CX)HBAT DU GOLFE DB CORINTHE

sorte à Athènes; en levées de troupes et en construction de trirèmes dans le Péloponnèse; en importantes négociations d'alliance à Sparte ; en projets de révolte en lonie. On sentait qu'on allait entrer dans la phase éécisive de la guerre, et chacun se disposait à en tirer le plus d'avantages possible.

Au commencement du printemps de 412, les Lacédé* moniens dépêchèrent trois envoyés à Gorinthe; ils avaient Tordre de laire transporter au plus tôt par l'isthme, c'est-à-dire par voie de terre, dans le port de Kenkhrée% les navires confédérés qui étaient à Tancre dans le port de Lékhéôn, et de les diriger tous sur Ghios, aussi bien ceux qu'Agis avait désignés pour aller àLesbos.que les autres^. Ce transport n'était pas sans difficultés, mais c'était une grande économie de temps pour une flotte allant à Ghios. Les trirèmes évitaient ainsi de doubler tout le Péloponnèse. Quelles que fussent les instances des Spartiates, les Corinthiens, après avoir transporté d'un port dans l'autre les vaisseaux dont la majeure partie leur appartenait, ne se pressèrent pas de mettre à la voile. Ils désiraient auparavant célébrer

1. On sait que CorÎDtbe, construite sur l'isthme, avait deux porls. L'on, leLékhseon^ s'ouvrant, àToccident, sur le golfe de Gorinthe; l'autre, le Kenkhréa, s'ouvrant, à l'Orient, sur le golfe Saronique.