COIFFURE

Coiffure des femme*. Elle est diverse ; les cheveux sont (2) :

En bandeaux, n« 138, 139, 194, 216;

En bandeaux non plats, mais soulevés au moyen de vessies placées endessous, n" 138, 139, 142, 217, 414 ;

Ébouriffés, n" 161, 218;

Courts et bouclés, n°» 144, 160, 192, 282;

Longs, en dessous bouclés, nos 131, 143, 284, 289, 299;

Renfermés dans des vessies, nos 94, 142, 162, 191, 285 ;

La tête couverte avec un bonnet pointu, n° 290 ;

Ou bien avec un bonnet ou turban en croissant, n°» 81, 180.

La coiffure communément adoptée est en bandeaux, soit plate, soit ondulés, avec les cheveux relevés en chignons plus ou moins bas, ainsi que cela se voit sur les médailles des impératrices.

Coiffure des hommes. Elle est également diverse :

Cheveux ras avec moustache et barbe, nos 9, 138, 180 ;

Cheveux ras sans moustache ni barbe, nos 94, 135, 139, 160, 161, 165, 285, 294 ;

Cheveux ras, barbe rase avec moustache, n° 143;

Cheveux plats ou bouclés, moustache et barbe, n08 216,283, 289, 290;

Cheveux plats ou bouclés, sansmoustache ni barbe, n08 282, 284, 291 , 295 ;

Cheveux enfermés dans un bonnet, sans barbe ni moustache, n° 144;

Cheveux bouclés avec moustache et barbe, n08 192, 283.

(O Studia, condiliones, arles, officia, munera quse vicorum fuerant, in defunctorum tumulis prîscî sumroâ cura représentaient, adhibitis aul fabulosis quibus întelligerentur, aut verîa imagîtiibus (Ibidem).

(a) Ces numéros sont ceux du Luxemburgum romamim, sans indication s'ils appartiennent ou non à Àrlon.

MONUMENTS BOMA1NS. > 14

HABILLEMENTS. Habillements des femmes.

Tunica, la tunique était le vêtement Je dessous des Romains des deux sexes, échancrée par le haut pour le passage de la tête, simple chemise de laine serrée autour des reins. La tunique avait quelquefois des manches courtes, et souvent des franges ou des dentelures, in tunica manicœ et fimbriœ. Souvent, sur la tunique intime, les Romaines portaient une deuxième tunique plus courte, relevée, serrée sous les seins en plis élégants, et pour être vue.

Togo, talaris manuelala, distincta et fimbriala, longue robe traînante, à manches, en laine blanche principalement ou de couleurs diverses, ornée de broderies, de dessins ou de franges. Quand la stola fut inventée, la toge ne fut plus portée que rarement par les femmes.

Stola distincta et manuelata. C'était une tunique très-large, mise sur la tonique intime, avec des manches longues ou courtes serrées au bras ; elfo avait aussi des broderies ou des dessins.

Par-dessus la toge ou la stole, les femmes portaient également un mantelet, amiculum in hume ris /c'était un vêtement plus court qu'un manteau, descendant néanmoins, à moins qu'il ne fut retenu sur les bras, flueni t amen y nisi cum brachia susiinerint ; on dirait aujourd'hui un châle.

Habillements des hommes.

Tunica intima, vêtement de dessous, en laine, quelquefois avec des manches courtes, serrée autour des reins et descendant jusqu'aux genoux.

Tagaf la toge était le principal vêtement de dessus des Romains. Dans nos monuments d'Àrlon, elle est souvent remplacée.

Au-dessus de la tunique, les hommes. portaient la pœnula, une casaque, comme une blouse, genre de vêtement entièrement fermé comme l'ancienne toge, avec cette différence que la toge était large et longue et que la casaque est étroite et courte ; la toge passait sous le bras droit, couvrait le bras gauche et était rejetée derrière l'épaule gauche ; la casaque était jetée sur l'un et l'autre bras; mais quand elle était ouverte par-devant, les pans pouvaient être rejetés sur l'une et l'autre épaule.

Très-souvent un capuchon était attaché à la casaque, pœnula cucullata ; quelquefois c'était à la tunique, cucullus ad tunicam. On pouvait tirer le capuchon sur la tête pour la couvrir.

D'autrefois, le personnage est instructus bardo-cucullo, sorte de manteau en étoffe grossière qui couvrait tout le corps, vêtement ordinaire des hommes des champs.

Des figures n'ont que la tunique et la casaque (i).