INCANTATION CONTRE LE MAUVAIS SORT
W. À, J. 1v, pl. 16.
Sort ! sort! Barrière qu’on n’élude pas, Barrière des dieux qu’on ne transgresse pas, Barrière du ciel et de la terre qu’on ne déplace pas. Un seul dieu ne peut la vaincre, Le dieu et l’homme ne l’expliquent pas. [le démon, Nombre mystérieux qu’on ne possède pas, qui se dresse contre Mot mystérieux? qui ne sort pas de la bouche, et qui s’explique [contre le démon, Soit contre un wduk méchant, ou un 4/4 méchant, ou un [ekim méchant, Ou un gallu méchant, ou un dieu méchant, ou un incube Ou un lamasat, ou un lambas, ou un ahhar, [méchant, Ou un lily, ou une lilit, ou une esclave des lilu, Ou la peste, ou la fièvre pernicieuse, ou la fièvre des ma- [ladies malfaisantes !
Quand on le voit dans les flots inondan:s du dieu Kin, Que le nombre cabalistique de Kin l’arrête !
Quand il se montre aux limites posées par le dieu Nirba, Que le mot mystérieux du dieu Nirba l’arrêtel Car il cherche à transgresser la barrière.
1. Donc la sixième de la série : « Démon méchant, c’est’ eux. »
2. C’est le mot qu’on a mal traduit par glaive pour couper le serpent imaginaire de la chute prétendue!
Mais il ne pourra jamais déplacer la barrière des dieux, du ciel, uand il ne voudra pas craindre les dieux et de la terre. Quand il dra p dre les dieux, tde lat Que le mot mystérieux des dieux l’arrête!
ue les ordres des grands dieux le maudissent! Quand il voudra entrer dans la maison, [bons!) Qu'il le fasse entrer dans la cuisine (la chambre des char- Quand il touche à un autre endroit, Qu'il le place ailleurs à un lieu inconnu!