I . Et crednnt aliad Romana palatia cœlain

Spectari gaudent, hilaresqne intrare videri.

Coripp., Laud, Juttin, mtn., ni, 144.

t» Non secns Hyrcana qnotiens spectacida tigres

Sat popnlis nova Roma suis, dnctore magistrOf Non solita feritate fremnnt, sed margine toto Intrantes plennm popnlonim millia circttoi,

Snspicinut

Ipeumque snperba Qnod Apfctantnr amant, t .

Coripp., Laud, Jvat. min.t in, 246 et seqq.

444 HISTOIRE DBS SUCCESSEURS D*ÂTTILA.

impériales; il s'entr'ouvre, et Ton aperçoit les lambris étincelants de dorure, le trône et le diadème brillant sur la tête de césar. A cette vue, Targite plie le genou trois fois et salue l'empereur le front contre terre ; les autres se prosternent à son exemple, et le tapis de la salle est inondé des flots de leurs chevelures*. »

Le poète ajoute que Porateur de l'ambassade ayant entonné, comme de coutume, les louanges du peuple avar, « ce peuple innombrable et invincible, roi des régions intérieures du monde, conquérant de l'Altaï, terreur de la Perse, et dont l'année, s'il la réunissait, suflirait pour boire les eaux de l'Hèbre jusqu'à la dernière goutte 2, » Justin l'arrêta par ces paroles : • Tu me racontes là, jeune homme, des choses que nous no croyons guère, et auxquelles tu n'as ajouté foi que sur de vains bruits, si tant est que tu y croies toi-même. Ce sont des rêves ou des mensonges que tu me débites. Cesse de me vanter des fugitifs, épargne-moi la gloire d'une tourbe exilée qui cherche en vain une patrie. Quel puissant royaume aurait-elle subjugué , elle qui n'a pas su se défendre elle-même ^?» Il est très-pro-