PIÈCES JUSTIFICATIVES
4066. Fundatio ecclesiœ collegiatœ S.
Martini Pinconiensis W.
W. licet delectorum pondère gravatus gratià tamen superni respectûs pontifex sanctae sedis Ambianensis... omnibus in Domino saJutem. . Joannes archilevita, Eustachius vicedominus, Hebertus et Pincpnii pares humillimè nos adierunt , flagitantes quatenùs autoritate nostri olficii, clerici deputarentur in Ecclesià B. Martini quse in. castro Pinconii fundata est, qui secundum institutionem canonicam laudes persolverent débitas divinœ propitiationi :
petitioni quorum, quia justa videbatur et rationabilis , assensum dedi , ità quidem utecclesiam B. Martini et S. Joannis Bap- * tistœ libéré possiderent absque tributo et omni censu , exceptis solidis duobus , qui
(1) Cartul. Domini de Pinconio, fol. 2.
71 HISTOIRE DU DOIENNÉ
singulis annis in Synodo quœ est antè solemnitatem transitûs sancti Martini , pontifie! , et archidiàcono ejus àcanonicis persolverentur. Ne autem libertas eorum naufragaretur invidiœ procellà et cupiditatis , communi consensu decrevimus , quatenùs in quàcumque parte castri morarentur, libertate canonicis debità donarentnr; et ne Ambianensis pontifex aut arcliidiaconus ejus de quocumque negotio adversus eos concionarentur, nisi canonicè et in Synodo vel Capitulo Ambianensi , Eustachius autem et Hebertus aut successores eorum nullatenùs adversus eos disceptarent , nisi in ecclesià S. Martini , aut in aliquà domo canonicorum communi.
Et quià milites castri illius indomabiles sunt et duras cervicis, statuimus quatenùs illos delinquentes autoritate nostrà feriant gladio oris , et pro excessu tantum dominorum eastri illius cessent ab oflftcio Dei. Ecclesias verô et redditus Ecclesiœ illi traditos distinctis nominibus notare délibéra vimus, ne pro taciturnitate nostrà et Ecclesia detrimentum incurreret, et judex districtus , pro negligentiâ nos feriret ; scilicet omnem decimam castri , et vadimonium illud quod Joannes arcliidiaconus pro tribus marcis argenti ab Eusta-
DE PICQEIGIVY.
chio vicedomino habuit , et terrain in quantum pleniter jugo boutn sufficere possit , et duas sedes cambarum , et hospites quatuor , et molendinum unum , et totius villae maceriam , medietatem totius decimae de Fordineto et duos curtiles cum totà terrà quae ad eos pertinet ; et totam terram Tirincurtis et molendinos , et très quadrantes de praïà , cum universà terra et sylvà et pratis , et aquà quse sunt ad eam pertinentia, et altare cum atrio, et omnem justitiam et vicecomitatum , in quantum ad dominos castri pertinebat de vilià Astum et medietatem Ecclesiae S. Pétri de Gaudiaco , et medietatem altaris et atrii Ecclesiae S. Firmini de villa de Croy , et quatuor hospites cum terrà et sylvà quœ ad eos pertinent in eàdem villà, et tertiam partem decimae de villa Heysoi, et allodium de villa de Moufflers quod Landricus dédit , et altare cum atrio Ecclesiae S. Vedasti, et medietatem totius decimse pertinentis ad villam Carmosiœ (Lamotte) et quartam partem decim» de Floy , et tertiam partem decimse de Meloiseviller quam Joannes archidiaconus ecclesiae dédit , et medietatem altaris de Gaudiaco , et altare totum cum atrio de Placeio , et quartam partem altaris S. Martini de Conteio , et
7fi DISTOIRE DU DOIENNÉ
altare totum cum atrio de Senendicurte et de Rumineto et de Longopratô, et in villa Sexollodii loci curtilem unum et allodium cum sylvà de Taisni y et totum altare et atrium Talemardis , , et terram ad Friardicurtem et ad Walvastum, et terram quae est ad ulmos Wadendicurtis , et allodium de Sylvancimonte , et quartam partem villse Roberticurtis , et medietatem altaris Osci, et curtilem unum cum terra qua3 ad f>am pertinet in villa Soirdis, et duos curtiles cum terra in villa Hundicurtis. Carta verô hsec recitata fuit in Synodo et Ara* bianensi Capitulo anno 1066 , indictione quartà, H. Rege, (M B. archipresule , W. antistite, Joanne et Balduino archidiaconis, Hardrico decano, Roberto custode, ftaufrido cancellario , Widone cantore , cum ibi astarent , et canonici ecclesiae et casati, et vicedominus E. et Hebertus , et de militibus eorum quam plurimi ; qui recitata dominus prœsul et sacerdotes communi assensu universorum qui aderant, dixerunt: siquis, quodabsit, aliquid horum dissolvere prœsumpserit , exterminet eum Dominus , et anathemate per^ petuo feriatur.
(1) C'étoit Philippe h'r qui régnoit alors,
uigitize
DE P1CQCIGNY.
1158. Epistola Alexandri Papœ III , ad abbatem S. Remigii Remensis, et priorem S. Martini de campis, quà causant abbatwn de Gardo et St. Pétri de Selincurte judicandam commit Ht U).
Ex transmissa conquestione G. abbatis de Gardo ad aures nostras pervenit, quod abbas et canonici ecclesise sancti Pétri de Serenicurt monasterium suum quadam terra injuste propter mutationem ministrantium spoliarunt , et ipsam illicite detinent occupatam. Quia vero inter viros religiosos non débet dissensionis scrupulus remanere , aut materia jurgiorum , quos quieti convenit supernœ contemplationis vacare : vobis, de quorum prudentia et honestate confidimus , causain ipsam committimus audiendam , et fine debito terminandam. Ideoque discretioni vestrœ per apostolica scripta mandamus, quatinus , cum exinde requisiti fueritis , in unuin pariter convenientes , utramque partem ante vestram prœsentiam convocetis , et rationibus hinc inde plenius auditis et cognitis , eandem causam infra duos menses , sublato appellationis reme-
(1) Concil., t. x, p. 1276.
HISTOIRE DU DOIENNÉ
dio , concordia , vel mediante justifia , decidatis. Itaquidem, quod si vobis constiterit praidictum abbatem a prœscriptae terrœ fuisse possessione contra ration em ejectum, ei prius possessionem ipsam appellatione remota faciatis restitui. Si vero huic rei vos ambo interesse non poteritis , alter non minus in eadem causa procédât. Datum Tusculani, ix Kal. Decembris.
1121 . Juramcntum fidelitatis factura Régi per Vicedominum Pinquiniaci^).
Ego Ing. Vicedominus Pinquiniaci, notum facio universis ad quos litterae pressentes pervenerint, quod ego super sacrosancta juravi Evangelia Domino meo illustri Francorum Régi Philippo, quod ego ei bene et fîdeliter serviam , et quod neque Cornes Boloniae , neque Otho , qui dicitur Imperator, neque rex Angliœ , neque aliquis qui sit contrà Dominum Regem , de me nec de terra mea habebit consilium nec auxilium aliquid. Et hoc feci jurari ab Hominibus et Burgensibils meis. Et eidem Domino Régi creantavi firmiter tenendum; ita quod si contra hoc facerem, Dominus Rex propterhoc posset assignare
(l) Cartularium Pinquiniacum.
Digitiz
DE PICQMGNY.
ad omnia quas de ipso teneo , et ad feoda quae de eo movent , et tenere quo usque ei esset emendatum ad gratum et ad voluntatem suam. Insuper autem de his firmiter tenendis dedi eidem Domino Régi plegios qui subscripti sunt. Eligius de Sancto Valerico et Reginaldus de Àmbiano. Actum apud Apenem, anno domini millesimo ducentesimo undecimo mense Sep^ tembri.
i 246 . De ordinatione prebendarum ecclesiœ Pinconiensis (U .
Odo, miseratione divinà Tusculanus Episcopus , Apostolicœ sedis legatus , dilectis in Christo canonicis Pinconii Ambiancnsis diœcesis, salutem in Domino.
Gum nos in visitatione quam in ecclesià vestrà fecimus , à bonœ mémorise Gaufrido quondam Ambianensi Episcopo circonspecte viro et provido loci dioeesani, in eàdem Ecclesià invenimus ordinatum quod canonicis tune ibidem existentibus in pristinà liberate manentibus substituendum postmodum jurare et facere in ipsà Pinconiensi Ecclesià sex mensium
(1) Cartul. Pinquiniac.
HISTOIRE DU DOIENNÉ
residentiam secundum morem Ecclesiœ Ambianensis , ut anteà tenerentur, nec hocpostmodum, sicut intelliximus, extitit observatum. Quia quod proindè et salubriter ad amplifie ationem divini cultûs à tanto viro no9citur institutum , habere robur volumus, perpetuae firmitatis auctoritate legationis nostrae duximus injungendum quod canonici qui post ordinationem dicti Episcopi recepti fuerint secundum eandem ordinationem in Ecclesià Pinconiensi residentiam facere de cetero teneantur, et qui juramentum super hoc ab ipsoEpiscopo institutum minimè praestiterint, ipsum indilatè secundum morem Ambianensis ecclesiaepraestareprocurarent, et quousque prœstiterint , nihil percipiant de proventibus prebendarum, nec in ipsà Ecclesià pro canonicis babeantur. Et hœc omnia similiter circa canonicos de novo institutos volumus et injungimus observari , attendentes quod in ipsà institution** suà prœstare teneantur hujus modi juramentum. De prebendis autem quse ad eollationem vicedomini pertinent, ordinamus et volumus quod fiât partitio earumdem prout in Ecclesià Ambianénsi fieri consuevit. Et quod ipsa Pinconiensis Ecclesià, Ambianénsi Ecclesiee, matri
DE PICQCIGNY. 81
suae, indivino servitio, et in omnibus aliis in quibus poterit, se conformet. Capellani verô jam in Pinconiensi Ecclesià instituti, ac deinceps instituendi , si sacerdotes non sint , ad sacerdotis ordinem quam citiùs tempore ordinum se obtulerint sine contradictione , seu dilatione aliquà se faciant promoveri. Et qui super boe in morà fuerint, proventus capellaniarum suarum de anno integro eo ipso quod super suscipiendis ordinibus fuerint négligentes , bac ordinatione nostrà se noverint perdidisse. Quos fructus sic perditos ad emendos redditus ad augmentationeni capellaniarum eorum volumus deputari.
Ita quod de hoc, archidiaconi loci constare valeat evidenter, quem circahoc esse sollicitum volumus et mandamus. Et si per annum super suscipiendis ordinibus in morà fuerint, per episcopum loci capellaniis ipsis priventur , et per patronos earum aliis conferantur qui sacerdotes sint, vel infrà annum in sacerdotes se faciant promoveri, et qui ipsis capellanîis deserviant in ordine sacerdotis , et de boc etiam, et de servitio Ecclesiae, prout debuerint , faciendo, in institutione suà juramentum praestare sine remissione aliquà teneantur.
Item , sicut intelleximus , decanum , seu
82 HISTOIRE DU DOIENNÉ
i*ectorem in vestrà Ecclesià non habetis r et id fréquenter consuevit negligi quod communiter possidetur; hae ordinatione nostrà sancimus quod annis singulis, in crastino festivitatis S. Nickolai, ad quem diem omnes canonici sine vocatione aliquà adEcclesiam vestram ad hoc volumus etinjungimus congregari , quemdam ex vobis idoneum statuatis, qui vice omnium, per totum annum , curam administret , et cui de omnibus ad communitatem pertinentibus debeat responderi ; et in fine anni , antequam alius statuatur, computationem reddat de missionibus et receptis. Post computationem autem ab ipso redditam y ;id annum futurum ipsum vel alium, prout expedire videritis idoneum , statuatis . Et si dicta die , aliqui sint absentes , quod à presentibus tune ordinatum fuerit , robur obtineat firmitatis , aliquorum absentià nonobstante. Hœc autem in Ecclesià vestrà ad praesens ordinavimus, ad ordinanda alia processuri , cum vacare poterimus, et videbimus expedire. Datum apud Compendium xvi Kalendas Novembris , anno Domini m ce xlvi.
1300. Dénombrement de la terre de Picquigny et vidamé d'Amiens, servi au Comté
DE PICQUIGNT. 83
de Corbie par Jean, vidame d'Amiens, seigneur de Picquigny U) •
1302. Dénombrement de la seigneurie ' de Picquigny, vidame d'Amiens, donné par le même à l'évêque W .
« A tous ceux qui ces présentes lettres verront ou entendront : Jean, sire de Picquigny, vidame d'Amiens , Salut en notre Seigneur. Comme révérend père en Christ, et notre cher seigneur Guillaume , par la grâce de Dieu, évêque d'Amiens , nous ait souvent requis en foi et amitié que nous voulussions bien nous occuper à rechercher tout ce qui, dans la terre de Picquigny , dans le Vidamé d'Amiens, et dans leurs appartenances , est et doit être tenu de l'évêque d'Amiens , et que nous voulussions bien le lui nommer en détail, par espécial, et lui en donner nos lettres; et quoique ce soit chose pénible et coûteuse , et que nous n'ayons point entendu dire qu'aucuns de nos devanciers l'aient fait à aucuns de leurs seigneurs , ce qui peut nous servir d'exemple, cependant, pour
(1) Cartul. Pinq. Voiries Mémoires imprimez eu 1776, à l'occasion de la vente de cette terre.
(3j Cartul. Pinquiniac.
84 niSTOIRE DU DOtENNÉ
condescendre , selon notre pouvoir , â sa requête , et pour son avantage et celui de ses successeurs évêques d'Amiens r au mieux et plus loyalement que nous pourrons.
« Premièrement, nous avons entendu et appris qu'anciennement le château de Picquigny, le lieu de Picquigny et ses appartenances, qui étoient frans-alois, furent par nos ancêtres, seigneurs de Picquigny, avoués à tenir de l'Évêque d'Amiens, qui vivoit alors; lequel château de Picquigny et le pourpris , comme il se comporte en domaine et en manoir , nous vidame susnommé tenons, et avouons tenir de notre cher seigneur l'évêque d'Amieus , avec les autres choses qui seront cy-aprez nomméez et ajoutées dans ces lettres ; c'est à savoir le patronage et la collation... item la ville de Picquigny et ses dépendances, le pont de Picquigny , le péage , les poursuites, les amendes et les seigneuries... les rivières de Somme et de Sommele , à commencer...» Viennent ensuite les autres droits et domaines qui composoient alors la baronnie de Picquigny et le vidamé d'Amiens.
L'aveu contient ensuite l'énumération des fiefs mouvans de la baronnie de Pic-
DE PICQUIGXY.
quigny et du vidamé d'Amiens , et aussi Ténumération des arrière-fiefs 0).
Le dénombrement finit ainsi :
« Et toutes les choses ci-dessus nommées en domaine, en hommages , en fiefs et en arrière-fiefs , avec le château et labaronnie de Picquigny, et le vidamé d'Amiens, tout à un fief et à un hommage de paarrie , nous les tenons et avouons tenir de révérend père en Christ, et de notre cher seigneur l'Évêque d'Amiens , observant que, si nous en tenons davantage , toutes les fois que nous en serons suffisamment assurés, nous l'ajouterons à ce premier aveu, et nous en donnerons nos lettres en la manière qu'il est contenu dans celles que nous avons de monseigneur l'Evêque, et sauf les droits, les seigneuries et les noblesses en toutes choses qui y sont spécifiées et réservées pour nous et pour nos hoirs.
« En témoignage de quoi nous , Jean , sire de Picquigny, et vidame d'Amiens ; et nous, Renaud, son fils aîné et hoir apparent, avons mis nos sceaux à ces présentes lettres , qui furent faite l'an de grâce de Notre-Seigneur , mil trois cens deux, au mois de janvier. »
(1) Regist. de Hiolel-de-ville d* Amiens. 1475.
1432. Fondation de messes dans la collé-
giallede Picquigny tt),
A tous ceux qui ces présentes lettres verront , Raoul d'Aiily, vidame d'Amiens, seigneur de Pincquegny , de Resneval, et de Varennes , et nous doyen et Chapitre de l'église collégiale de St-Martin , étant de la fondation de notre dit seigneur par le moyen de sesdevanchiers, situezennotre chastel de Pincquegny. Salut en Notre Seigneur. Savoir faisons que nous , vidame , considérant comment nos devanchiers vidâmes d'Amiens , seigneurs dudit Pincquegny, ont toujours eu en grande révérence et honneur, comme raison étoit et est, notre doux Sauveur J.-C... nous désirans ensuivre leurs nobles et saintes affections, et des biens que Dieu nous a portez , en distribuer à la louange , révérence et service, et pour le salut et remède des âmes de nous , nos prédécesseurs , successeurs mêmement, en ensuivent et accomplissent l'affection et plaisir de notre très-redoutté seigneur et père monseigneur Baugeois , à son vivant vidame d'Amiens et seigneur dudit Pincquegny que Dieu pardoint , de
(1) Cartul. Pinquin.
■ ji
une messe qu'il fist dire et célébrer chacun jour par grand tems en son vivant en la ditte église , en la chapelle fondée de S'-Vincent, laquelle depuis son dit trépas avons fait continuer. Avons de notre propos délibéré, ordonné et fondé, ordonnons et fondons en la dite église une messe perpétuelle être ditte et célébrée chacun jour continuellement en la ditte chapelle Sl-Vincent que les dits doyen et Chapitre et leurs successeurs sont et seront tenus perpétuellement faire dire. .. à leurs frais et dépens... comme avant cette fondation ils faisoient et avoient accoutumé de faire pour le payement et satisfaction qui leur en étoit fait par ledit feu notre père à son vivant , et depuis a été fait par nous , jusques à présent. Et pour fondation de la ditte messe..., cédons, transportons et délaissons perpétuellement, et à toujours , ausdits doien et Chapitre, pour eux et leurs successeurs , touttes les terres , prez , manoirs , gardins , cens , rentes , dîmes , ter- • rages , droits , émolumens , et appartenances quelconques de notre fief de Thirencourt qui appartint à feu Extasse de Caumesnil, et derrainement à Enguerran de Saints, esquyer, et sa femme à cause d'elle qui nous appartenoit de notre acquestre
Digiti
dùement faite, et étoit par avant tenu et mouvant de nous à cause de notre ehastel de Pinquegny , sauf pour nous , notre ditte seigneurie de Pinquegny et de nos ayant cause , la haute justice du dit fief que avons retenu et retenons entièrement. Et ils seront tenus de payer trente huit septiers de bled, mesure de Pinquegny , de rente perpétuelle chacun an , au profit de la prébende que possède à présent Hugo de Graville et ses successeurs qui le possesseront en temps à venir, dont icelui fief étoit et est chargié , et le dit fief et ses appartenances et appendances. . , amortissons perpétuellement et à toujours et le esclichons de notre seigneurie et domaine pour être et demeurer en toutte jouissance au profit des dits doien et Chapitre
et leurs successeurs Nous, vidame,
de nostre scel , et signé de nostre main , et nous doyen et Chapitre du nostre , le 18e jour de Novembre Tan 1432.
Signé Raoul et scellé. »
1475. Entrevue des rois de France et d'Angleterre à Picquigny W.
Le vendredi 25 d'aoust , Tan 1475 , vint
(1) Arch. de la ville d'Amiens.
DE PICQUGNY.
â Amiens Louis, parla grâce de Dieu Roy de France , a tout une grande et noble armée montant à plus de 60,000 hommes, gens de gue*re , et alors étoit commencé le traité entre lui et le roy Edouard d'Angleterre , lequel étoit venu en France accompagné de 30,000 hommes de guerre ou environ , â la sollicitation du duc de Bourgogne; mais le traité fut fait entre les dits deux Roys. Et allèrent en la ville de Pinquegny sur la rivière de Somme , où furent faites certaines barrières auprès desquelles furent les dits royspour parler ensemble. Et du côté du roy de France étoient le duc de Bourbon , l'amiral de France , le grand maître d'hôtel de France , le maréchal de Loheac , le seigneur de Torsy , l'archevêque de Lyon et grant quantité d'autres grands seigneurs. Et du lez du roy d'Angleterre étoient le duc de Clarence et le duc de Clochettre ses frères , le conétable d'Angleterre et autres grans seigneurs. Et le jour S*-Jean déeolace, au mois d'aoust , environ quatre heures après diner , parlèrent lesdits deux roys ensemble parmi lesdites barrières et touchant de leurs mains l'un l'autre, et firent de grans honneurs les uns aux autres, et s'inclina le roy d'Angleterre par trois fois
90 HISTOIRE DU DOIKNNÉ
en aprochant le roy de France, et pareillement le roy lui fit grant révérence. Et quant ils eurent parlé ensemble bien longuement, premièrement ils avoient de chacun lez auprès d'eux sept ou huit grands seigneurs, et après qu'ils eurent parlé de leurs besognes et affaires qui dura environ demy heure , ils firent chacun retraire lesdits seigneurs qui étoient auprès d'eux et puis parlèrent ensemble tous seuls , bien longuement et plus de demy heure, et quant ils eurent ainsy parlé en grant lyesse , se départirent les uns des autres, et s'en vint le roy de France à Amiens et le roy d'Angleterre retourna à son ost où il y avoit de mil à vc tentes. Et ce même jour, monseigneur l'amiral de France montra au duc de Clochetre et autres seigneurs, l'armée du roy de France qui étoit en plein champ au dessus du dit Pinquigny , et pareillement mondit seigneur l'amiral et autres seigneurs avoient vu et visité le dit jour l'armée du roy d'Angleterre. Et ainsy furent faites trêves marchandes l'espace de sept ans entre les dits roys... Et pendant ce temps que le roy de France fut à Amiens , les dits Anglois venoient chacun paisiblement et leur faisoit faire le roy de France grant chierc. La trèvo
fut publiée à Amiens par le prévôt de l'hôtel du roy, à son de trompe , où il y avoit le héraut du roy et autres de ses gens , le derrain jour d'aoust 1 475 , en ces termes ; On vous fait à savoir de par le roy notre souverain seigneur, que pour le bon accord , traité et trêve faite entre luy et le roy d'Angleterre , au bien et profit des deux royaumes de France et d'Angleterre, et des habitans d'iceux , le roy notre dit seigneur fait commandement à tous les sujets de la dite ville d'Amiens que chacun remercie Dieu notre créateur dudit accord, traité et trêve, faisant joye, lyesse, esbatement, et feux d'os parmy icelle ville , en grants joye et consolation.
1689. Lettre du pape Alexandre VIII .
A la trùs-noble Dame, nostre-chùre Fille en J.-C.? la Duchesse de Chaulnes.
Alexandre PP. Vin.
Noble Dame, nostre chère Fille en J.-C. Nous ne trouvons pas d'expression capable dé vous témoigner jusques à quel point nous a esté agréable la Lettre que vous nous avez écrite , par laquelle vous nous faites connoistre le transport de joye que vous a causé nostre exaltation au Pontifia
92 HISTOIRE DU DOIENNÉ
cat, car en vérité ce nous est un fort grand plaisir de sçavoir la part que prend en ce qui nous touche une Personne dont la vertu et les belles qualitez luy ont autrefois acquis dans ce Théâtre des Nations l'estime de tout le monde , et principalement la nostre. Nous souhaitons aussi que vous teniez pour chose constante que nous embrasserons avec plaisir* les occasions que nous desirons rencontrer de vous donner des preuves effectives de Pépanchement sensible de bien-veillance que nous vous exprimons, surtout eu égard aux mérites insignes , et qui nous seront toujours presens, que s'est fait auprès de Nous nostre cher Fils , vostre noble Epbux le Duc de Chaulnes , et procurant selon les intentions du Roy très-Chrestien nostre exaltation au Pontificat , dont nous étendons mesme de bon cœur la reconnoissance sur toute sa Famille. Cependant nous prions Dieu , Souverain Dispensateur , de vous combler de toutes sortes de biens , et d'un zele de Pere , nous vous donnons enfin nostre Bénédiction Apostolique.
A Rome, le 7 Nov. 1689.
