Histoire critique et militaire des guerres de la Révolution
«Lmriens traités sur la guerre, compot s avant l'ère chrétienne par différons généraux chiuoij; ouvrage s:ir lequel lea aspirans eux grades militaire» sont obliges de subir des examens. Trad.iit en français par le P. Amiot» missionnaire à Pe— King, revu et publia par M. Deg.ii^nes.. Paris, 1772, 1 vol. in-4, avec 21 pl. color.
Appien. Histoire des Guerres civiles de la Republique romaine, trad. du grec, par Combes Dounous. Paris, 1808, 3 volum.
in-8. 21 f.
Arrien. Histoire des expéditions d'Alexandre , traduite bar Chaussant Paris, 1802, 3 vol. in-8. et Atlas. 24 f.
Berlier. Précis historique de l'ancienne Gaule , ou Recherches sur l'état des Gaules avant la conquête de César. Paris, 4822,
1 vol. in-8. 5 f.
Berlier. Guerre des Gaules, trad. de Mémoires dits Commentaires de César , avec un grand nombre de notes géographiques, historiques , littéraires , morales et politiques. ?aris ,i 825 , lvol.ir*8. 7f.
Bon gars. (Voir Vègèce.)
Botidoux. ( Voir César. )
Bouchaud de Bussy. (Voir Elien.)
Brezé (le comte de). Observations historiques et critiques sur les commentaires de Folard et sur la cavalerie. Turin, 1772 ,
2 vol. in-8. 10 f.
Brunswick. Réflexions critiques sur le caractère et les actions d'Alexandre -le - Grand. 1 vol. in-8.
César. Ses Commentaires avec des notes historiq. , critiq. et milit. , par le comte Turpin de Crissé. Monlargis, 1785,5 vol.
in-£ 40 pl. ^ 72 f.
Le même ouvrage , 3 vol. in-8, 40 pl. 24 f.
César. Ses Commentaires, traduction nouvelle ; suivis d'un examen de l'analyse critique que M. Davon a faite de ses guerres , par M. de Vaudrecourt , major du régiment de Rouergue. Paris, 4787 , 2 vol. in-8. 10 t.
M. Davon ayant entrepris de critiquer toutes les guerres de César jusqu'à là bataille de Pbarsale exclusivement , M. de Vaudrecourt examine ici avec impartialité l'entreprise bardie du critique de César ; et comme , en général , c'est de la discussion et des avis opposés que naissent l'instruction et la lumière ponrle plus grand nombre des hommes, on jugera aisément combien doit faciliter l'étude des antiquités militaires, le double travail de MM. Davon et de Vaudrecourt, qui accompigne celte nouvelle traduction i (Ton ouvrage considéré jusqu'ici comme un modèle du genre.
Ces deux volumes, très-bien imprimés « ont pour introduction une description libre des merurs des Gaulois et des Germains, tirée du sixième livre des Commentaires de César.
César. Ses Commentaires, traduct ion nouvelle , le texte en regard , avec des notes critiques et littéraires , un index géographique en deux cartes de la Gaule ; précédé d'un coup-d'œil sur l'histoire, l'état politique , religieux , etc. des Gaulois ; et d'un aperçu des institutions militaires des Romains. On y a joint l'abrégé de la vie de César, et pour compléter son histoire politique et militaire , on préos des affaires de Rome année par année , par M. le Dcist de Botidoux , Paris, 18Q9, 5vol. in-8, avec pl., br. 40 f.
César. Ses CommcnUires, traduction de M.
de Toulongeon. Paris , i 812, 2 v. in-4 8 , 5 f.
Chamtreau (professeur d'Histoire). EJémens d'histoire militaire , divisés en élé-
Art et Histoire militaires des Anciens.
r odernes.) les JNa-
mens historiques, et biographie militaire.
Paris, 1806 , 2 vol. in-8.
Les Ëlémens d'histoire séparés. 6 f.
Charpentier. (Voir Xènophon.)
Chaussard. (Voir Arien.)
Combes Dounous. (Voir Appien.)
Cuckot. (Voir Art militaire des Mi
La verne. L'Ait militaire chez .
tions les plus célèbres de l'antiquité et des temps modernes , et recherches de la vraie théorie de la guerre et des principes essentiels de l'instruction militaire. Paris , 1805 , 1 vol. in-8. 6 f.
Dictionnaire (nouveau) historique des Sièges et Batailles. Paris , 1Ô08 et 1809 , 6 vol. in- 8. (V. Art milit, des Modernes*} 36 f.
Duoeau nE La malle. ( Voir Tacite.)
(Voir Tite-Live.)
Elien. La milice des Grecs , ou Tactique, traduit par Bouchaud de Bussy , 1757, 2vol.in-12. 4f.
TJne préface du traducteur remplie de document utiles ; une dédicace de l'auteur à l'empereur Adrien, sous lequel il virait ; une table détaillée des chapitres , dont le premier traite des auteurs qui ont écrit tur la tactique, et le dernier de* comusandemens de l'exercice; le texte de ces quatre chapitre» : voilà ce qui compose le premier volume de ce petit ouvrage, qui est le seul que nous avons en ce genre.
Le second volume contient nn discours sor la phalange et sur la milice des Grecs en général; et une dissertation sor le coin des anciens ; le tout accom-
λagné de notes et de figorea.
?\>LARD.NouveUesdecou vertes sur la guerre dans une dissertation sur Polybc. Bruxelles, 1724, 1 vol. in-1 2.
Folard. Abrégé de ses commentaires sur l'histoire de Polybe, par M***, mestre de camp de cavalerie. Paris,1754,5 vol. in4, 11 1 planch. 50 f.
Folard ( l'Ksprit du chevalier de) , tiré de ses commentaires sur l'histoire de Polybe, pour rusage d'un o$cier. Leipsik, 1761 , 1 vol. in-8, 18 pl. 7 f.
Folard. (Voir Polybe.) Gibbon. Histoire de la Décadence et de la Chute de l'Empire romain. Edition revue par Guiiot, 4812 , 15 vol. in-8. 91 f.
Histoire de la Décadence et; de la
Chute de l'empire romain , abrégée par Adams ,et traduite del'anglais par Briantl , 3 vol. in-8. 15 f!
Guillaume nE Vaudoncourt ( général ).
Histoire des Campagnes d'Annibal en Italie , pendant la 2 e guerre punique , suivie d'un Abrégé de la Tactique des Romain» et dés Grées, et enrichie de plans et de cartes topographiques, tirés tics matériaux les plus exacts qui existent sur l'Italie. Milan, 1812, 5 vol. in-4 et • un atlas. 80 f.
: Giiscuaod ( surnommé rau* Fnkléric II Quintus Icilius, nom d un aide-de-camp Ue César). Mémoires militaires sur les Grecs et les Romains, où l'on a lidi:lcment rétabli, sur le texte de Polybe et les tacticiens grecs et latins, la plupart des ordres de bataille et des grandes opérations de la guerre , en les expliquant selon les principes et la pratique constante des anciens, et en relevant les erreurs du chevalier Folard et autres commentateurs. On y a joint une dissertation sur l'attaque et la défense des places des anciens; la traduction d'Onosandre et de la tactique d'Arien, et l'analyse de la campagne de Jules-César en Afrique , avec quantité de notes critiques, d'observations militaires, de plans et de cartes répandus dans tout l'ouvrage. La Haye, 1758,2vol.i»4. 24 f.
Dans se; Mémoires sur les Grecs et les Romains, l'auteur attaque en plusieurs endroits les idées de Folard s>ir les colonnes et l'ordre profond. Pour cela , il choisit les plus brillantes actions de» anciens; il en fait un texte, et il les discute souvent d'une manière contraire an sen* que leur a donné Folard , qfi , selon lui , ignorait la langue de Polybe.
Critiqué à son tour par Lo-Looz dan» ses Recherches d'antiquité» miiitairtgÇVayeiTso-rjOoz. ciaprès) . Gitischard a répondu à son antagoniste dan» témoins sur plusieurs points d'antiquité»
militaires.
Dans sa Dissertation sur f attaque et la défente des places des anciens, il parait encore plus opposé a Folard.
La traduction , en trente-deux chapitres , des Institutions d'Onosandre, pour servir à l'instruction d'un général, et celle de la Tactique d'jfrien , qui est un excellent abrégé de toute la taciique des Grecs , annoncent dans l'auteur une immense éradiion militaire , et font le plus grand honneur à sa plume.
lui fin , dans l'analyse qu'il donne de la guerre de César on Afrique , il dissipe les obscurités d 'H irise*, quia été Consul romain et compagnon de César.
Guisckard. Observations sur la campagne de Jules-César en Espagne contre 1rs 1 icutenans de Pompée. Milan, 1782, 1 votante in-8. 5
Guischardt. Mémoires critique* et militaires sur plusieurs points d'antiquité*»
militaires, contenant 1 histoire des légion»
de César, etc., enrichis de beaucoup de figures. Pari», 1775, 4 vol. in-8. 24 f.
Cet ouvrage, remarquable par la clarté et par la vaste Instruction militaire qu'on y troive, contient :
Tout. I et //. Histoire détaillée de 1* guerre dé César contre les lieutenans de Pompée en Espagne , en neufstJCtioa», »vecdes preuves, observations, carte» et plans. C'est un poml d'histoire militaire lré*-in>porlanl que l'auteur examine, discute et éclaircit ici.
Tom. III. l^Histoiredeslégionide Çqsàr.en huit «étions, etc. 1* Dissertation sur le vrai rapport des
Art et Histoire militaires (les Anciens.
annèra romaines avec le* année» julienne», avec un journal des principaux evénemen» arrive* dan» le* 4
dernière* anuèe», avant La reforme du calendrier. 3 J Ls* Geste» de Jules Africain, traduits du grec, etc. Les titre* seuls des première et douzième parties dtf ce tome III, en donnent, pour ici, une idèesum- •anle.Quanlà la troisième, on sait qu'Homère appelle Cette la ceinture que Vénus prêta à Junon, et qu'il la décrit commo un tissu admirablement diversifie : Jules Africain a cru devoir donner à sa compilation le litre de* Ce»tê» , à cause de la variété des matière* qu'il va fait entrer , mais dont le traducteur n'a guère extrait que ce qui a rapport à l'art militaire.
Le l'om. Jfest entièrement consarréàla défense des Mémoire* sur let Gréa et le» Romain*, contre le» Recherche» d* antiquité» militaire» deLo- Loot.
i cette réponse , Guischard ajoute de nouvelles preuves à celles qu'il a données dans ses premiers mémoires. De cette dispute, entre de tels antagonistes, il est résulté des éclaircisseineu» très-précieux sur les divers points qui sont traités dans les deux ouvrages.
Hérodote ( Histoire d' ) , traduite par Larclier, 9 vol. in-8 , nouvelle édition. 60 f.
Lo-Looz. Recherches d'antiquités militaires, avec la défense du chevalier Folard, contre les allégations insérées dans les Mémoires militaires sur les Grecs et les Romains. Paris, 1770, 1 volume in-4, 8 planches. 42f.
Lo-Lowt ramasse ici le gant que Guischard avait jeté aux disciples de Folard. lin partant de ce principe, que la scionce do la guerre est fondée sur des vérité* évidentes et sur une théoria démontrée, il s'empare des mêmes sujet* qu'a trailésson adversaire; ilTacctue d'avoir mal induit ou dénaturé le texte des auteurs anciens , et H les explique à son tour d'une manière conforme à son système, en défendant toujours l'ordre profond contre l'ordre mince.
Nous avons vu ci-dessus que Guischard a répondu * • ••• Leoa, et que celte savante conlroverso a jeté un grand jour dur les principales antiquité» iftiti-
iparaisons de leurs méthodes avec ;s Modernes. Paris, 1778, 1 volume
MaictAoy. Traité sur l'art de* sièges et les machines des Anciens , ou Tort trouvera des coin don des 6 planches»;
Majzkroy. Tableau général de la cavalerie grecque. Paris, 1 vol. in-4.
Maizeroy. Institutions militaires de fempereur Léon-le-Philosophe, traduites en français, avec des notes et des observations; suivies d'une dissertation sur le feu
Maubert de Gouvest. Mémoires militaires sur les Anciens, ou idée précise de tout ce que les Anciens ont écrit relativement à l'art militaire , recueillis et mis en ordre Bruiellea.1762, 2 volum. ïmî% 44 planches. G *•
Nassau (!e Comte de). Annibaï et Scipion j
ou les grands capitaines, avec les ordres et pians de bataille* , et les annotations , discours et remarques politiques et militaires , auxquels on a ajouté un autre traité de remarques politiques. Amsterdam, 1778, 1 vol. in-12.
Nougaret. Anecdotes militaires. ( Voir Art militaire des Modernes. )
Plutarque. ( Voir Histoire ancienne et moderne, ) <•
Poli f-n et Frontïn. Stratagèmes de guerre, 5 vol. iu-18. j% 50 c
Polybe. Son Histoire, nouvellement traduite du grec par Vincent Thuillier, avec un commentaire , par M. de Folard. Paris, 1727,6 vol. in-4, 10G pl. 89 1.
Quinte-Curcb. Histoire d'Alexandrc-kî- Grand, traduite par Beauzée , 2 volumes in-12. 5 ù
Reynier (général de division ). De l'Egypte sous la domination des Romains. Paris 1807, lvol. in-8. 41.
Royou. ( Voir Hist. ancienne et moderne. )
Saikt-Cyr. Notes sur le génie, la discipliue militaire et la tactique des Egyptiens, des Grecs, des rois d'Asie, des Carthaginois et des Romains. Paris, 1788, 1 vol. in-4, 48 planches. 21 f.
Sainte-Croix. Examen critique des anciens Historiens d'Alexandre, seconde édition , revue et augmentée, 1810, 1 volume in-4. 30 1.
Tacite ( Œuvres de) , traduites par Dureau de Lamalle, 6 vol. îu-8. 50 l
Tbuiluer (Vincent). (Voir Polybe.)
Tite-Live ( Œuvres tlfc ), traduites par Dtrreau <le Lamalle , avec notés, texte en regard , 15 vol. ih-8. 90 L
Touu)ngeox. (Voir Césàr.)
Turpiîi de Cais.su. (Voir César et Végèce.)
Vaudrecourt. (Voir César.)
Végêce. Institutions militaires avec les commentaires de M.. le comte Turpin do Crissé. Paris, 1?{&, 2 volumes iu-4, 2,0 planches. ( . 24 f.
Vkgece. Traduction avec des réflexions militaires, par de Bougars. Paris, 1772. 1 vol. in-12. ^ f i 2 1.50 e.
Xenôphok. De l'expédition de Cyrus, ou de la retraite des Dix mille, trad. du grec, par "**. Paris, 1777 , 1 vol. in-8. ° 5 t.
-T-le même ouvrage, 2 vol. in-12. . 5 f.
X£nophok. La Cyropédie, ou l'histoire de Cyrus, traduite du grec par Charpea'iei , 2 vol. in-12. .8 1.
Ymbert. Eloquence militaire. Paris, 1818, 2 vol. in-8. . 101.
Art et Histoire militaire» des Modernes , Princi^s , etc. ART ET HISTOIRE MILITAIRES DES MODERNES.
