Comp. 1 R. iii : 4 à 1 Chr. xxi : 29, 30; 2 Chr. i

rf. Inauguration du temple : rien de merveilleux (Rois); l'offrande à cette occasion allumée par le feu du ciel

(Chron.)*.

e. Offrandes sur le terrain futur du temple; rien de merveilleux (Sam.), signe d'approbation de Jéhovah par * le feu du ciel (Ghron.) 2 ; achat du terrain pour 50 sicles d'argent (Sam.), pour 600 sicles d'or (Ghron.) K

/*. La reine de Salomon^ fille de Pharaon^ délogeant de Sion^ simple déménagement (Rois) ; « parce que les lieux où l'arche de l'Éternel est entrée sont saints « la reine ne peut rester à Sion (Ghron.) *.

g. Vingt villes données par Salomon à Hiram (Rois) ; les mêmes, données par Hiram à Salomon (Ghron.) s.

A. Abitty idolâtre, épargné seulement à cause de David (Rois); tenant un discours fort orthodoxe et reprochant même à Israël d'avoir rejeté les prêtres et les lévites (Ghron.) ^.

1. Comp. i R. VIII : 54 sw. à 2 Ghr. vu : 1-3. Le fait ne cadre pas même trop bien avec le récit des Ghron. tel qu'on le trouve vu : 1-3, ou comp. 2 Ghron. v : 11-14. L'auteur suit ici une source dififérente (1 R. VIII : 50-53 n'est pas non plus conforme à 2 Ghr. vi : 40-42) peu digne de foi, façonnée d'après Lév. ix : 24.