M arino, les souverains pontifes ne
ceot trente-neuf 9 le légat de Ravenne , le cardinal Giulio Alberoni, représenta que les habitants de Sante-Marino eux-mêmes étaient mécontents de leur constitution. 11 reçut pour instruction , dans le cas où les Santi^ Marinesi seraient disposés à se soumettre spontanément au saint-siége, de les recevoir immédiatement (1). Mais tout à coup ce prélat, prenant avec lui deux cents soldais de Riminî et tous les sbires de la Toscane , alla occuper Santo-Marino , et réclama le vingt-cinq octobre le serment d* hommage pour le pape. Quelques citoyens le prêtèrent, beaucoup le refusèrent (2] . Le cardinal n*en maintint pas moins la possession (3), jusqu'à ce que le pape, informé des violences d'Alberoni, envoya bien vile àSanio- Marino le gouverneur de Macerala, Enrico
commirent aucune usurpaiion sur les droits de la république. ( Noté du traducteur. )
(1) Une grande indifférence pour les affaires publiques avait forcé de réduire le nombre des cons<Mllers; car il n*y avait jamais as<;cz de membres à l'assemblée pour donner de la légalité aux délibérations. Mais bien des citoyens se tronvèrent blessés de l'exclusion ; les plus ambitieux désiraient dominer, môme avec Fappui d*une force étrangère; la connaissance de cet état des choses et des esprits inspira de sinistres projets au cardinal Alberoni; il se mit en rapport avec les mécontents, qui se plaignaient de voir le gouvernement réduit à une sorte d'oligarchie, et déclarèrent préférer la domination immédiate dusaint-siége au joug d'orgueilleux oligarques. Alberoni se mit d'ailleurs en désaccord avec le gouvernement de la république , prélendit qu'elle viokit les immunités ecclésiastiques, et finit par obtenir de la conr de Rome l'autorisation dont il est ici question , mais avec la recommandation d*agir avec prudence et modération. ( Note du traducteur •)
(2) Alberoni arracha des serments à force de menaces.
(3) tl transforma le conseil souverain en conseil municipal, qu'il remplit de partisans de Rome , fit emprisonner les citoyens indociles, et dévaster plusieurs maisons.
Enriqucz ; et, d'après le rapport de cet officier» il rendit à Santo-Marino ses anciens droits et ses anciennes libertés, an commencement de Tannée dix«sept cent quarante [1}. Peu de temps après mourut Clément XII , le six février de la même année.
Clément XI ouvre cette liste de pontifes » dont les efforts dans les temps modernes ont contribué s\ grossir les trésors d*art et de littérature que possédait la capitale du monde chrétien. L*on sait comment il en* richit le Vatican par Tachât des manuscrits orientaux d* Abraham Ecchelensis , des manuscrits koptes, arabes, éthiopiens dePietro délia Valle , par la réunion de la bibliothèque particulière de Pie II, et par les acquisitions que dirigèrent avec intelligence Elias et Joseph Simon Assemanni (^). En outre il avait honoré les ouvrages en mosaïque et en tapisserie d'une attention tout* particulière, et en général avait farorisé Tessor de Tart et de Tindustrie. Son succès» seur du même nom suivit complètement ses traces. Il fit construire le palais de la Consulta ; la collection d*antiques du Capitole s'augmenta par ses soins , et sous lui le Vatican continua de s'enrichir.
Après la mort de Clément XII , le conclave se prolongea beaucoup, et fut agité en sens divers. Les Corsini , le parti français et le parti espagnol étaient tous pour le cardinal Aldobrandini de Bologne; mais les ZelanU, ayant à leur tête Annibale degli Albani , empêchèrent cette élection, et enfin le setee août fut choisi Taimable et spirituel cardinal Prospero de* Lamberlini de Bologne, qui prit le nom de Benoît XIV, et qui entra presque avec passion dans la voie des encouragements aux productions de Tintelligence (3). Aussiiât après son iatronisatiou ,
(1) Muralori,p. 18t.
(2) Fr. Blume, Iter Ualieum, lit , p. 65-6C.
(3) Le caractère et Tinfluence de Benoit XIV ont élé appréciés d'une manière assez légère par Carlo Botta, comme on peut le voir par Id
356 UV. XII,
acheta la riche bibliothèque et la précieuse collection de médailles du cardinal Ottobuoni pour le Vatican (1) ; ce palais reçut encore la bibliothèque Capponi , et d'autres belles acquisitions sous le pontificat de Benoit. Ce pontife lui-môme s*était exercé comme écrivain sur les matières religieuses; si les arts trouvèrent en lui un noble protecteur , le pays bénit son gouvernement paternel (2). Il fut heureux surtout dans le choix des hommes auxquels il confia les diverses branches de l'administration publique (3j. Quant i l'influence politique des papes sur les destmées générales de l'Europe, sous son règne elle était déjà comme annulée.
Si l'on contemple les orages que la mort de l'empereur Charles VI , et l'avènement
passage suivant i a La suprema scde certamcnte ei meritava per bontà, per dottrina,per ingegno, e per quella sopporlazione délie cose del monde, chenasce per csperienza in chi il monde conoscc ; dope Marcello Gevini , troppo presto tolto alla cristianità , nissum papa era salito al seggio di Roma , che per ingegno e per prudenza fosse con Lambertini da paragonarsi , sebbene per rintegrilà délia vila molti Taguagliassero, cardinale era già conosciuto di facile e mansueta natura, ne cambîo stile nella no vella dignité. Trovô modo, che per roantcnerele ragioni, il mîglior mezzo è il non irritare gli avversarj. Egli fn papa , quale il secolo il voleva. Le controversie con Roma non furono più ostilitii, ma discussloni , e Fincredulità che pur troppo andava serpendo fra le generazioni , incospetto di un papa amabile e spiritoso , s*arestava. Corne adirarsi contro il grazioso Benedetto ?... » Slon'a (TKa/iaJ. 41.
(1) La bibliothèque Ottobuoni renfermait seule trois mille trois cents manuscrits. Blume, Le., p. 71
(2) On trouve rassemblé dans Muratori, p. 491-4%, du moins quant aux objets principaux, ce que Benoît fit durant son règne pour l'embellissement de Rome et pour les arts.
(3) 11 défendit à son neveu, Egano de' Lambertini» sénateur de Bologne, de venir à Rome sans y être appelé; et jamais il ne Tappela. Muratori , p. 196.
CHAP. m.
du roi Frédéric II accumulèrent alors sur l'Allemagne, l'Italie parait dans un état re* latif de calme et de bonheur , quoiqu'elle ne pût se dérober entièrement i la lutte dans laquelle fut entraînée presque toute l'Europe, à cause de la succession de la maison d'Autriche.
Charles VI , en mourant le vingt octobre dix-sept cent quarante , avait laissé tous ses États héréditaires à sa fille Marie Thér^, épouse du grand-duc de Toscane ; et néanmoins, en dépit delà pragmatique sanction, des points les plus opposéf s'élevèrent des prétentions à cet héritage. Nous attacherons un intérêt immédiat seulement à celles de la branche hispano-napolitaine des Bourbons, qui, s'appuyant sur un traité entre Tempereur Charles V et son frère Ferdinand I* ( traité qui s'appliquait purement è la ligne mai culine de la maison de Habsburg en Espagne), réclamait les États de la branche allemande de Habsburg, et entra dans les rangs ennemis de Marie Thérèse. Au mépris de toutes les résignations diplomatiques antérieures, sa majesté catholique songea à se saisir de Milan et de Mantoue, de Parme et de Plaisance ; et des armements furent pressés avec ardeur en Espagne comme i Naples. De Barcelone et de Naples depuis le mois de novembre dix- sept cent quarante et un, des troupes et des munitions de guerre furent transportées vers le Stato de' Presidi, et le neuf décembre, le duc de Montémar débarqua comme généralissime désigné à Orbitello. En même temps on essaya d'obtenir à Rome le libre passage de douze mille hommes expédiés du royaume de Naples. La France ne voulait pas laisser échapper son droit de retour sur la Lorraine; aussi mit-elle des entraves aux Bourbons d'Espagne , quant aux vues qu'ils parais* saient avoir sur la Toscane; alors \ca forces militaires rassemblées dans le Stato do' Presidi durent être dirigées contre la Lombardie. Mais le grand-duc fit occuper plus fortement Livourne, et se mit en mesure, en cas de nécessité , de pouvoir défendre b
Toscane. En même temps la cour de Vienne chercha , par des négociations , à gagner le roi Charles Emmanuel de Sardâigne. Ce prince avait bien voulu, après la mort de Fempereur Charles , se rapprocher des Espagnols; mais le cabinet de Madrid pensant qu*il ne lui était pas nécessaire pour la con* quête de la partie autrichienne de la Lombordie, et croyant n* avoir pas à le craindre comme allié de Marie Thérèse , avait prêté peu d'attention à ses tentatives de rapprochement, et 8*était borné à lui faire espérer une faible partie du Milanais avec une indemnité proportionnée à Timportancc de son appui. Charles Emmanuel, s'unit ensuite plus étroitement à la cour de Vienne (1) , quoique le lien de parenté ou d'alliance qui le rattachait i la maison d'Autriche fût rompu par la mort de son épouse, arrivée te trois juillet (2).
En février dix-sept cent quarante-deux , tes troupes des Bourbons rassemblées dans le Stato de' Presidi se mirent en mouve-
(1) Charles Emmanuel se tint d*abord sur la réserve, afin de prendre plus tard le parti le plus* sûr et le plus utile à ses intérêts; puis il parut disposé à radoption d*un traité qui devait partager les États autrichiens d'Italie entre lui et les Bouri)oiis; mais la hauteur de l'Espagne le rebuta; d'ailleurs il craignait d'être resserré en Italie par les Bourbons; il céda donc aux Instances de l'Angleterre, aux offres de l'Autriche; et , le premier février dix-sept cent quarante-deux, un traité fut signé , d'après lequel l'Autriche et la Sardaigne uniraient leurs forces pour empêcher les Espagnols d'envahir les duchés de Milan, de Parme et de Plaisance; les troupes du roi Charles Emmanuel seraient reçues dans les places fortes de ces pays, et les deux parties remettraient à faire décider leurs prétentions relatives au Milanais après la guerre générale. (Noté du iradueUur.)
(2) Au mois de septembre dix-sept cent quarante et un, BInaIdo d'Esté, héritier du duc Francesco II de Modène, épousa la fille d'Aledrano (Malaspina Cybo],duc de Massa et Carrara, kquellc hérita le duché.
ment, et s'avancèrent à travers l'État de rÉglîse, par Foligno et Pesaro. Dans la direction de Pesaro marchèrent aussi les régiments partis de Naples , et appartenant à cette armée , conduits par le duc de Castropignano. De nouvelles troupes arrivées encore d'Espagne furent débarquées sur la cAte de Gênes.
Cependant Charles Emmanuel s'était préparé ; par un manifeste dans lequel il élevait des prétentions sur le Milanais, comme descendant de l'infante Cattarina, fille de Philippe II , il laissait encore les esprits dans le doute sur le parti qu'il embrasserait. Marie Thérèse savait à quoi s'en tenir; elle venait de conclure avec lui le premier février, un traité dans lequel il s'engageait à^ la défense de la Lombardie contre toute attaque étrangère (1). Au mois de mars, une partie de l'armée sarde entra dans le pays de Plaisance ; en même temps le gouverneur de Milan , comte Traun , sonmna le duc de Modène de recevoir, dans les cantons de Correggio et de Carpi , les régiments autrichiens qu'il y envoyait pour former un cordon sur la Secchia jusque dans le pays de Reggio. Le duc Francesco de Modène avait à repousser les prétentions des descendants de la maison Pico , et les réclamations relatives à Massa ; des contestations menaçaient la possession de Novellara; il craignait donc les décisions des tribunaux de l'empire^ et remperenr Charles VU , rival de Marie Thérèse. Ses inclinations le portaient i se rattacher aux Espagnols, et à leur mener ses troupes , fortes d'environ sept miUe hommes (2) ; mais ces dispositions furent trahies
(1) In taie tratiato comparve la rara avvedatezza del marchcse d'Ormea sue primo ministro, perché resté esso re di Sardegna colle mani sciolte, cioè in libcrlà di ritirarsi, quando a lui piaccssc , colla sola intimazione di un mese lo« nanzi , dall' alleanza dclla regina. 9 Muoitori, p. 223.
(2) Le duc aurait préféré observer la neutralité ; mais la brutale insolence de Traun lui avait
à la cour de Vienne, ou à celle de Turin ; rarmée espagnole mit beaucoup de lenteur dans sa marche sur Rîmini ; les troupes débarquées dans le pays de Gènes , au lieu de s'avancer vers Plaisance , marchèrent paisiblement à travers la Toscane dans la direction de Rimini , et Charles Emmanuel vînt en personne à Parme, le trente avril. Au milieu de ces circonstances , le duc Francesco se rendit à Rivalta , eut une conférence en ce lieu avec le marquis d'Ormea , premier ministre du roi de Sardaigne, et parut chanceler dans ses résolutions ; mais il cherchait à gagner du temps.
Sur ces entrefaites Montémar était resté avec son armée plusieurs semaines à Forli et autour de cette place , menant joyeuse vie, tout occupé de musique et d'opéras (l) . 11 n*arriva dans le canton de Castelfranco que les derniers jours de mai. Traun mettant le temps à profit avait occupé les rives inférieures du Panaro avec douze mille Autrichiens, et Charles Emmanuel s'était avancé dès le dix-neuf mai près de Modène, pour couvrir aussi les cantons supérieurs du fleuve. Son armée, forte de près de vingt mille hommes, tenait aussi Reggio. Francesco III ne s'était encore déclaré pour aucun parti; il avait trois mille hommes dans la citadelle de Modène, cinq mille dans celle deMirandola, et refusait Touverture des deux places au roi de Sardaigne. Lui-même se retira enfin à Venise (2) avec
laissé un vif ressentiment, et le voisinage des Espagnols lui faisait espérer de prompts secours.
(1) La conduite de Montémar parait inexplicable, quand on se rappelle la rapidité de ses mouvements dans la conquête de Naples; peutêtre attendait-Il pour agir, des nouvelles de Tinfant don Felipe, qui devait venir avec des troupes espagnoles envahir la Savoie par les Alpes, peut-être aussi ne voulut-il point appuyer le duc de Modène , parce qu'il savait que ce prince négociait avec la France pour être élevé à la dignité de généralissime.
^ La réoubliaue de Venise ne se laissa tirer
CllAP. m.
sa famille , laissant le gouvernement à on conseil tiré de la noblesse et des plus hauts employés, qui traita avec le roi Charles Emmanuel , et lui ouvrit la ville de Modène. Le roi commença les hostilités le douze contre la citadelle , dont le commandant ( le Génois del Nero] se rendit le vingt-neuf; ensuite le roi prit par intérim le gouvernement du duché.
Montémar n*avait pas fait le moindre mouvement pour délivrer la citadelle; jusqu'au dix-huit juin, il était resté près de Castelfranco, puis il se tourna vers San- Giovanni et Cento ; enfin le vingt-six juin il vint à Bondeno, fit passer une partie de ses troupes au-delà du Panaro ; maii il ne secourut point pour cela Mirandola où le cavalière Martinoni , qui commandait , appelait son assistance. Le treize juillet, les Autrichiens et Tes Sardes ouvrirent la siégt de Mirandola , dont la garnison capitula le vingt-deux^ voyant qu'elle n'avmit rien i espérer de Montémar. Alors le général espagnol se retira précipitamment vers les Etats vénitiens ; les Autrichiens et les Sardes le poursuivirent ; le trente et un juillet son armée se retrouvait à Rimini, où elle se retrancha ; mais à peine les ennemis se montrèrent aux environs le dix août, qu'elle s'éloigna brusquement du c6té de Pesaro et de Fano pour gagner ensuite le pays de Spolète. Là , par considération pour le pape, on la laissa en repos. Les Autrichiens et les
de sa neutralité par aucune offre brillante; l'ambassadeur d'Espagne espérait la tenter par lapossession de Mantoue, si elle voulait embrasser Falliance de Philippe Y, et fournir douze mille soldais pour la conquête du Milanais; rAutricb^ et la Sardaîgne firent les plus grands efforts pour l'attacher à leur cause; le sénat s*excuss par des paroles gracieuses, cl répondit que tous ses soins, toutes ses pensées étaient appliqués i la prospérité de ses peuples. En même temps il mit en bon état de défense ses possessions de terre ferme. {Note du Iradueiewr*)
Sardes revinrent sur le Panaro , et après que Charles Eounanuel fut resté à Reggio jusque dans le mois de septembre , les événements de Savoie le rappelèrent à Turin (!)• Quelques régiments de ses troupes demeurèrent dans le Hodenais , sous le comte d*Aspremont, et ils se fortifièrent sur la rive droite da Panaro, ainsi que les troupes de Trauo» particulièrement à Buon* porto.
Cependant une flotte anglaise avait paru devant Naples , menaçant d*un bombardement dans le cas où le roi , refusant de rappeler ses troupes de l'armée de Hontémar , ne maintiendrait point la paix avec Marie Thérèse. Deux heures seulement avaient été accordées au roi pour une réponse définitive ; il s*était bien vite déterminé 4 rappe-
(1) L'infant don Felipe était venu d'Espagne avec une armée de quinze mille hommes , qui peu à peu 8*était avancée dans la Provence ; ces troupes firent dès les mois de juillet et d'août des tentatives pour franchir le Yar, ou pénétrer dans la vallée de Demont ; mais les passages étaient si bien gardés, que toutes les tentatives échouèrent; d'ailleurs, le succès était d'autant plus difficile , qu'une flotte anglaise se trouvait aux environs. Tout à coup, au commencement de septembre, l'infant se tourna, avec ses troupes commandées par le comte de Glimes , contre la Savoie , prit Chambéry le dix, et réclama des habitants Thommage et des subsides. Cette attaque détermina le retour d'Emmanuel du Ifodenais; à peine se mitil en mouvement de Turin avec des forces vers la Savoie, que l'infant se réfugia sous les murs de Barreau* Le roi ne le poursuivit point sur le territoire français; mais il arma ses Savoyards, et s'occupa d'ailleurs de la défense de la pro« rince. En décembre, l'armée espagnole reçut des renforts » et le marquis de la Mina vint remplacer de Glimes. Le nouveau général pénétra dans la Savoie , et le roi , qui connaissait la difficulté d'une campagn.e d'hiver dans ces contrées, regagna le Piémont, et rentra dans Turin, le trois janvier dix-sept cent quarante-trois. Muratori, p. 241-243.
1er le duc de Castropignano avec ses troupes» et à se déclarer neutre. En conséquence dans le pays de Spolète, les Napolitains se séparèrent des Espagnols, et ces derniers, au nombre d'environ dix-huit mille hommes, prirent des quartiers dans les cantons de Perugia , Assissi et Foligno. Hontémar fut frappé de disgrâce ; à sa place vint don Juan de Gages , d'origine néerlandaise. Celui-ci ramena ses troupes en septembre sur Fanq, et vers le milieu d'octobre il était près de la Certoêa de Bologne, où il se retrancha ; ses adversaires se tenaient tout contre lui à Vignola et Spilamberto; le quartier général de Traun était à Carpi.
Au commencement de février, de Gages voulut surprendre un des quartiers ennemis; mais Traun fut informé à temps de Bologne, fil évacuer Finale, réunit toutes ses troupes et celles d*Aspremont , et marcha le huit février au-devant des Espagnols ; le combat s'engagea à la clarté de la lune , et se prolongea dans la nuit pendant trois heures; ensuite les Espagnols se retirèrent dans leur camp avec perte (1). L'armée austro-sarde avait aussi beaucoup souffert, et Aspremont, blessé mortellement dans la bataille , expira le vingt- sept du même mois. Traun ayant reçu d'Allemagne des renforts considérables, de Gages dut craindre de voir Bes cmnmu- Bicalions coupées avec Naples , et le vingts six mars il se retira dans la direction de Rimini. Francesco III de Hodène, qui maintenant dépouillé de tous ses États vivait à Venise, reçut du roi d'Espagne le titre de généndissime de ses armées d'Italie, avec un traitement correspondant i cette dignité. Son épouse vint joindre Tannée i
(1) La bataille livrée à Campo Santo fut trèssanglante ; les Allemands furent repoussés, et la première division piémontaise commençait à plier, lorque la seconde vint la soutenir. Les Espagnols reculèrent, et les ténèbres mirent fin h l'eflusion du sang; les deux partis s'attribuèrent la victoire. (NoU Al Inufvelnir.}
SCO Liv. xri ,
Rimini, puis iraversa la Toscane pour se rendre en France, afin tfimplorer l'assistance de- Louis XV (1); lui-même n*arriva que le neuf à Rimini. Les hostilités furent suspendues pendant le temps qui suivit immédiatement, parce que Charles Emmanuel, afin de disposer Marie Thérèse à lui assurer des avantages importants pour une assistance ultérieure, négociait aussi avec FEspagne et la France (2) . Enfin, le treize septembre, il conclut avec la reine de Hongrie et le roi d'Angleterre, à Worms , un traité par lequel furent assurés à Charles Emmanuel après la paix, le canton do Vigevano, et tout le pays à Touest du lac Majeur et sur la rive droite du Tessino jusqu'à Pavie, ainsi que Plaisance avec le territoire en dépendant au delà du Pô jusqu'à la Nura (3).
(1) A Versailles se fit ensuite, à la fin de Tannée dix-sept cent quarante-quatre, le mariage de sa fille atnée , Félicité d'Esté , avec Louis de Bourbon, duc de Penthièvre.
(2) 11 écoutait les offres de TEspagne relativement au Milanais, mais sans avoir inlenllon de se laisser attirer par cette puissance et par la France, sachant bien que la ruine de TAutrichc le mettrait lui-môme à la discrétion des Bourbons.
(3) Dans ce traité d'alliance entre TAutriche, TAngleterre et la Sardaigne, il fut stipulé : que le roi de Sardaigne reconnattraîtrordre de succession de la maison d'Autriche fixé par la prag-
.matique sanction , et abandonnerait à Marie Thérèse toutes ses préleo tiens sur le Milanais, s*obligeant à défendre la Lombardie avec quaranlccinq mille hommes; que la reine joindrai ta ces forces trente mille soldats, et céderait à perpétuité à la maison de Savoie le haut Novarais, le pays au delà du P6, Plaisance avec une partie du Plaisantin sur la gauche de la Nura; qu'elle abandonnerait encore au roi de Sardaigne tous droils sur le marquisat de Finale, et que l'Angleterre appuierait par ses flottes sur la Méditerranée les armes du roi et de Marie Thérèse; qu'elle payerait au roi durant la guerre un subside annuel de quatre millions de lrr$ piémontaises. A la nouvelle de ce trailé, le roi de France conclut une alliance offensive et défensive evcc l'Espagne. (Sole du traducieur.)
CUAP. m.
Les Espagnols voyant tous les passages bien gardés , ne se hasardèrent point à s'avancer au delà de la Savoie ; laissant donc environ quatre mille hommes dans cette contrée , ils cherchèrent au mois de septembre à pénétrer de Briançon dans la vallée de Casteldelfino (1). Charles Emmanuel réunit son armée autour de Sainzzo et marcha à leur rencontre. Les Espagnols parvinrent jusques à Pont au commencement d'octobre, mais bientôt aux approches des neiges ils se retirèrent avec perte.
Traun avait été rappelé en Allemagne le douze septembre , et remplacé par le prince Christian de Lobkowiiz. Celui-ci marcha au commencement d'octobre contre les Espagnols à Rimini; mais ils ne l'attendirent pas, et cherchèrent à se fortifier dans Pesaro. Comme le terrain n'était pas favorable pour les manœuvres de la cavalerie , Lobko>vitz ne poussa pas plus loin son attaque , et les deux armées ne se livrèrent plus ensuite qu'à la petite guerre. Durant l'hiver, Lobkowiiz reçut des renforts considérables d'Allemagne , et l'armée espagnole au contraire, éprouvant toutes sortes de privations, se fondait chaque jour davantage. Aussitôt que l'armée autrichienne se mit en mouvement au commencement de mars, les Espagnols se replièrent sur Sinigaglia, harcelés par la cavalerie légère, puis sur Loreto ; aux environs de cette ville, ils furent attaqués le treize mars par cinq mille Autrichiens; incommodés par les canons des bâtiments anglais, ils continuèrent leur retraite sur Rccanaii; leur arrière-garde fut attaquée encore une fois le seize; enfin le dix-huit ils franchirent le Tronto, et prirent leurs quartiers dans les Abruzzes ; là ils étaient à l'abri : car le roi, en dépit de sa neutralité, se montra résolu à repousser renncmi du
(1) Alors des troupes françaises étaient jointes aux Espagnols. Le trente septembre, la France déclara formellement la guerre à la Sardalgue. {Noie dn Iradueleur.)
soi nnpolitain. Les Autrichiens restèrent dans la Marche, jusqu'à ce qu*en avril arriva de la cour l'ordre de s'avancer vers Naplcs (1) . Un corps que Lobkowitz envoya au delà du Tronto , fut presque joyeusement accueilli dans les Abruzzes; le général lui-même s'avança plus loin à l'ouest avec la plus grande partie de so» armée, afin de pénétrer dans le royaume du c6té de San-Germano; mais les Napolitains marchèrent contre lui pour arrêter sa marche dans leur pays, et le
(f ) Le roi de Naples était bien disposé à empêcher la ruine complète des Espagnols ; car il sentait que si les Bourbons d'Espagne comme ceux de France étaient exclus de l'Italie, sa couronne ne resterait pas longtemps sur sa tôle et qu'on lui enlèverait les Dcux-Siciles; d'un autre côté, Il se rappelait toujours les menaces de Tamiral anglais en dix-sept cent quarantedeux» et voyait Tartillerie des escadres de la Grande-Bretagne prête à foudroyer sa capitale. 11 résolut donc de temporiser, mais d'accueillir les débris des troupes espagnoles et de les défendre sur le sol napolitain si l'on venait les y at^ taqucr; il ne voulut pas prendre décidément rùCTcnsivc; mais il se prépara contre les hostilités. Le prince de Lobkowitz ne se souciait pas d'envahir le royame de Naples : il savait qu'une telle entreprise ne convenait point au roi de Sardaigne qui, pendant Téloignement de ses allies, se trouverait seul exposé aux coups des troupes franco-espagnoles. Le général autrichien aurait voulu se transporter dans la Lunigiana pour tenir en respect les Génois et donner la main à Charles Emmanuel ; mais Tambition de Marie Thérèse ne put se laisser retenir par toutes ces considérations; elle aspirait à la possession de Naples, et crut que le moment était venu de saisir ce royaume. D'ailleurs elle croyait à toutes les assurances de quelques bannis et mécontents napolitains. Elle fit elle-même de grandes promesses pour gagner les populations, parla dans un manifeste de chasser les juifs, de distribuer des honneurs et des récompenses, de soulager les dettes, de pardonner à tous les partisans de TEspagnc ; puis elle ordonna de commencer aussitôt le mouvement d'invasion. {Noie du (ra(iHc(çur,)
poursuivirent à Ceperano, à Frosinone, Vico-Varo , et jusque sur le Tibre.
Cependant le vingt- quatre mai Lobkowitz était arrivé à Rome (1), et de là il alla occuper les montagnes du Latium (2). Les ennemis étaient campés en partie près d'Anagni sous les ordres du roi de Naples en personne , en partie près de Yalmontone sous le duc de Modène, en partie sous de Gages à Montefbrtino ; et, comme Lobkowitz fit mîne de vouloir s'avancer vers Velletri, les trois corps se réunirent en ce lieu. Les deux armées restèrent quelque temps en face l'une de l'autre, se cannonèrent, et de Gages enleva le dix-sept juin une des meilleures positions des Autrichiens , la hauteur de la Fajola. Jusqu'au dix août, les forces ennemies se retrouvèrent en présence, comme précédemment ; mais , dans la nuit du dix au onze, Lobkowitz fit des préparatifs pour surprendre Yelletri , et réussit pleinement à la naissance du jour; le roi de Naples et le duc de Modène échappèrent à grand'peine aux mains des Allemands. Mais, tandis que les troupes qui avaient pdnétré dans la ville se livraient au pillage, une partie des ennemis reprit courage , et les Autrichiens furent chassés de Yelletri (3). Ensuite les deux ap« mées restèrent encore assez longtemps dans leur campement, sans qu'il se passât rien
(1) Gomme le saint-siége n'avait plus aucune influence politique, les habitants de Rome, complètement désintéressés dans la querelle entre les deux maisons d'Autriche et de Bourbon, s'occupaient des événements de la guerre comme de purs sujets d'entretien ;lorsqu'arriva Tannée de Lobkowitz, ils coururent en foule à son camp de Tivoli pour voir tous ces soldats de costumes et de langues divers. {Noie du traduetewr.)
(2) A Rémi était le quartier-général. Cependant le corps qui avait pénétré dans les Abruzzcrs prit Aquila, Teramo etCittà di Penna.
(3) Ce fut le duc de Castropignano qui, laissé par le roi auprès des troupes surprises dans Yelletri, parvint, à force de sang-froid et de courage à rallier quelques régiments.
3(a Liv. xn,
d'important; seulement le roi deNapIes envoya des corps de troupes contre les Autrichiens qui avaient pénétré dans les Abruzzes , et ces derniers furent contraints de se retirer du royaume. Vers la fin d'octobre, Lobkowilz prépara sa retraite, et Topera le premier novembre. Son armée franchit le Tibre près de Ponte Molle et au-dessus ; les Espa{{nol8 et les Napolitains s\avancôrent jusque sur la rive gauche de ce fleuve; mais le duc de Modène resta seul avec Tar* mée; le roi regap,na son royaume (1). Les deux armées se dirigèrent vers TOmbrie, en se tenant à une certaine distance Tune de l'autre ; celle des Autrichiens franchit le pas de Furlp , s'élcndant vers Urbino et la Romagne, en sorte que le quartier général était à Imola. Gages choisit pour quartier d'hiver à ses troupes le Patrimoine de Saint-Pierre, établissant son quartier général à Viterbe.
Cependant, au commencement du printemps , les Espagnols qui menaçaient le roi de Sardaigne avaient été joints par une armée française sous les ordres du prince de Conti , et ils avaient tenté de pénétrer du cAté de Nice. A peine avaient -ils paru près de cette ville , que les habitants vinrent leur apporter les clefs. Les ouvrages de défense do Villafranca et de Montalbano ne tinrent pas non plus , et les garnisons les rendirent aussitôt après que Tarmée campée aux environs eut élé battue (2) . Le six juin, une partie de Tarmée hispano-française occupa Oneglia , et le vingt juillet ces troupes descendirent du Col deir Agnelle et d'autres
(I) Don Carlos se rendit à Rome, où il fut reçu en grande pompe ; des fCtes furent données en son honneur* Un accueil non moins gracieux avait éU fait au prince de Lohkowitz à son pas- Mge.
(3) Le colonel Keller et le marquis de Suze, qui défendaient ces lignes, furent faits prisonniers. Les troupes qui avaient tenu sur d'autres points, gagnant ensuite le rivage, s'embarquèrent sur les vaisseaux de l'amiral anglais Uathews et furent transportées à Onega^lia. J,
CHAP. IIL
points dans les vallées du Piémont, s'emparèrent des ouvrages près de Monte- Cavallo et de Casteldelfino ; le dix-sept août , ))cmont se rendit, après quoi Cuneo fut assiégé; quelques milliers de Yaudois, le marquis d'Ormea et son fils, le marquis Ferrario avec les milices de Mondovi vinrent au secours de la place. Malgré celales assiégeants ouvrirent la tranchée le treize septembre, et poursuivirent leurs travaux ; alors le roi de Sardaigne hasarda le trente septembre une bataille , qui se prolongea dans la nuit , et ne décida rien (1) ; toutefois il parvint à introduire des renforts considérables dans Cuneo (â) ; enfin les Espagnols et les Français renoncèrent à leur projet, et se retirèrent le vingt-deux octobre sur Domont (3). Après avoir fait sauter les ouvrages de cette place, ils l'abandonnèrent également ainsi que toute la vallée.
Bientôt après le commencement de mars de Tannée dix-sept cent quarante-cinq , de Gages, qui avait reçu des renforts d*Espagne et do Naples , passa les Apennins ; ses trou* pes parurent le dix -huit près de Pesaro; les Autrichiens évacuèrent Rimini. Le cinq avril Lobkowitz traversa Bologne et marcha dans la direction de Samoggia dans le Modenais. Cependant le duc Francesco revint aussi do Venise joindre l'armée espagnole qui, le
(1) Charles Emmanuel, (C[ni avait reçu deLolh kowilz un renfort de quatre mille Allemands et Croates, fut repoussé dans toutes ses attaques coDtrc les lignes hispano-françaises, et il proGta de la nuit pour opérer sa retraite; toutefois les vainqueurs avaient été trop maltraités pour être en état de le poursuivre. ( Noie du iraduetiwr.)
(2) Tandis que le combat était engagé avecle plus de fureur, quelques troupes légères introduisirent un convoi de vivres dans la ville, et ca même temps entrèrent quinze cents hommes de troupes fraîches, qui remplacèrent les blessés et les bouches inutiles.
(3) Le temps des pluies et des neiges étant «rrlvé, il n'était plus possible de tenir la campagne.
treize avril, franchit le Panaro près de Spilamberto ; bientôt ses avant-postes s*étendirent jusqu'à Formigine, à quatre milles de Hodène, tandis que Lobkowitz s*établit entre la citadelle de Modènc et la Seccliia. Tout à coup les Espagnols se tournèrent du cAté de la Garfagnana , franchirent de nouveau les Apennins près de San-Pcllegrino, vers kl 6n d'avril» au milieu des plus grandes difficultés, prirent Montalfonso et Verucoln , dont les commandants autrichiens n'étaient préparés à rien, et en quelques instants Franccsco se vit remis en possession de toute la Garfagnana. L'armée qu il dirigeait entra ensuite dans le pays de Lucques, s'étendit vers Massa , et parut vouloir prendre sa direction vers les États de Gènes , ou sur la riviera di Ponente se formait une seconde amtée française. Lobkowitz, pénétrant les vues de Franccsco , avait marché sur Parme , et cherchait maintenant, en envoyant des détachentents vers la Lunigiana, à empêcher le passage de la Magra par Tarmée ennemie; mais il n'y parvint pas. Il dut borner ses succès à faire subir une perte considérable aux Espagnols , qui se reposèrent ensuite près de Gènes, cl trouvèrent dans la république une alliée sur laquelle ils ne comptaient pas (1). Au mépris de la vente
(f) Les Espagnols avaient espéré trouver un concours sincère dans la république, et c'est par là que rinfant don Felipe comptait gagner le duché de Parme. Voilà pourquoi des ordres étaient venus de Madrid à de Gages, et au duc de Modène de ne point poursuivre Icurssuccès contre Lobkowitz , et de venir donner la main à l'infaut : car une partie des troupes alliées avait continué sa route en partant de Nice, tandis que Faulre avait suivi le prince de Conli dans son expédition contre Deniont et Cuneo. L'Espagne et la France étaient autorisées à croire que Gènes se tournerait de leur côté. En effet Ton a vu que par le traité de Worms le marquisat^ de Finale , jadis acquis de Tempire par les Génois moyennant douze cent mille écus, avait été cédé au roi de Sardaigne. Lorsque la république fit demander des explications sur
du marquisat de Finale, faite jadis à Géoaa par Tempereur, sous la réserve de la propriété de ce domaine comme fief de Tempire» Charles Emmanuel avait soutenu que l'empereur n avait eu aucun droit de disposer de ce fief, sur lequel la maison de Savoie élevait de justes prétentions, et en effet dans le traité de Worms, outre les territoires à lui abandonnés , dont il a déjà été question, on avait dû lui assurer Finale. De quelque secret qu'on eût enveloppé cet article , les Génois en furent bientôt informés, et alors, sous prétexte de mettre leurs frontières à Tabri au milieu de la guerre qui retentissait
celte partie du traité, les ministres de Vienne se contentèrent d*abord desimpies dénégations, puis ils donnèrent des explications dérisoires; alors on écouta les instances des cabinets de Versailles et de Madrid qui effraient des secours à la république, si elle se trouvait exposée aux attaques des Sardes et des Autrichiens, par suite de son inclination pour la muson de fiour« bon. L'affaire fut agitée dans le petit conseil, appelé ComigiieUo. Les avis se parugèrent: les uns pensaient que Gènes était trop feible pour se jeter au milieu de si grandes querelles, qu'elle ne devait songer qu'à la prospérité de son commerce , et supporter patiemment une perte qui n'affectait pas son existence ; d'autres au contraire pensaient qu'il était temps do prendre une résolution énergique , que ie roi de Sardaigne pouvait établir un port franc à Finale, et ruiner la capitale; que d'ailleurs, en se résignant à la perte de Finale, on ne saurait pas encore si l'on avait comblé la mesure des sacrifices; que l'Autriche avait chaque jour des prétentions plus hautes , et que l'on pouvait en se reportant au passé, augurer de ce que l'on avait à craindre pour l'avenir ; que dans des traités antérieurs elle 8*éult fait céder des terres de la république , et que par la manière dont elle avait disposé de. Finale on devait penser qu'elle n'aurait aucun scrupule pour satisfaire ses eonvenances; que, pour le roi de Sardaigne , ses intentions n'étaient pas douteuses ; qu'il proclamait déjà son droit de propriété sur le golfe do la Spezia, comme dépendance du pays de Plaisance, et préparait des attaques conUPC ées
aux alentours, ils formèrent une armée [Ij. Il leur devint facile, en se rattachant aux Bourbons , d*obtenir de ces princes la garantie de Finale , et l'assurance d'autres avantages en cas de conquêtes, lorsque plus tard se conclurait la paix (2). Maintenant les troupes génoises se réunirent aux forces espagnoles (3).
terres dépendant de la république ; qull fallait se rattacher aux princes de Bourbon , qui» voulant créer une principauté à l'infant don Felipe en Italie, seraient reconnaissants de l'appui fourni par Gènes. Une décision fut prise conformément à cette opinion, et le premier mai dix- sept cent quarante-cinq un traité fut signé à Aranjuez entre la république et les rois de France , d'Espagne et de Naples : ces monarques garantirent à Gènes ses États et spécialement Finale, à la condition qu'elle unirait à leurs forces un corps de dix mille auxîKaires, et fournirait un train d'artillerie. (Note du iradueieur,)
(1) Us prirent toutes les mesures nécessaires pour défendre leur territoire , envoyèrent cinq mille soldats à Finale , deux mille à Savone, fortifièrent les passages qui pouvaient livrer ['entrée de leur pays aux Sardes.
(â) Ils curent À supporter de suite des perles assez graves dans leur commerce. L'amiral anglais Mathews écrivit au gouvernement pour lui demander des explications sur ses armements; OB lui répondit que Gènes voulait faire respecter sa neutralité, et que le traité de Worms avait dû apprendre au sénat qu'ilétait dangereux de se livrer à une trop grande sécurité. L'amiral anglais, piqué de cette déclaration, se mit à courir sur les bâtiments génois , à insulter le littoral et parfois même il lança, comme par divertissement, des boulets sur la ville. ( Nolê du iradueUur.)
(3) Gomme dans les temps qui vont suivre Gènes reparut sur la scène politique pour jouer encore une fois un rôle important, il me semble à propos de donner ici , d'après Lebret, p. 297, oo aperçu de sa constitution , telle qu'elle s'était maintenue jusqu'alors. Un doge, élu tous les deux ans, était à la tèie del'Ëtat, et le représentait. 11 était choisi par le grand conseil, et devait être âgé de cinquante ans. Après Taccomplissemcnt do son temps de dignité^ il entrait comme
CHAP. IlL
Cependant l'armée espagnole sous Tinfant Felipe s'était encore fortifiée dans la Provence ; de grands approvisionnements da guerre avaient été envoyés vers le comté de
proeuraiore perpeluo dans le collège des finances de la république. Le sénat, qui avait Tadministraiion de la justice , et de concert avec le doge réglait une grande partie des affinres de la police, particulièrement lorsqu'il fallait agir avec promptitude , était composé de douze membres ou governatori, qui changeaient tom les deux ans, et parmi lesquels 11 y en avait toajours deux qui résidaient au palais pendant quatre mois. Le conseil de finances qui administrait tes deniers publics, était composé de tous les anciens doges comme membres viagers ou procuratari perpelui, et en outre de huit procureurs qql se renouvelaient tous les deux ans. Le pouvoir politique proprement dit était exercé collectivement par le sénat et le collège des finances .qui dans leurs séances formaient un grand sénat appelé à Gènes icoUegJ. Les affaires mêmes sur lesquelles ils ne pouvaient prendre de décision passaient d'abord par ces collèges qui les préparaient et les portaient au petit conseil. Le minor comiglio consistait en deux cents nobles génois, qui devaient avoir plus de quarante ans , et qui exerçaient en quelque sorte le pouvoir suprême de rËtat, le droitde paix et de guerre, d'alliance, etc.; ils ne pouvaient prendre une résolution que si cent trente d'entre euxètaientprèsents,etsiles quatre cinquièmes des assistants Fadoptaicnt. Le doge et les collèges faisaient partie de ee petit collège comme du grand qui était composé de tous les nobles âgés de vingt-deux ans, qui n'étaient ni prêtres , ni serviteurs d'un État étranger, ou membre d'un ordre de chevalerie. Le grand conseil fut maintenu dans son intégrité numérique , et purgé de ses membres indignes au moyen de trente citoyens choisis chaque année au mois de décembre par le petit conseil; des employés tout spéciaux étaient les mprem{Hndica(arip qui avaient les contrôles d'État ; les inquisilaridi $la(o, qui avaient la police d'État; les inquUHofidi guerra, auxquels était confié l'état militaire ; les inspecteurs des approvisionnements de grains, etc.. Outre les employés do l'Ëtat, il y avait.encorc les employés de la banque de Saint-Georges.
Nico ; et une année française sons le marquis de Maillebois (1) devait se réunir de ce côté avec les troupes espagnoles (2). L'ar^ mée commandée par le duc de Modène marcha vers la Bocchetta » et de ce point menaça de s*ouvrir un passage dans le Piémont; de tous côtés des orages se formaient contre Charles Emmanuel. Lobkowitz avait été rappelé , et après son départ les troupes autrichiennes, qui maintenant étaient commandées par le comte de Schulenburg , avaient marché au secours du roi » et occupé Novi (3); en sorte que Charles Emmanuel, moins inquiet des mouvements des Génois et de Vannée du duc doModène, put se tourner entièrement du c6té de Tinfiint et de Maillebois. Au commencement de juillet, le duc Francesco repoussa les Autrichiens sur Rivalta; en même temps Tinfant marcha de la riviera di Ponente vers
(1) Ce général avait remplacé le prince de Cônti.
(2) Gènes ayant fait entendre qu elle ne se déclarerait franchement contre l'Autriche et fe Piémont qu'après avoir vu les forces des deux rois en état de la protéger contre les forces de ses deux puissants voisins , la jonction des troupes des Bourbons était d'autant plus importante. Aussi la cour de Madrid avait donné l'ordre an duc de Modène, son généralissime » de s'a- Tancer rapidement vers les États de Gènes» afin de s'y rencontrer avec les troupes de Maillebois et de l'infant , qui viendrait par Nice. Voilà ce qui détermina la marche du duc de Modène qui a été décrite ci-dessus.
(3) La république de Gènes avait mis de Thélitation à joindre ses troupes à celles des Espagnols; Tenvahissement de son territoire l'avait effrayée, et elle pressait Maillebois d'accélérer sa marche; avant tout, les princes de Bourbon demandèrent que les auxiliaires génois aidassent les Espagnols à chasser les gens de Schulenburg, de Yoltaggio et de Novi; le sénat se détermina enfin, et publia nu manifeste pour exposer les motifs de son alliance avec les Bourbons, les atteintes portées à la sécurité de la république par le traité de Worms, etc.... Alors Autrichiens,
le Piémont , prit Acqui ; et Maillebois pénétra dans la vallée de la Bormida : ce quî força le général sarde, Sinsan de Garessio, à se retirer sur Bagnasco pour couvrir Ceva. Ensuite le duc marcha sur Capriata , Finfant et Maillebois se tournèrent contre Alexandrie. Schulenburg ayant réuni à ses troupes une grande partie des forces savoyardes, les conduisit vers Montecastello et Bassignana, dans un camp fortifié couvert par Alexandrie, le P6 et le Tanaro (1). D*un autre c6té tous les corps ennemis se réunirent vers le vingt-trois juillet , et s'établirent entre Bosco et Rivalta, descendant jusqu'à Yoghera.Le marquis Gianfrancesco Brignole, avec des troupes génoises, assiégea Serravalle. D'ailleurs il ne fut entrepris rien d'important , jusqu'après la prise de Serravalle ; alors une partie de Farmée hispano-franco-génoise, vers le milieu d'août, parut aussi devant Tortona (2). Le commandant abandonna la ville au bout de quelques jours , et remit la citadelle le trois septembre (3). Un détachement sous le duc de Vieville, prit aussi le cinq septembre Plaisance, qui était faiblement occupée ; la garnison sarde se relira dans le château , et ne se rendit que le treize. Le seize, un dé.
Sardes et Anglais agirent franchement en ennemis déclarés de Gènes. (Noii du iraduetêur.)
(1) Le duc de Modène et le général espagnol de Gages ayant chassé les Autrichiens de Yoltaggio , de Novi, et nettoyé toutes les rives de Luemmo, Schulemberg sévit réduite cpncentrer ainsi ses forces sur un point d'une défense plus facile.
(2) Serravalle et le marquisat d'Oneglia furent abandonnés aux Génois par les Français et les Espagnols.
(3) La citadelle ne fut rendue qu'après avoir été réduite en un amas de ruines; le commandant espérait toujours être secouru par le roi; mais les forces supérieures des Français et des Espagnols ne permirent pas à Charles Emmanuel de tenter la délivrance de la place.
366 LIV. Xir,
tachement prit possession de Parme > et le marquis de Castellar se saisit au nom de la reine Elisabeth du gouvernement des anciens domaines de la maison Farnese. Non loin de Belgiojoso , de Gages fit passer le P6 à trois mille grenadiers ; Ce qui détermina Schulenburg à détacher aussitôt de son camp quatre mille hommes pour couvrir Milan.
Mais les grenadiers se tournèrent tout à coup contre Pavie , y surprirent cinq cents Sclavons , et s'emparèrent de la ville dans la nuit du vingt et un au vingt-deux septem* bre. La conséquence de ce revers détermina la levée du camp austro-sarde et la séparation des troupes (1); Charles Emmanuel resta près de Bassignana ; Schulenburg passa le P6. Alors les ennemis attaquèrent le roi le vingt-sept septembre, à la naissance du jour. Celui-ci, ne voulant pas exposer le noyau de ses troupes, se retira en bon ordre , en partie vers Yalenza , en partie sur Alexandrie (â).
Dans ce temps une flotte anglaise fit une vaine démonstration de bombardement contre Gènes et Finale. Elle eut plus de succès contre San-Remo, qui fut presque réduit en cendres (.3).
(1) Il y eut encore un motif plus grave qui détermina Schulenburg à décamper; le duc de Yicville, ayant reçu un renfort de six mille hommes, avait poussé des partis vers Milan; et cette ville, se voyant menacée , fit porter ses clefs à Vieville par des députés. Le duc ne voulait pas se hasarder si loin avec des forces si peu considérables; mais de telles démonstrations durent inspirer à Schulenburg des craintes pour le duché. (Noté du iraduetemr.)
(2) L'aile gauche du roi de Sardaigne fut miie dans une déroute complète ; la droite se défendit mieux, grâce à l'arrivée de cinq bataillons autrichiens envoyés à la hâte par Schulenburg. Ce général accourut lui-même an bruit du canon ; mais l'affaire était déjà décidée : au reste les perles furent considérables de part et d'autre. [Nôtedu iradueleur.)
(3) Les Anglais avaient commencé en juillet par lancer des bombes sur Savone ; Hs espéraient
CHAP. lU
Les Autrichiens et les Sardes réunirent de nouveau leurs forces près de Gasale, tandis que les Espagnols et les Français commençaient le siège d'Alexandrie. Le douze octobre, le marquis deCarraglio abandonna la ville, et se retira dans la citadelle, dont les alliés ne firent à vrai dire que le blocus (1). Mais d*un autre cftté ils s'avancèrent sur Yalenza , dont ils commencèrent le siège le dix-sept. Le marquis de Balbiano se glissa furtivement hors de la place avec ses tronpss, dans la nuit du vingt-neuf an trente, m laissant que cent hommes en ce lien (i).
Cependant k la tète de Tannée aotrichiemM était venu se placer le prince Weniel de
par leurs menaces détacher cette ville de la république ; mais rien ne bougea p et après avoir causé quelque dégât dans la ville , la flotte se retira pour se diriger vers d'autres points; h vingt-sept septembre, elle parut en vue de Gènes; mais déjà l'on s'était préparé contre son approche , et les batteries génoises la tinrent à une distance telle, qu'elle ne put causer aocmi dégât aux maisons contre lesquelles elle dirigeait son feu. A Finale elle n'eut guère plus de snccèi* et fut Incommodée par les décharges de la for teresse : elle alla porter sa vengeance sur k ville de San-Remo, moins capable de se défea> dre. Les habitants voulant détourner ce désasu^ envoyèrentâ l'amiral anglais des députés pour Iri représenter qu'ils éuient» non pas st^êts de la république» msLhpopoiiewvenzimMLLeê Anglais repoussèrent durement ces explications, et commencèrent aussitôt leur feu. Soixante et dix mah sons de San-Remo forent renversées* {NoUèi Iradueteur,)
(1) L'évéque et les habitants ouvrirent les portes de la ville après la retraite du marqoii de Carrsglio, en se recommandant à la clémence des vainqueurs; les Espagnols prirent possesâoB d'Alexandrie comme d'une dépendance du duché de Milan.
(2) Le marquis ne prit ce parti qu'après avoir opposé la résistaDce réclamée par l'honneur militaire $ au reste la place n'était pas tenable. La garnison de Yalenza opéra très-bien sa retraite, et arriva same et sauve à Casale où le roi lavait appelée.
COUP D'OEIL RAPIDE SUR LES DESTINÉES DES ÉTATS ITALIENS. SffI
Lichtonsteîn ; ce général, ainsi qud le roi, franchit le PA » et se retira sur Crescontino. Le cinq novembre les ennemis s*emparèrent de la Tille de Casale , et entreprirent le iiége de la citadelle. Des pluies continues rendirent alors toutes les routes impraticables ; le P6 sortit de son lit ; les Espagnols et les Français se virent hors d*état de transporter de Tartillerie de siège à Casale ; le roi se retira vers Trino et Vercelli. Cependant les Français prirent Asti ; la citadelle capitula le dix-huit; peu de temps après se rendit celle de Casale ; et Maillebois prit possession de ces deux places et d'Acqui au nom du roi de France.
Les Espagnols sVtaient aussi emparés de Moriara et de tout le Lomcllino, et Finfant don Felipe» ainsi que le duc Franccsco, marchèrent maintenant vers Pavie. On crut qu'ils se tourneraient du c6(é de Modènc ; mais un ordre de la cour leur donna la direction de Milan (1). Les citoyens, à la première nouvelle du mouvement de Gages, envoyèrent les clefs de la ville , et le seize décembre les Espagnols s* y établirent paisiblement. Le dix-neuf arrivèrent don Felipe et le duc Frnncesco, el les Milanais, qui maintenant espéraient voir transformer leur pays en un duché indépendant, les reçurent avec de grandes acclamations de joie. Lodi, Como ne furent pas gagnées aussi facilement ; Lichtenstein n*opposa nul obstacle à tous ces progrès , et se tint dans le Novaraîs 8ur la rive droite du Tcssino; de Gages établit ses troupes en face de lui sur la rive y gaache. Dans cette situation des choses , et durant Thiver , la cour de France fit toutes sortes de tentatives pour détacher le roi de Sardaigne de Marie Thérèse; mais Charles Emmanuel resta inébranlable à toutes les
(1) Le général français fit de vains eflbrls pour empêcher celte séparation des Espagnols, qui allait Texposer à supporter les efforts de toute la puissance sarde.
offres (i). Le chAleau de Milan fut seulement bloqué, parce que le mauvais état des
(l)Charles Emmanuel, mécoDtcnt de ses alliés, qui l'avaient abandonné à la Bassignana , effrayé d*ailleurs de la situation où le réduisaient ses revers continuels , pensa lui-môme à s'accommoder avec la France. Il fit donc quelques démarches auprès du roi de Prusse pour qu*il se portât médiateur de la paix entre la Sardaigne et la France. Déjà les préliminaires étaient convenus entre le ministre des affaires étrangères de Charles Emmanuel et le résident de France à Gènes, venu furtivement à Turin à cet effet» lorsque la paix de Dresde conclue entre Marie Thérèse, le roi de Prusse et le roi de Pologne , fit changer les idées de Charles Emmanuel ; car maintenant Timpéralrice disposait de forces plus considérables qu'elle envoyait en Italie, et d'ailleurs le général Schulenherg, objet principal des plaintes du roi , venait d'être remplacé par Lichtenstein. Charles Emmanuel pensa que maintenant c'était à lui de se faire solliciter par la France, qui aurait besoin de son appui, et le payerait plus cher. En efl^t le roi de France fit pr-oposer un projet qui parut avantageux au souverain piémontais, et qui devait assurer la tranquillité de ritalie. Les préliminaires de paix entre la France et la Sardaigne furent signés à Paris entre les représentants des deux souverains , le dix-sept fôfricr dix-sept cent quarantesix. Tell.'s étaient les conditions du projet de pacification générale t On donnait à l'inl^nt don Felipe les duchés <!e Parme et Plaisance, plus le Crémotials avec PîKzigbcttone et la partie du Mantouan entre le P6 et TOglio ; au roi de Sardaigne tout le Milanais avec ses dépendances sur la rive droite du Pô jusqu'à la Scrivia ; à la république de Gènes, Serravalleet Oneglia avec les fiefii impériaux situés entre le pays de Tortotte et le territoire génois ; le duc de Modène était réintégré dans ses États, auxquels était ajoutée la partie de Mantouan située sur la rive droite du Pô ; on lui accordait le droit de succéder au duché de Guastalla. Pour attirer les Vénitiens à cet arrangement, on leur offrait la partie du Mantouan située surla rive gauche du Pô et de rOglio, en sorte qu'ils se trouveraient en possession de la ville de Mantouc. S'ils réfutaient, alors la partie qu'on leur réservait serait
chemins ne permettait pas de faire venir de l'artillerie de siège. L'infant don Felipe se divertit à Milan, s*occupant de fêtes et d*opéra , et le duc Francesco se rendit à Venise où il resta jusqu'au mois de février. Marie Thérèse envoya des renforts de toute espèce dans le Mantouan, ce qui força les généraux espagnols à fixer leur attention sur la défense de Parme, Plaisance et Guastalla, dont ils avaient pris aussi possession.
Le roi de Sardaigne ouvrit la campagne de Tannée 1746 , en faisant attaquer Asti le cinq mars; au bout de trois jours, la ville fut en son pouvoir. Les Français quittèrent spontanément Alexandrie (1). La nou-
divisée également entre le roi de Sardaigne et rinfant don Felipe. On restituait au roi de Sardaigne et au duc de Modène tout ce quils avaient perdu dans la guerre. Ce projet contenait en outre une ligue entre tous les princes italiens, qui fourniraient un contingent de soldats pour se réunir aux troupes de France et de Sardaigne, et conquérir surFAutriche les pays dont on faisait la distribution; de plus il y avait une confédératioa italienne à l'instar de la confédération germanique. La France ne demandait qu'un petit territoire sur les Alpes. Mais déjà Charles Emmanuel était revenu à ses idées de persister dans l'alliance autrichienne, et il ne laissa plus s'ouvrir des conférences à Rivoli que pour se jouer de la France ; car alors ses troupes marchaient contre les Français. {Noie du Iraduciiur.)
(1) Les Autrichiens agirent alors de concert avec le roi ; deux corps de leurs troupes marchèrent de Vercelli, l'un vers la Lomellina pour y occuper les Français, l'autre vers Montai vo, tandis que les Piémontais se porteraient sur Asti. Le marquis de Maillebois, voyant que toutes ces attaques tendaient à la délivrance d'Alexandrie, appela les secours des . Espagnols ; mais la défiance inspirée par les conférences de Rivoli empêcha de Gages d'envoyer des troupes du Parmesan et du Milanais, et le détermina ainsi à laisser accabler ses alliés. Maillebois tint ferme contre les Autrichiens, et courut pour soutenir Asti; mais le* marquis de Montai, qui commandait ce lieu, céda aux premières
ClIAP. IIL
velle de l'approche du général BœrcnUau de Pizzighettone sur Lodi , et l'apparition de quelques hussards devant les portes , épouvantèrent Tinfant et le duc , qui s'enfuirent de Milan le dix-neuf mars au point du jour ; deux heures après les Autrichiens se retrouvèrent maîtres de la ville. Comme les Espagnols devaient tenir des garnisons an delà du P6 dans toutes les places fortes depuis Asti jusqu'à Reggio, et en deçà do fleuve à Pavie , Lodi , et dans les forts sur l'Adda , leurs forces étaient très-dispcrsées. Faute de secours, la garnison espagnole de Guastalla fut obligée de se rendre prisonnière; les Espagnols évacuèrent d*euxmémes Reggio ; le comte de Martinenghi di Barco prit sur eux Ponte d'Enza, et los rejeu sur Parme.
A la fin de mars Charles Emmanuel avait repris Casale aux Français, et menaçait maintenant les Napolitains et les Esp«ignol5 dans Yalenza. Sur un autre point, Parme était bloquée par les Autrichiens depuis le commencement d'avril , et sur les deux rives opposées du Taro, les Autrichiens et les Espagfiols étaient postés en face les uns des autres. Lichtenstein, qui avait laissé dans le Milanais tout juste autant de troupes qu'il en fallait, en apparence, pour protéger le pays contre la garnison de Pavie ,* arrira le onze avril au camp sur le Taro , et prit le commandement supérieur de toute l'armée. Le mouvement avait déterminé les
attaques; cinq officiers généraux, trois cent soixante officiers et cinq mille soldats furent livrés comme prisonniers de guerre. Maillebois, arrêté dans sa marche par cette nouvelle, pressa de nouveau les Espagoob de le soutenir; mais ceux-ci pensèrent que la reddition d'Asti était le résultat de combinaisons arrêtées à Rivoli, se répandirent en reproches, rappelèrent leurs troupes plus près du Parmesan, et retirèrent les Napolitains et les Génois d'Alexandrie; alon les Français durent se hâter de quitter celte ville et de lever le blocus de la citadelle. [Nck du (raducleur.)
COUP D'CœiL RAPIDE SUR LES DESTINÉES DES ÉTATS ITALIENS.
Espagnols à éracner Pavie le cinq. A l'excepUon de huit cents hommes qui restèrent dans le château » le marquis de Castellar , la nuit du dix-huit au dix-neuf avril emmena aussi toute la garnison de Parme , et la conduisit yers la Lunigiana. Dès le vingt les Autrichiens occupèrent de nouveau la ville, et bientôt après furent maîtres aussi de la citadelle. Le deux mai , le roi de Sardaigne acquit Valenza par capitulation. Le trois mai, le camp espagnol sur le Taro fut levé , et l'armée se retira sur la Nura et au delà de cette rivière , où fîit établi de nouveau un camp retranché entre Plaisance et le 5emtnario di San-Laxaro; les Autrichiens s'avancèrent sur Borgo San-Donnino, et poussèrent jusqu'à la Nura. De l'autre c6té du Pô , le général Pignatelli, sortant de Plaisance f surprit une division de l'armée autrichienne à Codogno, «t enleva tout ce qui ne pérît pas dans le combat. Enfin les Autrichiens s'avancèrent contre le Seminario di San-Lazaro , qui ayant à soutenir une canonnade continuelle fut très- fortement endommagé, et plus tard s'écroula presque entièrement; de ce point ils bombardèrent ensuite la ville vers la fin de mai. Le quatre juin , ils prirent le fort Rivalta , et Montechiaro se rendit à eux. Vers le milieu du mois, Maillebois vint avec toutes ses troupes au secours des Espagnols, refoulés de tous les points jusque dans Plaisance (1), et le
(I) A peine fut-il parti, que les troupes piémonlaises occupèrent Novi, où elles levèrent des contributions.
Maillebois, malgré toute son habileté, était réduit, depuis la capitulation d'Asti, à évacuer successivement toutes les places, afin de concentrer ses forces; c'est ainsi qu'il avait abandonné Moncalvo, Gasale, qu*il s'était retiré derrière le Tanaro, puis derrière la Bormida, derrière la Scrivîa. Posté sur'le haut Monfer- «at»il£iisaittôte de son mieux au roi de Sardaii^ne» lorsque don Felipe lui demanda des secours ^lou camp de Plaisance; il en envoya, et, sur les instances de l'infant, il accourut ensuite avec toutes ses forces. {Note du traducteur.) HIST. D'ITALIE. lU
quatorze juin il entra heureusement dans la ville. Lichtenstein qui pour cause de santé était allé à Firenxuola , et avait laissé le commandement supérieur pour quelque temps au chevalier de Malte , général d'artillerie , Antoniotto Botta Adomo , revint à l'armée. Au milieu de la nuit du quinze au seize , les Espagnols et les Français se rangèrent en ordre de bataille, et pendant les ténèbres mêmes s'engagea une affaire d'avant-poste» qui bientôt devint une bataille , et se prolongea jusqu'au soir. Lichtenstein , Bœrenklau et Adomo du cAté des Autrichiens , firent tout ce que Ion pouvait attendre de généraux habiles ; et , en dépit de la valeur de quelques divisions de l'armée ennemie, ce jour-là les troupes de Marie Thérèse remportèrent un triomphe éclatant (1). Espagnols et Français furent refoulés sur la rive droite du P6, et poussés dans Plaisance ; et, comme toute connnunication avec les États de Gènes leur était coupée, il leur Mlut chercher à se maintenir en faisant fourrager et lever des contributions sur la rive gauche. Vers le milieu de juillet, le roi de Sardaigne arriva sur la Trebbia avec la plus grande partie de ses troupes ; là il fit sa jonction avec l'armée de Lichtenstein, et l'on tenait conseil sur les opérations ultérieures contre les Français et les Espagnols , lorsque la nouvelle do la mort du roi Philippe vint annoncer une suite de changements diplomatiques. Il eut pour successeur en Espagne son fils du premier mariage avec Marie Louise
(1) La victoire fut disputée vivement ; la confusion causée par les ténèbres ayant fait man« quer les mouvements de deux corps espagnol et français, les Autrichiens profitèrent habilement de cet instant. Toutefois Maillebois maintint encore le combat, et, lorsque les alliés furent rentrés dans leurs lignes, ils parurent encore redoutables, quoique le roi de Sardaigne arrivât alors renforcer les Autrichiens; c'était la marche de ce prince qui avait décidé de Gages et Maillebois à tenter le sort des armes avani son arrivée. (Kot4 du îradueteurA
MO UY. xa,
GabrieUe de Savoie» Ferdinand YI, et la reine Elisabeth» qai jusqu'alors avait déterminé la direction politique de FEspagne» vit s'éteindre son influence.
Tandis que se trouvaient maintenant suspendus les secours sur lesquels les généraux espagnols avaient compté en Italie» les Autrichiens et les Sardes s'étaient approchés toujours davantage de Parme. Enfin le neuf août les Espagnols et les Français marchérent sur le château San-Giovanni. Contrairement à leurs instructions , les généraux Botta Adorno et Gorani attaquèrent avec quelques faibles troupes les ennemis qui se retiraient près de Rottofreddo; et quoiqu'ils ne pussent arrêter entièrement leur marche sur San- Giovanni, ils leur firent subir une perte considérable (1) . Mais un tel avantage pour les Autrichiens fut largement compensé par la mort du général Bœrenklau.
Plaisance fut aussitôt occupée par les Autrichiens et les Sardes.
L'arméo qui opérait s'a letraite ne se composait plus que d'environ quatorze mille Espagnols et Napolitains » et six mille Français; toiqours harcelée par les troupes légères des Autrichiens» elle parvint à Voghera. tesPiémoBtais n'attendic^nt pas un ennemi
(1) L'avantage dont il est ici question fut ob^ tenu seulement sur les Espagnols et les Napolitains; les Français avaient déjà exécuté leur mouvement sur San-Giovanni au moyen de marches et contre-marches qui acquirent à Maillebois la plus haute renommée militaire en Italie. Il s'en alla ravager les rives de TAdda, prit Lodi» et dévasta le pays jusqu'au Lambro. Alors le roi de Sardaigne, qui se trouvait sur la gauche de la Trebia, passa le P6 et eourut après Maillebois. Mais le général français, qui n'avait d'autre but que de séparer les Piémontafs des Allemands» et de s'ouvrir le chemin vers Voghera et Novî, repassa brusquement le Pô» et gagna les rives du Tidone; H recueillit la garnison de Plaisance» qui avait évacué cette Tffle Conduite par le marquis de Castellar, et arriva enfin à Castd San-GiovannL {Note 4u ira-
CHAP. ra.
si supérieur dans Novi» tf aulast moîna q«e le marquia de Mirepoix a'avançait au^devait de ce eorps vers Gavi » avee enviroa hait mille Frùiçais et Génois ; h retraite devait donc se continuer avee facilité ; de Gagea et Maillebois voulaient s'arrêter à Votera; mais tout à coup arriva de la cour le marquis de la Mina qui » prenant le commandemeit des Espagnols avec une autorité décisive» quoique sous l'inEant don Felipe» les ramoBa vers Gènes» puis tournant brusquement do côté de Nice , abandonna l'iulie. L'indat et le duc de Modène durent se résigner à suivre sa direction » et Maillebois, incapiUe de se maintenir seul » se soumit à la force des circonstances.
Cependant les Autrichieos et tes Sardes, qui avaient continué leur marche jusqu'à Voghera, résolurent en ce Keu de se tourner centre Gènes. Tortona fiit bloquée. Novi et Serravalle tombèrent bientôt au pouvoir des vainqueurs , et maintenant suivant le plan arrêté lea-iuiricbieus durent s'avancer vers Gènes par Yoltaggio , et les Sardes marcher du côté de Savono et de Finale par la vallée de la Bormida et de TOrba. Le général Piccoluomini resta devant Gavi ; le passage par la Bocchetta fut forcé , et les allocutions de Maillebois .purent seules soutenir les Génois après le départ des Espagnols. Mais bientôt les Génois le virent lui-même regagner la France. Le quatre septembre, le quartier général autrichien était déjà près daStm- Pier d'Arena.
Dans cette situation des choses, les aalorites de Gènes auraient encore pu disposer de moyens suffisants pour défendre leur ville » si elles n'avaient pas manqué de courage (1); elles ne trouvèrent d'autres resaourcea que des négociaiioas avec Feii*
(i) €e découragement venait des scuUsmap que Ton supposait aux habi tants placés en drlwn de Tordre de la noblesse ; on les redoutait eiM* moment en cas d'attaque de Fennendt Xnt» tori, p. 966*
ncmi (t). Sar la demande de Rotta Adorno» la porte de San-Tommaso lui fut livrée , et le lendemain une capitulation fut conclue. Toutes les portes devaient être occupées par les Autrichiens , et toutefois cette condition ne fut exécutée que pour la porto do San-Tommaso cl celle de la Lanterne ; toutes les troupes génoises devaient être prisonnières de guerre; tous les arsenaux et les approvisionnements militaires , les magasins de vivres et de fourrages devaient être livrés aux Autrichiens. En outre on devait livrer aussi Gavi , et le doge Rrîgnole avec six sénateurs était obligé, dans le délai d*ùn mois , de se rendre à Vienne auprès de Marie Thérèse, pour implorer le pardon des torts de la république envers sa majesté impériale (2). Tous les prisonniers de guerre so trouvant au pouvoir de la république devaient être mis en liberté, et cinquante mille genovine (3) devaient être payées immédiatement à Tarmée autrichienne, sans préjudice des contributions que l'on exigerait ultérieurement. La capitulation ne pouvait avoir une pleine valeur que par la ratification à Vienne.
Les contributions exigées ensuite par le comte Chotek.au nom de l'impératrice s'élevèrent à troia millions de genovine (V),
(i) Des pttricîensfurent envoyés auprès del'a- ▼ant-garde des Autrichiens, dont les chefs repoussèrent les députés avec colère et mépris. Botta ne voulut écouter non plus aucune supplicatioo. Il (allait subir la loi qu'il imposait ; les collèges n'osaient en prendre la responsabilité; on assembla un conseil de guerre, qui déclara rimpossibilité absolue de toute résistance. Le gouvernement se courba sous la nécessité; il consentit aux conditions du vainqueur; le petit conseil les approuva» BotU, SWta d'Halia,
(9} Cette huBiiliation fut ensuite épargnée.
^ Unt gmmiM vaut trois florins.
|il i^ coounisiaire impérial près de Varmée «mva le lendemain de l'entrée de Rotu dans Gtees; U déclara aux patriciens mandés auprès
en sorte que les plus riches fimnillet et la banque de Saint-George durent intervenir de leurs ressources pour aider à effectuer les payements réclamés aussitôt, sous peine de pillage.
Cependant le huit septembre l'armée parvint aussi sur la côte , et le neuf, le roi ap-^ pelé par Tévôquo et les autorités, fit son entrée dans Savone. Le château voulut tenir ; il avait pour commandant un Adorno digne de ses vaillants ancêtres. Finale au contraire se rendit à l'instant, ville et citadelle, et le quinze, lorsqu'arriva Charles Emmanuel , il fut reçu au bruit des acclamations d'une population qui saluai t en lui son futur maître. Bu général le gouvernement génois était odieor à ses sujets. Toute la riviera di Poneniê, à l'exception do Ventimiglia, Villafiranca,oC Montalbano qu'il fallut assiéger , se rangea ensuite sous le pouvoir du roi. Les Français repassèrent le Var le dix-huit octobre , et Ventimiglia se rendit le vingt-trois aux troupes sardes. Les puissances alliées contre la maison de Rourbon renoncèrent à un projet de conquête deNaples (1), conçu à
de lui que Timpératrice voulait bien laisser aux Génois leur État et leurs lois; mais que, leur pays ayant servi de passage pour introduire les Français et les Espagnols dans la Lonibardic, ils devaient subir les peines d'une guerre si calamiteuse;mais que S. M., dans sa clémence, daignait se contenter de trois millions de genovine, dont un million sous quarante-huit heures, le second dans huit jours, et le troisième dans quinze. Rotta, Sioria d'Jêalia, 1. 44.
(1) Vers la fin de Tannée, des troubles éclatèrent à Naples, parce que les évéques du pays, et à leur tête l'archevêque de Naples, avaient introduit une sorte d'inquisition, ce qui paraissait au peuple une oppression ; mais nous nous bornons à signaler ces agitations, attendu qu'elles n'eurent d'autre résultat que de déterminer le roi à céder aux représentations de Yehlio, qui lui demandait Tabolîtion du redoutable trttmnal. En reconnaissance, le peuple loi offrit un don de trois cent mille ducalSrMuratori,p^ 400»
Vienne , pour s'attacher en définitive à un plan d*invasion en Provence, conçu par les Anglais ; et Charles Emmanuel se tendit à Nice pour foire les préparatifs nécessaires. Pendant son séjour en cette ville » Montalbano capitula , et Yillafranca finit aussi par se rendre le quatre novembre. Maintenant de toutes les places occupées par les Français y ils ne conservaient plus que la citadelle de Tortona , qui tint jusqu'au vingtcinq novembre. Ce jour-là , Charles Emmanuel fut attaqué de la petite vérole , et resta malade assez longtemps.
Vers le milieu de novembre, le comte Broune était aussi arrivé à Nice pour prendre le commandement du corps autrichien destiné à Texpédition de Provence. Une flotte anglaise devait soutenir l'armée de terre. A la fin de novembre, trente-cinq mille hommes se trouvèrent rassemblés à Nice; un tiers était composé de troupes sardes sous le marquis di Balbiano. 11 n'y eut qu'une feible résistance à surmonter pour franchir le Var. Ensuite Broune transporta le quartier général à Cannes ; ses troupes s'avancèrent sur Castellane et Draguignan ; Grasse et Vence furent occupées, on bloqua la ville' et le port d'Antibes. Le quinze décembre on prit aussi Fréju8,et bientôt après Broune fit occuper les îles Saint- Honoré et Sainte- Marguerite. Tout marchait vers une complète réussite, lorsque l'ancienne nature valeureuse et dure du peuple de Gènes se réveilla encore une fois , et arrêta les alliés dans leurs progrès de la manière la plus inattendue.
Près do Gènes étaient restés environ huit mille Autrichiens, à San-Pietro d'Arena, sur la riviera di Levante, à Sarzana, Spezzia, etc. La riviera di Ponente se trouvait, à l'exception de la citadelle de Savone, en partie entre les mains des Sardes , en partie antre celles des Autrichiens; Gavi était occupée par les derniers. La république, ainsi enserrée, avait conservé sa constitution. Au ientiment d'oppression générale causée par les contributioni forcées, vint bientôt se
CHAP. IIL
joindre l'indignation provoquée par Finsolence des soldats qui entraient isolément dans la ville , et par la dépendance absolue dont le poids était accablant. Après avoir obtenu près de deux millions de genovine, Chotek insista sur un troisième , y ajoutant de nouvelles exigences pour les droits d'administration et autres de cette nature (1). Botta Adorno demanda de la grosse artillerie pour l'expédition de Provence, et le gouvernement ne consentant pas à la fournir librement, il la fit emmener par ses gens (2). Au milieu de telles circonstances dut être fecilement accueilli le bruit que les Impériaux avaient l'intention en définitive de piller la ville (3). Le cinq décembre, un dé-
(1) Le pape Benott XIV avait fait un appel à la clémence de Marie Thérèse, et rimpératricc avait annoncé qu'elle ferait remise de ce troisième million; mais Chotek le réclama plus instamment que jamais.
(2) 11 faut joindre à ces vexations, des mépris et des insultes de tous les instants, particulièrement de la part de Chotek, et les exigences monstrueuses de fiotia : a Les tribunaux civils n'osaient pas prononcer contre celui qui obtenait sa protection. L'un des avocats les pins honorables dut renoncer à une affaire, parce que Botta était opposé à Tune des parties, qoi s'était procuré des recommandations à Vienne. L'on donnait des passe-ports et des saufs-conduits à des débiteurs et à des marchands qui s'étaient fait un jeu de déclarer leur banqueroute, etc.» Lcbrct , p. 320.
(3) En réalité la ville était livrée à un pfllage régulier. Les Autrichiens prenaient sans payer, tout ce qui était à leur guise. Le roi de Sardaigne , jaloux de ses alliés , voohit aussi avoir sa part dans les dépouilles de Géaes; l'amiral anglais envoya dans le port un vaisseau avec un chcbec , qui se saisirent de tous les bAtiments marchands à leur portée , le tout au profit de Charles Emmanuel. Botta n'osait pas s'opposer à cette espèce de piraterie exflfcée sous ses yeux, parce que lui-même s*ahailonnait à toutes sortes de déprédations» (JTdirjfr traducteur.)
tacbement autrichien voulant enlever un gros mortier de la ville , et ayant enfoncé sous le poids decet équipage un égout pratiqué sous la rue , une grande foule de bas peuple se rassembla , et fut bientôt forcée par les soldats de fournir son assbtance. L*un des Autrichiens osa employer le bâton pour exciter les travailleurs ; à Tinstant un jeune garçon lai lança une pierre , et d'autres suivant cet exemple, les soldats durent prendre la fuite. Dans la nuit, la populace fit retentir dans les roes le cri : AU' armi ! et Yiva Maria l les Autrichiens s'en moquèrent en répondant : FtiHi Maria Thercsa l Les autorités de la république essayèrent de rétablir Tordre ; mais les rassemblements grossirent (1); le lendemain, le peuple demanda des armes (2), 8*empara des portes qui n'étaient pas occupées par les Autrichiens , pilla les boutiques des armuriers , attaqua ensuite la porte de San-Tommaso, jusqu'à ce que quelques fortes patrouilles de cavalerie autrichienne dispersèrent les attroupements.**
Pendant la nuit suivante de plus grandes masses de peuple barricadèrent les rues , firent des b&timents des jésuites le centre de leurs entreprises (3) , et placèrent en ce lieu
(1) Elles envoyèrent un patricien informer Botta de ce qui se passait , et le prier de renoncer à rcnlèvcmcnt de rartillerie, s'il voulait que Je peuple se calmât; mais le général répondit qu'il enverrait le lendemain un plus nombreux détachement enlever le mortier, et qu'il méprisait toutes les clameurs de la populace.
(2) Le gouvernement fit entourer de doubles gardes !e palais où étaient déposées les armes ; et, voyant le peuple dresser des échelles pour entrer par les fenêtres de Tarsenal , les autorités ordonnèrent que les armes fussent transportées ailleurs par des soldats réguliers ; en même temps elles envoyèrent encore des messagers à Botta pour l'avertir et le prier d'agir avec prudence; mais leur médiation pacifique fut impuissante contre des passions déchaînées.
(9) Ce fut le seul édifice dont elles forcèrent Ten « trée; elles laissèrent les nobles, renfermés dans
un commissaire général avec plusieurs lieutenants généraux qu'elles élurent» et instituèrent de? autorités. En même temps ce peuple déclara nulle et de nulle valeur la capitulation conclue par la noblesse seule.
Le général Botta Adorno fit appeler à Gênes toutes les troupes dispersées dans les villes du littoral; en attendant leur arrivée, il voulait se borner à défendre les points qui étaient en sa possession. Cependant le sept décembre , les habitants de la vallée da Bisagno se rallièrent au peuple (1), ainsi que les habitants du quartier de San-Vinccnzo f emmenèrent des canons, et se mirent à tirer sur les ennemis. Le huit des marchands et de riches artisans se joignirent aussi aux insurgés; et l'ordre vint régler toute l'entreprise. Durant quelque temps les révoltés et les Autrichiens se canonnèrent dans la strada Balbi, puis on négocia {%» Le peuple demanda que les Autrichiens abandonnassent les portes , s'abstinssent de toute exigence ultérieure, et restituassent
leurs palais , se dérober à tous les regards , et n'exercèrent sur eux aucun acte de violence pour en obtenir quelque assistance. [Noté du tra-' dueleur.)
(1) Les autorités régulières de Gênes avaient donné ordre aux capitaines des vallées de Bisagno et de Polccvera de maintenir les populations de ces cantons dans la tranquillité, et de leur défendre , sous peine de galères, de prendre ki armes. Botta espérait même que le gouvernement de Gênes ferait attaquer le peuple par les soldats réguliers de la république ; mais ce gouvernement ne descendit point jusqu'à ce degré de concession. (Note du traducteur.)
(2) C'étaient toujours les patriciens qui se portaient pour médiateurs entre les parties; ils redoutaient les commotions et les combats. Un armistice fut obtenu facilement, parce que Botta espérait voir arriver les troupes appelées par lui des environs, et parce que le peuple désirait s'armer plus convenablement ; mais des deux côtés on n'attendait que le moment d'en venir aux mains avec plus d'avantage, ce qui faisait trembler les noblesGénois. [Tiote du traduekmr*)
r^rlillerie enlevée. Mais Botta Adorno ne put consentir à Tévacualion des portes , et la négociation se prolongea jusqu'au neuf décembre. Les Autrichiens attendaient l'arrivée de leurs détachements rappelés à Gé- Bes; les Génois élevèrent des barricades ^ des retranchements , des batteries ; des armes et des munitions de guerre étaient maintenant en assez grande quantité entre les mains du peuple, qui n* accorda plus au général ennemi qu'un court délai jusqu'au matin du dix décembre , pour faire des réflexions et prendre un parti. Au temps fixé retentit le tocsin de San-Lorenzo et do tous les clochers de la ville, et à l'instant s'engagea une vive canonnade. Maintenant Botta Adorno voulut bien remettre les portes au sénat ; mais le peuple déclara ne point vouloir accepter de telles aumônes, et commença la lutte avec une nouvelle ardeur. Enfin les Autrichiens quittèrent le voisinage de la ville, et se dirigèrent vers la Bocchetta. Le peuple se mit à leur poursuite , et en saisit beaucoup marchant isolément ou par petites troupes (1). Tous les magasins, une grande partie des bagages des officiers tombèrent entre les mains des Génois. La nouvelle de cette fuite se répandit rapidement sur le littoral , et les Piémoniais se hâtèrent avant tout de renforcer leur garnison dans la ville de Savone. La citadelle dut capituler le dix-neuf décembre , voyant toutes ses communications du cdté de la mer coupées parla flotte anglaise (2).
(1) La perte des Autrichiens ne fut pas d*abord aussi grande, parce qu'ils répandirent le bruit quo leur retraite était délerminée par un traité en vertu duquel ils retournaient dans leur patrie.
(2) Les Génois avaient senti combien il était important pour eux de délivrer cette place, et le gouvernement populaire réunit des troupes pour les envoyer de ce côté ; mais il y avait peu de soldats réguliers, et la canaille qui s'y était réunie ayant commencé à piller dans San-Pier «L'Arma y tous les rangs se rompirent | et il n'y
CHAP. lïL
La révolution de Gênes fit échouer complètement l'expédition de Provence ; car iet transports de vivres et de munitions sur lesquels on avait compté ne purent se faire, oa furent arrêtés en route. Le corps aostrosarde se maintint bien encore pendant le mois de janvier dix- sept cent quarante-sept; mais en supportant les plus grandes privations, manquant des objets les plus nécessaires à la vie. Une grande partie de Tannée déserta du côté des Français ; le reste fut frappé par les maladies. Aussitôt que le duc de Bellisle eut reçu des renforts suffisants des Pays-Bas , il fit chasser le comte Neuhaus de Castellane; Brouno se replia sur Grasse , et au commencement de février les restes de la cavalerie de ce corps d'armée repassèrent le Var.
Marie Thérèse fut dédommagée en quel^ que sorte de la perte de Gênes par la mort du duc Giuseppe Maria de Guastalla , qui arriva le quinze août dix-sept cent quarantesix. La survivance sur Guastalla même appartenait au comte de Paredes , de la maison de la Cerda, parce qu'il descendait d'une femme de la branche des Gonzaga de Guastalla. Mais l'impératrice fit occuper à l'instant tout le pays, laissant le conseil aulique produire de vaines réclamations. £a outre les troupes autrichiennes traitèrent en pays conquis tous les États du duc de Modène, ainsi que le duché de Massa appartenant à son épouse; elles mirent môme le séquestre sur les possessions de la maison d'Esté dant l'État de l'Église.
Relativement à Gènes, Marie Thérèse prit des mesures encore plus violentes , frappant de confiscation tous les biens des Génois qui se trouvaient dans ses États; plus urdelle reconnut les (iroits des propriétaires , mais se saisit des revenus courants, afin de les ap« pliquer aux frais de la guerre. Botta Adorno atteint de maladie, ëvait demandé et obtenu son congé ; Broune fut rappelé parce qu'il
eut plus moyen de rien entreprendre* {JlM$d% traducleur.)
COUP D'OEIL RAProE StJR LES DESTINÉES DES ÉTATS ITALIENS. 87S
rqfitéiêmajl le Âége et la réduction de Gênes oomnie une entreprise extraordlnairement difficile. Schulenburg vint prendre sa ptàce. Maïs les Génois, soutenus par les Français qui leur fournirent de Fargent et d*habiles officiers» ne perdirent par courage (1). L'on
(f ) Le cabinet français liésita d*abord dans sa conduite envers Gènes, & cause des désordres où celte Tille était jetée par suite de Tinfluence de la populace. Les nobles s'étalent renfermés dans leurs palais durant lo combat, et ne s'étaient montrés qu'après le départ de l'ennemi ; le peuple seul avait brisé le joug étranger, il était naturel qu'il prétendit maintenant diriger ses affaires. L'ancien gouvernement de droit subsistait encore , mais sans action ; les chefs institués par le peuple pendant la lutte conduisaient tout ; mais on tronyait que leur autorité se prolongeait trop, et l'on demandait des BominftUons plus régulières. L'on voulait aussi qu'un plus grand nombre de citoyens prit part aux afl^es publiques. D'ailleurs, on prétendait que les chefs actuels s'étaient attribué une énorme portion de butin. Le dix-sept décembre se tint une réunion du peuple , sur la place délia' Ifunxiala , à ciel découvert. On abolit les premiers magistrats du quartier général , et l'on créa un nouveau conseil, auquel fut donné le nom de dépuMian; il devait être composé de trente-six membres, tous du peuple: douze artisans tirés au sort; huit parmi les avocats, notaires et marchands; douze des ouvriers, parmi les premiers qui avaient pris les armes; et quatre parmi les habitants de Polcevera et de Bisagno. Des règlements furent établis pour la tranquitUté publique et l'armement delà population. Mais la [multitude tourmentait les nouveaux magistrats par ses caprices. Les désordres se reproduisant & chaque instant, les pofôlari appelèrent d'abord deux anciens sénateurs au quartier général, puis ils appelèrent les autres* LeM compagnies des arts et métiers, organisées et armées, reçurent dans leurs rangs les patriciens; le doge fut élu colonel des quatre compagnies.du quartier du château; pour régulariser les mouvements de Polcevera et de Bisagno, on envoya.aussi des patriciens qui déployèrent un grand zèle pour la Cause publique. Mais les Autrichiens, qid entretenaient des, correspondances à Génesj firent semer des défiances
prétendit qu'à Toulon et à Marseille environ six mille hommes étaient embarquèi pour venir à leur secours ; et en eifet peu à peu arrivèrent à peu près quatre mille hommes par divers chemins. Le dit avril l'armée autrichienne se mît en mouvement par la Boc* chetta, et poussa bientât jusqu'à Decimo. Le quinze, un officier vint sommer la république de se soumettre sans résistance, et de reconnaître ses torts, si elle ne voulait pas que l'on agtt contre la ville avec la dernière rigueur. Les Génois rejetèrent de pareilles prétentions , et répondirent qu'ils espéraient se maintenir dans la liberté où Dieu les avait fait naître.
Cependant des troupes légères d'Autrichiens s'avançaient aussi de Massa contre la riviera di Levante , qui avait été évacuée après le soulèvement de Gènes ; mais elles furent incapables de la ramener à la sou-
contre la noblesse. Le peuple pensa qu'elle était disposée à s'entendre avec l'cnoemi, et se porta contre clic à des excès. Alors les citoyens amis de Tordre sentirent la nécessité de revenir à l'ancienne forme du gouvernement. Le doge, les collèges et les autres magistratures rentrèrent dans l'exercice de leurs fonctions ; et Tob ne laissa plus au quartier général du peuple qu'une sorte de surveillance sur les affaires de la guerre. Après la disparition des périls extérieurs, cette autorité cessa complètement, et les anciennes magistratures furent remises ea possession de la plénitude de leurs droits. L'u« nion étant rétablie, les Génois dirigèrent plus, habilement leurs forces pour repousser les alta*. qnes de Tennemi. Les puissances étrangères virent qu'elles pouvaient traiter avec un gou*| vemement régulier. Les rois de France et d'Espagne donnèrent des encouragemtats aux Génois attaqués par les forces considérables des Autrichiens et des Sardes, et le trois févrior quelques officiers et ingénieurs français entrèi^ rent dans le port de Gènes , apportant qwèlquè argent, la nouvelle des échecs des Aoitro^rdii sur le Var, et respétance de prompts te)eenra.de la part de Louis X? et de Ferdinand ?!• {Bm ffud adwimr.y
J76 UV. XII,
mission (1). Les troupes de Schulenburg ne purent causer que de faibles dommages à la ville : car, quoiqu'elles se fussent emparées des forts Creto et Diamant, elles manquaient encore trop complètement de grosse artillerie pour tirer un grand parti de ces positions. Le trente avril arriva le duc de Boufflers pour prendre le commandement des Français envoyés à Gênes. Un renfort assez considérable venu des États sardes dans les lignes'des Autrichiens, n'avança pas* beaucoup leurs affaires (2).
Au commencement de juin, Bellisle franchit le Yar, s'empara de Nice, peu de temps après de Montealbano et de la citadelle de Villafranca; il s'avança jusques auprès de Yentimiglia , avant de renconirer un corps sarde de quelque importance. Voulant l'envelopper , il attira les troupes sardes en se retirant , et parut de nouveau devant le château de Yentimiglia , qui se rendit le deux juillet. Un corps hispano-français phis considérable, sous Tinfaot don Felipe et le duc de Modène franchit également le Var dans cette direction, s'avança jusqu'à Oneglia , puis revint sur le Var.
Cependant l'armée autrichienne, ne pouvant rien exécuter du côté de Polcevera, 8*était tournée davantage vers Bisagno;
(1) Les paysans de ces cantons harcelaient gans cesse les Autrichieus et les affrontaient même en ligne ; ils causèrent des pertes énormes à l'ennemi , et traitaient sans pitié tous les soldats qui leur tombaient entre les mains.
(2) Ces secours étaienttardifs: car il y avait peu d'harmonie entre les généraux autrichiens et Charles Emmanuel; ce roi ne s'était décidé & envoyer ses troupes, qu'après un nouvel arrangement avec un négociateur dv Marie Thérèse. Il fut convenu que Gôùes resterait libre , mais sans territoire, et comme ville anséatique; que la rivimra di PonenU appartiendrait au roi , celle éU IdPÊmU à l'impératrice , à Texception des golfes de la Spezia et de Sarzana , qui passeraient ious l'autorité du grand*duc do Toscane. {NoU du Iradueteur.)
CHAP. m.
mais là aussi elle rencontra une i vigoureuse préparée par les soins de Boofflers [1 j , et continua toujours de sou&ir^Mr le manque d'artillerie de siège, qui devait venir de Sestri di Ponente sur des transports anglais.
Un second corps hispano -français sous Bellble et la Mina menaçant la vallée de Demont, et pouvant être facilement renforcé par celui de l'infant , à la fin de juin Charies Emmanuel rappela ses troupes de Tarmée autrichienne devant Gênes. Comme cette armée avait souffert des pertes considérables par les maladies et par une suite de petits combats qui ne décidaient rien , Schulenburg se vit hors d'état de continuer le siège. Dès le deux juillet toutes les dispositions furent prises pour le départ; les Anglais rembarquèrent l'artillerie qu'ils avaient apportée , et dans la nuit du cinq au six le sié^e fut entièrement levé. Les Autrichiens allèrent à Novi et à Gavi ; les Piémontais gagnèrent par mer Sestri di Ponente, sans être inquiétés ensuite dans leur marche.
Jusqu'au dix-neuf juillet les Français n'entreprirent plus rien contre le Piémont. Ce jour-là, le frère du maréchal de Bellisle tenta de s'emparer du passage par le Colle deW Assietta, entre Exiles et Fenestrelle; mais il y perdit la vie. La malheureuse issue de cette attaque parait avoir déterminé les Français à ne plus rien faire ensuite de ce côté. Ce fot seulement en septembre qu'un corps hispano-français descendit de la cdte de Gênes dans le Val di Taro; mais tout le résultat se borna à quelques contributions.
Cependant le roi de Sardaigne s'était emparé de nouveau de la ville de Yentimiglia , et fit bloquer le château. Mais cette place
(1) Sur cette ligne il y eut des engagements sanglants dans lesquels les paysans rivalisèrent de courage et d'obstination avec les troupes suisses et françaises au service de Gènes. Les ofQcicrs espagnols montrèrent aussi une brillante valeur.
COUP D'CœiL RAPIDE SUR LES DESTINÉES DES ÉTATS ITALIENS. 877
Alt délivrée le vingt octobre par les forces réunies de Rellisle, de la Mina, de don Felipe et du duc de Modène , et la ville fut aussi bientôt perdue pour les Piémontais.
Boufflers était mort de la petite vérole (1] ; le duc de Richelieu vint prendre à sa place le commandement des troupes françaises à Gènes; les auxiliaires s'emparèrent de Bobbio , et 8*avancèrent jusqu'aux environs de Plaisance» sans toutefois vouloir se maintenir dans ces cantons.
Tandis'que les Autrichiens se trouvaient bien établis en Lombardie -dans l'hiver de dix-sept cent quarante-sept à dix-sept cent quarante-huity ils reçurent d'Allemagne de puissants renforts en tout genre, et pour la première campagne leur principale attention se dirigea sur la riviera di Ponente. Le duc de Richelieu chercha de son c6té à contrarier leurs projets de toutes manières,
(1) Ce général avait su gagner les aflfcciîons de toutes les clases de la population par sa générosité, sa douceur, ses talents et son courage ; sa maladie et sa mort causèrent une désolation générale. Tel est le tableau présenté par un auteur anonyme. « Date col suono délie campane di tuite le chiese il segno di sua agonîa , non puô facilmente esprimersi la comune afflizîone e Taffollamento ne sacri tempj , ove da ciascheduno si porgevano a dio ardentissimi voti per la conscrvazione di una vita tanto cara e benemerita délia repubblica finchè sparsasi dopo brève tempo la nuova d'aver egli renduto al creatore lo spirito., tante e cosi universali furono le lagrime, ed i sinccri segnl dell' acerbissomo dolore , che a preventre le commozioni e*lo smarrimento del popolo, fu saggiamente preso il partito d'impiegar Topera di varie prudenti persone, che nel pubblicare el funeste caso, procurasscro insieme dl consolare gli aniroi, e di assîcurargn da que* timori , che per TînaspettaU deplorabile sciagura fosseropcr avventura in îstato di concepîre. » Le grand conseil décida que le fils de Boufflers et tous ses descendants seraient inscrits sur le livre d'or, et qu'ilspourraientécarteler leurs armes de celles de la république.
réparant et améliorant les (prtifications de ces cantons» jetant des garnisons françaises dans les places, établissant des détache-^ ments sur plusieurs points de la Lunigiana» et spécialement à Massa. Au commencement du printemps , un corps autrichien s'avança vers Varese ; mais le mouvement de la grande armée fut arrêté par le manque de moyens de transports , qui ne permit pas de passer les Alpes.
Cependant à Aix-la-Chapelle, dans les premiers mois de cette année s'étaient rassemblés les plénipotentiaires des puissances belligérantes pour suivre des négociations de paix, et ils avaient ouvert les conférences en avril. Marie Thérèse n'avait pas voulu admettre les envoyés du duc de Modène, ni ceux de la république de Gènes ; mais à la fin elle avait consenti à les laisser paraître, et le trente avril, les représentants de France, d'Angleterre et de Hollande présentèrent un projet de paix , qui bientôt fût approuvé par Marie Thérèse, et obtint aussi l'agrément des rois d'Espagne et de Sardaigne. Les hostilités avec les, Autrichiens sur les frontières de Gènes, des Anglais le long du littoral, se prolongèrent^Jusqu'au vingt-cinq mai , alors que. fut déclarée l'adhésion de la cour d'Autriche aux préliminaires *de paix ; bientôt se fit un armistice, et enfin le dix-huit octobre dix-sept cent quarante-huit fut conclue définitivement la paix à Aix-la-Chapelle; tels sont en substance les articles concernant l'Italie (1) : en général les choses doivent se rétablir dans l'état où elles étaient avant la guerre; toutefois les duchés de Parme (avec Plaisance), et de Guastalla passent à Finfant don Felipe, pour lui et sa descendance mftle , sous ta réserve du droit de retour pour l'Autriche, en cas d'extinction de la ligne masculine de Felipe. Naturellement par ces conditions le roi de Sardaigne perdait sa part dans le Plaisantin (2] •
(l)Muratori,p.482.
(2) Mais sous la réserve d'une indemnité ; il
m i-iv. xn,
Uû congrê« devftit s'onvrir à Nice quinze jours après la ralificalion de celle paix , aurait & régler loules les réclamalions particulières, et spécialement rindemnilé que le duc de Modène poursuivait pour les fiefe hongrois confisqués sur lui, et pour les biens allodiaux de Guastalla qui lui revenaient d'après le droit d'héritage.
Comme le congrès de Nice ne termina pas ses travaux avant la fin de Tannée, Tétai de guerre pesa encore de tout son poids sur Tllalie , quoiqu'il n*y eût plus d'hostilités. Enfin Marie Thérèse parvint à se ressaisir des fiefs de Francesco déjà aliénés en Hongrie; elle les remit à ce duc auquel furent attribués aussi les biens allodiaux de Guastalla, et ainsi à partir du mois de février dix-sept cent quarante-neuf commença Tévacuation des cantons occupés en diverses circonstances , et alors reparurent aussi les bienfaits de la paix. Toute Tllalie jouit d'un calme qui se prolongea plusieurs années ; la Corse seule continuait à être agitée par des troubles que nous devons reprendre de plus
haut.
En dernier lieu nous avons rapporté comment les Français étaient venus au secours des Génois; le comte de Boissieux qui commandait les troupes françaises de Ttle , fil tout son possible en dix -sept cent trente* huit, afin de rétablir la paix au moyen des négociations ; mais toutes ces tentatives échouèrtnt parce que Ton exigea des Corses la remise de leurs armes (1), et Boissieux,
ne la reçut toutefois qn*en dix-sept cent soixantetrois, et en fixant une réduction.
(1) Les espriu étaient encore agités, lorsqu*au mois d'août dix-sept Cent trente-huit le baron de Drost , ncven de Théodore', débarqua dans le port d*Aleria avct des munitioni de guerre et de bouche, annonçant la prochaine arrivée de son oncle; en effet, le treize septembre, Théodore vint aborder à Aleria, suivi de trois vaisseaux de ligne et de bâtiments de transport sous pavillon hollandais, portant des canons, des fusils et des munitions de guerre. Il annonça aux
CHAP. !II
voulant alors en décembre de laditd année imposer la soumission par la force, subit une défaite complète. Lorsqu'il moonit bientôt après, il Ait remplacé par le marquis de Maillebois qui amena de nouvelles troupes dans Ttle , en soumit une portion considérable dans Tété de dix-sept cent trente-neuf, puis noua de nouvelles négociations avec les cheb des rebelles qai, dans l'espoir de passer sous la domination française, déposèrent les armes et s'éloignèrent du pays (i). Quiconque ensuite était
Corses que sa flotte avait été dispersée par la tempête , mais qu'elle arriverait bientôt ; que pour lui il ne voulait pas descendre à terre avant de savoir si ses sujets étaient décidés à secouer le joug ennemi. Aussitét les Corses coqrurent lui rendre hommage. Les menaces de Boissieux ramenèrent à la raison les cantons en deçà des monts; mais les autres voulurent avoir recours aux armes. Toutefois lenombredo ceux-ci ne parut point suffisant à Théodore, qui se rembarqua, gagna Portolongone» puis Nepicset enfin la lloUande. Les Français pensèrent maintenant que Tlle allait se pacifier; et en effet plusieurs cantons acceptèrent des conditions réglées entre la France et Géoes pour une amnistie; mais les troupes françaises envoyées pour faire déposer les armes furent surprises à Borgo, et rentrèrent à Bastia après avoir subi des pertes énormes. Les esprits des insulaires furent encore enflammés par dp nouveaux secours que leur expédiait Théodore, et par la nouvelle apparition de ce souverain ; et, quolquMl se hasardât peu dans Tintéricur de Ttle, il séduisit encore asseï vivement les esprits, pour que les Corses» dans une assemblée tenue le six janvier dix-sept cent trente-neuf à Tavagna,lui.défcemassent le titre de roi, et lui prélassent un nouveau serment d*obéissance. Toutefois, dans une assemblée convoquée par les deux généraux de la nation, Giafferri et Paoli, il ne fut ploi question de ce monarque. ( HoU du tnd^'
(1) D'après les conseils de GiacintoPaoli, qui vint faire sa soumission accompagné de ses deux fils, Clémente et Pasquale, depuissifameaxi Maillebois, après avoir dompté la partie basse
COUP D'OEIL RAPIDE SUR LES IKSTINÉES DES ÉTATS ITALIENS, m
trooTé avec des armes à feu , Maillebois le faisait pendre; File parut soumise. Mais les Français ne Tévacuèrent point encore pour longtemps. Lorsque Neuhoff parut encore dans rtle en dix-sept cent quarante-trois, comme en passant , la révolte ne se ranima point (1). Enfin les Génois eux-mêmes par- Tinrent à calmer les appréhensions que les Corses avaient nourries sur le retour do leur domination, et à la fin de Tannée susdite les meilleurs rapports paraissaient rétablis (2). Mais à peine la guerre du continent vint gronder plus près de Gênes, alors xjue les Français se trouvèrent trop occupés d'un autre côté, on crut pouvoir compter sur quelque assistance de la part des Anglais, et la révolte éclata de nouveau. En novem-
de nie, se présenta dans la partie montagneuse avec les seules troupes françaises; car l'aspect des Génois poussait les Corses à une résistance désespérée. Sur les invitations de PaoU, les autres chefs vinrent se remettre & la discrétion du vainqueur. Parmi ces chefs se trouvait le baron de Drost» neveu de Théodore, qui 8*était mis en correspondance avec le général français. Tous s'embarquèrent pour Portolongone, d*où ils passèrent à Naples. La résistance se prolongea dans le canton sauvage de Ziccavo ; les montagnards, animés par Jean Frédéric NeuhofiT, autre neveu de Théodore, livrèrent de*furieux combats avant de se soumettre. Neuboif y avec quelquer hommes*déterminés, gagna lesmontagnes inaccessibles , d'oô 11 descendait parfois attaquer les Français ou les Génois; enfin dompté par la France, il capitula et obtint la permission de s*embarquer avec quinze de ses compagnons les plus féroces. [Not$ du traducteur. )
(1) Théodore se présenta comme allié de Harie Thérèse; mais il n*inspira plus de confiance. Il retourna en Angleterre, où il fut emprisonné pour dettes, et mourut enfin à Londres
I en.dix-sept cent cinquante -six.
(2) Le retour à des sentiments plus doux fut dû principalement à Tadmlnistration du commissaire génois Spinola, qui maintint Texécution des.conditionsdes capitulations et de l'amnistie, et'se montra équitable et bienveillant envers les Corses.
bre dix-sept cent quarante-tlnq, les Anglais bombardèrent Bastia, et le commandant génois se retira entièrement de ce lieu, lorsque bientôt après s'approchèrent trois mille Corses révoltés, conduits par Domenico Rivarola. Durant les désastres dont Gênes Alt ensuite accablée, il était naturel que l'on ne oonge&t guère à i* assujettissement des Corses. Le soulèvement s'étendit toujours davantage ; les Génois perdirent même la ville et la citadelle de Caivi , ainsi que les forts de San-Fiorenzo (1), dans Tannée dixsept cent quarante-six, et il fallut le retour de la paix sur le continent pour leur laisser la liberté d*agir contre les insulaires. Mais ils étaient épuisés ; la médiation française était trop faiblement appuyée pour que les choses ne dussent pas encore traîner beau* coup en longueur, et de tout cela il devait résulter diverses complications politiques (2]«
(1) Rivarola, qui jadis avait volé une caisse; puis, obligé de s'enfuir, avait servi le roi deSardaigne comme officier recruteur, s'établit fortement à Bastia etTorrione di San-Fiorenzo, et s'eflbrça d'établir une république sous une forme analogue à celle de Gènes. Il était secondé dans d'autres parties de Tlle par Giampieiro GaCToHo et Aurio Francesco Matra, qui étaient à la tête des insurgés.Xes chefs tombèrent bientôt dans une telle discorde, qu'ils en vinrent à des luttes sanglantes. Pendant ces désordres» les habitants de Bastia rappelèrent d'eiu-mémes les Génois. Lebret, p. 303.
Rivarola se maintint encore dans le pays. Il alla mourir en Piémont, et Charles Emmanuel fit passer ensuite des troupes en Corse; il y eut une suite d'engagements entre ces auxiliaires des révoltés, et des Français et des Espagnols venus au secours du parti génois.
(2) Les cbe& des troupes françaises, qui depuis quelques années étaient revenue^ en Corse, déterminèrent en juillet dix-sept cent cinquante et un une réunion des principaux citoyens des communes rebelles, et les décidèrent, sous la promesse de certaines conditions avantageuses, à reconnaître de nouveau la souveraineté de la république; mais les communes ne ratiûèreat pas cet engagement, et la révolte continua. Le roi de France, ne voyant pour lui aucun profit
