LIV. XU, CILVP. IV

du soi, comme dans les maremmes de Sienne, et en d'autres cantons de la Toscane, sur le littoral, ou dans quelques vallées, s'opposait à Fagriculture, Léopold venait à son secours an moyen de travaux exécutés sur une grande échelle, et dans cette route il suivit les traces des meilleurs souverains parmi les Medici.

Léopold opéra des réformes d'une plus grande portée par la suppression d'offices de judicature privilégiée, et par l'abolition de divers abus dans la justice; mais il se laissa aussi aller à cette délicatesse , à cette exagération de sensibilité qui se manifestait alors, et relâcha les rigueurs de l'ancienne jurisprudence criminelle. Des dispositions de la nature la plus diverse , et la confection d*un nouveau code par Vauditore di rota , Yernaccini et le conseiller Ciani, entrèrent dans le cadre de tous ces changements , et furent entrepris dans le même esprit {k). De louables mesures furent prises pour les écoles publiques, pour les universités de Pise et de Sienne [1], et dans le compte

iitribuées particulièrement à la culture de la soie et du coton*

(1) a Circa i criminali ordini , annullô altresi ogni immunità e parzialilà di foro ; aboli la pena di morte, aboli la tortura, il crimenlcsc, la confisca dei bcni , il giuramcDto dei rei ; statui le querele doversi dare per formale isUnza , e dovere stare il querelanle per la verità deir accusa; restituissersiicontumaciair intcgrità délie difese; dei ritratto délie multe e pêne pecuniarle , cosa degna di grandisslma Iode, si formasse un deposito separato a bénéficie e sollievo di quegl' innocent! , che il nccessario e libero corso delta giuUzia sottopone talvolta aile molestie di un processo , ed anche dei carcere, non meno <ihe per soccorrere i danneggiati per deletti altrui; il che fondé, cosa maravigliosa , un fisco, •che dava, in vece di torrc; le pêne stabiliô proporzionate al delitto. b Botta, Storia d'ItaUa, <;al 1789 al 1814, Kbro furîmo.

(2) cGli 8tu4j di Pisa e di Siena meglio s'ordinavano; nuovi palazzi fondavansi, gli antichi «*abbelivane ^ nuovi passagi si apriyaao, le libre-

rendu de Tadministration, Léopold saisit un moyen infaillible de gagner le respect et l'amour de ses sujets (2). Mais la plus grande partie du bien qui fut accompli tenait à cette manière étroite, peu élevée, toute matérielle de considérer les choses, qui dominait dans la dernière moitié du siècle précèdent, et qui a fait parvenir à un degré d'importance exagérée les classes auxquelles la situation bornée, les intérêts mesquins de leurs membres n'auraient jamaif dii faire accorder la faculté de porter un jugement public sur les affaires générales; k cause d'une telle connexion , on reconnaîtra que ces an^éliorations ont causé des maux infinis, si l'on veut bien étendre ses regards au delà du cercle de la Toscane.

L'impulsion dut être plus vivo encore, lorsque, suivant les mêmes procédés qu il avait adoptés dans les rapports matériels, Léopold entreprit aussi de réformer les choses appartenant au domaine spirituel.

Dans le pays même il trouva beaucoup d'appui 2 car longtemps avant qu'il arrivftt i cette partie de ses réformes en dix-sept cent quatre-vingt-sept, en Toscane, parmi le clergé, s'étaient répandus venant de France et d'Allemagne, des principes et des opinions qui étaient entièrement opposés à l'Église , telle qu'elle exisUit alors. Des cinquantesept articles que Léopold proposa dans cette

rie s'arrichlvano, il gabinetto di fisica s'accrcsceva, ed un orto botanico si piantava. D.Botta, SUnia d'Ualia , dal 1789 al 1814, libro primo.

(1) On voit, par les paroles suivantes de Botta, que le prince éuH poussé dans cette démarche par le désir de la popularité : «Tra. mezzo a tutto questo il principe, siccome quelle che glusto era e sincero, non voile sUrsene oscuro; c perofe' pubblicareladimostrazione per entrata e per usciu délie rendite dello sUto dal mille settecento sessantacinque fino al miUe settecento ottanta nove. In questo quasi specchio deir economia di Toscana vedonsi ed i risparmj fatti , e le imposizioni moderaie, edil denaro convertito in cose pietose di sollievo , d'omamcnto pubblico.»Ibid.

DEPUIS 1765 JUSQU'A LA année dix-sept cent quatre-vingt-sept an clergé toscan , beaucoup furent agréés , en partie immédiatement, en partie avec quelques modifications. La pensée générale de la réforme consistait à augmenter les cures, à limiter les couvents , à rendre TËgliso toscane plus indépendante (1) et annihiler le

tribunal de l'inquisition. Dans ces réformes ecclésiastiques, le grand- duc se servit de Scîpio de' Ricci , évêque de Pistoja , tour à tour pour attirer à ses vues , et pour les appliquer. Ce prélat essaya de maintenir dans l*Ëglise un système d*épiscopat indépendant du pape , et voulut lui donner tant d'extension (1), que Pie YI sévit enfin poussé à

(1) Les détails se trouvent dans Goppi , et aussi dans Botta. Voici ce que dit ce dernier à ce sujet: cStabili,leparocchie dessersi a concorso, 8*aumentas8ero i redditi loro, veruna tassa più non pagassero ai vescovi forestier!, annnllasservi le pensioni di qualunque sorte sopral benefizj curati, permutasses! la destinazione dei fond! vincolati adusi relîgiosî, o indifferenti , o poco utili , ed il provento di tali capitali in aumento délie scarse congrue dei parochi più bisognosi s'impiegasse ; con questo, edincompensoditali concession!, i rettori délie cure dair esazione deUe décime, e da altri emolumenti di stola desistesscro; i parochi alla residenzaobbligatifossero; niunopiù diun benefizio goder potesse, ancorchè seznplice, massi* mamente se residenziale fosse; tutti i sacerdoti che benefizio residenziale avessero, fossero alla cbiesa, ov'erafondato , in cardinati, e tutti i sacerdoti simplici, alla chiesa parrochiale, dove abitassero , e ciè con dipendenza dal paroco, ed obbligo di ajutar lo nel pio suo offizio ; i benefizj tanto di collazione ecclesiastica , quanto di nomina régla , achi servito avesse od attualmente servisse la chiesa, solo ed unicamenta si conferissero ; i regolari ed i canonici dal paroco dipendessero, e ad ajutarlo in tutto che abbisognase obbligati fossero; alla susistenza de- 1^ ecclesiastici opoveri, od infirmi prowedessesl; i romiti, salvo quelii che utUi fossero, abolissersl ; tutte le compagnie, congregazioni, e confraternité sopprimessersl ; le chlese, oratoij , rêfeltorj , e stanze délie compagnie soppresse ai parochi gratuitamente si consegnassero; i relîgiosî regolari dal vescovo dipendessero ; Tabito non vestissero prima dei diciott* anni ,non professassero prima dei ventiquattro; le religiose non prima dei venti vestissero, non prima dei trenta professassero ; il tribunal dei sant'officio 8*annullasse; le censure di Roma, per quanto si risolvono in pêne temporaîi edi msT. n'iTAUB. m.

monitorj di scomunica , senza il regio consenso no s'eseguissero, nèpubblicarsi, nèintimarsi, né attendersi nel foro estemo potessero ; s'intendesse abolito il privilegio degU ecclesiastici di tirar i laicial foro loro , enelle cause criminali in tutto e per tutto ai laici parificati fossero ; le curie ecclesiastiche e délie cause meramente spirituali conoscessero, e penepuramente«pirituaH definissero ; gli ordinarj ogni due anni il smodo dioccsano, per conservare la purità délia dottrina e la santità deila disciplina , convocassero. a BotU, Sioria étlUUia, dal 1789 al 1814, llbro primo.

(l)a Slatui pol nel suo sinodo, avère il vescovo da Gristo immediatemente tutte le facullà neccssarie albuon governo délia sua diocesi,nô potcrsi le facoltà medesime od alterare od impedire , e poter sempre, e dovereun vescovo ne' suoî diritll originarj ritomare, quandoTesercîzfo loro fu per qualsivoglia cagione Interrotto, se II maggior bene delta sua chiesa il richlegga. » ll>id* Sans doute les vues d'Hontheim et la con^ dnitede Joseph II dans les ËUts héréditaires autrichiens avaient eu l'influence la plus décidée sur les idées de Ricci, dans les réformes ultérieures , et surtout dans les réformes ecclésiastiques. Léopold céda souvent à l'impulsion de son firère Joseph ( Voyez CoppI , p. 163). Le clergé en Toscane était d'ailleurs généralement opposé aux innovations; en sorte que Léopold se décida en dix-sept cent quatre-vingt-:3ept à congédier les prélats toscans qui devaient s'assembler (Coppi, p. 167). Bien plus à Prato le peuple se livra à une émeute contre Ricci. En réalité les princes dans leurs tendances réformatrices se souciaient fort peu de la véritable opinion de ceux dont ils prétendaient améliorer les rapports, et ne se Jaissaient guère arrêter par les droits bien acquis des autres; on le voit par la suppression du tribunal de la nonciature à Florence en dix-sept cent quatre-vingt-huit*

condamner en dix-sept cent quatre-vingtquatorze f comme erronés et schismatiques , plusieurs des principes posés par lui. L'audacieux réformateur de Pistoja attaqua môme la doctrine des indulgences de TÉglise et le culte rendu à Dieu en langue étrangère» ainsi que beaucoup d'autres points appartenant à TÉglise romaine y et dans un synode il fit adopter les quatre articles de rÉglise gallicane. Naturellement tous ces laits accomplis dans le système public do la Toscane provoquèrent l'attention de toute ritalie; et comme il est facile de diriger des préventions contre de vieilles institutions qui, ayant été appliquées longtemps à des hommes , portent nécessairement dans plusieurs parties des traces d'égoïsme; que Ton provoque un intérêt d'autant plus passionné lorsqu'on s'adresse à des masses d'individus à demi civilisés qui , n'ayant rien pénétré à fond f se tiennent toujours à ces lumières répandues seulement sur les surfaces; les réformes religieuses de. Léopold acquirent en Italie autant de popularité que ses réformes civiles*

Cependant des intérêts analogues avaient été mis en mouvement à Naples. Ce royaume après avoir été administré une longue suite d'années comme un État accessoire par dea gouverneurs» était maintenant devenu le partage d'une branche cadette. Le roi Ferdinando était parvenu au trône avant d'avoir atteint l'âge de l'adolescence » puis retenu par son éducation dans des occupations insignifiantes , il continuait à rester» quant aux affaires politiques » dans une sorte de minorité.

Cette disposition laissait à ses ministres une liberté d'action extraordinaire» et le marquis Tanucci qui avait été si longtemps à la tête de l'administration dès le temps néme du père de Ferdinando» suivait un plan de réforme absolument semblable à celui de Léopold ; rêvait un intérêt également opposé à Rome » et qui » en raison de rapports politiques .tout particuliers» menaçait encore de plus près l'autorité du souverain

, CHAP. vr.

pontife (1). A Naple^ et en àicilé» il ne fbllail pas songer à détruire la constitution fto« dale (2) ; mais Tanucci fit tout son possible pour empiéter sur les droits des barons» pour attirer ces seigneurs eux-mêmes à la cour, bannir de leur cœur cet orgueil que leur inspirait leur existence princière» et y substituer des sentiments plus convenables à des nobles réduits à la dépendance. Comme Tanucci était trop dévoué aux Bourbons pour se maintenir longtemps en fovear (8)»

(1) Tanucci était d'ailleuts personnellement excité contre Rome , parce qu'un livre de lui sur le droit d'asile avait été interdit.

(2) a I baroni » possessorl dei fcudi , nemici egualmcnte dcU'autorilà régla , e del popolo» quella disprezzavano, questo tiranneggiavano. Olirei soliti bandi délia caccîa, dclla pcsca»dei forni, dei raulinî,essinominavanol giudici délie terre, essi i governatori délie città; per loro erano le prime messi , per loro le prime vendcmmie, per loro le prime ricolle dégli olj , dclle sete , e dellc lane, per toro ancora I dazj d'entrau nelle terre, ipedaggi, le gabelle, te decime, cd i servigi feudalârj. în somma cratio î popoli vessati , Terario povero, Fautorità regia manca, etc.. » Ceci est un peu exagéré. Nous avons déjà présenté le tableau de ce qu'il fallait offrir sur les produits naturels , lorsque nous avons traité plus au long de la situation des paysans en Italie; an reste les barons de Naples se trouvaient à beaucoup d'égards envers le roi dans les mêmes rapports que tes princes d'Allemagne envers l'empereur; et ils avaient attiré à eux une grande partie des droits de souveraineté dans leurs territoires. Cette autorité était pour eux fort précieuse» et se trouvait d'accord avec le droit.

(3) Voici la cause de la chute de Tanucci. La reine de Naples avait mis au monde im prince en dix-sept cent soixante-quatorze, et par là, suivant l'ancienne coutume du royaume elle avait acquis le droit de paraître et d*éincttre son opiniondans le conseil d'État. Son influence imposa des limites bien dures à Tanucci jusqu'alors tout-puissant, et, comme il ne montra pas assez de souolesse » il lui fallut se retirer en dix«

DEPUIS 1765 JUSQITA LA

après que son jeune tuaftre eut épousé une princesse autrichienne , il lui fallut céder la plâce> en dix-sept cent soixante-sels^e, à un homme plus incliné vers rAutriche, au marquis délia Sambuca , de Païenne. Mais^ comme la tendance réformatrice de Tanucci ft*accordait bien avec les mouyements d*un royaume mécaniquement organisé , elle survécut à son influence , et son successeur s'y laissa entraîner (1). Nous noué approchons toujours plus rapidement de Fépoque où disparaissent les larges vues, les mobiles profonds , où à leur place surgissent des

iept cent soixante-seize. Un peu avant de quitter le ministère , Tanucci avait engagé une lutte pénible avec la cour de Rome. Le grand connétable de Naples, prince Golonnay présentait annuellement au saint-père la veiile de la Saint- Pierre une haquenée blanche avec le subside féodal pour Nâples. Une dispute de préséance entre le gôf^ernaiorB de Home et Tambassadeur d*Espegne> dans cette circonstance y fournit un prétextée Tanucci, en dix«-sept cent soixante- Scice^ pour se prononcer en général contre cette cérémonie» et Tannée suivante, lorsque le roi Ferdinando fît présenter la haquenée , elle fut offerte ainsi que l'argent, non point comme un tribut féodal, mais comme une offrande de pure courtoisie. Mais Pie Vï, loin d'accepter la prestation dans cette forme, déclara expressément qui! n'y voyait qu'un acte d'hommage de son vassal. Enfîn, en dix-sept cent quatre-vingt-huit^ ferdinando au lieu de faire présenter la haquenée et l'argent (sept mille ducats) solenneltement, les fît remettre en particulier, afin que de cette manière la chose tombât en désuétude , ou qu'elle perdit au moins sa signification politique. Pic \l protesta contre une telle conduite; le roi Ferdinando cessa de fournir la prestation. ( Noie du Iraducieur, )

(1) En Sicile, où l'administration était dirigée par des lois spéciales, ie système ancien se maintenait avec plus de force; les barons conservaient leur prépondérance, et le vice-roi Caraccioli n*osait les attaquer que d*une manière détournée* Les opinions nouvelles n'avalent pas beaucoup pénétré dans l'Ile. {Noie du irainetmr*)

RÈVOLUtlON FRANÇAISE. 38T

passions agissant pour leur propre satisfaction, où dominent les préoccupations des besoins les plus vulgaires, la crainte d'offenser un simple individu en favorisant une noblo pensée, où Ton adopte Topinion qu'il faut se décider à voir des milliers de braves gens dupés par les tours d'adresse de fripons habiles, de crainte qu'un seul de ces misérables ne soit exposé à perdre un cheveu par l'effet d'un abus de pouvoir de la justice ; opinion qui faisait craindre à Mœser que par pure humanité on ne déclarât tous les filous hommes d'honneur. En un mot , nous allons au-devant d'une époque où naquit cette fausse sensibilité corrompue dans son germe, ce produit enfanté dans le péché, sorti de pères énervés et de mères împudi- . ques , pour lequel notre siècle a payé son expiation.

Ce débordement des fausses idées a tout envahi , il a causé plus de désastres que les plus grossières débauches des Medicf, et les plus sombres cruautés des Farnese; îl était alimenté surtout par le courant venant de France ; mais deux Italiens, pleins de talent, n'ont pas peu contribué A renverser les digues qui pouvaient le contenir , et Font aidé à foire disparaître les résistances qu'il aurait rencontrées dans les anciennes mœurs et les vieilles coutumes. Le premier, c'est Cesare , marquis de Beccaria, né à Milan en dix-sept cent trente^cinq et Knort en dixsept cent quatre-vingt-treize , dont l'ouvrage des délits et des peines exerça une influence immédiate sur les réformes de la justice criminelle en Toscane , et qui en partie, comme professeur d'économie politique , et plus encote au moyen de ses grands emplois publics , agit puissamment sur le milieu dans ' lequel il vivait , sur la Lombardie. Le second est le tavaliere Gaetano Filangicrî , né en dix- sept cent cinquante-deux à Na-^ pies , mort en dix-sept cent quatre-vingthuit, qui, par le tour doses idées petit faire nettement saisir les tendances de Tanucci , et l'influence de ce ministre sur Naples. Sa - Scknza délia legishixione fut accueilKo oat

388 LIY. XII,

des éloges presque ananimes. L*ordre des choses subsistant y était attaqué presque sur tous ]es points, et i*on ne peut se dispenser d'accorder un talent distingué à Filangieri. Beccaria et Filangieri , et surtout le premier, s'étaient formés à l'exemple des Français, et se rattachaient à Voltaire et aux encyclopédistes.

La Toscane dans l'Italie centrale, et Napies à l'extrémité méridionale de la Péninsule, s'avançaient vers une révolution complète; le duché de Milan suivait en quelque sorte la même route. A la vérité dans cette contrée, depuis les siècles du moyen ftge, on avait travaillé à faire disparaître toutes particularités dans les formes politiques , et Marie Thérèse , puis Joseph II, trouvèrent le champ libre; nulle part pour ainsi dire il n'y eut d'efforts à foire. La tendance politique déjà signalée se manifesta surtout ici , parce que tout ce qu il y avait eu de bon dans le passé était depuis longtemps effacé , parce que tout déjà même dans les sciences qui fleurissaient en ces lieux, Thistoire naturelle, la médecine, l'économie politique et l'économie rurale , avait été tourné au sensualisme , et que l'on agissait logiquement en s'appliquant à déterminer des produits dignes de cette philosophie (!}. Après ce tableau général de la politique mécaniquement sensualiste en Italie, entre les années dix-sept cent soixante-cinq et dixsept cent quatre-vingt-dix, nous allons nous borner à signaler çà et là quelques faits remarquables tirés de l'histoire de ce temps.

Dans l'année dix-sept cent soixante-cinq, l'infont don Felipe, duc de Parme, Plaisance et Guastalla, mourut de la petite vérole le dix juillet. Son fils Ferdinando lui succéda , à peine âgé de quatorze ans , en forte que durant sa n^inorité les affaires fu-

(I) Ce fàt surtout sous le gouvernement du comte Firmian, au temps de Joseph II, que la Iiombardie prit cette couleur ou cet aspect dont n est question dans ce texte.

CHAP. IV

rent conduites par le même homme qai déjà sous son père avait eu rinfluence prépondérante , par du Tillot (1] , marquis di Felino. Comme la cour de Parme , depuis la règne de Felipe, tirait des sommes importantes d'Espagne , dans le nouvel ordre de choses, le pays se trouva réduit aune pénible situation (2). Parme et Plaisance suivirent aussi le mouvement de réforme en Italie : car lorsqu'on novembre de Tannée dix-sept cent soixante-sept le royaume des Deux- Siciles , à l'exemple de l'Espagne, eut fait enlever tous les jésuites , qui furent jetés sur les États de FÉglise , le gouvernement de Parme adopta le même système, et chassa également les jésuites au commencement de dix-sept cent soixante-huit ; mais déjà dans les années précédentes la Hberté de tester en foveur de FËglise avait été limitée, et certaines dispositions avaient d'ailleurs été prises , qui attaquaient les intérêts de Rome. Par exemple, aucune ordon*' nance de Rome, aucun bref ne pouvait être publié sans Vexequatur ducal (3), et du Tillot lutta de tous ses efforts contre les prétentions de la cour de Rome à la suzeraineté de Parme, renouvelées à la mort de Felipe (4).

Le cardinal secrétaire d'État Torregiani , crut pouvoir laisser éclater contre le faible duc de Parme, Findignation qu'avait provoquée en lui les dispositions hostiles à

(1) Il était d'une humble origine, de Bayonne*

(2) Botta, qui éprouve beaucoup de sympathie pour les travaux de réforme qui précédèrent immédiatement la révolution française, donne des éloges extraordinaires à l'adminisira- Uon de du Tillot; il le loue d'avoir réuni à Parme les esprits les plus libres de ce temps parmi le clergé, d'avoir amélioré l'université, fondé une académie des beaux-arts et une belle bibHo», thèque. Mais avant il convient d*examiner dans quel esprit les choses ont été faites.

(3) Coppi, p. 83.

(i) Botta, Slor^a éTIMia, dal 1789 al 1811» libre nrimo.

DEPUIS 1765 JUSQU'A JA Rome, de la plupart des cours dltaliei et le trente janvier, sur ses instances » ]e pape lança un bref qui s*opposait aux innovations de Parme, engageant le clergé à ne point s*y conformer, et prononçait des peines religieuses contre tous les chrétiens qui avaient pris part aux atteintes portées à TËglise (1). Hais du Tillot trouva de Fappui auprès de toutes les cours des Bourbons (2) . Louis XV fit occuper Avignon et le comtat Venaissin, le roi de Naples, ou plutôt Tanucci , Béné* vent et Pontecorvo , de sorte qu'à la fin le pape dut solliciter la médiation de Marie Thérèse, qui se tint sur une grande réserve. Venise même, patrie du saint-père, se raN lia aux réformateurs ennemis de l'Eglise , interdit dès la fin de dix-sept cent soixantesept les donations d'immeubles au clergé (3),

(1) c A questo tempo sorse nna grave contro- Tersia tra il governo del duca e la corte di Borna; imperciocchè avendo il duca makidato f aori una sua prammatica intomo aile manimorte ed un editto, che le obbligava a! pagamenio deile gravezze pubbliche, il papa Clémente XIII pubblicô in Roma un brève monitorio, con cui dichiarè nulle quelle ordinazioni sovrane di Parma, corne provenienti da autorité non idonea a farte, e lesive delUimmunità ecclesiastica, ammonendo eziandio, che tutti colore, che cooperalo vi avevano, erano incorsi nelle censure ecclesiastiche... d Botta. Ibld.

(2) D'abord le duc interdit sévèrement le monitoire du pape dans ses États; puis le six avril il fit présenter au saint-père, par les trois ministres de France, d*Espagne et de Naples, une remontrance dans laquelle il protestait contre la décision du pontife, et soutenait avoir usé de sou droit souverain en rendant les décrets condamnés par la cour de Rome. {Note du ^ra* ducieur*)

(3) Le sénat alla plus loin; il décida que lorsqu'il y aurait lieu à imposer le clergé pour l'ordinaire, il n'y aurait pas besoin de solliciter l'approbation du pape; que Ton aurait recours an saiot-père seulement en cas de contribution extraordinaire; il arrêta en outre que les charges de recteursi procurateurs et provinciaux ne

RÉVOLUTION FRANÇAISE, ainsi que la réception de novices dans les ordres religieux; cette dernière interdiction ne fut enfin modifiée qu'au mois de septembre. Au milieu de ces débats très-compliqués, auxquels on ne pouvait nullement prévoir une heureuse issue , Clément XIII mourut subitement le deux février dix-sept cent soixante-neuf au soir.

A cette époque les événements de Corse prirent une direction plus fixe et plus déterminée. Le traité précédemment rappelé , suivant lequel des troupes françaises tenaient occupées certaines places en Corse, expira en août dix-sept cent soixante-huit , sans que cependant les Génois eussent acquis une grande prépondérance sur les insurgés. Au contraire, les derniers avaient pris le dessus , et avaient occupé Ttle de Capraja en dix-sept cent soixante-sept (!}. Couvain*

pourraient se donner qu'à des sujetff'de la republîque, et que pour le temporel les religieux reconnaîtraient la juridiction des magistrats. Ces délibérations se firent en septembre dix-sept cent soixante-huit. (Noie du traducteur.)

(i) La supériorité des Corses était due entièrement à la direction donnée par Pasquale Paoli. Il avait fait cesser l'anarchie et institué un gouvernement régulier. Le pouvoir avait été divisé en législatif, exécutif et judiciaire. La première branche était représentée par la eùmuUa gene^» raie formée de cinq cents membres élus ; chaque commune ayant un juge envoyait ainsi on proctira/oftf à l'assemblée générale, les élections étaient annuelles. Le clergé de chaque pieve ou canton avait un représentant , ainsi que chaque église collégiale. L'assemblée, par ses commissions , nommait les magistrats , ainsi que les membres du pouvoir exécutif, au nombre de neuf. Paoli en était le président ; trois membres seulement à la fois exerçaient le pouvoir, conjointement avec lui , pendant quatre mois; Paoli avait le titre de générale del repm e capo del magieirato tupremo di Careica. A vrai dire, son pouvoir était absolu ; une loi de la eoneulta générale défendait , sous les peines les plus graves, que personne parlAt ou écrivit contre le conseil suprême et surtout contre le

390 UV. XII,

eus qu*il leurrerait impossible de maintenir seuls la Corso, les Génois conclurent à Tayance , le onze mai un nouveau traité avec louis XV. Ce monarque devait faire occuper tous les forts et les ports de Ttle , et en

gcncral. Mais les provinces et les communes avaient les mouvements «libres; les magistrats municipaux , élus par leurs concitoyens , gou • vcrnaient les affaires communales. Paoli voulut ' aussi adoucir la rudesse de ses compatriotes ; ^ et , après avoir demandé des lois pour la Corse , à Jcan^Jaoques Rousseau , il n'admit pas les , principes de ce philosophe de Genève sur Tim- . pôrtance de Tignorance pour le bonheur des hommes, et fonda une université à Corte. Il . avait peu de ressources pour satisfaire aux besoins publics , car tous les impôts montaient à peine à un million de lire; et il lui fallait surmonter bien des obstacles; il n'était pas tonjours en bons rapports avec Rome , parce que les prélats , en général dévoués à Gènes , ayant quitté leurs sièges , Tépiscopat était comme sus* pendu en Corse. Les Génois faisaient leurs efforts pour rompre les liens des rebelles avec le saint-siège; mais le pape Clément envoya un délégué qui vint réorganiser Tadminisiration des diocèses. Les autorités corses se prêtèrent i soutenir les mesures prises par ce visiteur apostolique ; et comme les Génois avaient tenté d'empêcher le passage du prélat dans l'Ile , les débats s'engagèrent entre Gènes et le saintsiège; Gènes se plaignait que, par l'envoi d'un légat dans l'Ile , le pape eût reconnu en quelque sorte le gouvernement des rebelles; mais Clément ne fît pas moins continuer l'œuvre pastorale de son légal, ce qui donna une nouvelle ardeur aux Corses. Les tentatives de Gènes pour ramener les insurgés ou exciter leurs soupçons contre Paolî restèrent sans effet. C'est alors que Gènes, désespérant de pouvoir rien accomplir, fit avec le roi do France le traité dont il a déjà été question en 1760« Les chefs des troupes françaises essayèrent de pacifier les esprits ; mais les Corses demandaient l'indépendance, et Gènes n'y voulant pas consentir, ^près la rupture do quelques négociations relatives aux conditions de la reconnaissance de la Corse en État souverain, les insurgés s'emparèrent de l'ilQ de Capraja. ( lfo(0 iu tradM^^ur, )

CUAP. lY.

général tous les points dont roccopatioa serait jugée nécessaire pour empêcher les insurgés d'offenser les Génois; tous eea lieux seraient possédés pleinement par Loais, jusqu'à ce que la république lui eût remboursé les frais de guerre. Seulement il ne pourrait en disposer en fovear d'un tiers sans l'agrément de la république, et il remettrait les Génois en possession de l'Ile de Crapaja dans un délai qui ne pouvait s étendre au delà de dix-sept cent soixante et onze(l}.

D'après ce traite , les Génois évacuèrent pleinement la Corse ; mais les insulaires continuèrent la lutte contre la France (3). Au printemps de dix-sept cent soixante-neuf, le lieutenant général de Vaux vint dans Ftlo avec un corps de troupes considérable (3), et fit marcher ses forces en trois divisions simultanément contre les insurgés. Après divers combats, Paoli fut réduit à se retirer en désordre sur Rostino ; mais là encore il fut battu , et il perdit Corte , place princi* pale des insurgés, que les Français occupèrent le dix-neuf mai. Plusieurs chefs des insurgés s'enfuirent en Toscane» et Paoli luimôme dut prendre en définitive le même parti. Au milieu de juin, il s'embarqua de Porto Vecchio pour Livourne , puis pour

(1) Pour amener les Génois à cette espèce d'abandon , les Français avaient pris le prétexte deTarrivée des jésuites en Corse, où les Génois leur donnaient asile, pour quitter peu à peu les points qu'ils occupaient; les insulaires s'en saisissaient aussitôt ; et de la sorto, la république voyant que tout allait lui échapper, les Français affectant d'être las de leur intervention dans les affaires de Corse, ils parurent se décider avec peine à prendrel'lle sous leur domination. [Note ^\i tfad^eUw.)

(2) Ils obtinrent mémo de brilbnts succès; Paoli défit plusienr9 fois tfarbenf et Chauvelin, surtout & Mariana.

(3) )1 commandait plus d9 yio^^deux mille bommo.^

DEPUIS 1765 JUSQU'A LA 1 Angleterre. La Corse entière se soumit aux Français (1).

Un changement important, déji signalé , s'était opéré en dix-sept cent soixante-huit relativement àNaples, dont le jeune monarque vrait épousé l'archiduchesse Marie Caroline, 811e de Marie Thérèse; par celte union se confondirent en quelque sorte les intérêts des gouvernements des Bourbons et des princes de Lorraine- Habsburg en Italie. Depuis près de trois siècles, les papes avaient su au moins détourner une telle fusion, si d'ailleurs ils s'étaient toujours trou- Tés politiquement dans un triste état de faiblesse ; maintenant parut décidé le sort de rÉglise, le destin lui ordonnait de céder à toutes les exjgences des puissances temporelies. Depuis les temps de Nicolas II, jamais la situation d'un pape , s'il voulait dignement remplir ses devoirs, n'avait été aussi difficile qu'au moment où les cardinaux se requirent en conclave, le quinze février diX'Sept cent soixante-neuf. Bientôt lia se divisèrent en deux partis, in due parti dette de'xelanti e dellâ corone. Après de longues hésiUlious , fut enfin élu le dix-neuf mai le cardinal Ganganelli, fils d'un médecin de San-Arcangelo, près de Rimini , qui, pour honorer son protecteur Clément XllI, prit le nom de Clément XIV.

Le nouveau chef de la chrétienté lut obaédé par les Bourbons et la cour do Portugal pour supprimer enfin entièrement l'ordre des jésuites ; et il ne savait comment combattre ces puissances de la terre ; qu'opposer à la violence de leurs injonctions ? Il les priait de lui laisser le temps de la méditation. Lui-même s'abstint de renouveler la bulle In cœna Domini, qui avait blessé si vivement les gouvernements temporels ; et en général, d'après son altitude, on put

(!) L'histoire ultérieure do la Corse étant unie intimement à celle de France , nous «•■tfdéiMS dès ce moment l'Ile comme séparée de ritalie.

croire qu'il était disposé à céder sur plus d'un point à la tendance réformatrice de Té** poque, à laquelle Clément XIII avait opposé un calme imperturbable (1). Toutefois les réformes ne s'opéraient point partout sans contradiction comme en Toscane* Du Tillot s'était attiré par sa conduite de si nombreux ennemis, que les sujets commencèrent à s^agiter ; ce qui détermina l'envoi de commissaires d'Espagne et de France pour ex£^miner Tétat des choses. Ces délégués congédièrent du Tillot, sans contrarier par cette disposition les inclinations du jeune duc, et mirent à la place du ministre disgracié un Espagnol , appelé de Lano qui , sous l'autorité du duc Ferdinando devenu majeur , et contraire maintenant aux réformes antireligieuses (2) , dirigea les affaires de Parme, Plaisance et Guastalla.

Dans ce temps les États du roi de Sardaigne ne restèrent point en arrière dans le mouvement qui menait à des progrès réels, et néanmoins on ne vit point là , comme en tant d*autres parties de l'Italie, sous prétexte de combinaisons supérieures, tous les objets déplacés, emportés comme par une impulsion mécanique , pour aller se heurter de plus en plus et se confondre. Charles Emma-p nuel opérait effectivement beaucoup d'améT liorations dans les codes et dans l'adminis» tration de la justice ; mais il laissa au droit

(1) Clément commença par suspendre le monitoire lancé contre le duc de Parme, et rendit à ce prince les bénédictions de l'Église; il fit aussitôt part de celle r^solulion k la cpur do France, dans l'espoir qu'on lui restituerait Avignon; mais le# Bourbons songeaient alors à lui arracher d'autres 4écision3« ÇHot^ élu in|* dueteur.)

(2) Le jeune duc se réconcilia pleinement avec la cour 4e Rome, et rétablit même Tinquisitiop à Parme} mais il suivit cette voie Aonvelle avec tant de douceur, que personne ne put se trou* ver blessé des moyens employés pour maintenir le respect du culte extérieur* (^eft d^ tmt duci/^r.)

constitutif sa valeur, et lui conserva le droit commun comme auxiliaire. Dans les affaires ecclésiastiques, il fit aussi quelques changements , mais de concert avec la cour de Rome (1). Il essaya d'alléger les charges résultant de la féodalité, ou même de les faire disparaître ; mais sans pour cela insulter aux anciennes institutions, sans même les signaler comme opposées à la raison, et en tout il procéda dans la meilleure intelli- Çence avec la noblesse de ses États (2).

CHAP. IV

Le seize octobre dix* sept ceat goixante et onze s'accomplit aussi à Milan le mariage de Tarchiduc Ferdinand , et de la princesse Maria Béatrice Ricciarda d'Esté, présomp^ tive héritière de Modène. Le père de la princesse s'était si fortement prononcé contre cette union , depuis longtemps arrêtée , que le duc régnant dut le faire retenir enfermé jusqu'à ce que la cérémonie des nocea fût consommée.

L'année dix-sept cent soixante- douze, d'ailleurs si mémorable dans l'histoire gèné-

(1) Le pape corrigea pour la Savoie les abus des asiles religieux. {Note du traducteur.)

(2) La loi de Savoie, sur la suppression des charges féodales, peut être regardée comme un modèle à suivre pour des cas analogues. On en trouve un court résumé dans Goppi, p. 101.

Voici les détails donnés par Botta, sur ce sujet « : Erano in Savoja le mani morte a guisa deli*antico reame di Borgogoa, di cui il primitivo dominio délia casa di Savoja fu membre. Queste mani morte di due sorti si numeravano o délie persone. 11 suprême dominio di quelle terre apparteneva al signore feudatario, o laico si fosse 0 ecclesiastico, l'utile al* attuale possessore spettava, ilquale se senza proie virile moriva , la terra ritomava in arbitrio deir alto signer feudatario col caricoperodi dotare leflgliuole e pagare i debiti deir ultime possessore. Quanto aile per* sone 0 erano servi additli allagleba, prlvi dî ogni liberté personale se non quella di lavorare le terre del signore, odalmeno soggetti a taglia a sua volontà. Luso, la civiltà cresciuta, la toilerainza dei signori, alcunieditti dei sovrani aveyano già mitigato , anzi quasi totalmente estirpato le servitù personali, ma sussistcvano ancora le reali con évidente pregiudizio délia comune^ prosperltà.

a Gia il re insin dall'anno 1762, abolîte in Savoja le antiche servitù cioè le mani morte sopra deffinite, nelle terre di dominio régie, ave va esortato i signori feudatarj , acciocchè pigliando l'esempio imitativo da lui , nelle proprie terre le estinguessero. Né* voile , che a titolo gratuito le mani morte acquitassero la libertà, ma bensi dando un compense, di cui egli determinato aveva Timportare. Sulle prime non consegui il fine, che desiderava^ sia perché fira i signori feu

datarj molti nonsi curarono di segnitare la benlgna intenzione del re , sia perché fra colore stes si, che a quel mododifeudalita erano sottopostif non pocM amarono meglio neli'antica condizione, da cui poco si sentivano gravati , perscverare, che dare un compenso , per molli gravoso, per alcuoi insopportabile; costoro non avevano volute riscattarsi per le terre o vidersi eziandio alcuni , che non si vollero nemmeno riscattare per le persone , perché da una vita ccrta, quantunque non libéra , non volevano passare ad una vita incerta e forse più nojosa , ancorchè libéra fosse divenuta.

« Gosi passarono le cose sino al 1771, e il pregiudizio, che pe le terre vincolate sentivano e i popoli e lo stato,era il medesimo ; il re nel 1771 venne sforzando le ritrose volontà con avère or* dinato, chè ad ogni modo le feudali iservîtù si riscattassero cosi délie terre, corne délie persone, rlducendole alla stima di una rendita , cui il gravato, per divenire svincolato doveva pagare air antico signore, meltiplicata venticinque volte ; privati uomini e comunità erano tocche da queste feudalità; per facilltare i pagamenti dd riscatto fu ordinato, che i béni soggetti pagassero una imposta , e quanto essa gettase depo> sitato'fosse in una cassa particolare,che presterebbe , mediante un interesse , ai gravati le somme , di cui bisogno |avevano per liberarsî ; il re voile finahnente, chè afQnchè i patrimoiy dei signori feudatoij non si minorassero, i capitali ritratti dai gravati riscattatisi in luogfai fermi e non soggiacenti a fallire a loro profitto s*inveslissefo. Yenutosiaiconti, sirinveime,cke questi gravami feudali sommavano i lioni di lire e di vantaggio. »

DEPUIS 1765 JUSQU'A LA rato de FEurope, n'offre rien d*iaiportant pour les deatinées de l'Italie. L'année dix-sept cent soixante-treize présente des circons* tances d'autant plus graves. Le roi Charles Emmanuel était depuis longtemps hydropique ; son &ge avancé accéléra les progrès do mal ; il mourut le vingt et un février, laissant pour successeur son fils Victor Amédée, prince doué de sentiments généreux développés par une bonne éducation , mais qui était adonné outre mesure à ces parades militaires alors en si grande vogue en Allemagne. Frédéric II de Prusse était un modèle qu'il s'efforçait d*imiter en plusieurs points extérieurs; il aspirait même à le surpasser : car il disait parfois en plaisantant, qu'on tambour lui était plus précieux qu*un savant (1), quoiqu'on réalité il appréci&t beaucoup la science. Par amour pour les re- Toes et les représentations guerrières, il dissipa le trésor paternel , augmenta les impôts , et porta la dette du pays à un taux inconnu jusqu'alors (2) . A l'exemple de ee qoi se fitisait en Prusse , les nobles seuls occupèrent les places d'officiers , et presque tons les emplois civils, contre tous les usages d'Italie , furent exclusivement réservés à la noblesse. Au reste Victor Amédée s'ap* pliqoa toujours à éviter tous débats avec rÉglise de Rome.

En admettant même que bien des raisons prisantes s'élevassent contre les jésuites , Clément XIV ne se serait jamais laissé persuader de les supprimer ; mais il finit par céder aux menaces des Bourbons et de la cour de Portugal, et le vingt- trois juillet dix -sept cent soixante-treize, il abolit Tordre poursuivi , par un bref qui ne fut publié à Rome que le seize août. En même temps le général des jésuites, Ricci, et quelques autres chefs de la société furent. menés

(i)Boiià, Stariaéritalia, dal 1789 al 1814,

libre primo.

(^ Ellef s'élevaient en dix-sept cent quatrevingt-neuf i plus de cent vingt millions de francs

comme prisonniers dans le château Saint- Ange. Ce n'est point le fond même de la con« duite du saint père en cette occasion qui est bl&mable; car le pape avait le droit d'abattre l'ordre, et il pouvait voir dans les intérêts de l'Église» des raisons suffisantes pour justifier cette destruction ; mais qu'un sonrain pontife ait pu oublier à ce point le principe qui avait jadis élevé Rome au-dessus du monde , qu'il ait cédé aux instances des puissances temporelles produites sous une forme insultante, voilà ce qui fait apparaître en réalité le saint-siége descendu à un état de feiblesse dont la raison n'est pas tout entière dans les circonstances générales ; la foute en est en partie à l'homme qui l'occupait sans avoir la nature héroïque réclamée par cette haute position (1).

A la vérité Clément recueillit aussitôt des fruits temporels en assez grande quantité : car le duc de Parme interposa sa médiation pour lui auprès des Bourbons , et dès la fin de l'année , le roi Ferdinando de Naples restitua Bénévent et PontecOrvo au saintsiége. En avril dix-sept cent soixante-quatorze, Louis XV ordonna l'évacuation d'Avignon et du comtatVénaissin. Clément XIV

(1) Les gouvernements séculiers acceptèrent en général les bénéfices de la bulle d'abolition des jésuites, mais ne se soumirent point à la disposition qui appliquait les biens de la compagnie à des fondations religieuses. Ainsi en Italie le se* nat de Venise investit le patriarche de la faculté d'exécnter le bref quant à la partie spirituelle, mais il fit prendre possesnon des biens de Tordre au nom de la république. Les collèges do Gènes s'emparèrent, par un décret spécial, de touslesbiens-fonds, des biens meubles, des rêvenus,desbijoux,etc,»appartenantaux jésuites dans l'étendue de la république. Le roi de Piémont lui-même fit sentir au souverain pontife qu'il ne lui appartenait pas de prononcer sur la destination des biens de l'ordre supprimé, que par là il empiétait sur les droiu de la souveraineté temporelle. Le roi de Naples montra phis de condescendance. {Nol9 du iraêuetmtr.)

m i-iv. XII ,

fu( comblé de joie de voir la bonne harmonie rétablie avec les cours naguère mena- (Unies ; mais il n' en jouit pas longtemps. Toujours tremblant de crainte , toujours en garde contre des tentatives d'empoisonnement, il parait qu*il s'administra certains antidotes , et affaiblit ainsi son corps au point qu'il succomba ensuite à un mal peu grave. Selon toute apparence, ayant ressenti au cou une légère douleur rhumatismale ^ il appliqua les sangsues, sans consulter les médecins , parce qu'il les redou-r tait , éprouva bientôt une p^^ostration complète de forces , et fut saisi par la fièvre le dix septembre dix-sept cent soixante- quatorze, l.e mal «'aggrava, et une inflammation de bas-ventre se déclara ; le vingt-deux Clément mourut. Son corps était dans un tel ctat , que malgré tous les soins pris pour l'embaumer, il fut frappé d'une entière dissolution. On a prétendu que les jésuites l'avaient empoisonné; mais s'ils avaient eu ce dessein I ils l'auraient exécuté avant leur suppression.

£n septembre dix-sept centsoixante-treize, il y eut encore un tumulte populaire à Palerme au sujet des grains. Le vice-roi marquis Lagliani manquait de courage ; il laissa les troupes sans ordre, et les choses allèrent si loin , que le peuple le renvoya. L'archevêque Filangieri rétablit Tordre et dirigeâtes affaire»de la ville qui souffrit peu de ces dé-^ sordres. Le roi finit par accorder la grâce aux révoltés, et tout rentra dans l'ordre accoutumé. P'ailleurç Tanucci persista dans la route déjà signalée.

Après la mort de Clément , le conclave s'ouvrit 1^ cinq octobre, mais ce fut seulement la quia«e ftvrier dix^sept cent soixantequinze que s'aeeomplit Téleotion du cardinal Giovanni Angelo de'Braschi, d'une nobto fcmillede Cesena. H se nomma Pie VI, et pressa aussitôt le procès des jésuites ôBeore iretenus dans le château Saint- Ange. Gomme il ue se trouva aucupe charge réelle contre fm» ils furent remis en liberté vers la fin dé Tann^ di^'^wpt WQ( foixputecjuins^ et au

CHAP. IV

conmiencement de la suivante ; mais déjà le général de l'ordre, Ricci| était vaiOf% daoi «4 captivité.

Le principal motif qui avait détenniné l'élection de Pie VI , c'est que sa maniera d'être formait un contraste frappant avec l'élocution embarrassée et l'apparence chétive de Clément XIV. Pie VI était éloquent, plein de dignité , doué d'un esprit cultivé et de belles manières; mais en même temps il était vain, opiniâtre et irritable. Il se serait volontiers appliqué à relever l'influence politique du saint-siégc; mais ^ quoique le cardinal Orsini formât lo projet de réunir les États italiens en une ligue, sous une sorte de présidence du pape, on voyait qu'il n'y avait pas la moindre chance de succès pour de tels projets. Pie voulut aussi, par des entreprises dans l'État de TÉglisCi acquérir quelque renommée comme prince séculier ; et no pouvant, en raison de sa position, entrer dans la voie où les princes recueillaient alors de la gloire, ne pouvant se lancer dans les réformes ( telles qu'on les demandait pour qu'il y eût matière à éloges), il choisit pour lui une grande tâche administrative, le dessèchement des marais Pontins ; car des en— treprises de cette nature étaient aussi dans l'esprit du temps. Rapiqi, que Pie VI avait pris pour conduire ces travaux, traça la Knea pia ( nouveau canal ) , fit creuser les lits des rivières Uffente et Amazeno, rendit de nouveau praticable un ancien canal connu sous le nom de fleuve Sisto, et fit conduire à la mer les eaux ainsi recueillies par le canal Badino (1). Ces travaux assainirent en partie les terrains marécageux, on empêchèrent à l'avenir les eaux de s'arrêter ainsi dans les bas-fonds et d'y croupir (8).

(1) Botta, Storia d'Ilaiia, dal 1789 al 1814, libre primo.

(2) Quant au parti que l'on tira des terrains ainsi gagnés, Coppi dit, page 124; « I terreniaiciugati si concesscron inenfiteusi ; il duoa Bmchi ncpote del papa ebbe 2905 rdl)bia di terre

DEPUIS 1765 JUSQU'A LA Bo 30 livrant à cette activité administraliteiPieyi n'oublia pas les beaux-arts, dont il voulut répandre Féclat sur sa résidence. Déjà lorsqu'il était iresoriere délia caméra apostolica, nommé par Clément XIY^ il avait déterminé ce pontife à former uno vaste collection d'antiques au Vatican. Maintenant il donna à cet établissement une extension extraordinaire» et il peut être considéré comme le véritable restaurateur, ou plutàlle fondateur duMuseoPioClementino ; mais si PieVI accomplit réellement, dans la voie où il était lancé, des œuvres imposantes, et pour ainsi dira inexécutables, il faut reconnaître qu'il ne donna pas le moindre soulageaient aux maux de l'Église, qu'il ne détourna nullement les dangers qui menaçaient le saint-siége ; et néanmoins c'eût été là sa véritable mission.

Les années qui suivirent immédiatement l'élection de Pie VI s'écoulèrent sans évé- Bements importants. Dans l'année dix-sept cent quatre-vingt, la même qui vit mourir Marie Thérèse, le ducFrancesco II de Modène sortît de cette vie à l'âge de quatrevingt-deux ans ; il s'éteignit le vingt-deux fêvrier. II avait aussi durant son gouvernement doté son pays de nouveaux codes, et malgré ^ n^alheureuse expérience de la guerre il s*était aussi complu à faire parader des soldats pour la ruine de ses sujets, accablés de et fardeau. Il eut pour succes-

colUvabilî , 9 1000 rubbia di bogco , pagandone perô il canone eguale a quelle che pagarono tutti gli altri. » Pour entreprendre l'œuvre entière du dessèchement. Pie VI fut réduit à augmenter les dettes de l'Etat à un tel point que les intérêts à payer pour cette augmentation s'élevèrent i quarante-hnit mille centsoixante-dix-nenf leikf^/rentretien de l'ouvrage coûta ensuite annuellement douze mille sciid^' tout ce que l'sd^ ministration tira du terrain gagné se porte k trente-deox mille six çenUmii» desorte que la raisse 0e r£ut se trouva en grande perte sor l'eutreprise ; le dqç Brascbi seul en tira on pro^ fit immédiat et personneU

seur son fils, dernier rejeton de l'ancienno maison d'Esté, le duc Ercolo III. Ripaldo, véritable enfant de son époque, armé contre le système féodal, plein de dédain pour l'Ë* glise lorsqu'elle voulait mettre des bornes au pouvoir temporel; ce prince reconnut toutefois les approches de l'orage alors qu'il allait fondre sur sa tète.

Lorsque la mort de Marie Thérèse laissa les mouvements plus libres à Joseph II, nonseulement il s'avança dans les voies de la réforme en Italie, où il était entre depuis longtemps, mais bientôt il devança dans cette carrière tous les princes de son temps, et anéantit entièrement le faible reste de respect pour les souvenirs historiques qui survivaient encore çà et là dans le cœur du peuple. Voyant que nulle considération n'était prêtée à ses représentations contre la conduite de l'empereur dans les aMres religieuses. Pie VI eut assez de confiance dans son intervention toute personnelle, pour croire qu'en se montrant il changerait les dispositions de Joseph, Il tenta donc un voyage à Vienne, au risque d'affaiblir encore son autorité s'il n'obtenait aucun résultat ; il courut ces hasards malgré les avis de cardinaux plus prévoyants. Le vingt-sept février dix-sept cent quatre-vingt-deux , il quitta Rome; passant par Loreto, Cesena, Ferrara, Udine, il arriva le vingt-deux mars à Vienne, et partout sur sa route il fut reçu avec la plus grande pompe et les plus grands témoignages d'honneur. L'empereur lui-même lui montra extérieurement le plus profond respect, tandis qu'il voyait d'un œil satisfait se répandre des écrits hostiles au pontife. Quant au but principal du voyage. Pie VI vit bientôt qu'il était complètement manqué (1) . Dès le vingt-deux avril, il son-

(1) Partout sur son passage accoururent 1^ populations pour lui rendre hommage; h Vienne, Tempereur le visitait fréquemment; ses sigets s'agenouillaient devant le saint-père. Pie VÎ, charmé de cet accueil, en rendit grâces à l'ap'

gea aa retoar, refasa la dignité de prince de rempirey offerte à son neveu Luigi de* Braschi ; et, se dirigeant par Munich, il gagna bientôt Venise; de là il s^achemina vers Rome, en traversant Ferrare, Bologne et AncAne, et arriva le treize juin dans sa résidence. Joseph, qui avait déjà établi la tolérance légale de toutes les sectes religieuses dans ses États héréditaires, qui ne laissait publier dans les pays soumis à son sceptre aucun bref sorti de Home sans un exéquatur de lui-même ou de ses autorités , qui avait soumis les moines à Tévéque diocésain , et interdit leurs communications avec les cheCs supérieurs des ordres, avait supprimé beaucoup de couvents, et avait attribué les affaires de mariage à l'évéque diocésain , avec interdiction de s*adresser à Rome pour ces causes, et qui avait feit encore bien d'autres choses de ce genre, Joseph ne changea rien à toutes ses institutions, et distribua également de nouveau, de sa pleine autorité, les diocèses des évéques de ses États italiens ; supprima tous les séminaires ecclésiastiques, et à leur place institua des maisons d'enseignement, où les sujets destinés an sacerdoce devaient être formés selon ses idées. Enfin il réclama le droit dQ nommer Tarchevéque de Milan, et prescrivit en outre ou interdit tant de choses, toujours dans un but réformateur, que de toutes ces ordonnances devait résulter en définitive une sorte de suspension, sinon l'abolition de l'Église catholique romaine.

Joseph II était sans doute bien pénétré du sentiment de son droit en agissant ainsi; ce qui le prouve clairement c'est que vers le com-

pereur , dans un consistoire public tenu dans le palais impérial ; mais rien ne put détourner Joseph de ses entreprises réformatrices. A Rome, on se plaignit des princes de la maison d'Autriche , on blâma Pie VI d'avoir compromis la tiare, et de Tavoir exposée dans un état d'infériorité en face de César. ( Note <fii iradue-

CHAP. IV

mencement de l'année dix-sept cent quatre* vingt-quatre il fit un voyage en Italie, et alla visiter deux fois la capitale du monde catholique, en se rendant à Naples et au retour (1); et quoiqu'on ne pût lui persuader de quitter l'incognito dans lequel il s'enveloppait (2), néanmoins ses conférences avec Pie VI lors de son second séjour à Rome donnèrent lieu à un concordat sur lea affaires religieuses des États lombards, qui démontre d'une manière irréfragable combien le pape était maintenant humble et timide. Malgré toute sa supériorité personnelle, si on le compare à Clément XIV, il faut reconnaître que Pie II n'était soutenu ni par le sentiment de sa dignité, ni par le courage de ses devanciers. I! concéda à l'empereur, comme duc de Milan, la nomination aux évéchés et aux bénéfices de la Lombardie autrichienne {3).

Cette époque est remarquable encore

(1) A Naples , il rechercha les philosophes , s'entretint souvent avec Filangieri , et accueillit très- familièrement les ministres réformateurs Tanucci et Carlo di Marco. Alors s'abolissaient les privilèges des barons , alors se supprimaient les appels à Rome, le tribunal de la nonciature ; alors était renvers àjamaisélc tribunal deTinquisition. On parlait de supprimer les couvcntsJnatiles. En Sicile , on avait cessé de remplacer les inquisiteurs à mesure que la mort les enlcTait, En dix-sept cent quatre-vingt-deux , une décision du souverain avait mis fin an saint-office; le vice-roi de l'Ile, Caracciolî, travaillait avec persévérance à réduire le pouvoir exhorbitaot des barons , et à le balancer par celui des deux autres ordres. Il soulagea les vassaux accablés par leurs seigneurs; mais il blessa souvent les sentiments religieux du peuple par son dédaio pour les choses sacrées, et son affectation d'incrédulité religieuse. ( Note du traduetpiar. )

(2) Cet incognito lui était plus commode, surtout pour ses relations avec les savants. Il visita avec un soin particulier l'université de Pavie, illustrée alors par Scarpa, Spallanzani, Gregorio Fontana, Volta, Scopoli, Franck, Tamburini, Mascheroni^ etc.

(3) Coppl,p. 152

DEPUIS 1765 JUSQU'A LA parce que la république de Venise» qui» alors affaissée sous le poids des aimées , semblait retenue dans le repos de la faiblesse, essaya de sortir de cette immobilité ; elle voulut défendre » les armes à la main , ses intérétis contre le dey de Tunis (1) » qui demandait une indemnité pour les pertes subies par ses sujets sur deux bâtiments vénitiens qui avaient été brûlés. L'afFaire se suivait depuis bien longtemps ; un envoyé de la république au dey avait été insulté par les habiunts de Tunis. Enfin Angelo Emo fut envoyé avec une flotte contre Tunis» bombarda !a Goulette et deux autres forts» tandis qu'une autre escadre croisait dans TArchipel ; mais ce déploiement de forces amena en résumé si peu de résultats» qu*à la fin la république dut se résigner à feire de nouveaux payements au dey pour assurer son commerce. Afin de satisfoire cet unique adversaire» il fallut encore plus tard» en dix-sept cent quatre-vingt-douze» que la république révoquât la prohibition de l'exportation des bois de construction des équipements maritimes et des munitions de guerre pour les ports des Barbaresques (2).

Les années qui s*écoulérent immédiatement après dix-sept cent quatre-vingtquatre forent stériles en événements pour ritalie ; il faut dire toutefois que dans cette époque les réformes forent poursuivies avec la plus vive ardeur en Toscane» â Naples et en tombardiel Alors se formèrent les écoles pour recevoir les enseignements que les Français répandirent aussitôt après» et qui l'emportèrent au moins par l'immensité des conséquences.

(i) Il y avait eu presque toujours de petites hostilités entre la république et les Barbaresques; nous les avons négligées comme trop peu importantes.

(2) Nous complétons ici la liste des doges de Venise: LuigiPisani; 1741» Pietro Grimani; i752» Francesco Lorcdan; 1762» Marco Foscarini; 1763, Luigi (Aloysio) Mocenigo; 1779, Paolo Renier; 1788» Luigi Manini.

Le grand-duc Léopold fot arraché à son activité réformatrice par la mort de son frère Tempereur» qui arriva le vingt février dix-sept cent quatre-vingt-dix. Le premier mars» Léopold quitta Florence peur aller succéder i Joseph dans les États hérédiuires de 1* Autriche» et bientAt aussi dans la dignité impériale. En exécution des dispositions relatives à la Toscane» il transmit cet État à son second fils Farchiduc Ferdinand. H unit i Marie Thérèse son fils atné Fran* çois» qui avait été déjà marié une fois» et le nouveau grand-duc épousa Louise Amélie : les deux princesses étaient filles du roi Ferdinando de Naples. Le prince héréditaire de Sicile» Francesco» fot fiancé i l'archiduchesse Marie Clémentine (1) ; et ainsi la maison de Bourbon de Naples fot rattachée par de triples liens aux intérêts autrichiens en Italie.

Avant d'arriver aux guerres qui sortirent du sein de la révolution française et se répandirent sur l'Italie» nous avons encore quelques remiurques i faire sur les années qui les précédèrent. En dix-sept cent quatre-vingt-onze mourut la fille du dernier duc de Massa» de la maison Malaspina Cybo» la duchesse Maria Teresa de Modène » qui laissa son duché de Massa i sa fille Maria Béatrice Ricciarda» épouse de Tarchiduc Ferdinand (3).

Dans la même année dix-sept cent quatrevingt-onze» les États du roi de Sardaigne sur le continent italien commencèrent à ressentir des ébranlements de la révolution qui remuait la France. Dans le Chablais» il y eut une. espèce de soulèvement; dans la Savoie se répandit le mécontentement. Un tumulte d'étudiants à Turin agita la ville entière pendant plusieurs jours. Partout on signalait

(1) Petite-fille de Léopold par son fils François.

(2) Ce fot seulement à la mort de celte princesse à Vienne» «b dix-sept cent vingt-neuf» que le duché de Massa fot entièrement réuni avec les États de Modène.

un état de discorde. A la vérité le calme Ait rétabli fecitement en Savoie an moyen de5 troupes ; à Turin, à l'aide d*une douceur bien entendue; mais legouYernement sentit bien que te sol était miné sous ses pas, que lui-m^me était exposé aux premières atta* (}ues de la France, et chercha maintenant i pousser à des mesures de précaution les autres cours italiennes, qui par leur con-^ duito antérieure avaient préparé le terrain à recevoli* les semences de la révolution française (1) ; il essaya de les réunir dans une ligue dont le but principal aurait été de se préserver de Finfluence de la France (2). Partout, excepté à Naples, on regarda les craintes de la cour de Turin comme exagérées, et Ton ne voulut pas reconnaître qu*aa sort du Piémont étaient attachées les destinées du reste de Tltalie. Lorsqu*en dix-sept cent quatre-vingt-douze les circonstances devinrent plus pressantes, et que le cabinet des Dcux-Siciles présenta au roi de Sardaigne et à Venise un semblable plan, qui maintenant s*appliquait plutôt à la défense militaire de Tltalie , la république persista encore dans sa lâche immobilité, et le roi Ferdinando lui-môme, que les intérêts politiques de son épouse avaient particulièrement poussé contre la France , fbt bientôt

(I) Si tonto rhistoirc en général présente le plus magnifique commentaire à cette parole de la Sagesse : Chacun sera puni par où il a péché , on le trouve surtout dans Thistoirc de ritaiie , à répoque où nous sommes arrivés , et dans celle qui suit fmmédiatementé . (2) Goppi, p. 232* cf In taie stato di cose pertante essere indispensabile di formarsi fra le po* tenze Italiane una lega, la quale , escluso ogni altro oggelto politico mirasse soltanto a preser* vare i respettivi territorj dalla corruzione e dalle insidie degli emissarj francesl, a communicarsi scambievolmente tuttc le cognizioni, e le misurc a tal proposito relative, ed a soccorrersi nel caso che qualche esplosiottc inuno o nell'altro de* rispettivi (^ominj richiedesse la summfnistrazione di uomini o di danaro» »

CflAP. IV.

réduit & Tinactlon, â la ttetitralité, CoflUM nous allons le voir. Telle était donc la situation isolée du royaume de Sardaigne en Italie, lorsque dans Tannée dix - sept cent quatre-vingt-douze le roi Victor Amédée se rattacha aux princes alliés contre la France, spécialement à F Autriche (1), et rompit tous les rapports diplomatiques avec ses voisins livrés à la démagogie (2)* Il avait une armée asse2 importante quant au nombre des troupes, mais formée seulement aux spectacles militaires, aux corps de garde et aux parades. Dix mille hommes, sous le vieux comte de* Lazzari et le vieux marquis de Cor* don, furentdestinés pour la Savoie; huitmille, sous Curten, général octogénaire, pour le comté de Nice. Le reste des soldats devait rester en Piémont, afin de pouvoir être employés selon les besoins et les volontés de la cour.

De leur cété les Français rassemblèrent huit mille hommes sur le Var, et quinze mille dans le Pauphiné sous le général Montesquiou ; puis , le quinze septembre, attendu que le roi de Sardaigne avait accueilli favorablement les émigrés, et refosé au contraire d'admettre le plénipotentiaire français Sémonville, et avait persécuté les amis de la liberté dans ses États, ils lui déclarèrent la guerre. Dès le dix, Montesquiou avait reçu ordre de tomber sur la Savoie et d*occuper cette province pour la France.

Le pape s'était montré le plut foi-

(1) Outre quesesÊtats étaient le plus exposéi aux attaques delà France, Victor Amédéc était entouré d'émigrés français qui ^excitaient ; d'ailleurs une étroite alliance de famille raltaehait sa cour à la maison royale de France.

(2) Sémonville, qui était destiné à l'ambassade de Turin, devait tout observer dans ce lieu, entretedirles élémentsrévoluUonnaires, pousKr le roi à une ligue avec la France contre TAotriche^Mais, lorsqu'il était déjà arrivé i AlexaiK drie, le roi envoya Tordre de lui faire r^rousser chemin.

DEPUIS 1765 JUSQITA LA ble de tous les princes italiens ; quoiqu'il se trouTàt, par ses rapports religieux et à cause de la perte de la partie de TÉtat ecclésiastique située en France» dans une collision très-vive avecles révolutionnaires français» et qu'il tint à leur égard un langage hostile, néanmoins , remarquant en Italie une trop grande sympathie pour les principes de la révolution» il essaya de les rendre inofFensife à FÉglise pour ravenir^en favorisant des vues qui en réalité offraient» autant que cela est possible» un amalgame de principes chrétiens et jacobins (1). De cette manière on croyait ga-

(1) Ma siccome questa era una gucrra nonsolamente di armi, ma ancora di opinion! » cosi si pensé a Roma ad un rimedio singolare per fermar in suo favore quelle che bI erano tanto dîlatate» e che minacciavano si grave ruina ai principi; conciossiachè temendosi di qualche sbocco di Francesi in Italia, fu creduto utile il preoccupare il passe» con fare che la religione santificasse certi princîpj |}o]itic!, acciochè non fbcessero pîù forza contro di lef, ed'al tempo stesso» il che erapiù importante, si pruovasse» eli*e1la era il mezzo più efficace» anzi il solo che fesse abile a prévenir gli abusi, che sogliono spingere i popoli a trascorrere contro i principi. Gosi ammessa e conciliata la radice polltica con la religione» si toglieva» speravano» agi! avrersarj queir arma tanto potente délie opi- DioDi,cbe allorapiùchenei tempi passati erano prevalse, e si confermatavieppiù Timperio délia religione. Adunque» cd a qucsto fine si diede opéra» che uno Spedalieri» nomo molto dotto e di non médiocre ingegno»stailipos8e nel 1791 In

gner Topinion publique en faveur de FËglise» sans penser que lorsqu'on fiait un compromis avec le diable» et qu'on lui présente le doigt» il saisit la main tout entière.

assisi un libro intitolato i dritti deir uomo. Questo libro fu dedicato al cardinale Fabbrizio Ruffo» allora tesorlere générale dcUa caméra apostolica» e Pio sesto ne nominè Tautore beneficiato di san Pîetro. Afierma in questa sua opéra lo Spedalierl» che la société umana^ossia il patto che unisce gli uomiul nello stato civile, è formato direttamente e immediatamcnte dagli uomini stessi» che è tutto loro, che Dio non vi ha ! parte con volonté particolare dlretta,ed îmmediata, ma soltanto come primo ente e primo movente» cioè a dire che il patto^ociale viene daDio come vengano da lui tutti gli efictti naturall délie canse seconde. Afferma encora, che il govcrno dispotico non è governo legittfmo , ma abuso di governo» e ehe la nazione» che ha formato il patto sociale» è in'diritto di dichiarafe decaduto il sovrano» le questo» In vece di eseguire le condizioni sotto le quali gli è stata'affidata la sovranità» je viola Urannicamente^Quindi l'autore spi^ga i caratteri per cui si viene a co* noscere la tirannlde, e che adducono il caso délia decadenza equeste sue proposizioni corrobora con Tautorità di san Tommaso » il quale nel suo opuscule latino Intitaloto : De rcgimîne principum ad regem Cypri » ne dimostra la venta, Finalmente lo Spedalierl pruova» che la religione cristlana è la plù sicura costôde del patto sociale, e dei diritti delF uomo In société» e che anzi ella è Tunica capace di produrre. un tanto effetto. Botta» Sii>ria if/lo/^a^ del fT^al 1814