ARTICLE IX

Les troupes et navires demandés resteront à la disposition de la puissance requérante , pendant toute la durée de Tannée, sans que, dans aucun cas, ils puissent être à sa charge. La puissance requise les entretiendra partout où son allié les fera agir, comme si elle les employait directement pour elle-même. 11 est seulement convenu que, pendant tout le temps que lesdites troupes ou navires séjourneront sur son territoire ou dans ses ports , elle leur fournira de ses magasins ou arsenaux tout ce qui leur sera nécessaire , de la même manière et au même prix qu'à ses propres troupes ou navires.