CHAPITRE SEIZIÈME
équipages qu'on avait amenés à grands frais devant Séténil. Dès que les chrétiens se furent mis en mouvement pour décamper, les musulmans de Ronda se mirent en campagne, dans l'intention de leur enlever leurs bagages et leurs attirails de guerre; mais un renégat les conduisit par une autre route que celle qu'ils devaient prendre, de sorte qu’ils manquèrent les chrétiens, et s'en retournèrent sans avantage d'aucune sorte. On était au milieu de novembre, et il est beaucoup question dans les chroniques espagnoles des grandes pluies qui incommodèrent les chrétiens pendant leur séjour devant Sétenil, et qui, avec le manque de vivres, furent une des principales causes qui déterminèrent l'infant à quitter la partie. La retraite des troupes chrétiennes fut marquée de divers incidens. Ne voulant pas abandonner la possession de Cañete, de Priego et de las Cuevas, l’infant y envoya avant son départ des vivres et des troupes dont il donna le commandement à Garcia de Herrera et à Ferrand Arias de Saavedra, chevaliers castillans ; après quoi il marcha vers Carmona avec le reste de l'armée. Mais un corps de musulmans, qui observait sa retraite, se jeta sur Priego et las Cuevas, que Garcia de Herrera ne crut pas pouvoir leur disputer et leur abandonna après en avoir retiré les garnisons castillannes, action dont l’infant, dit-on, fut très mécontent et faillit punir Garcia de Herrera; mais qui était, à ce qu'il semble, commandée par les circonstances. Priego et las Cuevas reprises, les Arabes fondirent sur Cañete, que Ferrand Arias de Saavedra sut maintenir au pouvoir des chrétiens. Mais les musulmans ne purent conserver Priego et las Cuevas à l’état de places fortes, ct ils les démantelèrent et rasèrent, pour que les chrétiens n’y trouvassent que des ruines s’il leur prenait envie de les ravoir. Les troupes chrétiennes poursuivirent leur marche et elles arrivèrent à Carmona, mais les habitans leur en fermèrent les portes et refusèrent de les recevoir, en les chargeant d’opprobres, dit
un historien, et les taxant de lâächeté. On en informa l'infant, qui envoya sur-le-champ devant la place son grand sénéchal, auquel on fit pareil accueil. L’infant alors se présenta luimême aux portes de Carmona, et elles s’ouvrirent devant lui, mais il erut devoir faire punir de mort les auteurs de cette résistance. De Carmona il passa enfin à Séville, où il fut reçu au milieu de grandes acciamations, et alla en arrivant à l’église cathédrale rendre grâces à Dieu, et restituer à sa panoplie religieuse l'épée de saint Ferdinand qu'il en avait empruntée pour la campagne. Il s'arrêta à peine à Séville, d'où, le 14 novembre, nous le voyons partir pour Tolède; il y célébra le service du bout de l’an du feu roi son frère, et se rendit de là à Guadalajara, où la reine était avec le roi son fils pour y tenir les cortès, afin d’aviser avec elles aux choses de la paix et de la guerre, et au bon gouvernement du pays *.
Ainsi finit l’année 1407. Le roi de Grenade l'ouvrit en allant metire le siége devant Alcaudete, le 18 janvier 1408, avec une armée, dit-on, de sept mille chevaux et de cent vingt mille hommes de pied. Ayant partagé son armée en trois corps, il Battit la place trois jours de suite depuis le matin Jusques au soir avec une extrême vigueur, mais sans résultat, et il n’était pas au bout de ses peines. Le commandant d’Alcaudete, Martin Alfonse de Montemayor, fit savoir aux commandans des places frontières des environs le danger qu'il courait, et, sur cet avis, Lope d'Avellaneda,commandeur de Martos, Diego de Montemayor, frère de Martin Alfonse, et Lope Martinez de Cordoue allèrent s’enfermer dans la place. Ils firent tous une vive résistance, dont les assiégés eurent beaucoup à souffrir, et leur enlevèrent quelques échelles dans une sortie qui fut faite de nuit. D'un autre côté, les commandans des villes frontières, dès qu'ils
! Fernand Perez &e Guzman, Cronica del Rey D. Juan IF, ad ann.