JUSQU'A L'ANNEE 1559. 7S
Cosimo, l'on en vint le trois août à une capitulation , en vertu de laquelle les Espagnols furent renvoyés; les Florentins obtinrent libre retraite vers Florence avec tous les honneurs militaires; la citadelle fut rasée, et la liberté politique de Sienne Ait reconnue par Cosimo. Maintenant la république entra ouvertement (1) en alliance avec la France* Le cardinal Mignianelli comme légat apostolique, et monseigneur do Termes comme commandant français, menèrent bientôt toutes les affaires; et sous leur influence seize Siennois durent instituer de nouveau la constitution (2) ; là se rencontrèrent de telles difficultés, que le cardinal mécontent partit pour Rome. Mais une partie des Espagnols logés précédemment dans le Siennois s'étant mis à défendre Orbitello, Termes fut rappelé de la ville par la nécessité de les attaquer ; et ainsi Ton peut considérer la nouvelle constitution comme l'œuvre propre des Siennois. Seize citoyens élus par le conseil , la signaria , les porte-étendards , les conseillers du capitano del popolo et ce dignitaire lui-même, en tout trente-trois personnes, durent dès lors, sous le titre de acapitan et gouvernement de Sienne,» régir la ville avec le même pouvoir que possédait autrefois la halia.
Bientôt après arriva le cardinal Ippoïito d'Esté comme lieutenant du roi Henri II de France à Sienne, et l'on vit clairement se dé velopper les plans des Français pour acquérir encore d'autres possessions en Toscane. L'empereur, qui d'ailleurs croyait son honneur engagé dans les atEsires de Sienne , ordonna des préparatifs pour ran^ener cette ville à la sujétion. Don Pedro de Tolède, de la famille des ducs d'Alba, marquis de Villa- Franca et vice-roi de Naples, vint vers la fin de Tannée avec des troupes espagnoles à Livourne. Le duc Cosimo avait quelques
(f) A rinsligation du dominicain Ambroiio Caturino, évéque de Minorca. Muratori^l» c, p. 567-568.
^MalavoIti,p.l55«
années anpararant épousé la seconde fille de Pedro , Eléonore (1) ; le vice-roi visita son gendre au commencement de Tannée quinze cent cinquante-trois à Florence, mais mourut en février; et Cosimo, que Charles V voulait mettre à la place de Pedro de Tolède à la tête de Texpédition contre Sienne, déclina cet honneur. Le commandement passa donc à Garcia, fils de Pedro. Ce chef était suivi de six mille Espagnols et de deux mille Allemands que son père avait amenés en Toscane, et de six mille Italiens que le neveu du pape, Ascanio délia Cornia , avait réunis dans le val dChiana (2). Il réussit à dévaster au loin le territoire siennois , à prendre Lucignano, Monte-Fellenico, Pienza, et assiégea Montalcino; mais pendant ce temps une flotte turque avait paru sur les côtes napolitaines, et Garcia se vit forcé de renoncer à Tentreprise de Sienne , pour aller défendre les côtes du royaume.
Cependant les Siennois n'étaient déjà plus satisfaits du régime récemment établi, et dès la fin de Tannée quinze cent cinquante-deux ils avaient négocié avec Termes et avec le eardinal Ippolito d'Esté relativement à une nouvelle constitution, qui fut mise en vigueur au commencement de quinze cent cinquantetrois; au concistoro (c'est-à-dire aux collèges réunis do la «t^norta^des porte-étendards I des conseillers du capitano del popolo , furent encore nommés vingt Siennois par le conseil des morUi , qui , avec le concistoro , formèrent le gouvernement de la ville. Les porte-étendards et les conseillers du capitan, ainsi que celui-ci même, devaient rester six mois en fonctions ; la signoria , trois mois ; les vingt , un an (3). Mais, tandis que le cardinal à cause de la
(f ) Muratori, p. 467. Eléonore était arrivée à Florence en mars quinze cent trente-neuf. Sur le mariage, voyez aussi Manucci, VUa di Ceêhno i ( Pis9, 1823 ) , p. 98 sq.
(2) Sismondi, p. 137.
(3)Malavolti,fql.l56b.
CHAP. V
guerre était absent , Termes , qui lui était opposé , s'était formé un parti dans la ville, en sorte qu'il n'y avait plus de paix intérieure. Enfin Termes , lorsque la flotte française jeta Tancre à Porto Ercole , partit avec elle et Tescadre turque pour une entreprise sur la Corse (1) ; et le cardinal mit Cornelio de' Bentivogli à la tète de Tarmée siennoise , ce qui ne put faire encore cesser les passions factieuses. L'éloignement de la flotte turque vers les eaux du Levant rendit les mouvements plus libres aux impériaux dans le Milanais et le royaume de Naples; et le cardinal, en fortifiant avec plus d'intelligence la ville de Sienne et les points les plus importants de son territoire, comprima en partie les éléments de fermentation à T intérieur. Cependant Termes était allé avec la flotte française de la Corse à Marseille ; de là il s'était rendu à la cour ; et , pour se venger du cardinal ^ il avait représenté au roi qu'à Sienne un gouverneur expérimenté dans la guerre était plus nécessaire qu'un prêtre. Dans ces représentations il avait été appuyé par Anne de Montmorency , et Pietro de' Strozzi fut nommé général des forces françaises en Toscane.
Celte nomination attira de nouveau Cosimo dans les affaires de Sienne (2). Dans sa
(f ) Muralori, I. c, p. 580. Il prit avec lui du pays de Sienne quatre mille fantassins. En Corse, les Français avaient depuis longtemps des intelligences avec un parti opposé aux Génois. Presque toute Tlle, à Tcxception de Calvî, d'Ajaccio et de Bonlfazio, tomba entre les mains des Français. Ajaccio même fut prise par les Français et les Turcs, et Bonifazio capitula. Andréa Doria, alors ûgé de quatre-vingt-quatre ans, ne parvint que Tannée suivante à reprendre Bastia et S.-Fiorenzo avec huit mille fantassins, et la guerre se prolongea encore quelques années.
(2) Voyez les lettres de Cosimo dans une note à l'extrait de la YUa di Coêimo I, par Manuccin p. 132 sq., où Cosimo donne ordre au capitan Giovanni Tradini de se procurer des assassins pour immoler Pietro de' Siroizi
DEPUIS LE PRINTEMPS DE fMtendtte àeutraMté il avait AéaMiioinssotiteira inatantanéineiit et ourertement les troupes impériales^ s'était fait céder Ltieigtiano par le général impérial, et arait fait tramer à Siemiè même vue conspiratîoii pcmr Vexfnrisfon des Français ; en sorte qa'aa départ de don Qareia f il ne pouvait y avoir ancnn dovte sur son bostîKté. Sealement il avait moins redouté les Siennois qae leor protecteur le roi de France, et il avait cherché à rétabitr des relations pacifiques avec le roi Henri If , èe «pi Im réussit par le sacrifice de Lucigoano. Mais tout changea ausstlAt qae l'ennemi implacable do Coaimo, Pietpo de'Strozzi, obtint le commandement supérieur en Toscane ; car il n'était que troip assuré que celui-ci emploierait tous les moyens pour le dépouiller du pouvoir à Florence (1) . Quoiqu'il eàt bien des motifs d*étre mécontent de Fempereur Charles» il entra néanmoins entièrement dans ses intérêts, et se chargea de la guerre contre Sienne , dans laquelle il était bien justifié, puisque les Siennois violaient une clause de la paix récemment conclue avec lui, et accueillaient sur leur territoire un banni de Florence, Pietro lui-même, dans lequel ils ne voyaient que le général du roi de France (2) . Cosimo, s*apercevant que les Siennois n avaient pas la conscience d'avoir rompu le traité fait avec lui , mais qu'ils vivaient pleins de confiance dans la paix (3), résolut de tirer
(1) Muratori, 1. c, p. 584.
(â) Malavolti, fol. 161. Sîsmondi, qui déteste en général les Medici, et particulièrement Tbabile et actif Cosimo !«' (qui à la vérité avait des défauts indignes d*un gentibomme), cherche à représenter comme une suite d'infamies le commencement de cette guerre, qui était nécessaire aux intérêts de Cosimo, et qui était justifiée par la conduite des Siennois relativement au traité. P. 139.
(3J Au reste, ils agirent ainsi principalement par refTet des calculs de Pietro, qui ne voulait pas provoquer Cosimo lui- môme à la guerre, tandis que Ton avait encore les impériaux con*
1530 JISOU'A L'ANNÉE 1559. 76
parti decelte circonstance. Il plaça à h tête dé ses troupes Gian Jacopo do' Medici ( le châtelain de Masse) , qui, au milieu de torts les changements de domination dans la haute Italie, avait su se maintenir , et se trouvait maintenant marquis de Marignano et au service de l'empereur ; pnw tout à coup , le vingtsix janvier quinze cent cinquante-quatre, il rémiit près de Poggibonzi les troupes qu'il avait grossies considérablement, et auprès desquelles il appela encore la landwehr du pays florentin. Malgré des torrents de pluie effroyables, le jour suivant le marquis pénétra jusque sous les portes de Sienne avec quelques milliers d'hommes. De cette ville on n'osa pas lui opposer les bourgeois; car l'on n'était pas sûr que parmi eux il ne s*en trouvât point qui fussent d'intelligence avec Cosimo, et ainsi les troupes florentines furent bientôt en possession d'un bastion devant la porta a CamuUia. Pietro n'était pas alors dans la ville ; le cardinal voulut fuir , mais bientôt il se remit de son effroi; Pietro revint ; et le marquis, ne pouvant plus faire de progrèSf dut se contenter d'un blocus , qui lui promettait un résultat d'autant plus certain que la ville ne s'était nullement pourvue pour un siège , et que l'armée florentine , par l'arrivée d'un corps auxiliaire d'impériaux , fut portée à vingt-quatre mille fantassins et mille cavaliers (Ij. Malgré cette quantité d'hommes armés, et les cruautés que l'on exerça contre les habitants des places siennoises qui se défendaient , lorsqu'ils avaient succombé, en général les sujets siennois luttèrent avec la plus grande vaillance contre des voisins détestés et leurs auxiliaires. Ascanio délia Cornia, Ercole délia Penna et RidoUb de' Baglioni, qui furent envoyés par
tre soi. Afin d'épargner de l'argent au roi {le commandement supérieur de lui avait étééoiùdé que sous cette condition), Pietro réduisit es soldats français, et dégarnit ainsi les forts de leurs défenseurs.
(l)Muratori, 1. c.,p,586.
Digitizeçi by
76 UV. XI,
le marqais contre Chiusi, se laissèrent attirer par de prétendus traîtres dans une embuscade ; les deux premiers furent pris , le dernier fut tué (1). Chaque localité un peu tenable ne pouvait être enlevée que par une sorte de bataille. Mais enfin la supériorité des forces remporta; tous les alentours tombèrent peu à peu au pouvoir de Cosimo ; la situation de Sienne devint déplus en plus pénible; toutes les communications étaient coupées y tout le pays était ravagé. A la vérité , les bannis florentins envoyèrent de Rome^ de Lyon, de Venise et d'autres points, où l'on considérait Pietro comme un instrument de vengeance contre Cosimo , de Targent pour enrôler et entretenir des troupes (2) ; la France aussi forma dans Mirandola une armée pour la délivrance de son alliée ; mais la liberté de Sienne s'avançait vers sa fin à pas de géant.
Pietro, pour se réunir d'autant plus sûrement avec l'armée rassemblée à Mirandola, alla au devant d'elle, au mois de juin , dans le pays de Lucques , où ils firent heureusement leur jonction ; mais le frère de Pietro, le duc, qui attendait une flotte française dans les Maremmes , trouva la mort devant le château de Scarlino, dans le pays dePiombino, avant que cette flotte arrivât portant dix compagnies françaises et un corps de lansquenets allemands. Après leur débarquement, ces forces marchèrent vers Sienne; Pietro se retira sur Casoli ; l'armée florentine le suivit, mais s'arrêta près de Pistoja, ayant contre elle la population du val di Nievola et du Yaldera , dont les points principaux tombèrent au pouvoir de Pie* tro (3). Durant quinze jours les Siennois eurent les communications libres, mais la dévastation du pays rendait impossible leur
(1) Sismondi, p. 143.
(2) Lebret, t. tiii, p. 106.
(3) Hnratori, p. 587. C'étaient principalement Pescia, Montecarlo, Buggiano et Monte- Tetalino,
CHÀP. V.
approvisionnement continu, et la disette continua non-seulement dans la ville, mais encore dans les deux armées. Cette situation put être cause que le marquis , lorsqu'il reparut devant Sienne , se retira tout à coup comme saisi d'une terreur panique, et donna la facilité à Pietro, pour soulager la ville ^ de transporter le théâtre de la lutte dans le val di Chiana. Enfin le 2 août on en vint près de Lucignano à un combat dans lequel quatre mille hommes restèrent sur le terrain, et Pietro subit une défaite complète (1).
Biaise de Montluc, qui avait amené à Sienne les troupes auxiliaires françaises > chercha désormais à tout maintenir sur le même pied dans la ville , et trouva aussi les Siennois disposés à le seconder. Mais les habitants avaient à combattre un ennemi supérieur à leurs forces et impitoyable. Tous les malheureux mis hors de l'enceinte des murailles comme inutiles à la défense furent, par ordre du marquis, refoulés dans la ville ou taillés en pièces; tous ceux qui tentèrent d'introduire des vivres furent pendus; tout ce que son armée n'employait pas à son usage , il le fit détruire ou corrompre , et le pays tout à Tentour fut transformé en un désert (2). Pietro espérait encore que les victoires des Français dans la haute Italie détermineraient l'empereur à rappeler ses troupes auxiliaires de l'armée florentine; Mais Cosimo sut tout sacrifier pour empé* cher ce mouvement , et pour être plus assuré d*un résultat , il essaya d'interposer sa médiation entre Sienne et l'empereur; car, après tous les efforts employés dans l'intérêt de Charles, il pouvait &cilement présumer qu'il en obtiendrait Sienne lorsqu'elle se serait
(1) Sismondi, p. 14S.
(2) La population de la ville tomba dans cette guerre de cinquante mille à dix mille âmes. Dans le territoire moururent cinquante mille habitants à la défense ou par suite des calamités qui accompagnèrent cette guerre cruelle. Sismondl, p. iso, h la note.
DEPUIS LE PRINTEMPS DE floamisa à ce monarque , et dans tous les cas il enlevait à la famille et à la faction des Stroad ce point d*appai dans la Toscane. Le dix-sept avril quinze cent cinquantednq une capitulation fut signée , par laquelle la république se replaça sous la protection impériale , et obtint la garantie de sa constitution libre rétablie, en gardant la 9ignor%a et le capUano del popolo. Âmnis-. tie générale fut assurée , et Ton convint que Dol fort ne serait construit près de la ville, et que la garnison nécessaire serait même aoldée par Fempereur. Tous ceux qui ae Toulorent pas rester à Sienne eurent la liberté de se transporter ailleurs. Quoique cette capitulation ne fftt pas tout entité bien fidèlement observée» Cosimo entra en possession de Sienne en juillet quinze cent cinquante-sept » alors que Philippe II, auquel r empereur Chartes avait abandonné le vicariat impérial de Sienne» le transformant en quelque sorte en une dépendance de la couronne d'Espagne , eut besoin de lui contre le pape. Longtemps avant la capitulation» Pietro de' Strozzi s'était échappé vers Montalcino» et il avait enr61é de nouvelles troupes. 11 vit accourir ensuite auprès de lui» lorsque la capitulattcm leur laissa la foculté de la retraite» les Siennois les plus avides de liberté» formant quatre cents familles» qui prétendirent faire revivre la réfmblique de Sienne à Montaldno» et même continuèrent les hostilités contre Cosimo. Cependant Philippe avait fait installer une balia de vingt citoyens qui lui étaient entièrement dévoués » et désarmer tous les habitants. L'attitude des Siennois à.Montalcino contraignit à des mesures plus rigoureuses que la capitulation n'avait dû le faire attendre à Sienne (1). Cosimo conserva Lucignano » Casole et Massa, anssit6t après la capitulation de Sienne» comme gages des frais de guerre» et fl déclara rebelles les gens de Mon-
(1) Cette ckcottstance n'est point rapportée par SismondI» auquel il suffit de repribenter Cosimo sous les traits les plus odieux.
1530 JUSQITA L'ANNÉE 1559, T7
talcino auprès desquels s'étaient retirés » durant les négociations pour la capitulation» la plupart des bannis florentins qui avaient combattu dans Sienne. Par Porto Ercole les Français étaient encore en communication avec Montalcino» et menaçaient ainsi toujours la domination de Cosimo. Pietro lui-même prit en main avec les émigrés florentins la défense de Porto Ercole ; mais là encore il succomba devant le marquis de Marignano» et se sauva avec les siens à Civiu Yecchia. Porto Ercole fut» avecSienne et Orbitdlo» placée sous l'administration de François de Tolède.
Si les Siennois de Montalcino ne succombèrent pas alors » ils durent en rendre grâces à l'élection du cardinal Pietro Caraffa» Napolitain» à la papauté. Il se nomma Paul IV. C'était un homme d'une nature bouillante et emportée» qui maltraitait brutalement les principaux personnages de sa cour et même les ambassadeurs. BtentAt il entra en lutte avec Cosimo » qui avait déclaré rebelle l'archevêque de Florence» de la famille Altoviti » parce qu'il était soutenu par pietro de'Strozzi» et s'était prononcé en général contre le duc. Avec la France Paul était en meilleurs termes» et l'apparition d'une flotte turque sur les cdtes occidentales de l'Italie força Cosimo à tourner; plutôt ses forces vers le littoral » tandis que les Siennois de Montalcino recevaient des secours des fiefs de Pitigliano et de Castro» faisaient de petites conquêtes» menaçaient Buonconvento» pillaient le val di Chiana» et que le pape jetait hautement sur Cosimo le nom de fils du DiaUe, auquel il fallait infliger un châtiment. Paul menaçait aussi Naples» et le roi Philippe considérait le duc comme l'un de ses appuis principaux en Italie. Dans l'intervalle» Cosimo ayant déterminé le gouvernement de Sienne à se soumettre sans condition à Charles» puis à Philippe, et le pape se rattachant toujours plus étroitement à la France pour arracher Naples aux Espagnols ; Philippe enfin n'ayant aucun moyen pécuniaire de foire défendre Sienne»
78 py. XI,
6l la jgarnUoa» faute de solde » se fondant chaque jour par la désertion, tandis qu*en ce moment même Cosimo par des manœuvres adroites paraissait se rapprocher du pape» Philippe essaya d'abord de lui remettre Sienne sans la totalité du territoire, et sous certaines conditions, et Cosimo répondit à cette offre avec tant d'empressement et de soumission , que le trois juillet quinze cent trente- huit Sienne lui fut transportée avec tous les droits de souveraineté. Les conditions de cet acte se rattachent en partie aux destinées des seigneuries appianiennes de Piombino et de File d'Elbe , dont il faut préalablement dire quelques mots. Dans l'année quinze cent quarante-six, Cosimo avait prêté à l'empereur , qui était alors dans Tembarras, une somme de deux cent mille ^cuài^ moyennant un engagement d'investiture sur la principauté de Piombino (1). A lacopo y d'Appiano avait succédé dans cette seigneurie, en quinze cent quarante-cinq, Jocopo yi encore mineur; la régence de tutelle avait provoqué des dîf- ^ultés, et l'on avait fini par envoyer une garnison espagnole à Piombino. Il avait été décidé que la principauté serait réunie à J'empire , et qu'une indemnité serait donnée au prince mineut. Lorsque maintenant Cosimo poursuivit auprès de la cour impériale l'investiture sur laquelle il avait une garimtie , la veuve de Jacopo y fit tout son possible pour empêcher Tincorporatioii. Mais Charles, considérant Piombino comme le point d*appui des Français et du parti Strozzi en Italie , fit remettre au duc , le vingt-deux juin quinze cent quarante-huit, l'État do Piombino par don Diego de Mendoza , mais sous la condition de subsides
(1) L'empereur, qui souvent éprouvait des embarras d'argent, avait déjà, dans l'année quinze cent quarante-trois, moyennant deux cent mille sctMtf d'or, ou cent cinquante mille selon d'antres, concédé l'évacuation des forts de Florence et de Livoume, qui étaient encore occupés par tes troup€s impériales
CHAP. y.
pour indemniser le jeune prince dépouillé. Celui-ci se rendit ensuite à la cour impériale, et il parvint à obtenir que dès le mois suivant Piombino fût repris au duc, soif s le prétexte que Mendoza avait outrepassé st9 pouvoirs. Cosimo se résigna, mais sans déguiser son mécontentement. Dans l'année quinze cent cinquante-deux, comme l'apparition d'une flotte turque sur les c6tes occidentales de l'Italie donnait à l'empereur des inquiétudes pour la Toscane, après la chute de Sienne, Mendoza reçut la mission de remettre au duc Cosimo l'État de Piombino encore occupé par les troupes impériales, à la condition de le restituer sur la première réquisition ; mais alors les frais que devait feire Cosimo pour 1^ défense <}e la principauté seraient rejetés à la charge de l'empereur. En conséquence, le duc de Florence reçut Piombino le douze août, et trouva bientôt dans le duc tf Albe un défenseur décidé auprès de la cour impériale.
Lorsque fut conda maintenant l'accord relatif à Sienne (1), Ton convint en même temps que Cosimo restituerait Piombino et rNe d'Ëlbe à lacopo d'Appiano, mais conserverait Porto Ferrajo avec un petit territoire. Es outre Cosimo devait renoncer à OrbiteHo, Talamonte, Porto Ercole, Monte-Argentaro et S.-Steftmo, et s'engager à fournir, moyennant payement, aux garnisons impériales de ces places , les approvisionnements nécessaires. Philippe aussi contracta l'obligation d*appuyer le duc avec quatre mille fantassins et quatre cents cavaliers contre Montalcino et contre les Français en Toscane, et dans le cas oji Sienne ou Florence serait menacée de la guerre, de le soutenir avec dix mille fentassins, quatre cents cavaliers pesamment armés, et six cents ebevau-légers ; de son
(1) Charles avait donné pleins pouvoirs à son fils de conférer l'investiture de cet État , quoiqu'il fût un vicariat de l'empire, même avec tous les droits de souveraineté, sans <iu'il y çgt be« soin ensuite de ratification in^jnériate*
DEPUIS LE PRINTEMPS DE c6té le duc devait, en cas de réquisition^ se tenir prêt à la défense de Naples et de Milan avec quatre mille fantassins , quatre cents cavaliers et une flotte. Par des articles secrets Cosimo s'engageait à ne point marier ses fils sans l'agrément du roi. Mendoza y évéque de Burgos » qui dans Fintervalle était devenu gouverneur à Sienne , ne voulut pas remettre la ville et le territoire ; mais, après que Cosimo eut payé aux soldats espagnols mutinés leur solde arriérée , révéque vit mépriser son opposition impuissante, et le dix-neuf juillet le dœ entra ea possession effective delà ville, où fut élevée une citadelle. Angelo de' Niccolini fut le premier gouverneur florentin. Les parties du territoire siennois réservées par Piûlippe formèrent ensuite le Stato de* Presidi,
Cosimo étendit nécessairement sa poUce d'espionnage sur Sienne; mais en même temps il introduisit là comme à Florence une bonne justice dont Sienne avait toujours été privée (1) , et il désaccoutuma entièrement le peuple désarmé de ses anciennes habitudes de rixes et d'émeutes ^ qui maintenant avaient émigré à Montalcino av6c les factieux et les partisans d'une Kberté agitée. Plusieurs de ceux-ci soUicitèrBnt leur gràcetdu duc; d'autres se dispersèrent en Italie; le reste finit par former une Acoupe de bandits , non plus selon l'ancienne agnification italienne , où le mot bandit désignait un banni ; cette expression voulut dire maintenant que ces gens cherchaient leur subsistance dans le butin £ait i la
(i) Manucci, 1. c, p. 97, oCi il est question de radminbtratlon de la justice sous €oaimo.