CHAPITRE VINGT-SEPTIÈME
est fait mention sous ce nom dans l'inscription du dôme de la grande mosquée de Séville, de l’année 478). On la nommait encore Romaïkia, parce qu'Ebn Abèd l'avait achetée de Romaïk ben Hedjadj. Le désespoir de ces infortunés fut inexprimable, lorsque, du pont de leurs vaisseaux, ils commencèrent à perdré de vue les tours de leurs palais, et virent disparaître et s’effacer à l'horizon les plus hauts minarets de la merveilleuse Séviller. Voussouf, qui les attendait à Ceuta, ne daigna pas même les voir, dit-on, et les envoya prisonniers à Aghmat. Sur la route un Arabe de la suite de l'ex-émir, Abou el Hassan el Hasoury, lui présenta des vers sur sa disgrace, et, quoiqu'ils ne fussent pas comparables, dit nôtre auteur, à ceux qu'avait coutume de lui présenter à Séville, au temps de sa prospérité, Ebn Zéydoun, son favori, le prince déchu, fit présent au poète, qui ne flattait plus que son infortune, de trente-six pièces d’or. C'était tout ce qu'il avait sur lui, et le dernier présent qu’il püt faire de sa vie. Renfermé dans une tour, à Aghmat, il y vécut quatre ans dans une extrême pauvreté, servi par ses propres filles, dont la misère était telle, qu’elles marchaient les pieds nus, ét étaient réduites à filer pour vivre. Un de $es anciens sujets étant allé le visiter dans la tour où il était prisonnier, le vit ainsi entouré de $es filles vêtues de haïllons, mais dont la délicate beauté brillait encore sous les misérables vétemens qui les couvraient?. Sa chère Zayda Koubra ne put supporter l’abaissement de son époux, et mourut dé douleur dans les premiers temps de leur commune captivité. Leur fils Abou Bekr Abdallah el Moated périt assassiné en ramadhan 484 (octobre ou novembre 1091) : il avait envoyé à son père, le jour même où il fut tué, par un jeune fils qu'il avait, des
Mn, Quien no ha visto a Sevilla è No ha visto a maraviila. ;
2 Ebn Lébana, mss. arabe de l'Escurial, p. 20.
vers où il s’efforçait d’adoucir ses chagrins. EL Motamed se consolait de ses revers comme ont coutume de le faire.les poètes, en les chantant. IL composa sur son infortune plus d'une élégie touchante, et les chansons pleines de mélancolie’ où il célébrait sa disgrâce devinrent populaires et furent répétées jusqu’en Orient. La poésie, qui avait fait ses délices aux jours de sa prospérité, fat ainsi sa consolation dans son malheur. Il mourut dans sa prison en rabi-el-awal 488 (mars ou avril 1095), âgé d’à peine cinquante-six ans, dont il avait régné vingt-trois. En lui s’éteignit la dynastie des Abèdides de Séville, qui, après avoir duré plus de soixante-dix ans, se termina par une catastrophe semblable à celle dont son père et lui-même avaient rendu victime le dernier roi de Cordoue , Mohammed ben Djehwar. El Motamed, dans des vers de lui conservés par Ebn Lébanat, n’attribue à sa dynastie que ‘soixante-treize ans de durée, sans doute pour couvrir la fable de la prétendue réapparition et de l’abdication d'Hescham IT, par laquelle son grand-père Mohammed ben Ismaïl ben Abêd s’assura la souveraineté du royaume de Séville en 10351. — Les fils d'El Motamed finirent leurs jours en Afrique dans l’indigence et l’obscurité.
La même année qui vit la chute d’Ebn Abëd, au mois de schaban (du 27 septembre au 15 octobre 1091), les Almoravides prirent possession de Nabra. Au mois de schawal (du 15 novembre au 30 décembre) le caïd Dawd ben Aïscha entra par capitulation dans Murcie. Ce caïd était un brave et vertueux général, savant, juste, d’un commerce doux, plein de modération et de prudence, et qui faisait par cette voie autant de conquêtes que par les armes. Vers le même temps, son frère Mohammed ben Aïscha marchait sur Almérie. Le saheb qui y commandait était Obéidallah Hosam Ed-Dawlabh, fiis de ce Mohammed Moezz Ed-Dawlah, surnommé El Mota-
1 Voyez ci-devant, c. 22,
