FIN DE LA TABLE DU TOME QUATRIEME ET DERNIER

EKKATA.

au lieu de : oppresseurs ; lisez : oppressifs.

au lieu de : offrant; lises : offrant.

au lieu de : l'un l'autre; lisez : le» uns les autres.

au lieu de : des deux dernières; lisez : des dix dernière*.

au lieu de : lui présentait ; lisez : leur présentait.

au lieu de ; à l'extérieur ; lisez : à l'intérieur.

au lieu de : donnait; lisez : donnaient.

au lieu de : et d'une société : lisez : et aux plaisirs d'une

société.

au lieu de : plus de métal 1 ; lisez : plus de métal ».

note

au lieu de : 1 ; lisez : 2.

au lieu de : guerre des forets ; lisez : guerre de forêts.

au lieu de : mais là en Allemagne ! Usez : en Allemagne.

au lieu de : et le continent lui-même faisait ; lisez : et elle

faisait.

au lieu de : embouchure de la Pensylvan*. lisez : embou-

chure de la Delaware.

au lieu de : du nord au sud, lisex : du sud au nord.

au lieu de : dans cette place ; lisex : devant cette place.

au lieu de : ministres ; lisez : ministères.

au lieu de : déroba l'avocat général à sa fureur ; lisez : dé-

roba l'avocat général Scott à sa fureur

ou lieu de : avec tous ses voisins; lisez : vis-a-vis de ses

voisins.

au lieu de : comme leur existence ; Usez : comme dans leur

existence.

au lieu de : à la réforme ; lisez : la réforme.

au lieu de : 1668 ; lises : 1768.

au lieu de : deux conditions sont partout ; lisez : deux con-

dltions, entre autres, sont partout.