‹ Histoire d'Angleterre (volume 4)Chapitre 180 sur 563 · Walsing · texte numérisé non relu

Walsing

2. Dans un tournoi qui eut lieu à Londres, le roi représenta le maire, ses deux fils aînés les shériffs, et deux autres de ses fils, avec plusieurs seigneurs, les aldermen de la Cite. Voyez Carte, n, 538. Son admiration pour la chevalerie le porta aussi à établir Tordre de la jarretière vers l'an 1349. 11 est prob ible que par la jarretière, il voulait faire allusion à l'union qui devait exister entre les chevaliers, et que la devise « Honni soit qui mal y pense, » avait pour but d'avertir les membres d'être honorables de pensée aussi bien que d'action. Quant à ce qu'on raconte, qu'il prononça ces paroles en relevant la jarretière que la comtesse de Salisbury avait laissée tomber tandis qu'elle dansait, c'est une anecdote généralement rejetée. 11 est à remarquer pourtant que lorsque Benvolel, moine de Cluny, fit des recherches en 1 457 sur l'origine de l'ordre et de ses insignes, quoiqu'il n'ait pu obtenir aucun renseignement cert in, il trouva une tradition vague, mais généralement adoptée, qui en raj portait l'origine à une femme. Sunt plerique nonnulli autumantes hune ordinem exordium surapsisse à sexu muliebri. Hearnc's Whrthamstedr, p. 136, et Append. exiv. Harpsfield, 705.

Page 1