CHAPITRE PREMIER
EXPÉDITION DE CHARLES VIII DE FRANCE A NAPLES.— ÉVÉNEMENTS CONTEM- PORAINS EN ITALIE, JUSQU'A LA MORT DE SAVONAROLA EN 1498.
S I". Hitioire d'Italie depuis Vannée 149-2, jusqu'à la mort de Ferdinand I« , dam l'année 1494.
Dans le cinquième livre et dans le dixième , nous avons conduit l'histoire d'Italie, à travers les temps des plus grands déchirements du moyen âge, jusqu'à la fin du xv* siècle, où s'étaient établis des rapports continus entre les principaux États, dont ic caractère s'était développé d'une manière décidée, tandis que les cercles politiques plus resserrés s'étaient subordonnés , à des degrés différents, à l'influence des plus grands.
Venise , agrandie aux dépens de Ferrare sur la terre ferme , par l'acquisition de la Polesine de Rovigo ; dans ses guerres contre cet État , contre Mantoue , Milan et l'Autriche, sinon toujours heureuse, du moins tou-
jours en progrès ; enrichie sur mer par la prise de possession de Chypre; à l'intérieur, constituée en une aristocratie peut-être sans courage , mais du moins fermement établie f développée en harmonie avec les intérêts des familles dominantes , et avec une administration d'autant plus simple des contrées assujetties , Venise était devenue l'une des cinq puissances principales de l'Italie, et par sa limitation à l'orient du côté des Turcs , au nord du côté de la maison princière la plus considérable d'Allemagne , elle devait nécessairement reporter ses projets ultérieurs sur les hauts cantons du Pô , et sur le littoral de la Komagnc, la Marche d'Ancôuu
ou les provinces de Naples. Toutes les puissances principales de l'Italie, à l'exception de Florence , paraissaient immédiatement menacées dans leur situation , si Venise croissait encore en pouvoir.
Milan, façonné à un despotisme militaire presque sarrasin, au sein duquel l'opposition de l'Église, par des arrangements antérieurs, s'était à peu près effacée . se trouvait entièrement entre les mains deLodovico le More, oncle du duc légitime. Le duc lui-même était marié avec une petite-fille du roi Ferdinand 1er de Naples. Le More avait donc le plus à redouter de ce royaume pour son usurpation, qui, en raison de la soumission de Gênes au duc dans l'automne de 1488, s'étendait aussi au territoire de cette république.
Naples était, en proportion de son étendue géographique , le plus insignifiant des puissants États d Italie; car des vassaux souvent humiliés, mais toujours richement pourvus de seigneuries territoriales et des droits de souveraineté, enlevaient une énorme part de sa liberté d action au pouvoir suprême , alors que l'importance à la guerre était acquise plutôt avec des ressources pécuniaires employée» arbitrairement qu'au moyen du nombre des sujets ; car ces sujets n'étaient pas soumis comme dans les royaumes de notre temps, et entre les métiers des bourgeois et celui de la guerre il y avait un abîme. L'aliiaoce étroite avec Ferrare et Milan mêlait encore de temps en temps Naples aux affaires de la haute Italie , de même que les intérêts personnels si variables des papes et leur politique partageaient souvent le royaume ; mais il n'y avait plus à sonj^ r à des plans comme l'ancienne maison d'Anjou en avait nourris sur l'Italie.
Pans l'État ecclésiastique le prince offrait en réalité un singulier composé de pouvoir et d'impuissance : taudis que, pour l'examen dis aff «ires de l'Église et en général de colles de l' Europe, il avait à ses côtés un collège qui était en état de déterminer les intérêts d'un ordre élevé , de fixer des principes [tour des générations d'hommes, la plus grande partie dos résolutions sur les rapports temporels
du pape dépendait de ses avantages ou de ceux de sa famille , et de la capacité du chef suprême de l'Eglise à disposer de ses vassaux. Tantôt le pape était en étal d'exercer dans des contiécs bien éloignées de Rome une influence qui plongeait dans Tétonnement ; tantôt il ne pouvait , sans les plus grands efforts , réprimer les insultes d'une ville sujette ou d'un vassal.
Ce que nous entendons par une administration ferme et bien ordonnée , ne pouvait se trouver dans les grands États de l'Italie, si ce n'est à Venise et à Milan; car, si à Florence la situât ion à laquelle était parvenue la famille Medici semblait avoir amené quelque chose d'analogue, cette situation même s'était formée d'une complication d'intérêts, dont ou supportait seulement la confusion, parce que les citoyens plus influents entrevoyaient encore un plus mauvais état de choses, si l'on ne voulait pas s'y résigner. Déjà Savonarola provoqua des forces d'un autre ordre rebelles à l'action des grands , et l'état qui formait le pivot du système politique italien ressemblait à un malade qui ne se trouve pas bien dans sa situation, et néanmoins ne la change pas , parce qu'il manque de force pour le faire, et qu'il ne peut appeler d'assistance étrangère , de crainte de mouvements maladroits et de secousses douloureuses.
Tel est l'aspect présenté par les intérêts que nous distinguons en Italie , à la mort du pape Innocent VU! , comme ceux des principaux Étals. Cet événement, si insignifiant qu'il partit en lui-même, fut l'occasion d'une révolution politique de toute l'Italie. Les voix , dans le conclave , se partagèrent principalement entre les deux cardinaux Ascanio Sforza ; frère de Lodovitole More ) et Roder'u ode' L^ uuoli , qui prit de son ont le, le pape Calixie .1, le nom de Borgia. Ce qui paraissait fiv» viser le premier, la splendeur de sa maison , i puissance de son frère , lui nuisait au roi. aire auprès d'un grand nombre , et Roder' o fut assez riche et assez habile pour attirer ce rival de son côté , et le I mettre à la tête du parti qui lui était dé-
JUSQU'A LA MORT DE voué (1). Cinq cardinaux seulement , sur les vingt électeurs , ne vendirent pas leurs voix à Horgia.et celui-ci, qui monta sur le siège de saint Pierre sous le nom d'Alexandre VI , fit, le 11 août 1492, son entrée solennelle dans Saint- Pierre. Son élection frappa d'effroi tous les esprits bien pensants en Italie. Ce n était pas ce que les hommes du Nord signalent comme soulevant l'indignation dans sa vie avant qu'il devint pape; ce n'était point sa débauche raffinée, ses rapports avec la belle Ciiovanna (habituellement appelée Vannozzaj , dont il avait des enfants ; ce n'était point là ce qui provoquait les inquiétudes en Italie; mais son caractère tout entier, plein d'avidité et de cruauté, de fausseté et de perfidie, l'effronterie avec laquelle il se moquait de la tenue imposée aux prêtres, annonçaient un pape auquel rien ne serait sacré ; et il en fut ainsi (2).
Avant qu'Alexandre fût élevé à la tête de l'État de l'Église, la mort de Lorenzo de' Medici avait aussi porté d'autres hommes aux premiers postes de la république floren-
(1) Sur l'achat du pontiBeat par Alexandre VI, voyez Guicriardini , Storia (Tltalia . vol. I , p. 8 (d'après l'édition donnée on 181^ à Pise par Rosini ). Voyez encore Vie et Pontificat de Léon .Y par William Roscoe , ouvrage traduit de l'anglais par P. F. Henry. Lebret, Histoire d'Italie, tom. vu, p. 91, et Sismomli, vol. xu, p. 60. Infe»8ura,ap. Murât., v< I. m, part. n,p. 12i4. Giuliano délia Hovcre ( voy< z ci-dessus division iv) avait aussi un parti dans le conclave; lui-même appartient au petit nombre de ceux qui restèrent incorruptibles dans cette circonstance.
(2) Toutefois, dans les affaires du monde, on ne peut contester qu'Alexandre surpassa de beaucoup son prédécesseur. Il mit promptement un frein aux meurtres qui , dans le dernier temps , avaient détruit les habitants romains par centaines. Guiceiardini, I. c, p. 9. « In Alessandro VI fu solcrzia e sagarità singolare, consiglio ecccllentc , effleacia a persnadere maravigliosa , e a tuttelc faccende gravi sollecitudine e destrezza incredibile. »
SAVONAROLA EN 1498. 447 tine. Lorenzo laissa trois fils, Pielro , Giovanni etGiuliano, dont le premier, comme chef de la maison Medici , devait recevoir la direction suprême de la république. Mais alors agirent avec force toutes ces causes , déjà produites précédemment (1J , pour rendre Pietro à charge à ses concitoyens , et le gouvernement des Medici odieux à tout le monde. La jeunesse et I imprévoyance de Pietro précipitèrent le développement des dispositions qui lui étaient hostiles. A défaut d'autre principe à ces mauvais vouloirs, luimême aurait donné l'impulsion, et néanmoins il aurait pu prendre une posit on imposante à la léte de la république. Il n'écouta pas les conseils du parti sur l'influence duquel les Medici avaient toujours appuyé leur gouvernement depuis Cosiroo (2), et abandonna la politique d'équilibre de son aïeul; mais il aurait bientôt reconnu sa faute , et serait rentré dans les anciennes voies , si son autorité avait eu encore un fondement réel , si elle avait été moins une apparence qu'un pouvoir politique effectif. Ce néant de la domination des Medici , ce fut le moine dominicain déjà cité (3) , Savonarola , qui le fit
(1) Voyez division IV.
(2) Maecbiavelli , Frammenti ttorici, ( Opère liai., 1810, vol. lit), p. 4. Comme ces Fragments n'ont pas été incorporés dans les petites éditions des œuvres de Maechiavelli , je signale la traduction publiée par moi( Hannover, 1828).
(3) Voyez division iv, où il est question aussi des causes qui rendirent si puissante l'action de Savonarola , eu dépit de l'irrégularité de son développement, et du dérèglement de son esprit. Savonarola descendait d'une famille noble; sou père, Niccolo, demeurait à Ferrare; lui-même entra, en avril 1V75, dans le couvent des dominicains de Bologne, où il se distingua surtout par l'ardeur de son humilité et de sa pénitence. Ses lectures politiques ne restèrent pas inaperçues, mais, comme prédicateur, il obtint ses premiers succès, lorsque, en 1484, à Brescia, il commença à prononcer , sur la révélation de Jean , des sermons qui prirent une tendance politico-religieuse, et qui trouvèrent du retentissement dans les esprits mécontents de la vie mon-
surtout reconnaître. Quoique né de parents nobles, ce moine, dans son développement spirituel , avait montré cependant un certain dérèglement , et , poursuivant la renommée de la science théologique , il n'avait pu couvrir la faiblesse de son raisonnement ni l'obscurité do ses idées , et plus tard , dans son rAle actif comme prédicateur, il était resté dépourvu de goût et d'élégance.
L'action de Savonarola , dans les choses religieuses , était dirigée contre le genre de vie antichrétien, on peut dire contre les allures trop mondaines du clergé , contre les mœurs relâchées des laïques ; quant à la substance du dogme , il n'y touchait point par sa réforme, comme le firent les adversaires de Rome qui parurent un peu plus tard en Allemagne. Dans les affaires du monde , Savonarola rendait hommage aux principes républicains , et comme Pietro de' Medici avait été dispensé , par les autorités de la ville , de toutes les conditions d'âge pour l'obtention des hautes fonctions publiques , mais que sa vanité le poussait à déployer les grâses et la vigueur de sa personne dans les jeux , les pompes et les fêtes ; comme les besoins et les défauts se manifestaient à chaque instant dans la constitution et l'admi nistratioo, que l'on ne sentait plus l'autorité d'un homme grandi par son rôle dans les affaires politiques de la ville, ainsi que s'était montrée celle du père, comme l'orgueil de Pietro et sa passion pour les femmes avaient blessé plusieurs citoyens qui avaient de l'influence, les paroles de Savonarola contre la situation de la famille Medici à Florence acquirent un poids qu'elles n'avaient pas eu auparavant. Les paroles prophétiques sur la ruine de la ville et de sa constitution, sur les châtiments imminents du ciel , obtinrent de l'importance , par la
daine des ecclésiastiques. Toutefois jusque-là Savonarola avait travaillé à se rendre maître de ses mouvements extérieurs. Dans l'année 1 489 , il vint à pied à Florence, où il resta dans le couvent de son ordre à S.-Marco. Sismondi, vol. XII, p. 65., sq.
OHAP. I.
vérité avec laquelle Savonarola peignait, d'un côté les abominations de la vie privée, et de l'autre les vices de l'État. Les invectives ont été en tout temps les plus faciles , et quand l'état des choses leur donne un point d'appui bien fondé , elles exercent l'action la plus puissante.
Alors le roi Ferdinand, qui contenait le pouvoir du pape en se montrant l'ami et le protecteur des vassaux les plus puissants de l'Église, comptant beaucoup sur Virginio degli Orsini, l'aida à étendre dans l'État ecclésiastique les biens qu'il y possédait déjà , en lui avançant quarante mille ducats pour l'achat d'Anguillara, de Cerveteri et de quelques autres possessions de Francesco Cibo (1). Mais Virginio était proche parent de Pietro, et l'attira entièrement du coté de Ferdinand. A la vérité ces relations furent tenues aussi secrètes que possible; néanmoins Lodovico le More s'aperçut aussitôt de l'intelligence de Medici avec l'Aragonais, et les communications d'amitié entre Milan et Florence eurent une fin. Ce changement des rapports politiques de l'Italie se manifesta d'abord dans la conduite des ambassadeurs envoyés pour féliciter Alexandre VI. Lodovico le More avait proposé que tous ces ambassadeurs des États italiens se rendissent à Rome à un jour fixé , demandassent audience déconcerté Sa Sainteté, et que l'envoyé du roi prononçât le discours en leur nom , comme si tous les États italiens ne formaient qu'une corporation (2) , Pietro ne renonça pas volontiers à une cérémonie pompeuse , et , tout en feignant de se résigner, il engagea le roi à opposer des objections, qui maintenant blessèrent Lodovico,
(1) Lebret , tome vi, p. 317. Guicciardini , l.c., p. 13. Suivant d'autres renseignements, les Medici auraient avancé l'argent. Sisroondi , vol. xii , p. 78. D'après l'état de leur fortune , cela n'est pas croyable. Le prix total d'achat était quarante-quatre mille ducats. Diarj Sanesi di Allegretto Allegrclti, ap. Murât., xxm, p. 826.
(2) Guicciardini , 1. c, p. n. Sismondi , vol. xii, p. 75.
JUSQU'A LA MORT DE et le déterminèrent à représenter an pape qu'il devait empêcher la vente des biens de Cibo , comme ayant été faite sans son approbation, tandis que, d'un antre coté, Ferdinand promettait en secret à Orsini protection et assistance, s'il voulait insister sur son contrat , et se maintenir en possession des biens (1).
Lodovico considéra la bonne intelligence avec Florence comme le meilleur rempart contre les attaques du midi de l'Italie ; mais, s'il était menacé de ce côté du plus grand danger, il pouvait l'attribuer à sa conduite envers son neveu ; et l'humeur énergique de l'épouse de ce jeune prince (2) , fille d'Alphonse et petite-fille de Ferdinand, les plaintes retentissantes d'Alphonse, durent le confirmer dans cette opinion. Chaque péril du dehors devenait d'autant pl as grand pour lai, qu'il pressurait ses sujets par les impôts, et que ceux-ci trouvaient, dans les usurpations sur les droits de leur duc, une légitimation de leur mécontentement. Dans cette situation, abandonné par les Medici, il regarda tout autour de lui pour voir où il s'attacherait par de nouveaux liens ; le pape et Venise dorent loi apparaître comme les plus importants alliés. Mais le pape, qui sans aucune honte reconnaissait et désignait ses fils par ce nom, et cherchait à les pousser, désirait avoir une fille naturelle d'Alphonse pour épouse à l'un d'eux, arec un fief princier napolitain pour établissement; il ne
(1) Guicciardini, 1. c, p. 17.
(2) Isabelle d'Aragon fut particulièrement blessée par l'éclat qui environnait l'épouse de Lodovico à Milan , tandis qu'elle-même vivait dans une sorte d'obscurité, dans un état de besoin à Pavie. Sismoodi, 1. c, p. 61, 82. Corio , délie Hittorie cUMUano , part, vu, éd. cit., fol. 449. « Fu ristretta la corte ducale che a fatica Giovanni Galcazzo ed Isabella sua mogliera potevano havere il vitto loro. » Corio donne aussi la lettre de plainte d'Isabelle à son père , et la réclamation de Ferdinand , qui en fut la suite : que Lodovico traitât son neveu comme majeur, luict rendit le f gouvernement.
uiST. d'itauk.ii.
SAVONAUOLA EN 14U8. 4t'J voulut donc pas entrer dans une union étroite avec Lodovico , jusqu'à ce qu'il vit qu'Alphonse l'amusait. Cette conviction , et l'observation que , outre Virginio degli Orsini , Prospero et Fabrizio délia Colonna se trouvaient aussi entre les mains du roi , jetèrent le pape entièrement du côté des Milanais (1). Les Vénitiens se décidèrent plus difficilement à entrer dans cette ligue ; car ils redoutaient le caractère bien connu d'Alexandre, et n'avaient pas ressenti uu grand bien de relations étroites avec les papes ; néanmoins Lodovico réussit enfin , au mois d'avril 1493, à gagner aussi le sénat de cette république à sa politique, et à amener une alliance offensive et défensive entre la république, le pape et le duc (2).
Lodovico se fortifia encore d'un autre cAté. Milan n'avait jamais cessé d'être en droit un fief du royaume d'Italie ; mais ce fief était rattaché à la couronne allemande , et, par des investitures royales , les Visconti étaient devenus ducs. Les Sfbrza avaient négligé de rechercher l'investiture ; ils s'étaient si fortement confiés dans leur propre pouvoir, qu'ils croyaient pouvoir dédaigner le vieux droit. D'après le principe allemand , le jeune duc ne pouvait élever la moindre prétention sur Milan ; et aussitôt que Lodovico offrit sa nièce Bianca Maria pour épouse, avec une dot de quatre cent
(1) Ce qui fît beaucoup, c'est que G iuliano délia Rovere , cardinal de S. Wero <* vmeuia , jadis ennemi de Ferdinand , mais alors son ami dévoué, se montra le contradicteur du pape. Prospero et Fabrizio offrirent d'occuper Rome avec l'aide de leurs compagnies et des Orsini; mais Ferdinand s'y opposa, et chercha & maintenir la paix. Guicciardini, 1. c, p. 22.
(2) Guicciardini, 1. c, p. 21. «Con patto , che i Veneziani e ilduca di Milano fussero tenuti a manda re subito a Roma per sicurtà dello stato ecclcsiastico e del pontefice due cento uomini d'arme percia*cuno,eajutarlo con queste, e, se bisogno fosse , con maggiori forze aU'acquisto délie camélia occupate da'Virginio. » Leduc Ercolede Ferm e adhéra aussi à la ligue. Sismondi, I. c, p. 79. Roscoe, vol. i, p. 149, 150.
hôO LiV. XI,
mille ducats, au roi Maxiûiilion , (jui dans celte année succéda à son père Frederick 111, mais qui, avant la mort de ce priuce, menait déjà toutes les affaires, et dans tous les temps posséda moinsd'argentqu'iln'enavaitbesoin, un acte de fief lui fut aussitôt immédiatement expédié pour le duché (1), ei le contenu de ce litre demeura uu secret d'État ; car, en apparence, Lodovico continua à gouverner Milan selon les rapports antérieurs.
Cependant Lodovico réfléchissait au pou de confiance qu'inspirait le caractère du pape, et a l'insuffisance du crédit de son frère, le cardinal Ascanio Sforaa, pour maintenir Sa Sainteté dans ses décisions; il savait aussi combien la politique des Vénitiens était prévoyante, égoïste , appliquée à rabaisser Milan. Les appuis militaires de sa domination qu'il avait cherchés en Italie lui paraissaient trop faibles , lorsqu'il portait ses regards par delà les Alpes, lie môme qu'il espérait trouver on Allemagne sa légitimation, il se flattait d'obtenir de France des secours , s'il faisait revivre les prétentions do la nouvelle maison d'Anjou, et, par le roi Charles VIII, menacer Ferdinand à Naplcs (2).
Le père de Charles , Louis XI, avait toujours été ami des Sforza (S) ; et ceux-ci s'étaient alliés à la cour de France par la du-
(1) Ou plutôt d'abord avant la mort de Frederick III , en juin 1493, seulement un engagement d'investiture , qui devait obtenir son exécution aussitôt après cette mort, moyennant l'accomplissement d'autres conditions. Corio , I. c., fol. 4ôS, 459. Le véritable acte de 6ef est du 5 septembre 1494 , et se trouve dans Corio, l. c.» fol. 473.
(•2) Les prétentions delà nouvelle maison d'Anjou sur la Sicile , Naples et Jérusalem , qu'elle avait acquise» par adoption, et qu'elle avait ton* jours essayé de taire valoir, turent enfin , à la uiorl du duc Charles de Provence et de Maine, recueillies avec les domaiuestranvais|Kir LouisXI, le 1 1 décembre Plus tard, Chai les Mil se fil ce ler autheutiquemem , par AndrO Puléologue, à Home , les droits de ce prince à l'empire grec.
(3) Guiccisxuuù, L c, p. 28,
CHAI*. I
ciiesso liouiie. Charles avait pris par luimême, en 1472, les rênes du gouvernement, tenues jusqu'alors, durant sa minorité, par sa sueur aînée, Anne, épouse de Pierre de Bourbon ; il était jeune, et plein d'ardeur pour les entreprises chevaleresques. Lodovico le savait; il lui ht représenter , par ses ambassadeurs (1) , comment la conquête de Naples serait le premier pas à l'expulsion des Turcs de l'Europe, etàla reprise delà terre sainte (2). Ses exhortations étaient appuyées par l'apparente facilité de l'entreprise. Lodovico, auquel obéissaient la Lombardie et Gênes, lui tendait la main; plusieurs barons réfugiés de Naples se tenaienten France, et représentaient combien grand était le nombre des autres hommes riches et influents dans les Etats napolitains, mécontents de la famille aragonaise. La sœur de Charles, Anne, désirait ressaisir le gouvernement en France, et elle espérait l'obtenir par l'absence de sou frère. Un grand nombre de grands se flattaient d'acquérir de nouvelles possessions et de nouveaux droits dans le royaume à conquérir, et Charles se montrait d'autant plus libéral
(1) D'accord avec Alexandre Y!, qui croyait ainsi mieux se venger de Ferdinand à cause de la protection donnée à Orsino, et pouvoir procurer en même temps par Charles des fiefs à ses fils dans le royaume. tVnicciardinl , 1. c, p. 28. Le beau-pore» de Lodovico , le duc FrcoledeFcrrare, délirait aussi l'arrivée des Français ; car il espérait dans cette occasion pouvoir reprendre de nouveau sur les Vénitiens la Polésiue de Rovigo. Guiceiardiui, p. 39.
(2) Corio donne la lettre de Lodovico , I. c. , fol. 453 : « Accingere ergo et oninem pone moram ; semper noc u i t di (Ter r e pa r ai i s . I n g en t em ex hac expédition? gleriatn reportants, qua? majiiR tibi et posteris lumen pariet : Line enim, difficultés inueetoponio, Turcœinvades , invasos opprimes, oppressos Christian» religioni conjunges, Hierosolymam et qu<e olim majores tui armis et virtute devicere , tuo imperio sabmittes, etc.»
(3) Nommément Autonello et Bernardino da Sanscverioo, celui-là prince de Salermc, celuici de Uisiguane.
JUSQU'A LA MORT DE SAVONAROLA EN 1498
en promesse» a cet égard , que les objets lui appartenaient moins en réalité fl^.
Enfin fut conclu entre Lodovico et le roi Charles an traité que l'on tint secret plusieurs mois , et qui contenait principalement les dispositions suivantes (2) : Si le roi Charles en personne, ou un autre en son nom, mène une armée en Italie pour la conquête de N'aples , Lodovico lui accorde libre passage par le Milanais, et entretient à ses frais dans cinq cents gens d'armes. Avant de la part de la France, il lui fournit ducats, et lui fait équiper à Gênes autant de vaisseaux que le roi en veut. De son côté, le roi s'engage à défendre le duché de Milan,et à y maintenir le pouvoir de Lodovico contre qui que ce soit, et à tenir toutes prêtes, durant la guerre, deux cents lances au service de Milan, dans Asti, qui appartenait au duc d'Orléans. En outre il promet, aussitôt qu'il sera en possession du royaume, d'investir Lodovico de la principauté de Tarente.
Des traités avec les États voisins de la France, d'où l'on aurait pu, à défaut de ces précautions, craindre des attaques durant l'absence du roi, facilitèrent l'entreprise. Dés le mois de novembre 1492 , le traité d'Étaples avait affermi la paix entre la France et l'Angleterre; et, quoique le roi Maximilicneût été si souvent et personnellement blessé par la cour de France, le traite de Senlis du 23 mai 1493 apaisa tous les différends existant entre les deux puissances. II avait fallu faire de plus grands sacrifices pour en venir à des rapports plus sûrs en apparence avec Ferdi-
(1) Carlo da Barbiano, comte do Belgiojoso, qui était à la tète de l'ambassade milanaise, n'avait pas non plus laissé manquer les moyens de eorrnption. Êticnne de Vêse, sénéchal do Beau? faire, qui avait une grande influence surCharlcs, et l'évôquc de S. -Malo, Guillaume Briçonnct, surintendant des finances , avaient été gagnés, Cl l'on trouvait eu eux deux puissants promoteurs de l'entreprise. Sismondi , L c, p. 8'.). Gnicciardini , I. c. , p. 36 , 37. TonfcfoK parmi les grands de France, il ne manqua pas d'adversaires de l'expédition.
(2) Gnicciardini , I, e., p. 37.
nand le Catholique, dans le traité de Barcelone, en janvier 1403 (1). Aussitôt que fut prise la résolution d'une attaque sur Naples, Linnnes envoya aussi une < plus puissants États d'Italie, ontre Milan et Naples , afin de rechercher des alliances. A la tête de cette ambassade était Pierone de' Baschi , d'origine orviétaine. Venise , quoiqu'elle souhaitât l'abaissement de Naples, fit une réponse évasive au roi , qui demanda des secours et des conseils. Florence, dirigée encore par Pietro de' Medici (2) , prit bien pour elle la résolution de rester fidèle à Naples; mais, afin de ne pas déplaire à une infinité de marchands florentins établis en France , l'on dut aussi éviter de répondro d'une manière décisive à l'ambassade française. Alexandre VI so rejeta sur l'investiture du roi de Naples par le saint-siége, qui ne pouvait être déclarée nulle qu'après un jugement rendu conformément au droit , ajoutant que d'ailleurs au pape seul il appar-
dTNapIes^01^' h P°S8eSSi0n ,^Uim0 De son côté , Ferdinand de Naples n'était pas demeuré oisif durant ces négociations , et avait cherché même à décider Charles VIII à un traité , mais en vain [<$) . II réussit mieux avec le pape, dont la politique était déterminée par une seule considération , le désir de pourvoir ses fils. Giuffri Borgia , fils du pape, épousa Sancia , fille naturelle du duc Al-
fil »! > 1 *
(1) Nous ne donuons pas lo texte de ces traités, attendu que leur résultat seul, qui fit croire à Charles qu'il avait les mains libres contre Naples, a de l'importance pour fhlstoire d'Itfdie.
(2) De l'autre branche des Medici qui sortait dn Lorenzo, frère de Cosimo, il y avait deux frères, Lorenzo et Giovanni, jaloux du rûlo que jouaient leurs cousins Pietro et ses frères* ils tenaient pour la France , ou du moins Pietro le soupçonna , et se servit do ce soupçon pour so débarrasser de res dangereux adversaires a Florence, on les Taisant bannir dans leurs terrés. Hoscoe , I. c, p. 16», 165. Guirciardini, 1. c. ,' p. fil.
'3) uiceiardini, 1. c, p. 13. Ferdinand né
pbonse de Calabre , reçut la principauté de Squillace avec dix mille ducats do revenus ; et non-seulement Alexandre fut gagné pour Naples, mais il donna encore sou approbation à la vente des biens de Cibo à Orsino (1). Mais ces bons procédés ne durèrent pas jusqu'à la fin de l'année, parce qu'Alexandre, considérant toute l'étendue des inquiétudes
de Ferdinand, désirait lui de plus grandes concessions.
Au commencement de l'année 1494, le roi Charles congédia de sa cour les envoyés napolitains. L'orage s'approchait toujours; mais Ferdinand devait être dérobé à la foudre qui allait frapper sa famille. 11 mourut d une fièvre putride (1), le 25 janvier 14*4.
% IL Jusqu'à te «wl de Ferdinand II de Naples , dam tannée 14%.
Avant sa mort, Ferdinand avait pris des mesures afin que son fils aine , le duc Alphonse de Calabre, pût rassembler une armée sur les frontières du royaume pour sa défense, tandis que Federigo, le plus jeune, avec une flotte de cinquante galères et plusieurs transports, était prêt àV opposer aux Français sur mer (2). Maintenant le premier dut prendre les rênes du gouvernement sous le nom d'Alphonse II dans la liste des rois napolitains , et fut reconnu par la noblesse elle peuple de Naples immédiatement après la mort de son père. Il trouva un trésor rempli, et grossit encore ses richesses par un impôt qu'il leva à l'occasion de son avènement au trône. L'argent était alors, à un plus haut degré qu'aujourd'hui , le besoin principal de la guerre, et Alphonse avait en outre acquis précédemment un haut renom dans les combats. Mais le nouveau souverain ne répondit, ni par son énergie, ni par la finesse
tait pas seulement vieux et méfiant, il parait aussi avoir très-bien connûtes Napolitains; car il voulait tenter tout plutôt que de laisser faire l'expédition de Charles : « Propobendo al re (Carlo), quando alirimenti non sipotesse mitigarlo, condizioni di censo e altre sommissioni. »
(1) Ferdinand chercha même à regagner Lodovico , et lui offrit la reconnaissance de tous les règlements qu'il aurait faits relativement au duché, même au préjudice du duc; mais Lodovico l'amusa avec des réponses ou trompeuses. Guicciardini , p. 44, 45.
(2) Sismondi, I. c.,p. 99.
de son intelligence politique, à l'opinion que l'on avait conçue de lui. Il voulut avoir recours aux négociations diplomatiques, et envoya Camille Pandone, l'un de ses intimes conseillers, au sultan turc, pour représenter à celui-ci que les Français considéraient la possession de Naples seulement comme le premier pas vers la conquête de l'empire turc. Il chercha ainsi à obtenir à sa disposition six mille cavaliers turcs , et autant de fantassins dont il payerait la solde. Alexandre VI, aussi, qui ne s'était pas encore détaché de Naples , dépécha un envoyé au sultan, tandis que, d'un autre côté, il excitait Charles VIII à marcher immédiatement contre les Turcs pour détourner l'orage de l'Italie, et qu'il accordait à Ferdinand le Catholique , l'argent qui devait être levé en Espagne par suite de la prédication de la croisade, sous la condition que ces sommes seraient employées, non pas contre les infidèles , mais bien à la guerre contre la France (2) . Les am bassades au sultan déterminèrent des armements en Albanie; mais, pour l'Italie, elles n'eurent aucun résultat. Le pape resta en apparence fidèle à Naples , et conféra l'investiture à Alphonse , le 18 avril 1494 (3). Des
(1) Guicciardini, l.c, p. 55. Sismondi , I. c. , p. 102. Lebret , lib. vi , p. 365.
(2) Sismondi, I. c, p. 110. Guicciardini, I. c, p. 78, 79.
(3) Les conditions qu'Alphonse devait accorder, outre des stipulations en faveur des fils d'A-
JUSQU'A LA MORT DE de la couronne de Naples , celle do protoootaire fut donnée à Giuffri Borgia , prince de Squillace et comte de Coriati. La première charge qui deviendrait vacante, le second fils d'Alexandre, le duc de Candie, devait l'avoir, avec la principauté de Tricavico , le» comtés de Chiaramonte, Lauria et Carinola, avec douze mUleducats de rente annuelle. Quant au troisième hls,Ceaare Borgia, Alexandre avait fait prouver par de faux témoins qu'il était fils légitime d'un citoyen romain (1) , et il venait de le nommer cardinal. On lui assigna des revenus de biens ecclésiastiques dans les États napolitains. Virginio degli Orsini , qui avait amené cet arrangement avec le pape, obtint en même temps la dignité de connétable du royaume.
Quant à Pietro de' Medici , l'on pensait pouvoir le maintenir dans les bons procédés par la promesse de le faire prince héréditaire de Florence; et, en échange, il s'engageait à opposer une résistance armée aux Français. La politique de Lucques et de Sienne semblait dépendre de Florence et du pape ; celle de Riario , d'Imola et de Forli ; celle de Manfred , dcFaenza. Giovanni de' Bentivogli, seigneur de Bologne, se rattacha aussi au parti napolitain. Le sud et le nord de l'Italie se trouvaient opposés dans leur politique; le prince Federigo commandait à Livonrne une flotte de trente-cinq galères, dixhuit grands et douze petits transports, avec laquelle il attendait la flotte française (2) . Le 13 juillet , Alphonse donna au pape et
lexandre, insérées dans le texte, n'étaient pas de faible importance. Ainsi il devait payer au pape trente mille ducats. Guicciardiui , I. c, |p. 57. Corio, I. c„ fol. 4686.
(1) De Domenico Arignano. Cf. Infessura, 1. c, p. 1249. Cf. aussi Guicciardini, 1. c.t
(2) Sismondi, I. c, p. 114. Guicciardini , 1. c, p. 73. Dans l'énoncé de la flotte, je suis resté fidèle à Sismondi, qui suit essentiellement Guicciardini. Les données diverses se trouvent rassemblées dans la note de Rosini au passage de Guicciardini.
SAVONAROLA EN 1498. 453 aux envoyés florentins un rendez-vous à Vicovaro (1) , où il demanda que l'on contraignit Lodovico à faire cause commune avec les autres princes d'Italie, ou à céder le gouvernement à son neveu ; mais Alexandre VI désirait retenir plus longtemps les troupes d'Alphonse dans l'État de l'Église , d'où le cardinal Giuliano délia Rovere , qui avait été en possession des forts d'Ostia, de Ronciglione et de Grottaferrata , s'était enfui, en avril (2) , vers la côte génoise , en laissant aux Français dans ses possessions des points d'appui , à la vérité de peu d'impor-
rendre ; mais les deux Colonna , jaloux de la fortune de Yirginio degli Orsini, étaient entrés en liaisons secrètes avec les Français (3). II fallut les observer, ainsi que le cardinal Ascanio Sforza , et les contenir par une force armée , de sorte qu'Alphonse se vil obligé de divisera on armée, et de renoncer à une attaque immédiate contre Lodovico dans la haute Italie. Une partie de l'armée napolitaine , sous le duc Ferdinand de Calabre , fils d'Alphonse , marcha vers la Romagne. Pietro de' Medici promit de défendre les passages des Apennins , sur les frontières toscanes , contre les Français, mais ne prit aucune disposition active à cet effet. Un projet formé par le vieux archevêque do Gènes , Paolo Fregoso, sur Gènes , pour arracher la ville aux Milanais , fut prévenu et déjoué par Giuliano délia Rovere, qui, allant trouver Charles VIII à Lyon , le décida a envoyer une garnison suisse à Gènes, et 4
(1) Place d'Orsini. Guicciardini , 1. c, p. 71. Corio parle longuement de ce rendez-vous. Corio, I. c, fol. 470b et 471 a. Ferronus parle aussidecette réunion, quoiqu'il nomme non pas Vicovaro, mais Rome. Arnoldi Ferroni Burdigalensis, de Rébus gettit Gallorum, lib. ix (Luteiiœ, 1555), p. 60. Pétri Berabi Histor. Vaut. lib. il (Basiliai,567),p. 49.
(2) Allegretto Allegretti , 1. c, p. 829. Guicciardini , 1. c, p. 58. Infessura, 1. c, p. 1252.
(3) Guicci»rdioi,l.c.,p.72.
presser sa marche par les Alpes (1). Charles paraissait encore avoir l'intention d'attaqoer Naples par mer ; il fit équiper à Marseille et à Gènes { dans ce dernier port par son grand écuyer , Pierre d l.'rfc ) des floues considérables (2). Avant qu'il fût sorti de cette irrésolution , il détacha Evrard d'Aubigny , noble Écossais, avec environ deux cents chevaliers français ( formant à peu près mille cavaliers, y compris les écuy ers) et quelques bataillons d'infanterie suisse, par le Saint-Bernard et le Simplon. Ces troupes , avec cinq cents gens d'armes milanais et environ trois mille hommes de pied, sous le comte Giovan Francesco de Gajazzo ( aussi Sanseverino ) , se portèrent près de Fossato del Genviolo , sur la frontière ferraraise dans la Romagne, d'où elles observèrent l'armée du duc Ferdinand , qui , réunie aux forces des principautés romagnoles, des Florentins et de Guidobaldod'Urbino(3),ne s'élevait encore qu'à deux mille cinq cents cavaliers pesamment armés el cinq mille fantassins. Ferdinand aurait encore pu triompher avant qu'il arrivât plus de Français et de Suisses ; mais le comte de Piti- ;;liano , l'un des conseillers de guerre qui lui étaient adjoints, l'empêcha d'attaquer (4).
(1) Le prince Federi go tenta de s'emparer de Porto Vcnere; mais les dispositions prises pour la défense firent manquer aussi son entreprise sur ce point. Sismondi , 1. c. , p. 122. Au commencement de septembre, il revint avec de nouveaux renforts de Livourne à Rapallo, dont il se rendit maître. Lodovico le More avait chargé de la défense de Gènes Anton Maria et Gasparro, surnommé U Fracassa, tous deux Sanseverini. Le premier courut par terre audevant dos Napolitains; le doc d'Orléans conduisit la flotte française hors du port de Gènes, et Federigo gagna au large,tandisque les Suisses et les Milanais reprenaient Rapallo. On trouve cette expédition décrite dans Guicciardini , p. 74 sq., et p. 88 sq. ; et dans Corio , fol. 472, sq. Machiavelli, Prammenti, I. c., p. 6.
(2) Guicciardini , 1. c, p. 66.
(3) Sur Guidobaldo, voyez division rv.
(4) Et par suite d'un ordre du roi Alphonse, qui aurait été content que les Français se fussent
1 Cependant arriva la nouvelle que l'expédition de Federigo contre Gènes avait manqué , et l'on décida que l'armée de Ferdinand devait attendre sous les murs de Faenza l'arrivée des lansquenets levés en Allemagne pour le compte d'Alphonso.
Enfin Ginliano délia Rovere, dont la haine contre Alexandre VI ne connaissait plus de bornes , arracha Charles à ses hésitations. Durant son séjour & Lyon , le roi avait plusieurs fois songé à renoncer à toute l'entreprise (1); mais , le 23 août , le camp royal fut levé de Vienne, et, sans rencontrer un seul ennemi , l'armée française franchit les Alpes (2). Elle consistait en trois mille six cents gens d'armes, six cents archers bretons à pied, six mille arbalétriers français , huit mille fantassins gascons armés d'arquebuses à mèche et de flamberges, et huit mille hallebardiers suisses.
En Savoie durait encore la régence do tutelle de la duchesse Bianca (3), qui, en juin 1 493,s'était liguée avec Naples, maisqui ,alors isolée , hors d'état de résister aux Français , reçut Charles pompeusement à Turin (4). La
maintenus dans la Romngne jusqu'à l'hiver. «Avcva eommesso espressamenie al figlinolo e ©rdinato o Gianiacopo de Triulzi e al conte di Pitigtiano, che non metessero senza grande occasione in potestà délia fortuna il regno di Xapoli, che era perduto ,sequel l'esercito se perdeva. o
(1) Ferronus ne parle pas avec beaucoup de respect des occupations de Charles dans ce temps : • Annus agebatur mccccxciv, cuu» rcx. nuoe Molinium, nunc Lugdunum rediens , pulcherrimarum mulierum amore tenebatur : ronviviis ctiam cas adhibens, certaque loca designans , quibus line muliercs , quibns ipse consuevcmt, convenirent : metuens ctiam hommes non ignobiles emissarios architectosque libidinum. » Ferronus, 1. c, p. 6. a.
(-2) Sismondi, 1. c. 125. Guicciardini , 1. c, p. 84,86.
(3) Voyez division m.
(4) Le Vergier d'honneur, par maistre André de la Vigne. Roscoe donue un passage de ce poflme sur le séjour du roi a Chieri , dans son LéonX, vol. ï, appendix, n« xxix.
JUSQU'A LA MORT DE marquise de Montferrat, qui gouvernait aussi pour son fils Guglielmo (l),nc tenta pas non plus la moindre hostilité contre les Français ; et, sans rencontrer un obstacle , Charles V 111 arriva le 9 septembre à Asti, qui , ainsi qu'on l'a déjà dit, était au duc d'Orléans. Là, Lodovico le More et son épouse vinrent trouver le roi (2j ; et, après que le séjour dans Asti eut encore été prolongé par une maladie de Charles (3) , le camp royal fut transporté à Pavie.
La visite du malheureux Giovan Galeazzo, depuis longtemps abattu par la maladie, fut rendue au roi, et non à ses courtisans. Les mères des deux princes étaient sœurs, et Charles fut douloureusement affecté de ces entrevues, sans pouvoir être amené à un changement dans sa politique (4); il demeura fidèle à l'intime union avec Lodovico, qui le soutenait en tout , et, accompagné de ce prince, il poursuivit sa marche vers Piacenza, d'où la nouvelle de la mort du duc, arrivée sur ces entrefaites (5) , comme beaucoup le crurent, par suite d'un poison lent, rappela Lodovico à Milan. Les premières autorités du duché firent des représentations dans l'intérêt deLodovico : Les temps, disaient-elles, réclamaient pour prince
(1) Division iu. Charles VIII, qui tenait si mal sa maison qu'il éprouvait déjà des embarras d'argent, emprunta à deux femmes régnantes leurs diamants, et les engagea pour vingt-quatre mille ducats. Que Charles ait emprunté aussi des Sauli cent mille ducats, c'est eequeje trouve dans Ranke, Hfolorre de$ peuples rotnem* et germain*, tom.i, p. 32; mais je n'ai pas sa source.
(2) Sismoodi, l. c., p. 13.*>.Corio (I. c., fol. 477) place l'arrivée de Charles à Asti le 11 septembre. J'ai suivi Guicciardini. Corio ajoute quelque chose de plaisant : « Lodovico Sforza mandù al ro moite formosissime matrone milaneso , con alcunc délie quali pigliù amoroso piaccre , et a quelle présente di preciosi anclli. »
•3, Ferronus.p.TG. Malavolti, part. m, fol. 99. Bembns, 1. c., p. 52.
(I) Guicciardini, 1. c, p. 98. Ferronus , p. 86 et 90 ; Roscoe , Léon X , vol. i, p. 188.
(5) Giovan Galeazzo mourut le 20 octobre.
6AVONAROLA EN 1498. 455 un homme, non un enfant mineur, comme le fils du feu duc, Francesco Sforza. Lodovico accéda en apparence à leurs désirs, mais protesta secrètement, soutenant qu'il se mettait en possession du duché par sou propre droit, en vertu de l'investiture de l'empereur, non par la reconnaissance des autorités ( 1) ; puis il courut rejoindre l'armée française. 11 l'atteignit dans le voisinage de Sarzana, au moment où le duc d'Orléans s'efforçait de déterminer le roi à conquérir avant toutes choses le duché, plutôt que de s'enfoncer plus avant dans l'Italie
Le chemin de Lunigiana par Pontremoli n'était occupé ni par les troupes du pape, ni par celles des Florentins. Alexandre était entièrement retenu par le soulèvement des Colonne, qui , à l'approche de l'armée française, se levèrent comme chefs militaires pour Charles VIII (2), et se saisirent de plusieurs places dans le voisinage de Rome, entre autres d'Ostia. Les Florentins avaient nommé une commission spéciale pour la défense de leurs frontières ; mais Pietro ne lui avait pas donné les moyens nécessaires à cet objet, et l'enlèvement de Fivizzano, première place florentine (3), répandit la terreur dans tout le territoire de la république. Les intérêts hostiles à la famille Medici dans Florence, que l'autorité de Pietro avait encore contenus , eurent alors un champ libre; la ville ellemême fut tout à coup remplie de fermentation. Pietro, dans son inquiétude, ne sut plus comment s'y prendre; car il était arrivé à une situation qu'il n'avait pas prévue. Ses cousins bannis de Florence , Giovanni et Lorenzo , étaient allés rejoindre Charles (4), et l'avaient prié de mettre fin au pouvoir de Pietro à Florence. Enfin Pietro crut pouvoir
(1) SUmondi,l.c.rp. 137. Guicciardini, I.c, p. 99.
{■2} Guicciardini, I. c, p. 91.
(3) L'un des marquis Malaspina f Aabriellodi Fosdinuovo) y mena les Français. Guicciardini , p. 103.
(4) Guicciardini, 1. c, p. 101.
se tirer d'embarras en se rendant personnellement auprès de Charles , comme avait tait son père auprès du roi Ferdinand , et même obtenir ainsi la paix. A la tète d'une ambassade florentine (1), il se transporta au camp français, qui était alors devant Sarzanella , et assura au roi que la crainte seule de Naples l'avait empêché jusqu'alors de se déclarer ouvertement pour la France. Comme preuve delà sincérité dece9 assertions, Charles demanda la remise de Sarzana , et Pietro fit ouvrir Sarzana ainsi que Sarzanella aux Français. Alors Charles demanda aussi Pietra- Santa, Librafatta , Pise et Livourne, et crut devoir donner au moins une garantie pour la restitution ; mais Pietro n'exigea que sa parole, et promit, au nom de la république , un prêt de deux cent mille ducats , s'il obtenait seulement paix et protection de la France (2).
A Florence, chacun était révolté de cette conduite de Pietro. A son retour il trouva tout le monde , même beaucoup de ses amis, changés à sou égard , et le lendemain, 9 novembre, lorsqu'il voulut pénétrer dans le palais (3) pour conférer avec les prieurs, l'entrée lui fut interdite. Pietro, tout étourdi , s'en alla chez lui au milieu d'une grêle de pierres , et dépêcha auprès de Paolo Orsino, son beau-frère , pour qu'il vînt à son secours avec des gens d'armes. Cela fut connu, et de tous côtés les bourgeois s'armèrent. Le cardinal de Medici essaya encore de réunir les amis de sa maison dans les rues, en criant Pillules! pillules (4)î mais il ne reçut en réponse que des apostrophes menaçantes.
Pietro et Giuliano , entourés de soldats d'Orsini, se rendirent à S.-Gallo , et cherchèrent encore à déterminer les habitants de cette
(1) Bembi Bût. Venet., I. c, p. 5.1.
(2) Guicciardini , p. 107. Ferroaus , p. 96. Roscoe , 1. c., p. 195 et 196.
(3) Guicciardini, 1. c, p. 111.
(4) Les Medici portaient dans leurs armes des balles, vraisemblablement images des pillules qu'ils administraient jadis comme médecins (medici). Il osn.n' , p, 108.
partie de la cité , à une levée en faveur de la maison de Medici : cette tentative resta vaine aussi ; il leur fallut quitter la ville. Leur frère le cardinal se glissa , sous la robe de franciscain , hors de l'enceinte (1).
Pietro et Giuliano , au lieu de se diriger maintenant du. côté du camp français, prirent le chemin de Bologne. Leur escorte armée se dispersa ; enfin ils arrivèrent seuls à Bologne. Cependant le peuple pilla une partie de leurs possessions dans la ville (2) ; la signoria déclara les frères Medici rebelles, leurs biens confisqués , et mit leurs têtes à prix. Les deux Medici bannis revinrent; mais , ne voulant plus porter le nom détesté, ils s'appelèrent Popolani (3); toutes les familles abaissées par les principaux Medici de la ville et leur faction reprirent leurs droits perdus.
Le premier soin important de la république fut maintenant de disposer une ambassade au roi , à l'effet de représenter l'étroite union de Florence avec la cour napolitaine comme l'œuvre des Medici , et de s'entendre d'une manière plus précise sur les concessions faites irrégulièrement par Pietro. Pietro Capponi était à la tête de l'ambassade , et Savanarola dut en faire partie comme orateur. A Pise , où celui-ci harangua le roi , on leur fit espérer l'arrivée du roi à Florence. Mais aux Pisans , qui n'avaient pas , comme les habitants d'autres villes soumises aux Florentins, oublié rattachement à la patrie, pour laisser ce sentiment aux pauvres classes du peuple , et fixer eux-mêmes leur résidence à Florence , le roi avait promis la liberté de leur ville, qui jusque-là, dans le commerce et l'industrie comme dans ses rapports de propriétés territoriales, avait subi l'oppression des Florentins (4). L'intérêt de Lodovico, qui était revenu de Sarzana à
(t) Sismondi, I. c., p. 148.
(2) Roscoe , l. c, p. 199, 200. Bembi , Hist, Venel., I. c, p. 58.
(3) Roscoe , p. 206.
' \\) Sismondi, l.c, p. 156sq. Ferronus,p. 106-
JUSQU'A LA MORT DE Uilan , mais avait un excellent avocat auprès du roi dans la personne de Sanseverino Galeazro , cet intérêt se trouvait ainsi mis en jeu (1) : Lodovico ne croyait pas que Pise pût se maintenir dans sa liberté, et il espérait que cette ville retournerait plutôt sous la suzeraineté milanaise.
La déclaration de l'affranchissement de Pise par Charles , le 9 novembre , avait eu pour suite immédiate l'expulsion des autorités et des troupes florentines, l'enlèvement de tous les signes de la domination florentine dans la ville. Le roi avait ensuite remis aux Pisans l'ancienne citadelle ; mais il occupa lui-même la nouvelle , puis s'approcha avec son armée de la ville de Florence. Il essaya de différer sa déclaration définitive sur le sort de la Toscane , jusqu'à ce qu'il eût reçu des nouvelles de son armée de la Romagne, sous la conduite de d'Aubigny (2). * Le soulèvement des Colonna , et la demande du pape qui réclamait des troupes , avaient forcé le duc Ferdinand à détacher une partie de son armée vers le sud. Hors d'état d'opposer une résistance vigoureuse à d'Aubigny, il avait dû lui abandonner Mordano dans le pays d'Imola (3) , et les soldats de d'Aubigny s'étaient livrés à d'effroyables excès contre les habitants. La terreur saisit les populations des principautés roraagnoles, ainsi que leurs chers. Catarina , régente d'Imola et Forli, conclut un traité avec le général français , et le reçut dans les domaines de son fils. La nouvelle de la remise des places florentines par Pietro, au milieu de telles circonstances, agit puissamment sur les esprits dans la Romagne ; Ferdinand dut se retirer sur Rome (4), et Federigo ramena la flotte dans le port de Naples.
Aussitôt que le roi fut informé de ces événements , il appela à lui d'Aubigny avec ses Français et ses Suisses, et trois cents che-
(1) Guicciardini, p. 111.
(2) Sismondi j 1. c, p. 162.
(3) Guicciardini, p. 108. Ferronus, 1. c. p. 80. (*) Machiavelli , Frammemi, p. 8.
SAVONAROLA EN H98. *r.7 vau-légers du comte de Gajazzo , afin do pouvoir congédier la plus grande partie des troupes italiennes qui l'accompagnaient ( 1 ) . En même temps il avait pensé à faire venir Pietro de Rologne, parce qu'il croyait que celui-ci s'était attiré ses malheurs à cause do lui. Mais Pietro était déjà à Venise, lorsqu'il reçut l'invitation du roi pour sa rentrée , et les, Vénitiens, qui ne voulaient pas voir l'influence de Charles s'affermir à Florence, conseillèrent à Pietro de ne pas se remettre au pouvoir d'un prince auquel il avait été jadis contraire (2). Charles était ontré le 17 novembre dans Florence, et avait aussitôt commencé à négocier avec la si g noria. Il soutenait que Florence était sa conquête, qu'il y avait pénétré, que les siens y étaient entrés l'arme haute (3) ; les Florentins prétendaient qu'ils ne voyaient en lui qu'un hôte. Le roi parut disposé à se contenter de sommes d'argent ; mais il fit des demandes si exorbitantes, que Pietro Capponi, arrachant à l'écrivain du roi le papier sur lequel elles étaient consignées , menaça de fairo sonner le tocsin , et d'appeler le peuple aux armes (4). Ce courage étourdit la cour française. Charles parut ne pas avoir voulu disperser ses forces sans nécessité avant l'arrivée sur les frontières napolitaines; l'on en vint donc à un arrangement sous des conditions assez douces. Les Florentins payèrent cent vingt mille ducats de subsides en trois termes,moyennant lesquels le roi leur rendrait leurs places après la prise de Naples, ou toute autre conclusion de la guerre par une paix ou une trêve de deux années, ou l'éloignement du roi de l'Italie. Les Pisans devaient avoir amnistie , s'ils se soumettaient de nouveau ;
(1) Guicciardini , p. 115.
(2) Guicciardini, p. 119; Roscoe, p. 208.
(3) a La lancia in sulla coscia. »
(*) Sismondi , 1. c, p. 168. Roscoe, p. 211. Guicciardini , p. 120. Machiavelli, Décennale 1.
La slrepito dell' armi e de" cavalli Non pote far, che non fos«c seotita La voce d'an cappon fia cento Galli.
les Medici devaient recouvrer leur» biens, et se trouver relevés de la sentence de mise à prix sur leurs têtes. Les prétentions do duc de Milan, comme seigneur de Gènes, sur Sarzana et Pietra-Santa , devaient être examinées, par des arbitres , et l'ancienne paix se rétablirait entre la France et Florence. Ainsi le traité fut publié le 26 novembre dans la cathédrale, et ensuite juré, Deux jours après, le roi se mit en marche contre Home avec d'Aubifjny, et s'avança vers Sienne (T.
Alexandre, qui avait paru demeurer fidèle à la maison d'Aragon, mais qui en effet n'était pas resté étranger aux négociations de Milan avec la France f2) , souhaitait, par cette conduite à double fin , amener Naples de plus en plus sous sa dépendance, l'ne fois ses désirs remplis , il avait fait tout son possible pour éloigner les Français. Maintenant ils arrivaient néanmoins, et Alexandre ne pouvait être par eux traité qu'en ennemi , puisque ses troupes étaient dans l'armée de Ferdinand, et que lui-même avait voulu armer les Romains. Il fut saisi d'une incroyable terreur, et essaya de nouer, par le moyen du cardinal Sforza , de nouvelles négociations avec Charles. 11 y parvint; mais, lorsque l'armée de Ferdinand entra dans'Romc, le pape se releva de sa terreur, et, voulant ne pas laisser échapper l'occasion
(1) A Sicune, à la fin de 1 ilK), la baîia des vingtqua! rc (voyez division i v) fut prorogée pour ciuq ans. Mais le droit qu'elle reçut de nommer aux emploi? dans la ville et sur le territoire lui fut repris en H^t, pour cause d'abus. Midavolii, part, itl, fol.!)?. Le sort portade nouveau aux empli;:?, te 2dcccrr.bre Charles entra dans Sienne. i6M.,fol.!Mi. Le 4, il s'avança plus loin, ctbien- 16: après soi: départ fut prise ;', Sienne la résolution que tous les exilés reviendraient, non pis tous à la fois, mais par parties, de quatorze en quatorze jours. Quatre monti (neuf, popoh , nobles et réformateurs) venaient d'être rétsblis: maintenant on n'en forma que tros: neuf, popoln, et un troisième composé de nobles et de popvlari. et de < m f.ibres dis douze, et qui fut appelé monte des nobles. Mnlavolti , I. e., fol. 10,').
ri) Machiavclli , Frammenli, p. 3.
HAP. I
de se saisir de tes ennemis, il fie arrêter le cardinal Sforza et Prosper delta Colonna , l'un des envoyés du roi 1) . Mais déjà Bentivoglio de Bologne, Sforza de Pesaro, le duc d'Urbino , déjà les troupes florentines s'étaient séparés de l'armée de Ferdinand , et Charles était en pleine marche de Sienne sur Rome. Lorsque Charles était a Nepi, le 19 décembre, le pape lui fit offrir, par le cardinal Sanseverino , de se séparer de Xa~ pies, tandis qu'intérieurement il se consultait avec le duc de Calabre sur la défense de Rome ; il pensa aussi à la fuite. An milieu de telles circonstances, il ne fallait pas accuser les vassaux de l'Église, s'ils s'occupaient de leur situation par des traités particuliers: les fils de Virginio degli Oraini , grand connétable de Naples , recoururent eux-mêmes à de telles précautions. Par les Colonna, déjà les forces des Français atteignaient les frontières napolitaines; et Charles aurait pu écraser facilement Alexandre, et le faire déposer par un concile, à la faveur des sentiments hostiles d'an grand nombre de prélats ; mais les motifs qui l'avaient déterminé dans Florence à un accommodement agirent aussi à Rome ; d'ailleurs tel des courtisans de Charles espérait du pape une plus haute dignité ecclésiastique , ou du moins une autre faveur. Le roi demanda seulement l'entrée de la ville pour son armée , et promit de respecter l'administration d'Alexandre , et les droits de l'Église. Le dernier jour de l'année 1494, Ferdinand sortit par la porte deS.-Sebastiano, tandis qu'à la même heure Charles entrait dans Rome, à la tête de son armée, par la porte del Popolo (i) .
Aprèsdiverses difficultés, l'on en vint enfin, le 11 janvier , entre le roi et le pape , à un traité par lequel Alexandre ouvrait à Charles les places de Civila Vecchia, Spoleto et Terraciua, pour les occuper jusque après la fin de la guerre. Cesare Borgia devait accompagner
(V, Allegretto Allegretti , 1. c, p. 83G. Cuicciardini, 1. c, p. 121.
(2) Sismondi, I. c, p. 182.
JUSQU'A LA MORT DE le roi durant quatre mois en qualité de cardinal-légat , mais en réalité comme otage de le. fidélité du pape ; et Rriçoonet, évôque de S.-Malo , devint cardinal. Il y avait ençore d'autres conditions moins importante» concernant la suite des événements (1}.
. J)urant le séjour d'un mois que Charles fit à Rome, son armée se mit en mouvement en deux corps contre Naples (2) . L'un, sous Fabrizio délia Colonna , Autoneilo de' Savelii et Robert de Lenoncourt, s'avança par le comté de Tagliacozzo ; car on présuuiait que la plupart des anciens adhérents angevins étaient encore dans les Abruzzes ; et en effet l'on trouva partout un joyeux accueil. Rartolommeo d'Alviano, qui devait s'opposer à cette division de l'armée française, fut obligé d'évacuer les Abruzzes, parce qu'il vit en face de lui des forces trop supérieures.
, L'autre corps marcha par la terre de Labour ; le 23 janvier 1495, Charles se mit à sa tète en quittant Rome; il le mena contre tapies par Ceperano et S.-Germanu, tandis que le pape s'agitait déjà pour se venger de la paix humiliante qu'il avait été réduit à souscrire. A Vellelri/l'ambassadeurespagnol protesta , d'accord avec Alexandre , contre tout progrès ultérieur; disant que Ferdinand d'Aragon avait adhéré au traité do Barcelone seulement dans la supposition (jue Charles, avant toutes choses, se tournerait contre les Turcs, et n'entreprendrait rien contre Naples sans faire décider préalablement sur ses droits par des arbitres; maintenant que non-seulement il avait usurpé sur l'État de l'Fglisc, mais qu'il avait encore arraché des subsides aux autres principautés italiennes, lui, comme ambassadeur de Ferdinand et d'Isabelle , devait déclarer que ses maîtres ne verraient pas paisiblo-
(1; L*on tro.ivc le traité d.ms Guicciôrdini , p. liîî), 1.10. Ferr-mus, 1. c, v. 130.
(2) L'hiver fut si doux , que le temps n'opposa pas le moindre obstacle ù l'armée française. Corio , fol. 478 a. Roscoo , p. 21U.
SAVONAROLA EN l'»08. 45<j ment la conquête de Naples (1 j . Il y eut une scèno très-vive, dans laquelle l'ambassadeur se déclara entièrement hostile, et déchira le traité jadis conclu entre la France et l' Aragon. Mais ni cet acte , ni d'autres circonstances qui ne laissaient aucun doute sur la violation de parole du pape, ne déterminèrent les Français à faire halte.
Nous passons maintenant le détail des attaques sur les frontières. La cruauté avec laquelle tout fut immolé dans les places conquises, et dont on n'avait eu aucune idée dans les guerres italiennes , répandit um> terreur générale parmi les sujets du roi Alphonse : lui-même avait perdu le cœur et la tête ; car il savait de quels faibles liens ses su-v jeu lui étaient attachés ; il connaissait leur disposition à lui attribuer les rigoureuses mesures du temps de son père, et se sentait sans appui. Partout le peuple voyait dans les Français des libérateurs qui l'affranchiraient d'un joug oppressif, tandis qu'Alphonse était agité par des tableaux et des apparitions magiques (2). Au milieu de ces circonstances , Alphonse crut avoir gagné quulquccho.se, si lui, dont la main était hors d'étal de tonir le gouvernail, pouvait résigner la couronne en faveur de son fils Ferdinand, j qu'il avait eu d'une princesse Sforza. Il avait signé l'acte d'abdication le 23 janvier, elle roi Charles trouva déjà Ferdinand il sur le trône, lorsqu'il atteignit les frontières du royaume. Alphonse s'était embarqué, le 3 février, pour la Sicile, où il possédait «les domaines sous la suzeraineté sicilienne. Il y vécut jusqu'au i'J novembre de la même année, environné de moines, dans le jeûne cl lesprières, afin de soulager sa conscience surchargée (3).
Ferdinand se promena , le 24, à cheval, comme nouveau souverain du royaume, par les rues de .'tapies, environné du la noi-iessc, ci fut saiué par le peuple ; maïs c'était trop tard. Tropue monde s'était uv,a déclaré
S^morniL 1. c, p. i'Xi, l-Yn-omii, p. V\r, et rn.
(juicciardiDi , p. 131. Ferronus, p. 130. (3) Sismoudi , 1. c, p. 203.
♦60 UV. XI,
pour les Français dans les provinces. Toutefois l'on parvint à réunir une force militaire avec laquelle le jeune roi voulait barrer le passage à l'ennemi près de S.-Germano , tandis que les chemins par lesquels les Français s'avançaient avaient été rompus, les subsistances détruites aux alentours , ou retirées. Mais alors arrivèrent dans le camp de Ferdinand les nouvelles des progrès des Français par les Abruzzcs, de la valeur irrésistible des Suisses ; et à peine se montra l avant-garde de Charles, que les soldats de Ferdinand prirent la fuite pour ne s'arrêter qu'à Capoue (1). Pendant que Ferdinand se préparait en ce lieu à une nouvelle résistance , son oncle Federigo envoya l'avis que les habitants de Naples étaient en insurrection, quo la populace pillait les juifs , et quo nulle autorité ne trouvait plus d'obéissance. Ferdinand ordonna à ses généraux de se préparer au combat, mais de ne rien entreprendre avant son retour (il courait à sa capitale). Il réussit à ramener l'ordre dans le peuple de Naples. Mais avant qu'il fût revenu à Capoue, Gian Jacopo de' Triulzi avait déjà quitté le service napolitain pour celui de France. Virginie dcgli Orsini et le comte de Pitigliano , trahis par Triulzo, s'étaient enfuis avec leurs troupes vers Nola; les Capouans négocièrent avec Charles, et arborèrent les bannières françaises. Quelques troupes allemandes demeurées fidèles , mais qui ne pouvaient tenir toutes seules , allèrent à la rencontre de Ferdinand , et, comme leur rapport ne le détermina point à retourner sur ses pas, il trouva les portes de Capoue fermées pour lui. Avant que le roi revînt à sa capitale, la nouvelle y était arrivée de tous les malheurs accumulés ; le peuple voulut fermer la ville aux débris de l'armée de Ferdinand, et commit les plus grands excès. Il ne fallait plus songer à la résistance : alors Ferdinand brûla tous les transports qu'il ne pouvait pas emmener avec lui , et monta sur
M) rmicrinnlitii . 1. c. p. U7u
CHAI». I
les galères, le 21 février, avec son oncle Federigo et le reste de sa famille (1) ; il quitta ensuite le port avec environ vingt bâtiments. 11 voulut débarquer à Ischia ; mais la résistance de l'infidèle commandant du fort dut être d'abord abattue par le courage personnel de Ferdinand , qui le renversa d'un coup de poignard.
La fuite du roi Ferdinand avait découragé tous ses partisans ; le comte de Petigliano et Virginio degli Orsini étaient tombés prisonniers entre les mains de leurs ennemis. Des députés de Naples déposèrent i Aversa les clefs de la ville aux pieds de Charles, qui confirma les anciennes libertés, en ajouta de nouvelles, et le 22 février lit une entrée pompeuse dans sa nouvelle capitale (2). Le château neuf et le château de l'OEuf seuls étaient encore au pouvoir de Ferdinand. Charles prit sa résidence dans le Castello Capuano. Lorsque le magasin à poudre eut sauté dans le château neuf, la garnison allemande pilla, tous les trésors de Ferdinand qu'elle gardait, et livra le château le G mars; le 15, le château de l'OEuf se rendit aussi.
Un fils naturel de Ferdinand II, don Cesare d'Aragon , qui commandait encore une division contre les Français , fut rejeté par Fabrizk) Colonna jusqu'à Hrindes , qu'il défendit pour Ferdinand. Les Turcs mêmes des côtes opposées furent saisis d'effroi , et les Grecs se préparèrent à la révolte. Pierone de' Baschi et d'Aubigny prirent la Calabre, à l'exception de peu de places fortes ( 3), sans tirer l epée ; et les Français conçurent tant de mépris pour les Italiens, particulièrement pour leurs nouveaux sujets, qu'ils ne
(1) Sismondi, I. c, p. 212. Guicciardioi,
P. ni.
(2) Hoscoc, p. 235.
(3) Les places tenant pour l'Aragon étaient Tnrpia, Amanzia, Rcggio, elles citadelles de Scilla, Bari et Gallipoli. Sismondi, I. c, p. 220, 221. Presque tous les vassaux do la couronne de
Naples prêtèrent hommage à Charles. Guicciar- •iiui . j». |i,S, Ui'.K
JUSQU'A LA MORT DE se montrèrent ni assez prévoyants ni assez modérés pour pouvoir conserver cette possession, malgré la facilité de son acquisition. Le roi Charles s'abandonna entièrement aux plaisirs que lui donnaient en foule la terre du Midi et un peuple qui vivait pour jouir. Il ne pressa pas dans Ischia son rival , qui offrait de reprendre Naples comme un fief de la France, mais refusa absolument la proposition d'un duché en France, où Charles voulait le reléguer. Les Français que Charles avait placés en qualité de commandants à la té te des villes du royaume, ne recherchaient aussi que l'argent et la satisfaction de leurs désirs sensuels (1 ) ; et ainsi, dans une orgueilleuse sécurité, ils menèrent une vie joyeuse, jusqu'à ce qu'ils apprirent, par des nouvelles venues d'autres points, que l'Italie n'était pas sans défense , mais que seulement elle employait d'autres armes qu eux.
Après avoir suivi l'armée française jusqu'à la prise de possession du royaume, nous devons la quitter quelque temps, et voir ce que devint la république de Florence après l'expulsion des Medici, et quels changements subit aussi la politique de Milan et de Venise.
Sans l'imprévoyance et l'irréflexion de Pietro, l'administration des Medici, ou plutôt du parti qui se rattachait à eux , aurait été bien profondément enracinée à Florence; rien ne le prouve mieux que ce qui se passa dans cette ville après l'éloignement des Français. Dans la signoria, dans les emplois les plus importants, se trouvaient, au moment de la fui te de Pietro, des hommes du parti des batte dans les temps des Medici. Ce sont eux qui chassèrent les jeunes Medici. Ils restèrent les héritiers du pouvoir des Medici , et voulurent placer à la tête des affaires les cousins de ceux-ci, les Popolani , parce qu'en se détachant de la famille Medici , ils ne se souciaient pas d'ouvrir un champ libre à une infinité d'ambitions, et aussi parce que, de
■I) Sur la conduite des Français à l'égard des frlrtmes, voyez f.orio, fol. VTHa,
SAVONAROLA EN 1498. 461 la part des Popolani, ils craignaient moins de prétentions princîères que n'en avait affectées Pietro, allié aux Orsini. L'opposition de la vie de beaucoup de jeunes gens de nobles familles aux exigences ascétiques de Savanarola , les amena aussi au parti des balie ; mais les deux éléments demeurèrent séparés: le vieux parti des balte fut conduit par Guidantonio de' Vespucci, celui des jeunes nobles (1) par Dolfode'Spizzi.
Outre ce parti , il y avait encore quelques adhérents bien décidés des Medici expulsés ; mais ils étaient à peu près sans influence. D'un autre côté, les principes de Sa vonarola avaient acquis l'influence la plus décidée parmi le peuple , parmi toutes les familles opprimées jadis par les balte , et ils avaient intéressé même quelques personnes du parti de ces balie. Comme Savonarola n'avait aucune idée des conditions de l'existence de l'Église romaine, de même, par rapport à l'État, il adoptait ce point de vue superficiel, qui trouve la dernière source et la dernière raison de l'activité du pouvoir public dans le peuple. Ses provocations àdes réformes politiques marchaient toujours de front avec des excitations d'ascétisme aux individus, des réclamations de réforme à l'Église. Aussi son parti reçut par moquerie le nom des Frateschi ou des Piganoni. Francesco de* Valori et Pagolantonio de' Soderini étaient les hommes les plus remarquables de ce parti par l'influence politique (2) . Par haine contre le parti des balie , et parce que Savonarola avait conseillé une conduite plus douce envers eux , les adhérents des Medici expulsés se rattachaient aussi à lui.
Ainsi qu'il était toujours arrivé auparavant lorsque l'État devait être organisé à nouveau,
(1) Que l'on nommait le parti de* Arrabiali ou Campagnaeei. Sismondi , I. c, p. 239. Guiccian dini développe les vues et les intérêts du parti des balie dans un discours qu'il met dans la bouche de Vespucci , I. c, p. 160 sq.
(2) Guicciardini expose très-bien les vues et les intérêts de ce parti en politique dans un discours qu'il fait prononcer par Sodorini, I. c. , p. 1.Vi sq.
m uv. xi,
peu de jours après le départ des Français , les autorités convoquèrent aussi cette fois le peuple à une assembléo (l), pour faire nommer une nouvelle balia. La balia fut formée ; elle nomma vingt électeurs , parmi lesquels Lorenzo Medici , qui appartenait à la branche Popolani , et qui était destiné par la bulia à occuper la place de Pietro. Mais bientôt les électeurs furent en désaccord , et perdirent toute autorité comme corps, en sorte que les discours de Savonarola et des siens contre la balia trouvèrent partout faveur. Ils demandèrent que les choix fussent remis au peuple , que tous les citoyens importants (2) fassent admis à participer à l'existence politique dans un collège consultatif particulier , sans le vote duquel aucun impôt ne serait levé, aucune loi ne serait valable. Un petit comité , pris dans ce collège, devait administrer la république de concert avec la tignoria.
D'abord la balia fit, le 23 décembre, la concession du collège consultatif, à la formation duquel se rattacha essentiellement le comité d'un conseil de quatre-vingts. Bientôt après, Savonarola fit adopter aussi une amnistie pour les amis et les adhérents de Pietro, et enfin , le premier juillet , la résolution que le grand conseil, et non plus les électeurs, aurait à élire aux emplois (3).
En dehors de leurs murs, les Florentins trouvèrent des occupations par les événements de Pise , qui devait être ramenée à la sujétion. Des condottieri furent engagés. Pietro de' Capponi fut nommé commissaire pour cette guerre, et la lutte commença en janvier 1495. Le roi Charles, qui s'était en quelque sorte compromis par sa conduite pleine de duplicité à l'égard de Pise et de Florence,cher-
(1) Division v. Il a été question de ces assemblées de peuple qui formaient Ics&a/iV. On trouve une description plus complète de la marcho des choses dans Sismondi , I. c, p. 2'tO et 21 1.
(2) Ccst-à-dirc tons ceux dont Ici ancêtres des trois dernières générations avaient déjà occupé des fonctions de l'Etat.
(3) Sismondi, 1. c.,p.24i.
cha à s'interposer ; mais les Florentins refusèrent de rien entendre, et ne voulurent plus payer de subsides, si le roi n'aidait à ce qu'il leur fût fait droit. Enfin, en février, le cardinal de S.-Malo les amena à d'autres payements , sans toutefois leur remettre les forts de Pise. Les Pisans se tournèrent du côté de Louis. Celui-ci, à cause de son union avec Florence , ne pouvait leur prêter assistance ; mais il contribua à ce que Gènes , qui sous la suzeraineté de ce prince avait conservé pour elle-même le droit de guerre , les prit sous sa protection. Alors les Pisans reçurent des armes en assez grande quantité , et Gènes, Luc ques et Sienne payèrent pour leur défense deux cents gens d'armes, deux cents chevau-légers , et huit cents fantassins sous Jacopo d'Appiano, seigneur de Piombino, et et sous Giovanni de'Savelli (1). Les Pisans eux-mêmes avaient le condottiere Lucio de' Malvezzi de Bologne à leur solde. Nous passons les événements de cette petite guerre , autant que des résultats plus importants ne s'y rattachent pas.
Le 26 mars 1495, Montepulcianose révolta aussi contre Florence (2) , et les habitants rasèrent la citadelle florentine dans leur ville. Les Siennois promirent leur protection , et envoyèrent des troupes (3); Florence se tourna de nouveau vers Charles ; mais celuici non-seulement refusa de se mêler à ces événements , il fournit même aux Pisans plusieurs centaines de Suisses et de Gascons qui vinrent à Pise en avril. Si Savonarola n'avait pas vu dans Charles VIII l'instrument de Dieu pour la réforme de l'Église et le châtiment des impies , les Florentins auraient certainement abandonné les intérêts français, et se seraient décidés pour la cause de l'Italie , à laquelle alors .Milan et Venise donnèrent une nouvelle assistance.
Les progrès rapides et incontestés des Français en Italie n'avaient pas donné beau-
(1) Sismondi , p. 2:3.1.
(2) Machiavclli , Frammenti, p. 10.
(3) Allegretto Allegretti, 1. c, p. 0*2, m.
coup moins de soucis pour F avenir de l'Italie à Lodovico lui-même et aux Vénitiens, qu'au pape menacé directement. Les prétentions orléanistes sur le duché de Milan s'exprimaient plus hantement que jamais (1); et la faveur à laquelle l'ennemi personnel de 1a>dovico , Triulzo , était parvenu auprès de Charles, parut au More un signe grave; d'autant plus que le roi attira aussi à lui les chefs des bannis génois, le cardinal-anhevéque Paolo de' Fregosi , et Ibieto dcl Fiesco, tout en rendant l'investiture de la principauté deTarente à Lodovico (2). H semblait que la cour de France, en possession des places les plus importantes de la Lunigiana , de la Toscane et de l'État de l'Église , se disposât à étendre sa domination sur toute l'Italie.
Parmi les princes en dehors de l'Italie , Ferdinand le Catholique craignait le renouvellement des prétentions angevines sur la Sicile , et Maximilien était blessé de la négligence de Charles pour les droits impériaux en Italie (3). Il n'avait pas encore la couronne d'empereur, et il arriva que ses envoyés se trouvèrent aussi à Venise , lorsque Lorenzo Suarez de Mendosa y Figueroa, l'ambassadeur espagnol, et les représentants de Lodovico, délibéraient avec les autorités suprêmes delà république, durant la marchedeCharles vers Rome , sur la situation menaçante des Français en Italie. Philippe de Commines , historien de ce temps , alors ambassadeur de Charles à Venise, chercha à prévenir et ruiner les projets des ennemis de son roi ,* mais il fut embarrassé par d'autres manœuvres, et Charles , qui . après le bonheur dont ii avait été favorisé en Toscane , croyait pouvoir affronter presque tout , ne put être décidé a
(1) Sur ces prétentions , voyez division m.
(2) Sismondi, I. c, p. 263. Guieeinrdini , p. 173 , 17*.
(3) Si l'on cite que le projet de substituer les lis français à l'nigle'impé'rialc blessa Maximilien, ceci repose sur un fondement bien léger, car les Sicnnois se justifièrent complètement à cet égard.