CHAPITRE DIX.-SBPXIÈBIE

convoquées à Madrid pour le 7 mars 1419, et rarchevèqae de Tolède les ouvrit ce jour-là , en déclarant que Don Juan avait, depuis la veille, 6 mars, accompli sa quatorzième année, et entendait prendre en personne le gouvernement de ses royaumes selon que les lois Tordonnaient. Le mariage de Don Juan avec Marie d'Aragon fut consommé à Avila , le 4 août 1420.

L*année précédente 1419, Blanche, fille de Gharles-le- JVoble, et veuve de Martin-le-jenne, roi de Sicile , avait épousé à Olite Tinfant D. Juan, Tun des fils du feu roi d*Â* ragon, Ferdinand V^. Blanche était devenue héritière présomptive de la couronne de Navarre, par le décès de Jeanne^ comtesse de Foix, sa sœur aînée, morte sans enfans. Il fut arrêté par le contrat de mariage que, si Blanche de Navarre venait à mourir, même sans enfans, D. Juan d'Aragon > son mari, régnerait en Navarre pendant le reste de sa vie, après le roi Gharles-le-Noble, son beau-père, accord qui fut confirmé par les certes du royaume; et depuis ce temps , D. Juan d'Aragon prit le titre d'infant de Navarre et d'Aragon, jusqu'à ce qu'il prit celui de roi de Navarre à la mort de Gharles-le-Noble, arrivée en 1425.

D. Juan et D. Henri, frères du roi d'Aragon, Alfonse Y, devenus beaux-frères du roi de Gastille, s'attachèrent à la cour de Gastille, dans l'espérance de s'emparer de toute l'autorité , sous un roi jeune et faible, qui paraissait destiné à obéir à ceux qui seraient assez hardis pour lui commander sous prétexte de lui donner des conseils. Henri se saisit à main armée de la personne du roi et de celle de l'infante dona Gatherine sa sœur, qu'il épousa ensuite, et qui lui apporta en dot le duché de Yillena. Pour contrebalaucer l'influence des infants d'Aragon, le roi s'attacha de plus en plus à D. Alvar de Luna^ et tous en Gastille se rangèrent en deux grandes factions que le mariage de l'infant D. Henri, prince des Asturies, dessina plus fortement^

456 HISTCHEB d'kSPAGNÈ.

Le prince des Astaries, D. Henri, avait quinze ans et an peu plus de huit mois, Iorsqu*il épousa Blanche de Navarre à Yalladolid, le jeudi 15 septembre 1440. La messe fat dite par le cardinal de Saint-Pierre-aux-Liens, D. Juan GerYantes. L'infante avait elle-même quinze ans. Le prince Henri laissait déjà voir une partie du caractère qu'on découvrit en lui dans la suite ; physiquement, ilétait d'une belle représentation : grand, bien fait, l'air fort et robuste ; malheureusement, ces qualités n'étaient qu'apparentes. Il se mettait magnifiquement, et pour l'ordinaire, il avait l'air affable et prévenant; an fond, il était d'une constitution faible. Son esprit était pins difficile à définir. Il passait successivement d'une vertu à son contraire, et changeait de sentiment d'un jour à l'autre ; il était libéral jusqu'à la prodigalité, mais il ne choississait pas toujours bien l'objet de ses largesses, et ses bienfaits lui attiraient plus d'ennemis que de créatures. Il vivait avec ces dernières dans une familiarité qui les éloignait du respect dû à sa dignité, et il y faisait souvent succéder une défiance injurieuse. Il savait, dans les actions d'éclat, observer one gravité majestueuse qui eût imposé aux peuples, si l'on n'eût su que dans l'intimité il était faible, timide et irrésolu. Il ne pouvait distinguer ses véritables amis ; et, dans deux partis embarrassans, il avait le malheur de choisir toujours le plus mauvais. Il aimait la chasse, la musique et la danse ; man* geait beaucoup, buvait peu de vin, et s'exprimait dès lors avec beaucoup d'élégance et de facilité.

Il n'était encore connu que par ces qualités lorsque Don Juan, roi de Navarre, ennemi irréconciliable du connétable D. Alvar de Luna, songea à se l'attacher par le mariage de l'infante sa fille. Gomme elle était d'une très grande beauté, et que sa vertu la distinguait encore plus que sa beauté, le prince des Asturies témoigna beaucoup d'impatience d'épouser cette princesse. Le connétable, tout puissant et tout habile qu'il était, n'eut pas le crédit de rompre cette né-

GHAPrntB DIX-SBPTIBliE. 457

gociation, qai avait été conduite par D. Jaan Pacheco, favori da prince des Astaries, jeune homme qui devait son élévation an connétable, mais qui, non moins ambitieux que lui, s'était tout d*abord soustrait à son autorité, et avait entièrement gagné les bonnes grâces du prince. Les cortès de Yalladolid approuvèrent Talliance de Navarre, et le mariage s'y célébra avec éclat et magnificence. Il courut dès ce temps un bruit secret que le prince, tout vigoureux qu'il paraissait, s'était trouvé incapable de consommer le mariage avec Tinfante, et on se le disait à Toreille le lendemain des noces. Si ce bruit était fondé, il fallait que le prince en eût fait confidence lui-même à quelqu'un de ses favoris; car tous les historiens conviennent que l'infante Blanche était d'une modestie et d'un caractère à ne s'ouvrir à qui que ce fût de semblables choses, quand même elle aurait eu le malheur de trouver dans le prince un homme qui n'aurait eu que le nom de son époux.

D. Juan II perdit sa femme Marie d'Aragon à la fin de février 1445, et le connétable crut que la fortune lui présentait l'occasion d'opposer an prince une personne capable de déconcerter toutes ses entreprises , en donnant au roi une seconde femme de sa main. 11 avait été uni d'une très particulière amitié avec D. Juan infant de Portugal, maître de Saint-Jacques. Ce prince, mort depuis quelques années, avait laissé une fille, dona Isabelle, très belle et très spirituelle, sur qui le connétable jeta les yeux pour la faire reine de Gastille. Il ne douta pas que, loi devant toute sa grandeur, elle n'en conservât une grande reconnaissance et ne s'attachât étroitement à ses intérêts. II négocia cette alliance avec le duc de Goïmbre, régent de Portugal, à l'insu du roi, à qui il était sûr de faire tout approuver. En effet, Henri (1447), quoique surpris qu'on l'eût marié sans son consentement, applaudit au choix du connétable, et épousa dona Isabelle à Madrigal. Hais le connétable ne fut pas longtemps à se re-

458 HKTOiBB D*B8PAailB*

pentir de s'éife donné nne telle reine. Dofia Isabelle était née avec tant de fierté, qu'elle avait reça le trône comme une chose qoi lai était dne, et non comme une grâce; elle avait d*aiUeurs un esprit supérieur^ plus propre à dominer qu'à fléchir sous un favori. Elle agit avec lui comme étant sa reine et sa souveraine ; elle ne souffrit point qu'il s'éoartAt du respect qu'il lui devait et inspira même au roi des sentimens de générosité qu'il n'avait pas encore connus. Le 22 avril 1451 naquit de ce mariage à Madrigal une fille à laquelle fut donné le nom de sa mère Isabelle. Ce fut la grande reine de Gastille et de Léon Isabelle, surnommée la Catholique, femme de D. Ferdinand II, roi d'Aragon, fils de don Juan, roi de Navarre, et petit-fils de Ferdinand T', l'élu du château de Caspe. Isabelle avait ainsi vingt-six ans et trois mois de moins que son frère le prince des Âsturies qui fut Henri lY, surnommé l'Impuissant, auquel elle succéda.

Au commencement de Tannée 1452, une véritaUe conspiration fut tramée contre le connétable , dans le plus grand secret. Le roi et la reine sa femme, étant à Arevalo, se déclarèrent contre lui, et le premier qui se mit du parti de la reine cette fois fut Alfonse Ferez de YiverOi qui , créature du connétable, avait été fait par lui premier comptable du roi. D'un commun accord , le roi , la reine et Yivero cherchèrent le moyen de prendre ou de tuer le connétable. Mais celui-ci, toujours attentif et averti, se tint sur ses gardes, et ils ne purent exécuter leur projet. Le roi et la reine s'en vinrent à Tolède, et le connétable se retira à Esoalona. Au mois de mars, les Maures entrèrent sur le territoire de Mureie , avec beaucoup de cavalerie comme ils en avaient l'habitude.

Le comte de Arcos D. Juan Ponce de Léon, bien que malade, marcha contre eux. D. Alfonse Fa jardo et D. Diego de Bibera, se joignirent à lui et il leur livra une bataille dans laquelle les chrétiens les culbutèrent et les défirept, leur tuè-

Digiti

GHAPrrRE DIX-SEP1IÈMB. 459

rent huit cents hommes, et firent donze de leurs prindpaax capitaines prisonniers.

Le 10 mars de cette année, doiia Jaana Henriqaez, seconde femme de Don Jaan d'Aragon , roi de Navarre, (resté yenf de Blanche, fille de Gbarles-le-Noble, en 1441), accoucha à So6, viUe d'Aragon, de son premier né, D. Ferdinand, qui plus tard fut roi de toute l'Espagne, de Naples et du NouYeau-Honde, et mari dlsabelle de Gastille, tous deux appelés les rois catholiques. En Gastille, les événemens donnèrent le dernier coup au connétable par une circonstance imprévue. Don Garcia de Tolède , fils du comte d'Albe , était en son château de Piedraita, d'où il faisait des excursions sur les peuples voisins en vengeance de ce qu'ils n'avaient pas encore donné la liberté à son père, les autres chevaliers étant déjà libres. Le connétable conseilla au roi de passer avec des troupes à Piedraita et là de l'assiéger pour remédier à ces dommages. Le comte de Placencia D. Pedro deZufiiga, se trouvait retiré à Bejar, et savait le projet du roi. Il crut que c'était un stratagème pour le prendre sans défense. Soit que le connétable eût cette intention parce que les Zufiiga étaient ceux qui l'avaient le moins servi , soit qu'Alfonse Perezde Yivero avertit le comte, celui-ci résolut de voir s'il pourrait perdre une fois pour toutes le connétable, et sortir de ses frayeurs. Le comte avait fait un pacte occulte avec le prince des Asturies pour s'aider réciproquement dans leurs nécessités « contre tous les hommes du monde. » Mais le prince, cette fois, s'excusa auprès du comte et ne remplit pas les conditions de leur traité. Il dut recourir à ses parens, amis et créatures, principalement aux comtes de Haro et de Benavente et au marquis de Santillane , les exhortant à se mettre à Tabri de l'orage qui les menaçait de la part du con-> nétable D. Alvar de Luna, lequel, non content des dommages et des emprisonnemens qu'il leur avait &it subir, songeait à s'emparer de leurs personnes et peut-être à les tuer,

460 HI8TOIBE D'ESPAfin.

pour ne laisser aucune grande maiflou dans le royaume qoi n'éprouvât les effets de sa tyrannie. Pour éviter le danger qui les menaçait, il ne leur restait d'autre remède que de s'unir tons contre le tyran jusqu'à le perdre puisqu'il voulait les détruire tous.

Os acceptèrent unanimement l'avis du comte et s'offrirent avec joie à faire avec lui tout ce qui, selon lui, pourrait abattre l'ennemi commun. Ils disposèrent aussitôt toutes dioses à cet effet, et chargèrent Mosen Diego de Yalera d'arrêter le connétable. Il fut décidé que Di^ de Yalera passerait avec cinq cents chevaux à Yalladolid, où étaient le roi et le connétable, et qu'il s'y rendrait maître de la personne de ce dernier, dans la maison d' Alfonse de Znniga qu'il habitait. Ils avaient à Yalladolid des partisans avertis de leur projet et prêts à les seconder, qui leur avaient promis de leur ouvrir une porte de la ville à quelque heure qu'ils se présentassent. Toat était concerté. Dès qu'ils seraient entrés, des crieurs publics iraient par les rues pour rassurer les citoyens, et publier qu'on agissait par l'ordre du prince, quoique celui-ci ne sût rien de l'entreprise. Le roi, bien que ses dispositions fassent entièrement changées à l'égard de son ancien favori, et qu'il désirât avec impatience se défaire de lui, le roi lui-même ignorait tout. Quelque secrète qu'on tint la conspiration cependant, on ne put empêcher le connétable de la pressentir, et il la déjoua pour le moment en passant avec la cour à Burgos, au commencement de l'année 1453, sous prétexte d'y recevoir les cortès.

Toutes les dispositions des conjurés durent prendre dès lors un autre cours. Le vendredi 12 mars, D. Àlvar de ZufLiga partit de Bejar accompagné de Diego de Yalera, d'un secrétaire et d'un page, et arriva «le lendemain à Guriel, qui est à vingt-cinq lieues de là. II y réunit soixante-dix lances, et donna avis au roi de son arrivée et des mesures qu'il avait prises. Le connétable, qui en fut aussi informé, se tint sur

GHAPIT&B DK-fiBPTriniB. 461

ses gardes^mais ayant^qaelqae temps auparavant, intercepté des lettres d'AIfonse Yivero qui témoignaient de sa trahison contre son ancien protecteur, il neyoulat pas ajourner plus longtemps sa vengeance. Le Vendredi-Saint, il fit appeler Yivero comme pour tenir conseil avec lui dans une pièce de la maison de Pedro deCartbagène, où le connétable et sa suite avaient pris leurs logemens à Barges, et là, le connétable lui montra les lettres qu*il avait interceptées, et le fit jeter par une fenêtre dans la rivière qui coulait au bas, après l'avoir fait frapper d'un coup de masse à la tète, de peur qu'il ne mourût pas de sa cbute. On prétendit que celle-ci avait été accidentelle, mais personne ne le crut, et le roi moins que personne. D. Juan, pressé par la reine et les ennemis du connétable, se décida enfin à envoyer Tordre formel à Alvar de Zuûiga de venir arrêter Alvar de Luna à Burgos. Cet ordre portait : « Moi le roi, à vous D. Alvar de Zuniga, mon grand alguacil, je vous ordonne d'appréhender au corps D. Alvar de Luna, maître de Saint-Jacques; et, s'il se défendait, de le tuer <.«

Tout étant disposé pour le coup que Ton méditait , dès le point du jour, le 4 d'avril, une troupe de soldats bien armés investit la maison de Pierre de Garthagène, où demeurait Alvar de Luna. On en trouva les portes fermées, et on n'osa d'abord passer outre, quoiqu'en voyant arriver les troupes du roi, on eût tiré des fenêtres , et que quelques soldats eussent été blessés. D. Alvar de Zuniga, dit-on, voyant combien ses troupes souffraient, avait envoyé demander au roi la permission d'attaquer et de prendre d'assaut la maison où le connétable faisait mine de vouloir se défendre ; mais le roi n'y voulut point consentir, quelques instan-

^ Yo el Rey, à Don Alvaro DestuBiga mi alguacil mayoc, yo vos mando que prendades el cuerpo &D. Alvaro de Luna maestre de Santiage; é si se defendierc, que lo mateis.

462 HISTOIRE o'ESPAGHB.

ces qa'on lai fit, et ordonna à D. Alvar de Zaiiiga de se loger avec ses gens dans les maisons voisines, pour les mettre à Tabri des traits qu'on dirigeait contre eux, et pour tenir eu même temps le connétable en écbec dans la maison de Pierre de Garthagène; ce que Zuâiga fut forcé de faire.

Cependant , le roi envoya au connétable l'ordre de se rendre prisonnier, et des pourparlers s'ouvrirent et furent suivis. Il y eut à ce sujet plusieurs allées et venues de la maison où Ton tenait le connétable bloqué au château où le roi demeurait, plusieurs demandes et plusieurs réponses du connétable au roi, et du roi au connétable ; et celui-ci, au rapport des meilleurs historiens, écrivit même à D. Juan diverses lettres pour en obtenir, sinon un retour de faveur, au moins les conditions les plus favorables. L'évêque de Burgos Bui Diaz de Mendoza, et le conseiller du roi Ferdinand, Diaz de Tolède, intervinrent dans cette négociation. Mais le connétable tint ferme, et refusa de se rendre prisonnier, à moins que le roi ne lui donnât une alvala de protection ou écrit signé de sa main (plus qu'un sauf-conduit) , par lequel il l'assurerait qu'on n'attenterait ni à sa vie, ni à son honneur ; qu'on ne ferait aucun mal aux personnes qui lui appartenaient ou lui étaient attachées, et qu'on n'entreprendrait rien ni contre ses terres, ni contre les leurs. A ces conditions, il offrait de se rendre prisonnier. Le roi y consentit enfin, et s'obligea à tout par un écrit de sa main, scellé de son sceau, dans lequel « il donnait au connétable don Alvar de Luna sa foi royale que, ni dans sa personne, ni dans ses biens, il ne lui serait fait injustement aucun mal <. »

^ n y a dans le teite proprement qu'il ne recevrait ni dans sa personne, ni dans ses biens, ni outrage, ni dommage, ni chose quelconque, qui lui serait faite contre la justice : — Daba al condestable D. Alvaro de Luna su fe real^ que en su persona ni hacienda no recibiria agravio, injuria ni cosa que contra justicia se le hiciese (Voir Feman Ferez de Guzman, ad ann.)

GHAPnnE DIX-SEPTiiHE. 463

Le connétable ne fot pas sans eomprendre Tabnsqa'on pourrait faire de ces derniers mots, jetés avec un art très un et nne duplicité toute diplomatique; l'alvala royale n'avait pas non plus , en quelques autres points, toute la précision voulue. Mais, accoutumé aux retours et aux faiblesses du roi, il ne put croire à une perfidie si profonde; il espéra en son étoile ; et, bien qu'il eût au fond quelques doutes, il se contenta de l'écrit en question, et résolut de se rendre prisonnier, persuadé que le roi ne pousserait pas contre lui les choses à Textréme. Le connétable avait des motifs de se confier au roi, non seulement parce qu'il n'était naturellement ni cruel ni vindicatif, mais encore parce que, quelques jours auparavant, à l'office des ténèbres, le Mercredi-Saint, soit qu'il eût encore quelque reste de tendresse pour son favori, soit qu'il eût horreur de lui faire ôter la vie, le roi lui-même l'avait averti du péril dont il était menacé, et l'avait exhorté à se retirer promptement de Burgos pour se réfugier dans quelqu'une de sea places où il attendrait ses ordres '.

Fait prisonnier, le connétable supplia ceux à qui il s'était livré de le conduire devant le roi qui, en ce moment, entendait la messe à la cathédrale. On le refusa. D. Juan avait donné l'ordre qu'on préparât à diner dans la maison de Pierre de Garthagène, où le connétable était retenu prisonnier. Après la messe, le roi s'y rendit, accompagné, entr'autres, de Tévèque d'Avila. D. Alvar , qui était à une fenêtre, en voyant l'évêque venir avec le roi, lui dit : « Par cette croix , don petit évêqae, vous me le paierez. » Mais l'évêque lui répondit : « Seigneur, j'en jure par Dieu, notre Seigneur, et par les ordres que j'ai reçus, j'ai aussi peu de part à tout ceci que le roi de Grenade ^. » Le roi entra dans

^ Feraan Ferez de Guzman, ad ann.

* Dixo à robispo de AvUa que veoia con el Rey : t Para esta cruz, D. ObispUlo, vos me la pagueis. » Pero el obispo te responditf : « Senor, juro à DU» nuestro

464 BDSTOIBB d'E8PA0RE^

la maison, et dîna dans un appartement différent de celai où le connétable était gardé à Tue. Celui-ci le fit supplier de daigner le voir ; mais le roi le refusa, et s^excusa en rappelant un conseil que le connétable lui avait lui-même donné autrefois « de ne jamais se laisser voir de quiconque serait son prisonnier. » Il fit aussitôt vider les coffres du connétable, le laissa là prisonnier sous la garde de Bui Diaz de Mendoza, et retourna à Thôtel de Tévéque d'Avila où il était descendu ^

Ces choses conclues à Burgos, le roi passa à Portillo où il recueillit 27,000 doublons d'or que le connétable y avait, et ordonna quon s*emparât de 9,000 autres qu'il avaità£rmedilla. Il ordonna aussi qu'on transportât le connétable à la forteresse de Portillo* Le roi passa ensuite à Maqueda et à Escalona pour s en rendre maître, comme propriétés du connétable. Mais elles lui résistèrent et il vit qu'il ne les aurait pas tant que le connétable vivrait. Aussi ordonna-t-il qu'on instruisit sur-le-champ son procès. Il nomma à cet effet douze commissaires, mais on sait comme jugent des juges exceptionnels. Il le livra à douze docteurs soumis, auxquels il prescrivit ce qu'ils devaient faire dans cette circonstance. Il ne pouvait résulter de tout cela qu'une sentence accommodée au goût du roi et de la cour. Ils la prononcèrent par la bouche du rapporteur, dans les termes suivans, adressés au roi : « Seigneur, de l'avis de tous les chevaliers et docteurs de votre conseil ici présens, et je crois que ce serait celui de tous les absens; vus et considérés par eux les faits et les

senor, é à las ordeties que redbi, tan poeo cargo os lengo en esto como el Rey de Granada. »

^ Cette arrestation, suivant toute apparence, eat lieu le mercredi 4 avril 145^. Je dis selon toute apparence, parce que la chronique du roi D. Juan II est loin d'être explicite là-dessus. La date du 4 avril est formellement indiquée dans la Calenda de Burgos citée par le P. Fr. Francisco Mendez dans sa Tipografia espafSola, t. I, p. 258.

COAPITBB DK'SBPTlilIB. 465

choses commises à votre dommage , et au dom^nage de la chose pabliqae de vos royaomes , par le maître de Saint- Jacqaes Dan Alvar de Lana, et comment il a été usarpatenr de la cooronne royale et tyrannisé et volé vos rentes ; ils trouvent que, 'selon le droit, il doit être décollé, et ordonnent que sa tête sera placée ensuite à an poteau élevé sur un échafaud pendant un certain nombre de jours, pour servir d'exemple à tous les grands de votre royaume. » On ne lui lut point la sentence, et le roi le fit aussitôt conduire sur une mule à Yalladolid, que Ton avait choisi pour le lieu de son supplice.Quand il passa par le couvent de San Francisco appelé del Âbrojo , qui était entre Simancas et Yalladolid, Fr. Àlonso de la Espina (auteur da livre intitulé Fortalitium Fidei^ et de divers autres ouvrages), vint le trouver avec d'autres religieux, qui raccompagnèrent jusqu'à Yalladolid pour l'assister à ses derniers moments. Au ton et au maintien de ces religieux, le connétable vit qu'il allait mourir, et que l'assurance que le roi lui avait donnée ne lui servirait de rien.

Il se confirma dans cette pensée lorsqu'arrivés à Yalladolid ils le mirent dans la maison de cet Âlfonse de Yivero, qu'il avait fait jeter par une fenêtre à Burgos, et dont naturellement la famille l'accabla d'outrages et d'innombrables injures, lui témoignant sa joie de le voir près de payer ce meurtre de sa tête. La nuit suivante, on le transféra dans la maison d' Alfonse de Zuniga, où les religieux franciscains, qui ne le quittaient pas, l'animèrent à mourir résigné à la volonté divine. Au point du jour, il entendit la messe très dévotement, et reçut la Sainte-Eucharistie. Il fut mené ensuite, couvert d'un capuce et monté sur une mule, à la place où l'exécution devait avoir lieu. Un héraut marchait devant, qui récitait à haute voix : « Ceci est la justice que le roi ordonne de faire à ce cruel tyran et usurpateur de la IX. 30

466 BISTOm D'iBPAfiUn*

couronne royale. En panition de ses méfûta f il renvoie décoller ». »^

On avait dressé nn échafaud an milien de la place pnbliqne de Yalladolid, snr le plancher duquel on avait étendu un grand tapis de drap noir. On y avait posé un crucifix et deux cierges allumés. Le condamné y monta d*un pas ferme, et s'agenouilla d'abord devant l'image du Sauveur. Après une courte prière, il se leva, fit quelques pas sur l'échafaud, et, donnant à un de ses pages nommé Morales, auquel on avait permis d'accompagner son maître, un anneau qu'il tira de son doigt : « Prends, lui dit-il, le dernier souvenir que je puisse te donner. » Sur cela, l'enfant, ne pouvant se contenir, éclata en douloureux gémissemens, que continuèrent beaucoup de gens du peuple. Le connétable tourna les yeux, et, ayant aperçu dans la foule Barrasa, écuyer du prince, il lui dit : — «Tu diras au prince, mon seigneur, qu'il récompense mieux ceux qui l'auront loyalement servi que le roi ne me récompense. »

Là-dessus, le bourreau ayant pris une corde pour lui attacher les mains, D. Alvar tira de son sein une ceinture dont il s'était muni par précaution, et le supplia de les lui attacher avec. Ayant remarqué sur l'échafaud un grand crochet de fer scellé à un poteau, il demanda au bourreau à quel usage il était destiné. « C'est pour y accrocher votre tète, dit \e bourreau, quand vous aurez été décollé. » Il répondit : « Qu'ils fassent ce qu'il leur plaira de ma tête quand elle aura été coupée. » Il s'arrangea lui-même pour le suppUce, mit sa tète sur le billot, et Texécuteur le décapita d'un seul coup bien appliqué , après quoi il attacha la tête saignante au croc planté pour la recevoir, où elle fut neuf jours exposée. Son corps demeura trois jours sans sépulture sur

^ Esta es la jiuticia que manda hacer el Rey en este cruel tirano, é usurpador de la eorona rcal. En pena de «us maidades mandate deeollar.

le planehir de rëehafiEmd, avec qd bassin auprès eu Von j/tMi des anmtoes poar Tenterrer, quoique sa puissance et ses rieliesses l'eussent lait aller de pair avec les plus grands princes. « Pour que rien ne lui manqu&t de ce qui se fait pour ks plus misérables, dit le bachelier Fernan Gomez de Cibdad Béai dans la lettre d^à dtée, on demanda Taumône pour l'enterrer. Et trois jours après, lorsqu'on eut réuni une suffisante quantité d'argent, on l'emporta à l'ermitageoù l'on enterre les malfaiteurs 'é»

» Ainsi finit ses jours > poursuit Cibdad Eéal dans la même lettre, ce chevalier si élevé et si abattu par la fortune. Un domestique privé de la chambre du roi, qui pouvait le savoir, dit que deux fois le roi appela Solis, son maître de salle, et lui donna un papier fermé, avec ordre de le porter à Diego de Zuniga avant qu'on ne décapitât le connétable, et que deux fois aussi il le reprit en disant : — « Non, non ! laisse-le là, laisse-le là! » A la fin, il se jeta sur son lit, et on ne dit point à Son Altesse que D. Alvar était décapité, jusqu'à ce qu'elle eût diné. « En marchant au supplice et sur l'échafaud, le connétable donna des preuves publiques de son courage et de sa présence d'esprit. Ainsi , le crieur public devant dire que cette justice était pour les dessermes faits au roi, disait pour les services ; et D. Alvar ajoutait : « Tu dis bien, mon fils, pour les services ils me paient ain»^»

Doda Juana était à Escalona, quand la nouvelle de la mort de son mari lui arriva ; et, ne doutant pas que le roi ne vint un beau matin par là, elle se prépara à se défendre.

* Para que nada le faltase de lo que con les mas mlseros se faz, fùe demandada la UaMMia para lo enterrar. É despues de très dlas, juntada buena eantfa de ^nef% lo Ueyaron à la ennita donde à les malhechores enttenran.

* Pues debiendo decir el pregonero, que aquella justicia era por les desirwcicê lieebos al Rey, deeia^ por los servicios', y D. AWaro dBadia : t Bien dices, hijo^ por lof aervicios me pagan asi, »

468 amtMBB d*e8Paoiib.

n en arriva comme elle le pensait : quinze jours ne a*étaient pas écoulés, que le roi yint assiéger Escalona. Mais comme il n'était pas facile de la réduire promptement , le roi traita avec la comtesse de la reddition de la place, et il l'obtint à la condition que les trésors et les biens que son mari avait là seraient divisés par moitié entre elle et le roi. Du camp d'Escalona, le 20 juin de cette même année 1453, le roi écrivit une lettre circulaire à son fils le prince des Astnries, aux prélats, aax chevaliers, aux cités et aux villes de son royaume, par laquelle il leur faisait connaître les causes de remprisonnement et de la mort du connétable D. Alvar de Luna. Cette lettre montre suffisamment combien cette mort fut injuste , n'y ayant eu ni accusation particulière ni délit prouvé. Tout y est général et vague ; nul chef d'accusation précis; les faits reprochés au connétable sont de ceux qu'on peut reprocher avec autant de raison à la plupart des grands et surtout aux favoris des rois ; d'autres sont en opposition avec ce qu'on lit dans les chroniques contemporaines. Le reste est faux ou de nulle valeur. En sorte que cette lettre, si elle fut écrit telle que la chronique la rapporte, montre au fond le peu d'esprit et d'aptitude du roi aux choses du gouvernement. On croit communément que le roi D. Joan n'écrivit ni même ne vit cette lettre, qui, selon toute apparence, fut l'œuvre des ennemis du connétable, lesquels durent la faire signer au roi et y apposer son sceau privé comme' lui-même y accusait le connétable de le lui avoir fait faire bien des fois. Quoi qu'il en soit, ce que nous savons par les mémoires du temps, cest queD. Juan II de Gastille, paya mal à D. Alvar de Luna les services que celui-ci lui avait rendus. D. Alvar était après tout un homme d'un mérite extraordinaire et qui parut toujours grand dans les différentes situations de sa fortune. Il gouverna pendant trente années le royaume et le roi en maître absolu. De sorte que tout se faisait par ses mains, et que les grandes et les