COPIE DE LA CHARTE DE I

Sciant omnes présentes et futuri quod Ego Radulfus frater Thome Lupi Fil. Vilielmi Pithemer, dedi Deo et Beato Tliome Martiri et Beato Antonio et Pauperibus hospitalis Drincurie très acras terre mee de Coperi que abbotant kemino quod tendit apud sanctum Germanum et que jacent subtus terram predicti liospîtalis pro duabus pechiis terre eorum quarum una jacet juxta terram Hugonis de Wanchi et altéra jacet sub monte Ricardi, tenendas de me et heredibus meis libère et pacifice . . . . . Et Ego Ricardus de Hosdeng dominus capitaiis illius feodi similiter banc conventionein debeo garantisare. Âctum anno Domini 1220 apud sanctum Antonium'.

VI. La distinction de la dénomination du territoire de Saint-Antoine, sans aucune mention de la paroisse de Menouval^ toujours étrangère quoique limitrophe ^ se trouve encore par un acte de Tan mil deux cent cinquante neuf par lequel les abbé et couvent de Pabbaye d*£u donnent au prieur et aux frères de V Hôtel-Dieu de Neufchâtel une certaine pièce de terre nommée le champ de Saint-Antoine appartenant à Paumône de Saint-Germain, bornée d'un côté à la terre desdits prieur et frères, d'autre côté à la terre de Richard de Menouval et aboutissant au chemin qui co.nduit de Neufchâtel à Menouval, sous la redevance de seize sous relativement à l'acte cy-dessous.