DE CAMBRAI ET DU GATEAU
GAMBR A.I.
1458. A Ernonld Droghet M*' des Œuvres de M. S. l'évesque de Cambraj
(Jehan de Bourgogne), pour sa pension xxv^
Pour les despens de M. S. le Baillj de Cambrésis , des xxiiii frans fiefvés, leurs gens fais au palaix le jour de la procession en la manière accoustumée ou furent accompaigniés le dit Mons , le baillj au dit disnés Mess, les vicaires, prevost, esclievins, prometteurs , conseillers , sergans et aultres officjers à grant nombre xxviiii
1507. A Félix Van Pulaer entailleur d'image pour avoir tailliet trois grans escus de blaucque pierre dont il j a en Jung les armes de M. S. (Jacques de Croj) escartelés de la comté de Cambrésis et par dessus ung chapeau et cordeau pendant authour du dit escu , et dessoubs les quatre lettres de M. d. S. eslevées en lettre romaine. Item au deuxième escu les armes de noble mémoire . . . W caj dieu absoile et par dessous ung chapeau de le comté et autour le thoison. Item au iii*^ y sont escartelés desdits de nobles mémoires père et mère de M. d. S. lesquels trois escus sont mis à la grande verrièra nouvelle faicte au dit palais dessus le gardin.
(!) Le comptable a laissé le nom en blanc
C2) Le palais épiscopal avait été l'econslruit eu 1480 sous Henri de Berghes
Item avoir fait pour la jojeuse entrée de M. d. S. aux cuisiniers ung mauUe de blancque pierre effonsé au fond des armes de M. dit S. escartelés de le comté, servant à la gelée.
ix^ iii^ im''
A Jehan Lefebvre voirier pour la grande verrière en le grande salle dessus le jardin auprès de la chapelle et de la salle au pavillon (^^ iiii'^'^ irf vi=
A Anthoine Proneur orfèvre pour la fachon d'un singe d'arsent XI florins pour ix onches m es. d'argent xiii fl. xi pat
XL^ xviif
1511. A Georges de la Noefville drapier pour xxi aul. drap rouge
XXI florins.
A Baudechon Barbaye pelletier pour xxviii noires bendes fourures de Roumenie pour moncheter le manteau de M. S.
XII fl.
A Gilles Leroux questier pour avoir fait ung grant tableau mis à la porte du palais iiii^
A Anthoine d'Astiches brodeur pour la fachon de iiii paletots de brodure xxv^
1512. A Anthoine Pourneur orphevre pour une louche d'or ou il y en a
en le mance M. S. St. Jacques , pour la frainte de m estrelins. v^
A Gilles Habbé pour avoir livré à la joyeuse entrée de M. S. comme duc ung plat de ploncq et a l'enthour des crestaux et dedans ledit plat cinq tourelles pour servir a mettre gellée et cinq manières de vin dedans les dites tourelles pesant xxviii livres.
XLV^ x^
Pour II penchons de vin de Cambrésis pour M. dit S. x^ v^
A Jehan Lefebvre pour une lanterne de blanc voire devant l'image N® Dame dessus le pont que fait cuing du palais et autres ouvrages
1516. A Philippe de Fourmanoir carpentier et M® des œuvres de M. S. pour le drap d'une robe x^
(1) Ce même Jean Lefebvre fit , par ordre de l'évêque , trois verrières offertes par lui au Roi et connestables des arbalestriers du grand serment , mises en leur maison en leur gardin : la F'^ armoyée des armes de feu M. S. de Groy, la 11"^ des armes de l'évesque et la IIP du petit compte (comte) estant à présent avec M. S. ces trois verrières lui furent payées XI
1529 . A Dominicq Raben paintre pour avoir vernje et paint le tliour au pavillon da catteau de Seelles
A Jelian le Fin M'^ de drap de soie pour une pieche de velours tasné GLXVi^ xm^
A Bernard Dupire clercq de la despeche de M. S. pour une verge d'or a pointe de djamants xxxiii^ vii^
A Jan de Cambrai tavernier, pour le souper de mi-karesme quant M. d. S. fut roj des canonniers et pour les prix qu'il donna aux compaignons xi^
1532 . A Jan de Vaulx verrier pour lu verrières au castel en Cambrésis
en la maison de mon plaisir
A Jelian de Vaulx pour verrières a la chapelle du palais.
Lxv'
A Jacques Boutenille et des bonnettes escboppier pour plusieurs parties comme : vert montan, azur fin, or et aultres sortes de painctures pour porter au chasteau en Cambrésis et ailleurs.
IIIl'^'^ xvi^
1533. A Henri Gamin M"^ a Cambray pour deux draps de colleur de leu
et. Lxviii aulnes pour faire les sajons et manteaulx de M. S. et ses gens quant il partit pour le voyage delà Terre Sainte.
GXXXVII^ x®
1534. A Pierre Lescailleur pour xi' de pouldre de canons livrées au château
de Seelles durant le temps que les roynes ont esté en Cambray au au mois d'août xv^ xxxv iirf
1536, A Andrieu Dubois paintre pour avoir paint aulcuns traîneaux, bannières escucbons et aultres parties
1542. A Anthoine Balicque pour la maison de mon plaisir m cents de fin or im', vi^ myne de ploncq, mi livres vert montaigne, ii liv. machicot et ii liv. blanc de ploncq î^) . . . . xii^ xvm^
1560. Pour un jeu d'eschets acheté à Paris. ...... xi^
Pour un tableau de l'adoration des troys rois servans d'une table d'hotel acheté à la vendue des biens de feu M. S. Robert de Croy en son vivant évesque et s'en sert présentement sa grace(2' de table d'autel en sa chapelle de court Lévesque. xlviii^
(1) Ces achats de couleurs se renouvellent sans que jamais apparaisse le détail des peintures exécutées.
(2) Maximilien de Berghes.
1562. A Pierre Lecocq tailleur d'images pour avoir raccoustré ,et nettoier la table d'autel de la chapelle du palais . . ... . . xx^
1563 (bis) (1). A Anthoine d'Ath Waordejn des monno yes de M. S. pour une
croix d'or dont M. S. a fait don avec delà sainte croix y encachié à M. S. le cardinal de Granvelles xxviii^ ii^
A Mademoiselle de Barbanson chanoinesse à Mons pour certaine bordure d'or qu'elle avait achetée . . . . ix^
A Nicolas Lombart imprimeur audit Cambrai pour certains livres tant en latin qu'en francbojs .... xxxn^ xnn^
1564. Aux héritiers F°'^ Brassart en son temps imprimeur de M. S. de Cambraj pour la parpaje des manuels servant aux curés du diocèse m°
A Pierre Dourlens tailleur de pierre et aux mâchons pour avoir taillié et mâchonné la gallerie du pallais allant depuis l'orloge jusques au clocher de N. Dame ciii^" xiii^
A Andrieu Fourmanoir carpentier, pour les combles de ladite gallerie ii° nii'''' ^
A M® Henrj de Vermaix paintre pour avoir honnorrés et repains la table d'autel de la chapelle du pallais episcopal. xii^
A Noël Dubois paintre pour avoir racoustré les viii banières, des torches le jour du St Sacrement, renouvellé les armoirjes et faict une croix d'archevesque x^
1564 (bis). A Robert Hajne orphevre à Cambraj pour employer à la croix
d'archevesque que le dis a fait pour M. S . . . ii° ini^^^ Pour l'enseigne des harquebusiers de Gastel en Cambrésis.
A M'' Hans Crul. M'' des monnoyers à Cambray pour deux croix d'or eti grant anneau pour M. S. . . . ciiii' viii^
A Bastien de le porte joyelier dt a Malines pour une mitre dont M. S. a fait don à l'évesque de Namur . . . lxviii^
Aux ouvriers pour le vin de la première piere du boulevart à la porte St Georges assise le xxiii® de décembre par le Prévost de M. S. . xxi
A Robert des Fossés pour une verrière dont M. S. a fait don à l'église N. D. du chastel xlii^
(1)A partir de 1563 quelques comptes de Cambrai sont doubles , l'un ne comprend que la recette et la dépense du revenu de Cambrai , l'autre , la comptabilité générale de l'évesque. Nous désignons ce dernier par le mot (bis).
A certain graveur pour graver les armoieries de M. S. audessus de la porte de N. D. au castel de Cambrésis. . ix^
1565 (bis) Le viii"^ jour de décembre xv°lxiiii a este payé à Robert Desnolle tailleur d'imaiges pour une image d'albastre qu'il a fait à l'autel de la chapelle du pallaix j}
A Albin de l'Escluse paintre pour avoir painturer la grande salle de ganne ou s'est faict la sinode .... xxi^ ini^
A M® Henri de Vermay paintre pour xxvi armoiries de M. S. et ung St-Esprit sur pappier lombart mise en ladite salle de la sinode xix^ viii^
Au cloqueman pour avoir sonné la cloche de M. S^"'^ durant le temps de la sinode l'espas de xxiii jours . . . ix^ iiii'^
1566. A Jehan Delecourt caudrelier pour un candelier de cuivre mis à l'église de paroiche de St Nicolas servant devant le St Sacrement
de l'autel xxiiii'
A Vermaj paintre pour avoir fait deux armojries de M. S. au dit chandelier et ime à attachier au chiron . . . ii^ Pour un escuredens or et fachon .... xviii^ xvi^ Au fol de l'empereur le xvm^ jour de may à Ausbourg. xlii' Au tailleur des coings (pour la monnoye). Sa pension pour un an iii*^'^
1569 (bis). A Anthoine Watrelo pour réparation à l'orloge du palaix . xl'
Le xxn"^ jour de juillet à M° Hans Crul pour une chaîne d'or dont M. S. a feit don à Mons, de Voordt son chastellain de Cambrésis pour bon devoir qu'il a fait ayant tenu et gardé la ville de chasteau en Cambrésis contre l'armée et les forces du prince d'Orange et ses alliés qui en l'an lxviii au mois de novembre se retirant de Flandre par le Cambrésis assiégèrent et canonnèrent
la dite ville en vain viii°'^
Le dit jour au dit M® Hans Crul pour une autre chaisne d'or de laquelle M. S. fait présent à moy Gérard de la RueO pour une mémoire et récompense de bon devoir que j'ai fait ayant esté quierre au camp du duc d'Alve le secours pour ladite ville du chasteau lorsquelle estoit assiégée iiii'"-^
1572. Pour les travaux de la vollière du jardin du pallais. . xix' xvi^ (1) Secrétaire de M, S Maximilien de Berghes.
1573 (bis) A François Guebels tapissier à Bruxelles pour six pièces de tapisseries de cujr doré d'Espaigne livrés à M. S. (*' . . ii° xl^ A Jacques Jonghelink pour divers seelz d'argent livrés à M . S .
GLXX^
A Pontus de Vermay painctre de Cambray a compte des ouvrages et couUeurs mis en oeuvre en la court de M. S. en sa ville de cbastel en Cambrésis xlviii^
A Guillaume Corner orfebvre à Cambrai pour m belles sallieres d'argent dorées l'une desquelles a ung couvertoir pt. ens. XXXIX onces iiii es.
Le dernier jour du mois de may lxxii (stil de Cambrai), au clocqueman de l'église N. Dame à Cambray ayant monstré à Monseigneur et à mes dames de Fosses et de Beaufort l'orloge et aultres pièces principales de l'église . . . . vi^ viii^
Pour iiii pièces de iiii soûls des premières forges du coing de M. S. données à mesdames des Fossés et de Beaufort et à leurs demoiselles xxxii'
Au prieur de St Andrieu (Jehan Gbosset), pour le salaire des painctures qu'il a fait sur le manteau de la cheminée de la chambre de M. S. ensemble pour avoir contrefaict M. de Floyon et quelque aultre histoire a esté ordonné lxiiii^
A Jacques Prévost paintre d'Arras pour plusieurs pièces de paiucture qu'il a faict et livrées à M. S. par marché faict par le sieur de Provyns M® d'hoste) apparantpar son billet et quittance.
iin^'^ xvi^
Pour plusieurs sortes de couleurs j^our parpaindre l'estude de Monseigneur au Caslel liii^ ii^
1579. A Jherome Desnolle tailleur d'ymage pour xxi journées à x^ qu'il
a besoigné pour M. S xxi'
Pour II bassins et n esquyers d'argent achetées à Anvers.
IX^ SXXIIII
1600. A Symon Debeuve pour avoir dessei et rassei l'orloge du palais et y fait plusieurs ouvrages lxx^
()) Premier compte du 14 mars ISTl (Stil de Cambrai) au 30 septembre 1573 rendu à Loys de Berlaymont, archevêque. On y voit figurer l'achat de tout l'ameublement du palais de Cambrai et du château de Chastel en Cambrcsis.
(2) Au Cateau , M. de Floyon était frère de l'archevêque.
