‹ Histoire d'Égypte dès les premiers temps de son existence jusqu'à nos joursChapitre 42 sur 45 · Darius II · texte numérisé non relu

Darius II

aT. J. Chr- 5 ans 527

TT

ans

Toutes les corrections, dans les chiffres de Manéthon, sont marquées par le sif^ne *.

Imprimerie d'Unger frères. Berlin.

EBBATA.

La plupart des fautes qui sont survenues dans Timpression de cet ouvrage et dopl je présente aux lecteurs la liste suivante, sont dues à la négligence du premier correcteur, quoique né français, qui était chargé de la révision de la première partie de cet ouvrage. Il y en aura encore d'autres qui seront échappées à mon attention et pour lesquelles j'implore l'indulgence des lecteurs.

Pa(^e \lign. 20 très lisez très- „ y dern lign. à revenir lisez de revenir . h^lign. 14 en s'aperçoit lisez on s*aperçoit 9 y lign. 24 q'un lisez qu'un , 1^ lign. 11 et 12 très lisez très- , K lign* 10 côte lisez côté n \ lign. 22 et 35 très lises très- „ VflL lign. 2 et 6 très lisez très- et ainsi encore quelques fois plus bas.

n V lig^- '7 médecin lisez médecin , V ligo* 8 réflexions lises réflexions , \^ lign. 11 quelque lisez quelques . ^ lign. 25 N'' 20 lisez N^' 18.

, â^lign. 1 Teracité lises véracité , ^ lign. 17 première lisez première a \ lign. 22 ensevelis lisez enseveli a y dern. lign. me-tiers lisez mé-tiers „ ^lign. 3 1461 ans civils lisez 1,461 années

civiles « V ligii* 10 répondants de lisez répondant à 9 ^Q^ign. 1 miracles produits lisez merveilles

produites 9 33 lign. 16 et 27 événements lisez événements n 37 lign. 17 Souphis I lisez Souphis I«r, et

ainsi partout « , lign. 27 miracles lisez merveilles , 38 lign. 6 1000 lisez 1,000 . , lign. 10 3400 lisez 3,400

Page 38 lign. 14 plutôt lisez plus tôt „ „ lign. 17 Ouserkâ lisez Onserk&f „ lign. 36 révoquer lisez révoquer 42 lign 9 appelle lisez appelé

45 lign. 36 mémoire lisez mémoire

46 lign. 28 vraiserablabe lisez vraisemblable 49 lign. 14 antérieures lisez antérieurs

„ , , à la Thébaîde lisez en Th.

51 lign. 10 Thébaîde lisez Thébaîde 53 lign. 3 dynaste lisez dynastie 9 lign 11 mois lisez mais « lign. 21 le mémoire s'est conservé lisez la mémoire s'est conservée

55 lign. 18 Ja lisez Je „ lign. 21 ennemies lises ennemis

56 lign. 4 3000 lises 3,000 , lign. 10 n'existe lisez n'exista de j, dern. lign. appartenante lisez appartenant

57 lign. 8 appartînt lises appartint 60 lign. 20 ognon lisez ofgnon 63 lign. 20 nomarche lisez nomarque 78 lign. 33 (237) lisez (236, A)

, lign. 34 (236) lisez (236, B) 96 lign. 36 Aâ- li»ez Â&- 104 Ugn. 24 fontières lises frontières 133 lign. 17 mal lisez mâle 171 lign. 21 conronnnes lisez couronnes etc.

Dans les planches qui accompagnent cet ouvrage, le lithographe a commis les fautes suivantes:

PI. XII.\252 lisez 248 PI. xV228 lisez\328

Page 1