IV. i
738 APPENDici:.
colonies espagnoles contre le roi Joseph et aussi contre les ministres qui gouvernent l'Espagne. — Continuation de la guerre dans la péninsule; Masséna refoule l'armée anglaise en Portugal et est arrêté par Wellington devant les lignes inexpugnables de Torrès Yedras ; progrès de Soult et de Siichet en Espagne.
1811. Suite de la guerre de la Péninsule. — Retraite de Masséna devant Tarmée anglaise ; évacuation du Portugal par les Français; Masséna est remplacé par Marmont; opérations plus brillantes que décisives de Soult et de Suchet. — Napoléon, qui après avoir répudié Joséphine a épousé une archiduchesse d'Autriche, obtient par elle un héritier auquel il donne le titre de roi de Rome. — Congrès de Dresde où Napoléon réunit les souverains de Russie, d'Autriche et de Prusse, ainsi qu'une multitude de princes; il se voit au comble de sa gloire et de la fortune, mais il échoue dans ses efforts pour rattacher Alexandre à son système de blocus continental que repousse également la Suède. — Grande détresse du commerce en Angleterre et renouvellement de la défense faite à la banque d'opérer les payements en numéraire jusqu'après la conclusion de la paix.
1812. Souffrance extrême du commerce et détresse des populations manufacturières des comtés du nord. — Coalitions des ouvriers qui se soulèvent et détruisent les machines inventées pour la fabrication rapide et à bon marché. — l^eine capitale décrétée par la loi contre les coupables et emploi des armes pour soumettre les insurgés. — Le premier ministre, M. Perceval, meurt victime d'un assassinai, acte de vengeance et d'insanité. — Grande crise ministérielle;la question catholique irlandaise de nouveau reproduite et celle de la réforme de la maison royale tiennent éloignés du pouvoir les lords Grey et Grenville et les autres chefs du parti whig. — Le régent conserve la plupart des ministres dans leurs fonctions et lord Liverpool devient
premier lurd de la Trésorerie et chef du cabinet. — Charges énormes du budget, soixante deux milhons sterling sont demandés pour les divers services de l'Angleterre et de l'Irlande et pour les besoins de la guerre, et le montant de toutes les taxes votées ne s'élève qu'à quarante millions sterling (un milliard de francs) environ; la différence est comblée par des emprunts. — Déclaration de guerre des Etats-Unis contre l'Angleterre elle a pour cause surtout les prohibitions dont les produits américains sont frappés, par suite des ordres imprudents émanés du conseil privé en réponse aux décrets de Napoléon pour le blocus des Iles britanniques. — Echec de deux expéditions des Américains contre le Eanada et prise de plusieurs bâtiments anglais par leurs vaisseaux. — Suite de la guerre dans la Péninsule. — Proclamation de la constitution espagnole par les cortès. — Progrès de l'armée anglaise et victoires de Wellington sur Marmont à la journée des Arapyles près de Salamanque. — Napoléon se décide à envahir la Russie. — Sixième coalition et aUiance d'Alexandre avec l'Angleterre. — Expédition de Russie; victoires et revers des Français. — Premières défections.
1813. Adresse des chambres au régent pour l'invitera pousser la guerre d'Amérique avec vigueur. — La princesse de Galles, inculpée pour ses mœurs, est éloignée de la cour par le régent, et s adresse en vain aux communes pour être rétablie dans les honneurs dus à son rang. — Traité avec la Suède et confirmation par le parlement britannique des conventions de cette puissance avec la Russie (pii lui promet la Norwége en échange de la Finlande. — L'opposition, par l'organe de lord (irey, dans la chambre des lords, de MM Ponsonby et Canning dans celle des communes flétrit avec force ce honteux traité. — LAutrit he eutredanslacoalition contre Naixdéon. — Campaiiue de Saxe; victoires des Français à Lulzeii, à li;iut/.en et à Dresde. — Convention de Tœplit/; triple alliance si^né»' entre les
empereurs de Russie et d'Autriche et le roi de Prusse. — Désastre des Français à Leipsik ; ils sont ramenés sur le Rhin. — Opérations dans la Péninsule. — Victoire de Wellington sur le roi Joseph à Vittoria. — Retraite de Tarmée française dont Soult vient prendre le commandement.
— L'armée anglaise arrive aux Pyrénées. ~ Défection de Murât. — Continuation de la guerre entre l'Angleterre et PAmérique sans action décisive.
1814. Le roi de Danemark s'unit à l'Angleterre et entre dans la coalition. — Belle campagne de Napoléon en France; congrès de Châtillon ; conférences pour la paix ; elles sont rompues et Napoléon, vainqueur sur tous les points où il combat, est contraint de céder devant l'immense infériorité du nombre ; marche des alliés sur Paris et de Wellington sur Toulouse. — Bataille de Paris. — Capitulation de Paris et déchéance de Napoléon prononcée par le sénat, abdication de Napoléon à Fontainebleau, — Bataille de Toulouse livrée par lord Wellington au maréchal Soult.
— Pertes considérables et très-supérieures des Anglais, retraite de l'armée française. — Louis XVllI rentre en France et commence son règne. — Paix de Paris. — Congrès ouvert à Vienne pour régler le partage de l'Europe. — Continuation de la guerre entre les Etats-Unis et l'Angleterre; succès des Américains, leur victoire à la Nouvelle- Orléans sur le général Jackson, paix signée entre l'Angleterre et les Etats-Unis. — Troubles graves en Irlande, mesures rigoureuses prises contre les insurgés sanctionnées par le parlement.
1815. Napoléon débarque à Cannes avec quatre cents hommes et marche sur Paris. — Défections successives des troupes envoyées à sa rencontre. — Louis XVI 11 sort de la capitale, se retire en Belgique et s'arrête à Gand. — Napoléon rentre à Paris et ressaisit l'empire. — Résolutions belliqueuses du congrès de Vienne. — Agitation à Londres et débats dans le parlement sur la guerre ; elle est votée à une forte majorité et les communes accordent
APPENDICE. li.\
pour la soutenir d'énormes subsides qui s'élèvent à quatre-vin^t-dix millions sterling (deux milliards deux cent cinquante millions). — Napoléon entre en campagne contre les armées anglaise et prussienne réunies en Belgique sous Wellington et BlQcber. — Napoléon vainqueurà Fleurus^ est écrasé à Waterloo. — 11 abdique une seconde fois, se rend aux Anglais et est conduit prisonnier sur le roc de Sainte- Hélène. — Les armées alliées occupent la France et Louis XVII] rentre dans Paris. — Second traité de Paris désastreux pour la France. — Récompense nationale votée par le parlement anglais à lord Wellington. — Cberté extrême des subsistances en Angleterre et rejet d'un bill pour l'introduction des blés étrangers dans le royaume. — Sanglantes émeutes à Londres. — Souffrances de l'Irlande.
1820. Mariage de la princesse Charlotte, fdle du prince de Galles, régent du royaume, avec le prince Léupuld de Saxe-Cobourg, aujourd'hui roi des Belges. — Profonde perturbation dans les affaires commerciales en Angleterre après la paix, par suite de la grande baisse dans le prix des objets manufacturés, chômage des ouvriers et mauvaise récolte de 1816. — Troubles populaires, meetings et clubs démagogiques; le régent est insulté par la populace; tentative d'assassinat sur sa personne. — Aggression des Algériens contre les chrétiens de Bône, insulte faite par le dey au vico-cousnl britannique; expédition des Anglais contre Alger, conunandée par lord Exemouth et à laquelle se joint une escadre hollandaise. - Bombardement d'Alger par les Anglais et les HuUandais; soumission de la ville; le dey fait mettre en liberté les esclaves chrétiens el prend IVugagement de n'en pas faire d'autres.
1817. La princesse Charlotte meurt en couches el l'entant ne survit pas à la mère. — La fanulle royale est m danger de s'éteindre; trois lils du nd se marient, (.ncrre dans les Indes contre les Mahrattes et contre leurs alliés
les Pindaris (hordes à cheval du nord de la Péninsule indoustanique).
1818. Le gouverneur général, marquis d'Hastings, remporte plusieurs victoires; soumission des Mahrattes et des Pindaris; ruine de la puissance des Mahrattes; extension des possessions anglaises jusqu'à l'Indus. — Importantes réformes débattues dans le parlement anglais; motion de sir Samuel Romilly, tendant à l'adoucissement de la législation criminelle; les communes adoptent la motion de sir Samuel Romilly et les lords la repoussent; mort de sir Samnel Romilly.
1 819. La motion est reprise dans le parlement par sir James Mackintosh et finit par triompher; la peine de mort est effacée des lois pénales, dans une multitude de cas. — Naissance de la princesse Victoria, fille du duc de Kent, frère du roi, et reine actuelle d'Angleterre — Grands et généreux efforts de M. Rrougham dans les communes en faveur de l'éducation des classes pauvres; enquêtes à ce sujet. — Substitution, légalement ordonnée, des lingots d'or au papier dans les payements de la banque ; motion de M. Robert Peel qui fait ajourner jusqu'en 1823 le payement obligatoire des billets de la banque en numéraire. — Détresse prolongée des classes ouvrières. — Mouvements insurrectionnels et démagogiques excités par le célèbre agitateur Henri Hunt ; meetings réformistes dans les comtés industriels du nord, à l'effet d'obtenir le droit de représentation au parlement pour les grandes cités manufacturières; rassemblement immense aux environs de Manchester, convoqué par Henri Hunt; deux régiments de cavalerie sont appelés sur les lieux pour le dissiper; Henri Hunt se rend prisonnier; la cavalerie fait usage de ses armes; conflit sanglant et nombreuses victimes; vives interpellations à ce sujet dans le parlement; procès et condamnation de Hunt; bill d'indemnité accordé aux ministres par les deux chambres, —
1820. Mort de Georges HI (janvier).
APPENDICE. T'iM
1820 (suite). Découverte d'une redoutable conspirali(»n ourdie par Thistlewood et ses complices pour renverser la constitulionetles grands pouvoirs de l'Etal ; jugement, condamnation et exécuti(jn des principaux conjurés. — Détresse de la population manufacturière ; soulèvements populaires k Glasgow réprimés par la force des armes. — Dissolution du parlement, élections générales qui ne modifient point d'une manière sensible la majorité dans lesconunmifs. — Suite des réformes du code pénal sur la motion de sir James Makintosb. — Retour en Angleterre de la reine Caroline, qui s'adresse au parlement pour obtenir d'être reconnue publiquement pour reine d'Angleterre et pour que son nom soit rétabli dans les prières liturgicpies; opposition du roi qui sollicite contre elle, du parlement, un bill de condamnation pour cause dadnltère, aiubi qu'un acte de divorce; M. Canning résigne son portefeuille; défense de la reine devant les pairs par M. Brougliam; grande agitation populaire en faveur de la reine; le bill passe à la seconde lecture ; mais l'acte de divorce est refusé; prorogation du parlement et abandon du bill par le cabinet; ovation démagogique en faveur de la reine. — Réunion des souverains d' Autriche, de Russie et de Prusse à Troppau et à Laybach, pour avisera l'état révolutionnaire des royaumes de Naples et de Piémont.
1821. Répression par les armes autricliiennes des insurrections de Naples et de Piémont. — Rejet successif par le parlement d'Angleterre des bills pour la réforme parlementaire et pour l'émancipation des calholiciues — Grande crise monétaire; la reprise des paiements de la banque en numéraire est avancée au l^^Muai 1S22. — Couronnement du roi ; vaine et violente tentative de la reine Caroline pour forcer l'entrée de Westmmst.'r; nioit subite de la reine. - Mort de Hvnpereur Napoléon à Sainte-Hélène.
1822. Grands troubles et famine en Irlande. — M. Peel remplace lord Sidmoiith à l'intérieur. — Adoption à cinq voix de majorité dans les communes^ d'un nouveau bill pour l'émancipation des catholiques, présenté par M. Canning. — Crise financière; abolition des droits sur la drèche et réduction de plusieurs autres taxes. — Insurrection grecque. — Suicide de lord Castlereagh^ devenu marquis de Londonderry; M. Canning lui succède comme secrétaire d'Etat des affaires étrangères; une ère libérale commence pour l'Angleterre. — Situation révolutionnaire de l'Espagne; — Ferdinand VU devient prisonnier des certes. — Congrès de Vérone où l'intervention armée de la France en Espagne est résolue.
1823. Entrée de MM. Robinson et Huskinson dans le ministère anglais. — Energiques démonstrations de l'opposition contre l'intervention française dans la Péninsule. — Campagne des Français en Espagne sous leduc d'Angoulème; défaite de l'armée des cortès et délivrance du roi Ferdinand VU.
1824. Traités de commerce entre l'Angleterre et plusieurs états insurgés de l'Aaiérique espagnole. — Relâchement du système prohibitif pour l'importation de nombreux articles et surtout pour les soieries. — Redoutable association catholique formée en Irlande par 0' Connel; cette association est dissoute par la loi et reparait sous la forme d'une association charitable. — Mort de Louis XVIll et avènement de Charles X au trône de France.
1825. Présentation nouvelle et nouveau rejet du bill pour les catholiques. — M. Huskinson, ministre du commerce et pour les colonies, fait adopter de nouveaux bills, pour rabaissement des droits de douane et pour la liberté commerciale. — Grande crise commerciale en Angleterre ; banqueroutes nombreuses et panique générale; suspension des payements dans soixante-dix banques provinciales. — Mort de l'empereur de Russie Alexandre r"" à qui succède son frère Nicolas.
AI'Pt.NDICE. 74;,
1826 Le loi de f>ortugal Jean VI cède a son (ils don Pédn. le trône du Brésil dont il reconnaît l'indépendance. - Economies'réalisées en Angleterre dans le budget de l'Ktat : diminution depuis dix ans de vingt-sept millions sterling dans les charges publiques. - Dissolution du parlement ; élections générales favorables à l'émancipation des catholiques. — Mort du roi Jean VI; l'empereur don Pedro opte pour le trône du Brésil et abdique la couronne de Portugal en faveur de sa fille Dona Maria, en octroyant au Portugal une charte constitutionnelle. — Insurrection d'une partie de l'armée portugaise. — Expédition anglaise en Portugal sous les ordres de sir William Clinton.
1827. Mort du duc d'York, commandant en chef de l'armée et à qui succède en la même qualité le duc de Wellington. — Nouvelles mesures fevorables à la liberté du commerce; adoption d'une échelle mobile pour l'importation des grains. — Le bill pour l'émancipation des catholiques repris dans les communes par sir Francis Burdett est encore une fois rejeté. — Exaspération à ce sujet et troubles en Irlande. — Mort du jeune ministre lord Liverpool ; M. Canning lui suc«,'ède comme premier lord de la Trési»rerie et se montre tout d'abord favoral»le à la (juestion catholique. — Démembrement du cabinet, (buit se retirent plusieurs membres, entre autres lord Wellington et M. Peel; le duc <le C.larence, frère du roi, est nonuné grand amiral de la Grande-Bretagne. - Bill adopté sur la motion de M. Peel pour compléter la réforme du code criminel. — Traité d'alliance relatif à l'émancipation de la (iièce signé à Londres par l'Aniiletene, la France et la Bnssie. — Mort de M. Canning à qui succède M. BoImusimi devenu lord Goderich. — Bal.nlle «le Navarin et destruction de la flotte turque dlbrabim l*aclia. jiar la tlnitc anglo-française et russe.
1828. Betraile volontaire de lord (K)derich. — Lord Wellington, premier ministre, forme lui nouveau cal>inci des débris de l'administration de l(»rd Livcipool; lord Ellinbo-
l'oiigh, lord Ralhurst et M. Peel^ prennent place dans le ministère. — Démission du duc de Clarence. — Adoption d'un bill pour relever les dissidents protestants des incapacités politiques. — Les lords Palmerston et Oudley, MiM. Huskinson et Charles Grant^ sont écartés du ministère et remplacés par des torys. — Agitation extrême de Fassociation catho-lique en Angleterre et en Irlande. — 0' Connell est illégalement élu à Clare^ en Irlande, membre des communes d'Angleterre. — Don Miguel usurpe en Portugal le trône de sa nièce Dona Maria et abolit la charte portugaise; il exerce une tyrannie sanguinaire. — Guerre entre la Russie et la Porte.
'J82y. Adoption d'un bill qui dissout l'association catholique et présentation par M. Peel, aux communes, du bill pour l'émancipation des catholiques et par lequel ceux-ci sont admis à tous les emplois, grades et honneurs, sauf quelques restrictions indispensables pour le maintien de l'église établie; adoption de ce bill dans les communes aux deux tiers des suffrages; le bill est porté à la chambre des lords et soutenu par lord Wellington, premier ministre, et par le chancelier lord Lyndhurst; adoption du bill parles pairs à une forte majorité; il est converti en statut ou en loi de l'Etat. — Extrême irritation des ultra-torys qui s'unissent aux radicaux contre le ministère. — Souffrances et agitation de l'Irlande. — Paix d'Andrinople entre la Russie et la Turquie qui adhère au traité signé entre la Russie, l'Angleterre et la France, pour l'indépendance de la Grèce et pour l'autonomie des principautés de Moldavie et de Valachie sous la suzeraineté de la Porte. — Chute du ministère Martignac en France et avènement du cabinet Polignac, la Rourdonnaie et Rourmont. — Conduite inintelligente et cruelle de Ferdinand VU ; il épouse en troisièmes noces Marie Christine, princesse napolitaine.
1830. Session orageuse dans le parlement; les whigs soutiennent le ministère tory Wellington et Peal contre les
API'ENDICF. 7 17
efforts réunis des ultra-torys et des radicaux. — Peel fait substituer à la prohibition absolue des blés étrangers le système de l'échelle mobile, c'est-à-dire d'un droit variable sur les grain? importés du dehors, selon le prix des grains à i'intérienr. — Etablissement à Londres de la nouvelle police municipale. — Rejet de la motion de sir John Russel pour accorder le droit d'élection aux grandes ville? de Birmingham, de Leeds et de Manchester. — Fapédition française à Alger; conquête de la ville par les Français. — Maladie et mort de George IV. Avènement du duc de Clarence, son frère, qui prend \e] nom de (iuil- IdumelV (28 juin 1830).
(;UILLAUMi: IV.
1830. (swiïe) Dissolution du parlement (24 juillet'. — Pnl)lication à Paris des ordonnances du roi Charles \, par lesquelles la charte est violée ; révolution de juillet; chute et expulsion de Charles X et de la branche aînée des Bourbons; le duc d'Orléans, lieutenant-général du royaume, est proclamé roi des Français sous le nom de L(»ui? Philippe ^^ — Profond retentissement de ces événements en Furope; révolution à Bruxelles ; le peuple belge repousse la dynastie de la maison d'Orange, il se sépare de la Hollande et se déclare indépendant; insurrection de la IVdogne. — Réaction des révolutions de France et de Belgiipie en feveur de l'opposition dans la Grande-Bret.igne et Tirlande. ~ Les élections générales ont lieu sous cette influence très-contraire à l'administration (ury de lord Wellington et de M. Peel. — Grands désordres dans les comtés réprimés par la force; ouverture du nouveau parlement et imprudente déclaration de lord Wellington contre tonte tentative de réf(»rme parlementaire — Agitation dans Londres; graves inquiétndes; le roi ajourne sa visite à (iuildhall. — Motion ministérielle ponr augmenter 1.» lisl.' civile; formation d'un comité, oidouné»* par les cnni munes malgré le cabinet, ponr examiner les dépenses
royales. — M. Brougham annoi^ce une motion pour la réforme parlementaire. — Démission de lord Wellington et de sir Robert Peel ^ Les whigs, après une longue exclusion , reviennent au pouvoir : lord Grey est nommé premier lord de la Trésorerie, et est chargé par le roi de former un nouveau cabinet dont font partie M. Brougham , créé pair et lord chancelier du royaume , lord Althorp, chancelier de l'Echiquier; les lords Melbourne^, Palmerston et Goderich ont les départements de l'intérieur, des affaires étrangères et des colonies; sir James Graham est nommé premier lord de TAmirauté et lord Lansdowne président du conseil. — Vote d'unbill de régence pour le cas où le roi mourrait avant la majorité de la princesse Victoria, fille du duc de Kent, aujourd'hui reine d'Angleterre. — Election du prince Léopold de Saxe-Cobourg au trône de Belgique.
1831 . Présentation aux communes, par lord John Russel, du bill pour la réforme parlementaire : partage à peu près égal de la chambre. — Dissolution du parlement : effervescence populaire. — Nouvelles élections et grande majorité acquise au ministère et au bill de réforme. — Ee bill est adopté dans les communes et présenté à la chambre des lords, qui en ajourne à six mois la troisième lecture.
— Prorogation du parlement : irritation du peuple : nombreux désordres dans les villes et les comtés : graves excès.
— Rentrée du parlement, et présentation, par lord John Russel, d'un nouveau bill de réforme aux communes.
1832. Adoption du bill par les communes : ajournement par les pairs de la troisième lecture du bill jusqu'après les fêtes de Pâques. — Emotion extraordinaire du pays : de nombreuses associations se forment pour le refus de l'impôt : lord Grey demande au roi la création de nouveaux pairs en nombre suffisant pour décider l'adoption du bill de réforme : hésitation et refus du roi. Démission du cabi-
-1. Il avait depuis peu succédé à ce litre.
net de lovd (irey : vaine tentative du clianrelier L\ndhursl pour former un cabinet avec lord \Vellin^t(jn et sir llobert Peel : rappel de lord Grey et du cabinet wliig : adoption par les pairs du bill de réforme qui reçoit la sanction royale (5 juin). — Ce bill, dans ses principales clauses, enlevait le privilège de l'élection parlementaire à des bourgs déchus de leur ancienne importance, et à un plus grand nombre d'autres qui n'en avaient jamais eu aucune et où un seul propriétaire disposait presque seul de l'élection : leur privilège était transféré auv comtés et à des villes riches et populeuses qui jusqu'alors n'avaient pas été représentées dans les communes. — Dissolution dw parlement. — Le parti tory adopte le nom de parti conservateur.
1833. Elections nouvelles: ipajorité whig favorable au ministère de lord Grey. — Agitation de Th-lande, où O'Connel demande la suppression de l'établissement religieux protestant, l'abolition des dîmes et le rappel de l'inion. — Excès, violences et crimes nombreux commis en Irlande contre les propriétaires protestants et leurs mandataires. — Présentation au parlement par lord Grey, et adoption d'un bill de répression pour l'Irlande. — Dissolution de l'association des volontaires irlandais. — Adoption d'un bill proposé par les ministres pour appliquer une partie des revenus du clergé en Irlande à des objets (Tulilitè publique. — Vote d'une nombreuse émission de bous de l'Echiquier pouj- venir en aide aux classes souft'rantes el aii\ débiteurs de la dîme en Irlande. — Empiète votée sur l'état et les causes de la détresse publi(pie en Irlande. — Bill adopté pour l'abolition de l'esclavage, et vote de 20 millions sterlings (500 millions de francs) pour indennuscr les ( olons. — (Concours de l'Angleterre avec la France pour maintenir la séparation de la Helgitiue et de la Iloliautie, et pour enlever aux Hollandais la citadelU' d'.Vnvers. — Délimitation de laCirèce, dont le prince Otliou d.' Ilavièn' est nnininé roi. — Mort «le hM-diiiMin! \ll.