I. Ant.Jud., XIV, jv, t. — Bell. Jud.. I, vu

;jo HisToiHK r)'iif:Hor)i:.

du jeune, dans la 179" olympiade, (Vius Antoniiis et Marnis Tullius Girero étant consuls', {MMuIanl que les Romains, entrés de vive for'ce dans le lliôron, vj^or^iniU^ni tous eeux qui s'y trouvaient, les ()n*lres chargés des sîicrilices ne se laissèrent point détourner de leur pieux onice ; ni la crainte de la mort (ju'ils allaient recevoir, ni le massacre qui les enveloppait, ne purent leur faire quitter leur poste : ils pensèrent qu'il était mieux de recevoir au j)ied de l'autel les coups qui les menaçaient, que d'omettre quoi (|ue ce fiit de ce que leur imposait l'observation des lois de leurs pères. Que ces paroles ne contiennent [jas une fable inventée à plaisir pour exalter une fausse piété, mais bien la stricte vérité, ceux-lii en portent témoignage qui ont écrit pour la postérité l'histoire de la vie de Pompée, tels que Strabon, Nicolas, et Tile-Live, auteur de l'histoire romaine*. »

Lorsque la plus grande des tours s'écroula sous les coups

i . Celte date correspond à l'an 63 avant l'èro chrétienne.

2. A7il. Jud., XIV, IV, 3. — Dell. Jud.. I, vir, 3 et 4. = Strabon (XVI, ir, 20), s'exprime ainsi :

« Le gouvernement de la Judée était donc devenu ouvertement une vérita- « ble tyrannie, lorsque Alexandre renonça le premier au titre de (grand) prêtre « pour prendre celui de roi. Il eut pour fils Hyrcan et Aristobule, qui fe « disputèrent la couronne; mais Pompée survint, les priva l'un et l'autre du « pouvoir et détruisit leurs forteresses, à commencer par Jérusalem, qu'il prit «( d'assaut. Cette ville, située sur un rocher, est en effet dans une position na- « turellement forte. Bien fournie d'eau à l'intérieur, elle en manque tofale- « ment au dehors; elle est entourée d'un fossé creusé dans le roc vif, dont « la profondeur est de soixante pieds et la largeur de deux cent cinquante, « C'est avec les matériaux enlevés pour creuser ces fossés que fut construit « le mur d'enceinte du temple. On raconte que Pompée attendit le jour de « jeûne, pendant lequel les Juifs s'abstiennent de toute espèce de travail : « (profitant alors de leur inaction) il combla le fossé appliqua les échelles « et s'empara de la ville; il en fit démolir tous les murs, réduisit en sa puis- « sance les forts propres à favoriser le brigandageet mit la main sur les tré- « sors des tyrans. Deux de ces forts, situés dans les défilés qui conduisent

HISTOIRE DliERODE. 31

des machines, entraînant avec elle les murs adjacents*, et ouvrant ainsi le passage aux assiégeants, ceuv-ci se précipitèrent par la brèche. Le premier de tous qui la franchit fut Cornélius Faustus, fils de Sylla, à la tète de sa cohorte; après lui passa le centurion Furius, à l'autre extrémité de la brèche, et entre eux deux, le c^inturion Fabius avec ses soldats. A l'instant le massacre commença-. Parmi les Juifs, les uns mouraient frappés par les Romains, les autres par leurs compagnons; {|uel(jues-uns se pivcipilaient du haut des murailles, ou, mettant le feu aux édifices, s'y laissaient étoufier par les flammes, poussés au suicide par le désespoir. Douze mille Juifs périrent en cette affi'euse journée, tandis que, parmi les Romains, jkhi d'hommes reçurent la mort^. Parmi les prisonniers se trouvait Absalom, oncle et beaupère d'Aristobule.

« à Jéricho, se nommaient Threx el Taurus ; on comptait parmi les autres « Aloxundrium, Hyrcanium, Macha?rous, Lysias, les places du territoire de

« Philadt'lpliia, et Scylliopolis vers la Galilée

« Pompée, ayant enlevé aux Juifs quoiquos-uns ( des pays) qu'ils s'étaient

« appropriés de force, donna le sacerdoce à (lacune). Peu de

« temps après, un homme du pays et de la même famille, Hérode, panintà la « dignité de grand prêtre; il se distingua tellement de ses prédécesseurs, « principalement par les rapports qu'il sut enlretenir avec les Romains, et « par son habileté 'à gouverner, qu'il obtint, d'abord d'Antoine, ensuite de « César Auguste, la permission de prendre le titre de roi. Il eut plusieurs « fils, dont il fit mourir les uns comme coupables d'avoir conspiré contre lui ; « quant aux autres, il les institua ses héritiers, et partagea entre eux ses Étals « (Ml mourant. Auguste les traita honorablement, ainsi que Salomé, sœur « d'Ilérode, et Bérénice, fille de cette princesse. Cependant les fils d'Hérode « n'eurent point un sort heureux; ils furent accusés (auprès des Romains): « l'un vécut et mourut en exil chez les Gaulois Allobroges; les autres ne « parvinrent qu'à force de soumission à rentrer dans leur patrie, revêtus de « la dignité de tétrarque. « (Traduction de Letronne.]

\. On était alors au troisième mois du siège. [Bell.Jud.., I, ni, 4.)