTKS. ^7^

prirent une couronne de chêhe , feti chantant son triomphe Le peuple sè pressait en foule sur son passage, U traversa la grande place au milieu des acclamations, et fut conduit sous le (tortique du temple, où une lui présenta un manteau magnifique / et lui ceignit la couronne -, alors les portes d'airain s'ouvrirent , il entra dans le temple, et s'avança vers le dolmen (1), autel élevé sous un dôme superbe , d'une hauteur immense , dont Pouverture et là transparence des titrages laissaient voir à découvert le mouvement des astres. Là était la statue du Dieu , sous la figure d'un vieillard, ayant une longue barbe et un J casqué sur là tête. Après qu'on eut fait prononcer à Dèlphidius les plus terribles sermens, de garder ies secrets quiluî seraient confiés y on l'introduisit dans l'intérieur du sanctuaire, situé au fond du temple, du côté du midi. Ce fut là qu'à ses yeux agréablement surpris, se présenta le spectacle imposant de la compagnie la plus auguste.

Sur une estrade en demi cercle était une troupe nombreuse de graves personnages , au milieu de laquelle était assis Solemnis(a^ sur une chaire d'ivoire placée sous un dais,. r j^^

(0 Mêla, liv. 3.

Druidesse,, vierge de Pile, de Sa j ne;

(1) Large'Jjierrev

(2) Macpbersoo ,. poésies d'Ossian , pag. 41* Plin'e, Hv. 16 f chap. 44.

Diodore de Sicile, lir. 5,

KS

il était vêtu d'une robe de pourpre à frangea d'or, et avait une bandelette de lin autour du front , une longue barbe blanche lui descendait sur la poitrine et lui donnait un air très- vénérable. Parmi les sa^çs qui l'environnaient; on distinguait les inventeurs des arts , ceux qui les ont perfectionnés , le»

amateurs des scieucés et ceux qui les cultivent , les sages gouverneurs des peuples ^ et les législateurs qui leur ont donné de bonnes lois, les magistrats qui jugent avec équité, les médecins qui consacrent leurs veilles au soulagement de l'humanité souffrante , les jurisconsultes éclairés qui donnent des conseils salutaires , et un grand nombre d'autres de divers états, qui exercent la bienfaisance envers. leurs semblables; on y voyait même un certain nombre de dames (1) d'une discrétion éprouvée x dont les unes vierges avaient consacré leur vie entière au cuite de Hésus, et d'autres qui dans un mariage légitime avaieut été les modèles et l'honneur de leur sexe dans leur \ fidélité à leurs maris , et la bonne éducation de leurs enfans. Delphidius après avoir fait trois fois le tour de l'autel, s'étant approché; •Solcmnisprit la parole et lui dit: vousvovcz* Prince., cette respectable assemblée, elle n'est composée que de personnes qui aiment Jh religion, et qui pratiquent la vertu, si

^ J t __ a l ^ fm

(î) Mêla, lir, 3 } chap. a*