ANNI DI BICCI DE* MEDICI

Dans la même année Charles était venu en Lombardie, et tandis qu'il se tenait à Mantoue , les Gambacorti de Pise , de concert avec la bourgeoisie, lui adressèrent des députés, pour lui offrir, comme Pise l'avait toujours fait, la soumission de la ville, et en même temps pour obtenir de lui la confirmation de la souveraineté sur Lucques. Trente mille florins furent présentés au roi comme présent de joyeux avènement, et autant pour la souveraineté sur Lucques; aussi Charles, après des sollicitations de cette nature, en dépit des efforts des marchands lucquois, accorda-t-il très-gracieusement la demande (1). Bientôt après, le roi en personne vint â Pise le 18 janvier 1335, et fit son entrée au milieu des plus grands témoignages d'honneur.

Cependant le vieux esprit de faction vivait toujours en secret à Pise. Les Gambacorti et les Agliati gouvernaient bien la ville comme Chefs du parti BergOlini triomphant; mais le parti opposé des adhérents des comtes délia Rocca avait toujours uh appui dans le peuple encore animé de sentiments gibélins; et, quoique les principaux de cette faction eussent été expulsés, elle-même n'était nullement anéantie. Depuis sa défaite elle avait changé son nom de Raspanti contre celui de Maltraversi, et un chef de ce parti, Pafello comte de Monte-Scudajo (il avait été précédemment Bergolino), avait déjàgdgné la faveur de l'empereur. Avant tout cette faction des Maltraversi voulut maintenant profiter de la présence de l'empereur à Pise pour un changement de la constitution, et se souleva ouvertement le 19 janvier au cri de : « Vive l'empereur, vive la liberté I * Charles étouffa ce soulèvement, mais il enleva leur pouvoir aux Gambacorti, qui dans les derniers temps avaient été capitaines des troupes mercenaires, particulièrement aux capitaines actuels, Francesco de' Gambacorti et Francesco de' Agliati, ne laissa plus nommer les anciens par ces capitaines, mais les fit élire librement par le peuple (2), et fit accor-

(1) M. Villani , 1. c, lib. iv, cap. 35.

(2) Et en effet ilergolioi et Kaspaûti ou Mul-

der la faculté de rentrer dans leurpatrie à plusieurs des principaux des Maltraversi. Francesco degli Interminelli et ses deux fils Jacopo et Giovanni, qui faisaient tout leur possible pour recouvrer la domination sur Lucques, furent traités amicalement par Charles, qui arma les deux jeunes gens chevaliers ; mais d'ailleurs ils n'obtinrent rien (1). Aussitôt que les Gambacorti s'aperçurent que leur influence à Pise était ruinée, ils offrirent au roi la signoria sur la ville, et il accepta surle-champ (2) . Les troupes de Charles occupèrent la ville dont les mercenaires lui jurèrent fidélité; il reçut l'administration absolue des revenus, et sa cour de judicature non-seulement concourut avec tous les tribunaux municipaux, mais encore forma la dernière instance selon la plénitude des anciens droits des rois germaniques dans les villes d'Italie.

Les trois plus grandes villes guelfes de Toscane, Florence, Sienne et Perugia balançaient pendant ce temps sur la conduite à tenir envers le roi, et leur situation n'était pas absolument la même. Pérugia dépendait de l'État ecclésiastique, Florence avait appartenu à l'empire, mais s'était rachetée plusieurs fois, et prétendait en droit à une situation pleinement républicaine ; Sienne n'était détachée de l'empire que par des circonstances accidentelles; elle n'était passée que lentement du parti gibelin à la cause guelfe qu'elle avait dernièrement adoptée. Enfin les Florentins et les Siennois s'accordèrent pour envoyer des députés au roi; les Arétins se réunirent au parti qui ne rut point adopté par Perugia. Lorsque les envoyés parurent devant Charles, ceux de Florence parlèrent en citoyens libres et indépendants de sa majesté; mais les Siennois, qui depuis longtemps étaient fatigués de la prééminence politique des Florentins, le reconnurent sans conditions comme leur signort. L'exemple

traversi furent nommés. Cnmica di Piia, ap. Mur., Serr., vol. xv , p. 1009.

(1) Tronci,l. c, p. 378.

(2) M. ViUani , 1. c, 1. IX , cap. U8.

CHAP. III

des Siennois fut suivi de toutes les villes voisines menacées par Florence qui n'étaient pas encore descendues au même degré d'assujettissement que Pistoja; cette ville se serait placée aussi volontiers sous lasuzerainelé royale que sous l'autorité d'une cité, mais elle n'osait plus laisser éclater ses sentiments hostiles contre Florence. Les habitants de S.-Miniato négocièrent secrètement avec le roi Charles, jusqu'à ce que, d'accord avec lui, ils furent assurés d'un protecteur contre la cité dominante. Ceux de Volierra se donnèrent librement à la signoria de Charles ; les Arétins seraient aussi passés du côté du roi s'ils n'avaient pas redouté les Tarlati, leurs ardents ennemis, qui, en qualité de bons Gibelins et ennemis des Florentins, devaient jouir d'un grand crédit auprès de Charles.

La démarche des Siennois était venue du collège supérieur des neuf. Ce corps, qui était en possession de son pouvoir depuis une suite d'années, était devenu peu à peu la propriété d'une partie seulement de la bourgeoisie trafiquante ; car environ quatre-vingtdix des principaux de cette classe s'étaient ligués pour veiller en commun aux affaires, s' entendaient entre eux avant chaque promotion, et donnaient unanimement leurs voix à ceux dont ils convenaient, et qui sortaient de leur sein. Cette association se complétait elle-même, et paraissait avec le temps être destinée à former une corporation dominatrice, à s'élever au rang d'une nouvelle noblesse. Une partie de l'ancienne noblesse tenait pour elle ; l'autre, avec tous les popolari qui n'avaient aucun espoir d'y être admis, et d'arriver par elle aux emplois, lui était opposée.

Le 1er mars 1355 (1), la reddition solennelle sans conditions de Sienne s'était faite par les députés ; le 4, Volierra accomplit la même cérémonie ; le 8, S.-Miniato. Enfin les Florentins, s'ils voulaient obtenir un accommodement supportable de Charles, se trouvèrent réduits eux-mêmes à faire reconnaître

(1) M. ViUani, 1. c, cap. 61. Croniea Sanete , ap. Mur., Serr., xv, p. 146.

JUSQU'À LA MORT DE GIOVANNI DI BICCI DE' MEDICI

par leurs députés, an moyen d'an serment de vasselage, la suzeraineté de l'empereur, qu'ils avaient auparavant si ardemment combattue (1). L'accord se fît aux conditions suivantes : aux Florentins et à leurs alliés dans la noblesse de campagne était assurée amnistie pour tous les attentats précédents contre F empire. La confirmation royale était donnée aux statuts et lois de Florence, même à ceux que les collèges rendraient à l'avenir, s'ils ne portaient pas atteinte au droit commun. Le gonfelonier et les prieurs, ainsi que la signoria de Florence devaient être pour jamais les vicaires de l'empereur, et exercer à sa place les droits de l'empire ; enfin le roi, pour ne donner lieu à aucun trouble, ne devait aller en personne ni à Florence, ni dans aucune place florentine ceinte de murailles ; et de leur coté les Florentins s'engageaient à payer à Charles, jusqu'à la fin d'août, cent mille florins d'or, et pour l'avenir, annuellement, durant sa vie, quatre mille florins au mois de mars (9).

(1) M. Villani, 1. c, cap. 72. «E poi il fcciono (c'est-à-dire le serment) e già cra molto infra la notte. Appresso vcnnono a dire che ilsaramento délia sommissiooe non voleano chc si stendessea' successori dell' imperio , altro chc alla sua corona ; a questo disse r imperadore, che non credevache vi si stendese, perocchè queslo si dovea farc nominaïamcnle alla sua persona , ma dove a' successori andasse , iu niuna maniera intendea a derogarc le loro ragioni. Appresso, domandarono, che fatte le l.'ggi e statuli faite e lalti , o chc per inanzi si facessono per lo comunc di Firenze , in quanto lo comnui leggi (le droit commun.— Est-ce le droit romain , ou le droit de fief, ou lequel!) nominatamente non le repugnassono , le dovesse per suoi privilegi conferroare. » Les députés durent retirer cette demande. Mais après l'avoir rejetée, l'empereur accorda tout. La conclusion du traité se fit le 20 mars..

(2) A l'occasion de ces négociations, M. Villani donne l'étendue du territoire florentin à cette époque : « In questo tempo il comune de Firenze tenea in suo distretto la Valdinicvole , il Valdarno di Sotlo , Pistoja e 1 castello di Scrravallc , c tutta la montagna di Soito, c Colle ,

Ensuite le roi Charles voulut encore déterminer les Florentins à la formation d'une ligue des villes toscanes, sous la suzeraineté impériale, dans le genre de la confédération des villes du Rhin, particulièrement pour protéger la liberté des villes et la sécurité des campagnes contre la puissante et indocilo noblesse de campagne et les bandes vagabondes des mercenaires; mais il ne put parvenir à rien. Le 23 mars, jour où la conclusion du traité fut publiée officiellement à Florence, le roi arriva dePise à Sienne.

Ceux des Sicnnois qui , selon leur classe , avaient des prétentions à prendre part au gouvernement , mais se trouvaient exclus des emplois par l'union des principaux citoyens, résolurent alors de mettre à profit la présence de l'empereur pour introd uire un chan gement dans la ville ; tandis que d'un autrecôté l'association supérieure, ayant fait obtenir au roi une reconnaissance sans condition , se flattait de s'élever par lui au rang d'une corporation dirigeante, et de devenir privilégiée. Mais dès le second jour après l'arrivée de Charles (1), les Tolommei, les Malavolti,Piccolomini Saracini, une partie des Salimbeni ; qui tous étaient opposés aux neuf, avec une partie des popolari des dernières classes , poussèrent le cri : « Vive l'empereur 1 à bas les neuf et leurs impôts ! » Des violences do toute espèce furent commises , les registres , les casiers où se déposaient les bulletins furent brûlés au milieu des insultes et des outrages, et le roi , qui ne prit aucune mesure contre tous ces excès , convoqua le lendemain (26 mars ) la bourgeoisie à une grande réunion, reçut du peuple lu signoria, nomma ensuite le patriarche d'Aquilée (2) pour son

e Laterina , e Montegcminoli , e la terra di Barga con più castella di Garfagnana, c caslel S.-Niccolo col suo contado , e la montagna fiorentina , e moite altre terre c castella chc per brevità non si nominano, e la nobile terra di Sangtmignauo c di Prato , avegnachè già , corne è detto , erano ri dot te a contado di Firenze. »

(1) CronicaSanete, ap. Blurat., Serr., vol. x v, p. 147.

(2) C'était un frère de l'empereur Nicolas.

vicaire, et abattit pour jamais le collège des neuf. Les membres de l'association qui s'était mise en possession des places des oeuf s'enfuirent de la ville pour échapper à des persécutions ultérieures (1). Ils furent, ainsi que leurs Bis, déclarés inhabiles aux charges de la ville , et lo roi nomma une commission tirée des autres popolari et de la noblesse pour donner à la ville une nouvelle constitution (2) . Cette constitution plaçait à la i été de la ville douze signori popolari qui devaient résider dans le palais. A leurs séances étaient appelés avec voix délibérative (selon la chronique dans Muratori ) douze nobles qui pouvaient demeurer dans leurs maisons , et ces douze s'appelaient le collegio. En outre , on institua un conseil de bourgeois de quatre cents ( dont cent cinquante nobles et deux cent cinquante popolari ) , le consiglio générale. Les aignori et le collegio devaient changer tous les deux mois, le consiglio tous les six mois. Toutefois la commission et le patriarche conservèrent le pouvoir suprême.

Les négociations du roi avec les Ârétins étaient de beaucoup les plus difficiles; tendis que les Tarlati et les Ubertini voulaient faire adopter à la cour de Charles la garantie de leur retour dans la patrie , les députés des Arétins opposaient à cette prétention la résistance la plus décidée. Enfin le roi s'aperçut que ces deux familles nobles s'étaient conduites trop insolemment à Arezzo , et ne les soutint plus. Ensuite l'ambassado arétine, vers la fin de mars, à Sienne, lui prêta le ser-

(1) H. Villani , 1. c., cap. 81 , 82. Beaucoup de citoyens qui avaient appartenu h l'ex-parti dominant furent tués par le peuple. Toutes leurs maisons furent pillées, et en partie détruites. Cronica Sanese , 1. c, p. 148. Que l'on voie encore sur ces événements Malavolti,). c., p. 112.

(2) Les chroniques dans Muratori et Malavolti ne s'accordent pas sur la réunion de cette commission. La première parait mieux fondée ; elle dit qu'il y avait douze nobles et dix-huit popolari. Il y aurait seulement a voir si les derniers avaient été choisis d'après les quatre factions des Tolommei , des Salimbcni , Piccolomini et Malavolti.

CHAP. III

ment de fidélité et hommage. Montepulciano, où s'étaient réconciliés les divers membres delà maison des Cavalieri, animés auparavant de sentiments d'hostilité mutuelle , profita des troubles de Sienne pour se dérober à la suzeraineté viennoise , et les Cavalieri y furent installés par Charles pour ses vicaires (1). Le 28 mars , le roi quitta Sienne pour recevoir la couronne impériale à Rome. Le couronnement se fit le 5 avril , et l'empereur, conformément à la promesse faite au pape, quitte Rome le même jour. Le 19, il revint à Sienne. Il pro6te de son séjour pour gagner entièrement à lui le bas peuple, afin de pouvoir à son gré conférer la signoria de la ville à son frère naturel , le patriarche d'Aquilée. Le peuple y consentit , et obtint en récompense tous les emplois municipaux que le signore fit occuper par des hommes tirés de son sein. Le 5 mai , Charles quitte Sienne et se rendit k Pise. Pendant qu'il se trouvait dans cette ville, Francesco degli Interminelli , qui était irrité coetre l'empereur parce qu'il ne lui avait pas rendu la signoria de Lucques (2), s'arma pour les Maltraversi ou Raspanti , et projeta de conquérir par la force la domination dans Pise pour ceux-ci, afin de se rendre maître ensuite dans Lucques ; mais Charles , informé de ses préparatifs , l'expulsa de Pise, et bannit aussi immédiatement après les fils de Castruccio, Arrigoet Gallerano (Valeriano) (3). Ces derniers, attribuant la faute de leur disgrâce à Francesco, qui leur avait déjà causé tant de

{1) Malavolti , 1. c, p. 112 b. M. Villani , lib. v, cap. 20.

(2) Au fond Francesco se conduisit en ingrat ; car l'empereur, par un diplôme du 8 mai , lui avait accordé la vicairie de Coreglia dans la Garfagnana comme un comté particulier, et sépare à l'avenir du territoire lucquois, avec qu; rente et une bourgades et villages en fief de l'empire. Cf. Memorie e document* per urv, air itloria di Lucoa , vol. i , p. 383.

(3) Ces derniers tenaient pour les Bergolini , et se flattaient par ceux-ci , comme Francesco par les Raspanti , d'obtenir Lucques, Cronica di Piea , ap. Muratori , Scrr., vol. xv, p. 1033.

JUSQU'A LA MORT DE GÏÔYANN! Dï BICCI DE' MEDICÎ.

tort , furent exaspérés an dernier degré ; ils l'invitèrent à venir dans on de leurs domaines de campagne, où ils se rendirent d'avance, l'accueillirent avec amitié , le frappèrent par derrière , et le renversèrent tandis qu'il contemplait la magnificence de l'édifice, et blessèrent ensuite mortellement l'un de ses fils, Jacopo, qui était avec lui (1) .

Le jour môme où ce crime était accompli (18 mai), le peuple se soulevait à Sienno contre le patriarche , qui l'avait favorisé , mais n'avait pas institué l'état démocratique comme le souhaitait le peuple, alors avide de domination. Le patriarche dut consentir à ce que la signoria des douze, qui avait été non pas ajournée , mais supplantée par la sienne, entrât enfin en fonctions, etqne tous les règlements se fissent en leur nom. Un porte-drapeau de la ville fut installé , et À cette dignité, comme au collège des douze, furent portés des gens des corporations inférieures.

Lorsque l'empereur apprit ces troubles de Sienne , et qu'à Pise le parti des Raspanti , indigné du meurtre de Francesco, l'attribuait à l'influence des Gambacorti , et que la rille était dans l'agitation , il fut livré à une vive inquiétude; car la plupart des Allemands , après son couronnement à Rome , l'avaient quitté au retour. En même temps les Pisans craignaient que Charles, qui avait fait occuper par ses gens le fort d'Agosta des Interminelli , à Lucques, ne détachât Lucques de Pise : tous les intérêts de parti, Raspanti comme Gambacorti , se réunirent pour empêcher un tel démembrement. Comme les bêtes de somme chargées des armements des Pisans descendaient de l'Agosta de Pise , et marchaient parla rue où demeurait le comte Pafetta di Montescudajo, celui-ci courut aux armes avec le parti des Raspanti. Le peuple se précipita de son côté, et les cavaliers allemands, voulant se rassembler près du dôme, pour protéger l'empereur, y furent assaillis de pierres, et plusieurs furent tués. Francesco

(1) Villani , 1. c, cap. 27. Il ne mourut pas de

et Lotto de' Gambacorti se trouvaient sans armes dans la demeure de l'empereur, Bartolommco et Piero de' Gambacorti auprès du cardinal d'Ostia. Le popolo grosso te la ville, qui appartenait au parti Bergolini , se rassembla devant la maison des Gambacorti , dans l'intention de les suivre, de quelque côté qu'ils se tournassent. Aussitôt que les chefs des Raspanti , Pafetta di Montescudajo et Lodovico délia Rocca s'aperçurent de ces dispositions, ils prétendirent avoir pris les armes pour l'empereur contre les Gambacorti et le popolo grasso , que Charles aurait voulu faire massacrer (1). Charles, qui s'était dôj;\ cru perdu , leur accorda aussitôt ce qu'ils voulaient, fit charger ses troupes avec les Raspanti sur les Bergolini, et arrêter les quatre Gambacorti qui étaient en son pouvoir et celui du cardinal. Les maisons des Gambacorti furent brûlées et détruites , et l'on arrêta de la famille Gherardo, de leurs adhérents Benincasa Guinterelli , Cecco Cinquini , Piero dell' Abbate , Nieri Papa, Ugo di Guitto, messer Guelfo de' Lanfranchi , messer Piero Bagli de' Gualandi , messer Hossode' Sismondi, et plusieurs autres.

"* Ceci arriva le 21 mai, et comme la nouvelle en fut connue à Lucques le 22, les Lucquois se levèrent aussi , enlevèrent l'Agosta avec le secours des habitants des environs , mais se laissèrent ensuite apaiser parles citoyens plus riches et plus importants, qui redoutaient leur domination tyrannique comme suite d'un soulèvement populaire, et ceux-ci livrèrent de nouveau la ville aux Pisans ; mais à Sienne, le bas peuple devenait chaque jour plus insolent , et le 27 mai, le patriarche se trouva fort heureux de pouvoir quitter la ville sain et sauf, abandonnant la signoria, qui resta maintenant au pouvoir des dernières corporations. Pendant ce temps, outre Montepul-

(1) Pour ce changement de conduite des principaux Raspanti , voyez, outre Villani, la Cronfca<ttP&a,ap. Murât., Scrr., vol. XV, p. 1030, qui en diffère un peu dans quelques particularités , mais s'accorde dans les faits principaux avec le récit de Villani.

ciano et Montalcino, Massa et Grosselo setaient aussi détachées de la signoria siennoise, sous laquelle elles étaient placées avant l'arrivée de Charles.

La torture arracha ensuite aux Gambacorti tous les aveux qu'on voulut en obtenir. Trois d'entre eux , Francesco , Lotto et Bartolommeo , qui étaient frères , et avec eux Cecco Cinquini , Nieri Papa , Ugo di Guitto et Piero dell' Abbate, tous riches popolari de Pise, eurent la tète tranchée à Pisc , le 20 mai. Le comte Pafetta et le comte Lodovico restèrent les principaux de Pisc (1 ) ; mais , comme aussitôt après le départ de l'empereur, ils ne se trouvèrent point assez puissants contre leurs ennemis , ils déterminèrent Charles à leur donner un vicaire impérial dans la personne de Markwald , évéque d'Augsburg.

Après de tels événements, Charles, voulant protéger sa retraite contre tout accident, avait réclamé des Pisans le droit de mettre garnison dans Pietra-Sanla et Sarzana , qui alors leur appartenaient , et il l'avait obtenu avant l'exécution des Gambacorti. A la nouvelle que le patriarche pourrait bien aussi quitter Sienne , il se mit à l'instant en route pour l'Allemagne, le jour même où le prélat sortait de Sienne, le lendemain de l'exécution des Gambacorti.

Aussitôt que le patriarcho fut parti, les Siennois enlevèrent Massa di Maremma, qu'ils ruinèrent presque entièrement ; puis Grosseto retomba aussi sous la signoria de Sienne (2). Montalcino et Montepulciano se maintinrent seuls en liberté.

Tandis que Charles était encore à Pietra- Santa , Altino (3), fils de Castruccio, occupa Monteggoli, fort pisan du voisinage , puisse

(1) M. Villani , I. c, cap. 37. La Cronica di Visa nomme parmi les décapités, à la place de Piero dcll' Abbatc , Giovanni délia Bracche.

(2) Cronica Sanese , ap. Muratori , Scrr., vol. XV, p. 152.

(3) C'est ainsi que le nomment Villani, I. c, cap. 52 , et Tronci , I. c, p. 385. Il était fils illégitime de Castruccio. Cronica Sanete , 1. c. p. 15*.

CHAP. III

rendit à l'empereur, et fut livré par celui-ci aux Pisans, qui lui tranchèrent la tète. Le 11 juin, Charles quitta Pieira-Santa, et se mit en route pour la Lombardie. Au même temps , le bas peuple de Sienne se leva de nouveau en tumulte, et, à l'instigation de Salimbene Giovanni d'Agnolino Boltoni , demanda la résignation formelle , par la noblesse , de toute participation aux affaires municipales (1]. Le parti opposé des Tolommei chercha, par une conduite encore plus populaire, à l'emporter sur lesSalimbeni, et les ouvriers furent reconnus pour la classe dominante. Ensuite les Siennois s'unirent étroitement avec les Pisans , chez lesquels , après la chute du popolo grosso , l'ancienne noblesse et les dernières corporations étaient devenues concurremment prépondérantes , et les deux villes défendirent Garfagnana et Lunigiana contre les attaques des deux fils encore existants de Castruccio, Arrigo et Gallerano , jusqu'à ce que ceux-ci , renonçant à l'espoir de pouvoir ressaisir Lucques, retournèrent dans les cantons du Pô, d'où ils étaient sortis, pour y mener comme auparavant la vie de condottieri.

Les Siennois furent moins heureux sur un autre point qui les touchait de plus près. Ils entreprirent sur Montepulciano des attaques qui échouèrent, et qui finirent par déterminer les Cavalieri à placer leur ville sous la protection de Perugia; par là ce parti obtint toute la sécurité qu'il désirait (2).

A Florence, quoique l'on eût déjà commencé à élever S. Casciano pour la sûreté du territoire, l'on était toujours dans un grand embarras à cause des dettes de l'État , dont la masse avait extraordinairemenl grossi au milieu des précédents désordres et de l'état

(1) C'est-à-dire, en d'autres termes, que le collegio des douze ou six nobles qui étaient adjoints aux douze signori popolari devait être supprimé.

(2j Sur la reddition de Montepulciano à Perugia , qui nomma depuis le capitano et le podestat , voyez , outre Villani , la Cronica Santse, l.c, p. 153.

JUSQU'A LA MORT DE GIOVANNI DI BICCI DE' MEDICI. 117 d'agitation où l'on avait été jelé trop souvent; | florentins occupaient un château fort, d'où l'on essayait tantôt d'un remède, tantôt d'un

antre. Dans ce temps , l'on fit un état de la propriété foncière des habitants de la ville et du territoire , afin d'asseoir sur cette base un impôt pour l'extinction des dettes ; mais il se trouva ensuite que la propriété circulait si rapidement qu'avant d'être assez avancé dans le travail pour avoir un aperçu, tout était déjà changé dans ce que l'on avait déjà cru fixer. On laissa donc ce travail, et l'on persévéra dans le désordre. Si l'on fait abstraction de ces embarras financiers et des inquiétudes causées par los bandes s» uvales du comte Lando, qui déterminèrent Florence, Pise et Perugia (1) à s'unir de nouveau par une étroite alliance , les jours qui suivirent s'écoulèrent pour Florence et pour toute la Toscane dans le calme et le repos. La mort du chef de la maison Tarlaii , Pietro Sacconi , contribua à cet heureux état.

Au commencement de l'année suivante, 1356, les anxiani de la ville de Pise se saisirent du comte Pafetta , ainsi que de ses plus puissants adhérents , et les mirent , sous une forte garde, dans l'Agosta (2) . Le vicaire de l'empereur, privé d'influence , ne put rien empêcher, et dans cette ville aussi la classe inférieure des citoyens, à laquelle les nobles avaient tenu léle, s'éleva de plus en plus. Les Arétins, pour mieux contenir les Tarlaii , élevèrent des châteaux forts qui dominaient les passages de Pietra-Mala , Bibbiena et Gaerina, et organisèrent une milice permanente pour la protection de leurs territoires.

Dana la suite de l'année , pour de faibles motifs , la mésintelligence s'éleva entre Pise et Florence , qui , unies en plusieurs pointa par la nécessité du moment , étaient toujours animées d'une jalousie mercantile. Des exilés

(1) Sienne n'entra pas dans cette ligue, parce qu'elle était irritée contre Perugia au sujet do Montepulciano.

(2) Pafetta dut mourir bientôt après , car Villani en parle comme n'existant plus, dans son liv. xvii , cap. 40, à l'occasion de choses qui se rapportent à l'année 1356.

ils faisaient des excursions sur le territoire de patrie , favorisés de secours clandestins

leur

par les Pi sans. Les Florentins usèrent de représailles en poussant quelques chefs de troupes mercenaires à se loger dans une bourgade pistolésienne , et les soutenant secrètement dans leurs attaques sur le territoire pisan. Ainsi l'on conservait seulement l'apparence de la paix tout en faisant la guerre, et comme en juin 1356 les Pisans réduisirent la liberté de commerce dont les Florentins jouissaient chez eux (l), ces derniers ne commencèrent pas la guerre pour cette infraction aux précédents traités , comme le désirait le parti dominant à Pise afin de se fortifier dans le pouvoir ; mais ils prirent la résolution de faire venir leurs marchandises , non plus par Pise , mais par Talamone , dans le Siennois, dûtnlen coûter de plus grands frais. De celte résolution naquit plus tard une haine implacable entre Pise et Florence (2) .

Comme Talamono n'était pas encore disposé pour ce transit , il fallut que les dix qui formaient le collège chargé du commerce maritime ( dieci dcl mare ) conclussent un traité avec Sienne relativement à la construction d'un port , au tracé de rues, aux mesures de sûreté, etc.; et, dés le mois d'août, toutes ces affaires se trouvèrent réglées, et l'on s'était engagé de part et d'autre pour dix années(3). Comme Florence, en raison de la résidence de tant de grands négociants et banquiers , était devenue infiniment plus importante que Pise, par la détermination des Florentins , celle ville se vit tout à coup abandonnée d'u

(1) Villani , I. c, lib. vi , cap. 47.

(2) « I Fiorentim conoscendo la loro ( celle des Pisans) malizia non vollono perô rompere la pacc , ma tennero più consigli e trovarono i loro cittadini tutti acconci di portarc ogni gravezza e ogni spesa e interesso che incorrere potesse all'arti e alla mercatanzta , innanzi che volessono comportare un danaio di dazio o di gabella da Pisani contro alla loro franchigia. » Ibid., cap. 48.

(3) Sur ce traité, que l'on consulte aussi la Cron. di Pu* , ap. Murât., xv, p. 1034.

118 liv. vn,

quantité de marchands ambulants, de presque tous les voituriers, de beaucoup de marins; les auberges et les expéditeurs se trouvèrent sans aliment , sans emploi. L'on n'avait pas songé à la perte, mais il était trop tard pour remédier au mal. Les Florentins persistèrent dans leur décision (1), et proscrivirent même toute communication commerciale avec Pise. Dans cette détresse , les Pisans durent chercher assistance auprès de leurs anciens ennemis les Génois , ou plutôt ! auprès du doge Bocca Nera. Celui-ci s'unit effectivement à eux pour empêcher, au moyen d'entreprises militaires faites en commun , la fréquentation de la route de Talamone. Les Pisans commencèrent aussi par terre des hostilités , et tentèrent , mais en vain, de s'emparer d'Uzzano et d'autres places dans le Valdinievole.

L'on a déjà raconté comment , en juillet 1353, Nieri délia Faggiuola s'était saisi de la signoria de S.-Sepolcro. Nieri, et après sa mort son fils Francesco firent tout leur possible pour conserver ce pouvoir, où ils furent souvent attaqués. Enfin Francesco se sentant trop faible contre les efforts de la bourgeoisie, offrit de quitter la place moyennant six mille florins d'or. La portion gibeline de la famille Bogognani , d'abord toute dévouée aux Tarlati , mais plus tard aux Faggiuola , préféra subir une domination étrangère plutôt que celle d'un concitoyen guelfe, et convint de vendre la signoria à Perugia ; mais, au premier soupçon d'un tel traité, les habitants se soulevèrent en armes , menèrent Faggiuola et ses gens sur le territoire de Città di Castello, et chassèrent tous les Bogognani (2).

Alors les Pérugins songèrent à étendre

(1) Ce ne furent pas seulement les marchands florentins, leurs employés et serviteurs, qui quittèrent Pise , mais encore les Génois , Provençaux , Catalans et antres , qui entretenaient le plus de relations avec les Florentins. Pise fut presque déserte. Cf. Villani, I. c, lib. vil, cap. 32.

(2) ViUanl , I. c, lib. vn, cap. 55.

CHAP. m.

leur signoria de tous côtés , et s'écartèrent dans leur conduite de la politique observée à Florence. Tandis que les Florentins, pour ne pas détruire l'état de paix introduit en Toscane depuis le départ de Charles IV, se tenaient seulement sur la défensive contre les hostilités des Pisans , et n'entreprenaient aucune guerre pour leur compte, les Pérugins, par avidité de conquêtes, engagèrent les hostilités, en décembre 1356, pour s'emparer de Cortona (1).

Les Cortoniates comme les Pérugins, pour avoir de l'assistance, se tournèrent vers Florence. Les collèges de cette ville firent tout ce qui était en leur pouvoir pour déterminer les Pérugins à renoncer à leur entreprise; mais tout fut inutile. Ils resserrèrent Cortona davantage, et les Florentins ne firent rien pour la protéger, parce que dans Florence même se développaient de nouveaux intérêts , et que les habitants les plus

que des événements extérieurs.

L'on a déjà vu comment à Florence la parte guelfa et les riches popolari , opposés aux corporations inférieures , avaient établi que quiconque serait reconnu pour gibelin devait être éloigné des charges municipales. Il était clair que cette disposition n'aTait été prise qu'afin de pouvoir exclure individuellement de la participation aux fonctions publiques des hommes de la basse classe descitoyens , qui en masse n'étaient pas dépouillés de ce droit. Ces vues avaient été pénétrées par les employés dos corporations; et ils avaient su si bien empêcher l'adoption de tout le plan originaire, et ensuite modifier de telle sorte ce qui en fut appliqué, que, par le moyen de l'enquête sur la réalité des bons sentiments guelfes, le plan des riches fut complètement déjoué. Ceux-ci se félicitaient de ce que quiconque serait reconnu Gibelin ne pourrait avoir aucune charge. Quant à la détermination de la qualité de gibelin, ils espéraient bien )a faire dépendre plus tard de la

(1) Villani , I. c, lib. vm, cap. 14.

JUSQU'A LA MORT DE GIOVANNI DI BICCI DE' MEDICI

déclaration de leur parti, et le moment où ils pouvaientatteindreàcesuccès était arrivé au commencement de Tannée 1337. Tout le parti qui était intéressé à resserrer les emplois publics dans un cercle plus étroit s'écria que des Gibelins étaient parvenus aux emplois, et que, si Ton ne prenait des mesures rigoureuses, on expierait durement celte né* gligence. Avant toutes choses, la parte guelfa, qui consistait principalement en nobles et en riches, anciens popolari, se donnait beaucoup de mouvement pour l'introduction de ces mesures sévères ; et un heureux hasard voulut que parmi les hommes ralliés à leur opinion, il y eût des capitaines, deux nobles et deux citoyens du popolo grosso (1).

Ces capitani de la parte guelfa servirent d'instrument pour l'application du plan longtemps combiné. Ils présentèrent une loi pour que tout citoyen qui aurait précédemment exercé une charge à Florence, ou qui l'occuperait encore , pût être accusé de gibelinisme publiquement ou en secret (c'est-à-dire sans que le nom de l'accusateur fût prononcé), et que, pour donner suite à l'accusation, il ne fallût que le témoignage desix personnes bien connues qui assurassent le fait. L'interrogatoire des témoins dovait

(1) «E succedendo alP uficio dcl capitanato dclla parte de* caporali che la coperta iniquité aveano conceputa, per potere con loro seguito avère a tutti i cittadini guelii e ghibellini il bastone sopra capo, c polcrc le loro spezialità sotto H detto bastone in comuoe e in divise adempicre; et essendo allora per consul to ordinc due cavalieri de' grandi o due popolari capitani , racozzô la forluna certi cittadini grandi e popolari dipessima c iniqua condizionc, messer guelfo Gherardini , messer Geri de' Pazzi , Tommaso di Serontino Brancacei , Simone di ser Giovanni Siminetti ; i grandi astuti c cupidi d'uficio. c d'avere* poveri, dispetti e detraiti, degli onori del comunc per non sapere usarc ia virtù col scono ; gli altri popolari erano confèrent"! a* grandi nelle predette cosc , fuori che negli ufici usurpati più per procaccio che per virtù.» Villani, 1. c, lib. vm , cap. 21.

être confié aux capitani de la parte guelfa, de concert avec les conseils de la corporation dans laquelle étaient compris les témoins , s'ils appartenaient à quelqu'une. L'accusation devait se suivre devant la signnria , et celle-ci prononcerait ensuite contre l'accusé , outre son éloignement de tout emploi public, une amende de cinq cents petits florins au moins ; et celui qui ne pourrait la payer devait être, à la volonté de la signoria, frappé de peines corporelles et capitales. Aucun témoin admis ne pourrait être ensuite traduit pour fausse déposition.

11 était clair que, du moment où une telle loi serait adoptée, tous ceux qui ne pouvaient perdre facilement au moins cinq cents florins d'argent, étaient exclus des emplois publics, d'autant plus que les signori pourraient élever l'amende. C'était, à vrai dire, une loi qui livrait l'état entre les mains des riches, ou de ceux qui avaient pour amis les capitani de la parte guelfa, ou qui sauraient les corrompre. Pour la noblesse , c'était une chose supportable. Les station et leur conseil saisirent tout cela, et repoussèrent le projet comme entièrement injuste. Aussitôt plus de deux cents des principaux citoyens so réunirent , allèrent trouver les signori , et déclarèrent qu'ils ne quitteraient pas le palais avant que l'on eût délibéré sur celte loi, et pris une autre décision. Alors les priori et leur conseil délibérèrent, et adoptèrent la loi le 15 janvier 1357.

Aussitôt que la faction qui s'intitulait </efensori de la parte guelfa eut obtenu ce succès, elle se rendit vers le palais de la parte guelfa, et là désigna pour une longue suite d'années les capitani de la parte guelfa, ainsi que les priori et leurs conseillers , en sorte que, au moyen de la crainte de l'accusation par ces collèges élus sous l'empire de la faction, ils eurent pour tout cet espace de temps tous les emplois de la villj en leur pouvoir. Quand les capitani de la parte guelfa avaient décidé d'accueillir des témoins contre une personne suspecte, ils le lui signifiaient, et le résultat était que cet accusé n'osait plus